Practice Your English Pronunciation /f/ vs /h/ Sounds in this best English pronunciation course.

I'm going to focus on two consonant sounds in English.

Mi concentrerò su due suoni consonantici in inglese.

The /f/ sound and the /h/ sound.

Il suono /f/ e il suono /h/.

These are very important sounds in English,

Questi sono suoni molto importanti in inglese,

so I want you to be able to pronounce them correctly.

quindi voglio che tu sia in grado di pronunciarli correttamente.

Let's start with two example words.

Cominciamo con due parole di esempio.

The first example word is the word ‘fat’.

La prima parola di esempio è la parola “grasso”.

Can you hear the /f/ sound?

Riesci a sentire il suono /f/?

‘fat’

“grasso”

Now, the second word is ‘hat’.

Ora, la seconda parola è “cappello”.

This time it's an /h/ sound, ‘hat’.

Questa volta è il suono /h/, "cappello".

‘fat’

‘grasso’

‘hat’

‘cappello’

Can you hear the difference?

Riesci a sentire la differenza?

Well if you keep watching,

Bene, se continui a guardare,

we are going to practice together.

ci eserciteremo insieme.

And I promise you by the end of this video,

E ti prometto che entro la fine di questo video

you will pronounce them correctly.

li pronuncerai correttamente.

So keep watching.

Quindi continua a guardare.

Before we learn

Prima di conoscere

about these two consonant sounds

queste due consonanti,

the f /f/ sound and the h /h/ sound in English,

il suono f /f/ e il suono h /h/ in inglese,

you need to know about the I.P.A. spelling.

devi conoscere il suono I.P.A. ortografia.

It's very important.

È molto importante.

You can also watch me, and how I move my mouth,

Puoi anche osservarmi e come muovo la bocca,

and of course always try to repeat after me.

e ovviamente provare sempre a ripetere dopo di me.

I know you can make these sounds, guys,

So che sapete produrre questi suoni, ragazzi,

so let's do it together now.

quindi facciamolo insieme adesso.

Let's first learn how to make the /f/ sound in English.

Impariamo prima come creare il suono /f/ in inglese.

So it's an unvoiced sound.

Quindi è un suono senza voce.

You are not going to use your voice.

Non userai la tua voce.

You're not going to feel any vibration in your throat.

Non sentirai alcuna vibrazione in gola.

And what you're going to do

E quello che farai

is put your teeth against your bottom lip,

è mettere i denti contro il labbro inferiore

and you're going to push out some air

e spingere fuori un po' d'aria

through your teeth and bottom lip, okay.

attraverso i denti e il labbro inferiore, okay.

/f/

/f/

Please try and do it. Repeat after me.

Per favore, prova a farlo. Ripeti dopo di me.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fat’.

Facciamo pratica con la parola "grasso".

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

‘fat’

‘grasso’

‘fat’

‘grasso’

‘fat’

‘grasso’

Good.

Buono.

Let's now practice producing the sound /h/ in English.

Esercitiamoci ora a produrre il suono /h/ in inglese.

So as you can see

Quindi, come puoi vedere, la

your mouth is wide open.

tua bocca è spalancata.

It's voiceless as well, so no… no sound.

È anche senza voce, quindi no... nessun suono.

No vibration.

Nessuna vibrazione.

Mouth wide open

Bocca spalancata

and you're going to push out the air

e spingerai fuori l'aria

with your throat.

con la gola.

It has to come from down there, so… /h/

Deve venire da laggiù, quindi... /h/

Please watch my mouth, try to repeat after me.

Per favore, guarda come dico, prova a ripetere dopo di me.

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's practice with the word ‘hat’.

Facciamo pratica con la parola "cappello".

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

‘hat’

‘cappello’

‘hat’

‘cappello’

‘hat’

‘cappello’

Good.

Bene.

Let's now practice with minimal pairs;

Facciamo ora pratica con le coppie minime;

two words

due parole

they sound very very much alike

suonano molto simili

but the sounds are actually different

ma in realtà i suoni sono diversi

and they are very good

ed è molto utile

for you to hear the difference between the two sounds.

sentire la differenza tra i due suoni.

But first, let's practice the sounds themselves.

Ma prima, esercitiamoci con i suoni stessi.

Please watch my mouth and repeat after me.

Per favore, guarda la mia bocca e ripeti dopo di me.

First the /f/ sound.

Prima il suono /f/.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Now the /h/ sound.

Ora il suono /h/.

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's do the two sounds together. Please repeat after me.

Facciamo i due suoni insieme. Per favore, ripeti dopo di me.

/f/

/f/

/h/

/h/ /

/f/

f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

And now let's take our words.

E ora prendiamo le nostre parole.

Please repeat after me, guys.

Per favore, ripetete dopo di me, ragazzi.

‘fat’

‘grasso’

‘hat’

‘cappello’

‘fat’

‘grasso’

‘hat’

‘cappello’

‘fat’

‘grasso’

‘hat’

‘cappello’

Good job.

Ottimo lavoro.

Okay, guys. Let's go through minimal pairs together.

Ok, ragazzi. Esaminiamo insieme le coppie minime.

Please watch how I move my mouth

Per favore, guarda come muovo la bocca

and repeat after me.

e ripeto dopo di me.

Let's get started.

Cominciamo.

faced

affrontato

haste

fretta

fad

moda

had

aveva

fail

fallito

hail

grandine capelli

fair

biondi

hair

fall

caduta sala

hall

fang

zanna

hang

appendere

fare

tariffa lepre

hare

fattoria

farm

harm

danno

fart

scoreggia

heart

cuore

fate

fato lepre

hare

fear

paura

hear

sentire

fed

nutrito

head

testa

fee

tariffa

he

lui

feed

nutrire prestare

heed

attenzione

feel

sentire tasse

heel

tallone i

fees

he's

suoi

feet

piedi

heat

calore

fell

caduto

hell

inferno

fence

recinto

hence

quindi

fey

fey

hey

ehi

fight

combattere

height

altezza

fill

riempire

hill

collina abete lei in

fir

her

fit

forma

hit

colpire

five

cinque

hive

alveare

fizz

frizzante

his

il suo

foal

puledro

whole

tutta

foam

schiuma

home

casa

foe

nemico zappa

hoe

foes

nemici

hoes

fog

zappe

hog

nebbia forza di maiale

force

horse

cavallo

found

trovato

hound

segugio

four

quattro

haw

haw

fowl

uccello

howl

ululato

funky

funky

hunky

hunky

funny

divertente

honey

miele

furl

furl

hurl

scagliare

phase

fase

haze

foschia

phone

telefono

hone

affinare

Great job, guys.

Ottimo lavoro, ragazzi.

Let's now practice with sentences

Facciamo ora pratica con frasi

containing these consonant sounds.

contenenti questi suoni consonantici.

The first sentence is:

La prima frase è:

‘Please feel her fur heel.’

“Per favore, tocca il tallone della sua pelliccia”.

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

‘Please feel her fur heel.’

“Per favore, toccale il tallone del pelo”.

The second sentence:

La seconda frase:

‘The whole foal has fair hair.’

“Tutto il puledro ha il pelo biondo”.

Please repeat after me.

Per favore, ripeti dopo di me.

‘The whole foal has fair hair.’

"Tutto il puledro ha il pelo biondo".

Good.And finally:

Bene. E infine:

‘He'd feed the hog in the fog.’

"Darebbe da mangiare al maiale nella nebbia".

Please repeat.

Per favore, ripeti.

‘He'd feed the hog in the fog.’

"Darebbe da mangiare al maiale nella nebbia."

Very good.

Molto bene.

Let's move on.

Andiamo avanti.

Let's now move on to listening practice.

Passiamo ora alla pratica dell'ascolto.

I'm now going to show you two words.

Ora ti mostrerò due parole.

I will say one of the two words,

Dirò una delle due parole

and I want you to listen very carefully

e voglio che tu ascolti molto attentamente

and to tell me

e mi dica

if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

se questa parola è "a)" o "b)"

Let's get started.

. Iniziamo.

Let's start with our first words.

Cominciamo con le nostre prime parole.

You see you have word ‘a’ word ‘b’.

Vedi che hai la parola "a" la parola "b".

Now which one do I say?

Ora quale dico?

Listen.

Ascoltare.

‘hair’

‘capelli’

One more time.

Ancora una volta.

‘hair’

“capelli”

Was this ‘a’ or ‘b’?

Era “a” o “b”?

‘b’,

"b",

hair.

capelli.

‘a’ would be pronounced

"a" verrebbe pronunciato

‘fair’.

"giusto". Le

Our next two words.

nostre prossime due parole.

Listen to me, guys.

Ascoltatemi, ragazzi.

‘funny’

"divertente" "

‘funny’

divertente"

It's ‘a’, ‘funny’.

È "a", "divertente".

‘b’ would be ‘honey’.

"b" sarebbe "tesoro".

‘horse’

‘cavallo’

‘horse’

‘cavallo’

‘It's ‘b’, ‘horse’.

‘È ‘b’, ‘cavallo’.

‘a’ is ‘force’.

"a" è "forza". E

What about this one? Listen.

questo? Ascoltare.

‘hence’

‘quindi’

‘hence’

‘quindi’

It's ‘b’ guys, ‘hence’.

È ‘b’ ragazzi, ‘quindi’.

‘a’ is fence.

"a" è recinto.

‘fog’

‘nebbia’

‘fog’

‘nebbia’

It's ‘a’, ‘fog’.

È ‘a’, ‘nebbia’.

‘b’ would be ‘hog’.

"b" sarebbe "maiale".

Listen to me.

Ascoltami.

‘fowl’

‘uccello’

‘fowl’

‘uccello’

It's ‘a’, ‘fowl’.

È ‘a’, ‘uccello’.

‘b’ is ‘howl’.

"b" è "ululato".

‘feet’

‘piedi’

‘feet’

‘piedi’

‘a’? ‘b’? What do you think?

‘a’? 'B'? Cosa ne pensi?

It's ‘a’ guys, ‘feet’.

È "a" ragazzi, "piedi".

‘b’ is heat.

"b" è calore.

‘hear’

‘sentire’

‘hear’

‘sentire’

It’s ‘b’ guys, ‘hear’.

È ‘b’ ragazzi, ‘sentire’.

‘a’ would be pronounced ‘fear’.

"a" si pronuncerebbe "paura".

‘fall’

‘fall’

‘fall’

‘fall’

It's ‘a’ guys, ‘fall’.

È ‘a’ ragazzi, ‘fall’.

‘b’ is ‘hall’.

"b" è "sala".

And our last two words.

E le nostre ultime due parole.

Now listen to me.

Adesso ascoltami.

‘haste’

‘fretta’

‘haste’

‘fretta’

It's ‘b’, ‘haste’.

È ‘b’, ‘fretta’.

‘a’ would be ‘faced’.

"a" sarebbe "affrontato".

Great job, guys.

Ottimo lavoro, ragazzi.

I know you now understand the difference

So che ora capisci la differenza

between this /f/ sound and this /h/ sound in English.

tra questo suono /f/ e questo suono /h/ in inglese.

Of course it takes a lot more practice

Naturalmente ci vuole molta più pratica

to be able to master these sounds

per riuscire a padroneggiare questi suoni,

but you can do it.

ma puoi farcela.

So keep practicing,

Quindi continua a esercitarti,

you will also train your ear

allenerai anche il tuo orecchio

to hear the differences between these sound.

a sentire le differenze tra questi suoni.

And obviously watch my other pronunciation videos.

E ovviamente guarda gli altri miei video sulla pronuncia.

I promise you they will help you improve your skills.

Ti prometto che ti aiuteranno a migliorare le tue capacità. Alla

See you next time.

prossima volta.