Practice Your English Pronunciation /f/ vs /h/ Sounds in this best English pronunciation course.

I'm going to focus on two consonant sounds in English.

मैं अंग्रेजी में दो व्यंजन ध्वनियों पर ध्यान केंद्रित करने जा रहा हूँ।

The /f/ sound and the /h/ sound.

/f/ ध्वनि और /h/ ध्वनि।

These are very important sounds in English,

अंग्रेजी में ये बहुत महत्वपूर्ण ध्वनियाँ हैं,

so I want you to be able to pronounce them correctly.

इसलिए मैं चाहता हूँ कि आप इनका सही उच्चारण कर सकें।

Let's start with two example words.

आइए दो उदाहरण शब्दों से शुरुआत करें।

The first example word is the word ‘fat’.

पहला उदाहरण शब्द 'वसा' शब्द है।

Can you hear the /f/ sound?

क्या आप /f/ ध्वनि सुन सकते हैं?

‘fat’

'मोटा'

Now, the second word is ‘hat’.

अब, दूसरा शब्द है 'टोपी'।

This time it's an /h/ sound, ‘hat’.

इस बार यह /h/ ध्वनि है, 'टोपी'।

‘fat’

'मोटी'

‘hat’

'टोपी'

Can you hear the difference?

क्या आप अंतर सुन सकते हैं?

Well if you keep watching,

खैर, अगर आप देखते रहें, तो

we are going to practice together.

हम एक साथ अभ्यास करने जा रहे हैं।

And I promise you by the end of this video,

और मैं आपसे वादा करता हूं कि इस वीडियो के अंत तक

you will pronounce them correctly.

आप उनका सही उच्चारण करेंगे।

So keep watching.

तो देखते रहिये.

Before we learn

इससे पहले कि हम अंग्रेजी में

about these two consonant sounds

इन दो व्यंजन ध्वनियों

the f /f/ sound and the h /h/ sound in English,

f /f/ ध्वनि और h /h/ ध्वनि के बारे में जानें,

you need to know about the I.P.A. spelling.

आपको IPA वर्तनी के बारे में जानना होगा।

It's very important.

यह बहुत महत्वपूर्ण है।

You can also watch me, and how I move my mouth,

आप मुझे भी देख सकते हैं, और मैं कैसे अपना मुँह हिलाता हूँ,

and of course always try to repeat after me.

और निश्चित रूप से हमेशा मेरे पीछे दोहराने की कोशिश करता हूँ।

I know you can make these sounds, guys,

मैं जानता हूँ कि आप ये ध्वनियाँ निकाल सकते हैं, दोस्तों,

so let's do it together now.

तो आइए अब इसे एक साथ करें।

Let's first learn how to make the /f/ sound in English.

आइए सबसे पहले सीखें कि अंग्रेजी में /f/ ध्वनि कैसे बनाई जाती है।

So it's an unvoiced sound.

अतः यह एक अघोषित ध्वनि है।

You are not going to use your voice.

आप अपनी आवाज का उपयोग नहीं करने जा रहे हैं.

You're not going to feel any vibration in your throat.

आपको अपने गले में कोई कंपन महसूस नहीं होगा।

And what you're going to do

और आप जो करने जा रहे हैं

is put your teeth against your bottom lip,

वह अपने दांतों को अपने निचले होंठ पर रख देंगे,

and you're going to push out some air

और आप

through your teeth and bottom lip, okay.

अपने दांतों और निचले होंठ के माध्यम से कुछ हवा बाहर निकाल देंगे, ठीक है।

/f/

/f/

Please try and do it. Repeat after me.

कृपया प्रयास करें और करें। मेरे बाद दोहराएँ।

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fat’.

आइए 'वसा' शब्द के साथ अभ्यास करें।

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

‘fat’

'मोटा'

‘fat’

'मोटा'

‘fat’

'मोटा'

Good.

अच्छा।

Let's now practice producing the sound /h/ in English.

आइए अब अंग्रेजी में /h/ ध्वनि उत्पन्न करने का अभ्यास करें।

So as you can see

तो जैसा कि आप देख सकते हैं

your mouth is wide open.

आपका मुँह खुला का खुला रह गया है।

It's voiceless as well, so no… no sound.

यह ध्वनिहीन भी है, इसलिए नहीं... कोई ध्वनि नहीं।

No vibration.

कोई कंपन नहीं.

Mouth wide open

मुंह पूरा खुला है

and you're going to push out the air

और आप

with your throat.

अपने गले से

It has to come from down there, so… /h/

हवा को बाहर निकालेंगे । इसे नीचे से आना है, इसलिए... /एच/

Please watch my mouth, try to repeat after me.

कृपया मेरे मुंह पर नजर रखें, मेरे बाद दोहराने का प्रयास करें।

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's practice with the word ‘hat’.

आइए 'टोपी' शब्द के साथ अभ्यास करें।

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

‘hat’

'टोपी'

‘hat’

'टोपी'

‘hat’

'टोपी'

Good.

अच्छा।

Let's now practice with minimal pairs;

आइए अब न्यूनतम जोड़ियों के साथ अभ्यास करें;

two words

दो शब्द

they sound very very much alike

बहुत हद तक एक जैसे लगते हैं

but the sounds are actually different

लेकिन ध्वनियाँ वास्तव में भिन्न हैं

and they are very good

और

for you to hear the difference between the two sounds.

दोनों ध्वनियों के बीच अंतर सुनने के लिए वे बहुत अच्छे हैं।

But first, let's practice the sounds themselves.

लेकिन पहले, आइए स्वयं ध्वनियों का अभ्यास करें।

Please watch my mouth and repeat after me.

कृपया मेरा मुंह देखें और मेरे पीछे दोहराएं।

First the /f/ sound.

सबसे पहले /f/ ध्वनि.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Now the /h/ sound.

अब /h/ ध्वनि।

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's do the two sounds together. Please repeat after me.

चलो दो ध्वनियाँ एक साथ करें। कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

/f/

/f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

And now let's take our words.

और अब आइए अपनी बात मानें।

Please repeat after me, guys.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ दोस्तों।

‘fat’

'मोटा'

‘hat’

'टोपी'

‘fat’

'मोटा'

‘hat’

'टोपी'

‘fat’

'मोटा'

‘hat’

'टोपी'

Good job.

अच्छा काम।

Okay, guys. Let's go through minimal pairs together.

ठीक है दोस्तों. आइए एक साथ न्यूनतम जोड़ियों पर चलते हैं।

Please watch how I move my mouth

कृपया देखें कि मैं कैसे अपना मुँह हिलाता हूँ

and repeat after me.

और अपने पीछे दोहराता हूँ।

Let's get started.

आएँ शुरू करें।

faced

जल्दबाजी का

haste

सामना करना

fad

सनक

had

विफल

fail

हो गया था

hail

जय हो

fair

निष्पक्ष

hair

बाल

fall

गिरना

hall

हॉल

fang

फेंग हैंग

hang

किराया

fare

हरे

hare

खेत

farm

नुकसान

harm

पाद

fart

दिल

heart

भाग्य

fate

हरे

hare

डर

fear

सुनो

hear

खिला

fed

हुआ

head

सिर

fee

शुल्क

he

वह

feed

फ़ीड

heed

ध्यान

feel

महसूस

heel

एड़ी

fees

फीस

he's

वह

feet

पैर

heat

गर्मी

fell

गिर गया

hell

नरक

fence

बाड़

hence

इसलिए

fey

फ़े

hey

हे

fight

लड़ो

height

ऊंचाई

fill

भरें

hill

पहाड़ी

fir

फिर

her

उसके

fit

फिट

hit

पांच

five

छत्ते

hive

मारा

fizz

उसके

his

बच्चे को

foal

फ़िज़ करो

whole

संपूर्ण

foam

फोम

home

होम

foe

शत्रु

hoe

कुदाल

foes

शत्रु

hoes

कुदाल

fog

फॉग

hog

हॉग

force

बल

horse

घोड़ा

found

पाया

hound

हाउंड

four

चार

haw

हॉ

fowl

फाउल

howl

हॉवेल

funky

फंकी

hunky

हंकी

funny

फनी

honey

हनी

furl

फरल

hurl

हर्ल

phase

फेज़

haze

हेज़

phone

फोन

hone

होन

Great job, guys.

बढ़िया काम, दोस्तों।

Let's now practice with sentences

आइए अब

containing these consonant sounds.

इन व्यंजन ध्वनियों वाले वाक्यों का अभ्यास करें।

The first sentence is:

पहला वाक्य है:

‘Please feel her fur heel.’

'कृपया उसकी फर वाली एड़ी को महसूस करें।'

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

‘Please feel her fur heel.’

'कृपया उसकी फर वाली एड़ी को महसूस करें।'

The second sentence:

दूसरा वाक्य:

‘The whole foal has fair hair.’

'पूरे बछेड़े के बाल गोरे हैं।'

Please repeat after me.

कृपया मेरे बाद दोहराएँ।

‘The whole foal has fair hair.’

'पूरे बछेड़े के बाल गोरे हैं।'

Good.And finally:

अच्छा।और अंत में:

‘He'd feed the hog in the fog.’

'वह कोहरे में सूअर को खाना खिलाएगा।'

Please repeat.

कृपया दोहराये।

‘He'd feed the hog in the fog.’

'वह कोहरे में सूअर को खाना खिलाएगा।'

Very good.

बहुत अच्छा।

Let's move on.

पर चलते हैं।

Let's now move on to listening practice.

आइए अब सुनने के अभ्यास की ओर आगे बढ़ें।

I'm now going to show you two words.

अब मैं आपको दो शब्द दिखाने जा रहा हूँ।

I will say one of the two words,

मैं दो शब्दों में से एक कहूंगा,

and I want you to listen very carefully

और मैं चाहता हूं कि आप बहुत ध्यान से सुनें

and to tell me

और मुझे बताएं

if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

कि क्या यह शब्द है, 'ए)' या 'बी)'

Let's get started.

आइए शुरू करें।

Let's start with our first words.

आइए अपने पहले शब्दों से शुरुआत करें।

You see you have word ‘a’ word ‘b’.

आप देखते हैं कि आपके पास शब्द 'ए' शब्द 'बी' है।

Now which one do I say?

अब मैं कौन सा कहूँ?

Listen.

सुनना।

‘hair’

'बाल'

One more time.

एक बार और।

‘hair’

'बाल'

Was this ‘a’ or ‘b’?

क्या यह 'ए' या 'बी' था?

‘b’,

'बी',

hair.

बाल.

‘a’ would be pronounced

'ए' का उच्चारण

‘fair’.

'निष्पक्ष' होगा ।

Our next two words.

हमारे अगले दो शब्द.

Listen to me, guys.

मेरी बात सुनो दोस्तों.

‘funny’

'मजाकिया'

‘funny’

'मजाकिया'

It's ‘a’, ‘funny’.

यह 'ए', 'मजाकिया' है।

‘b’ would be ‘honey’.

'बी' 'शहद' होगा.

‘horse’

'घोड़ा'

‘horse’

'घोड़ा'

‘It's ‘b’, ‘horse’.

'यह 'बी' है, 'घोड़ा'।

‘a’ is ‘force’.

'ए' 'बल' है.

What about this one? Listen.

और इसका क्या? सुनना।

‘hence’

'इसलिए'

‘hence’

'इसलिए'

It's ‘b’ guys, ‘hence’.

यह 'बी' है दोस्तों, 'इसलिए'।

‘a’ is fence.

'ए' बाड़ है.

‘fog’

'कोहरा'

‘fog’

'कोहरा'

It's ‘a’, ‘fog’.

यह 'ए', 'कोहरा' है।

‘b’ would be ‘hog’.

'बी' 'हॉग' होगा।

Listen to me.

मेरी बात सुनो।

‘fowl’

'मुर्गा'

‘fowl’

'मुर्गा'

It's ‘a’, ‘fowl’.

यह 'ए', 'मुर्गा' है।

‘b’ is ‘howl’.

'बी' 'हाउल' है।

‘feet’

'पैर'

‘feet’

'पैर'

‘a’? ‘b’? What do you think?

'ए'? 'बी'? आप क्या सोचते हैं?

It's ‘a’ guys, ‘feet’.

यह 'ए' है दोस्तों, 'पैर'।

‘b’ is heat.

'बी' गर्मी है.

‘hear’

'सुनें'

‘hear’

'सुनें'

It’s ‘b’ guys, ‘hear’.

यह 'बी' है दोस्तों, 'सुनें'।

‘a’ would be pronounced ‘fear’.

'ए' का उच्चारण 'डर' होगा।

‘fall’

'गिरना'

‘fall’

'गिरना'

It's ‘a’ guys, ‘fall’.

यह 'ए' है दोस्तों, 'गिरना'।

‘b’ is ‘hall’.

'बी' 'हॉल' है.

And our last two words.

और हमारे आखिरी दो शब्द.

Now listen to me.

अब मेरी बात सुनो.

‘haste’

'जल्दी'

‘haste’

'जल्दी'

It's ‘b’, ‘haste’.

यह 'बी', 'जल्दी' है।

‘a’ would be ‘faced’.

'ए' का 'सामना' होगा.

Great job, guys.

बढ़िया काम, दोस्तों.

I know you now understand the difference

मैं जानता हूं कि अब आप

between this /f/ sound and this /h/ sound in English.

अंग्रेजी में इस /f/ ध्वनि और इस /h/ ध्वनि के बीच का अंतर समझ गए हैं । निःसंदेह

Of course it takes a lot more practice

इन ध्वनियों पर महारत हासिल करने के लिए

to be able to master these sounds

बहुत अधिक अभ्यास की आवश्यकता होती है

but you can do it.

लेकिन आप यह कर सकते हैं।

So keep practicing,

इसलिए अभ्यास करते रहें,

you will also train your ear

आप अपने कानों को

to hear the differences between these sound.

इन ध्वनियों के बीच अंतर सुनने के लिए भी प्रशिक्षित करेंगे

And obviously watch my other pronunciation videos.

। और जाहिर तौर पर मेरे अन्य उच्चारण वीडियो देखें।

I promise you they will help you improve your skills.

मैं आपसे वादा करता हूं कि वे आपके कौशल को बेहतर बनाने में आपकी मदद करेंगे।

See you next time.

आपसे अगली बार मिलेंगे।