Practice Your English Pronunciation /f/ vs /h/ Sounds in this best English pronunciation course.

I'm going to focus on two consonant sounds in English.

Me voy a centrar en dos sonidos de consonantes en inglés.

The /f/ sound and the /h/ sound.

El sonido /f/ y el sonido /h/.

These are very important sounds in English,

Estos son sonidos muy importantes en inglés,

so I want you to be able to pronounce them correctly.

por eso quiero que puedas pronunciarlos correctamente.

Let's start with two example words.

Comencemos con dos palabras de ejemplo.

The first example word is the word ‘fat’.

El primer ejemplo de palabra es la palabra "gordo".

Can you hear the /f/ sound?

¿Puedes oír el sonido /f/?

‘fat’

'gordo'

Now, the second word is ‘hat’.

Ahora, la segunda palabra es 'sombrero'.

This time it's an /h/ sound, ‘hat’.

Esta vez es un sonido /h/, 'sombrero'.

‘fat’

'gordo'

‘hat’

'sombrero'

Can you hear the difference?

¿Puedes oír la diferencia?

Well if you keep watching,

Bueno, si sigues mirando,

we are going to practice together.

vamos a practicar juntos.

And I promise you by the end of this video,

Y te prometo que al final de este video

you will pronounce them correctly.

los pronunciarás correctamente.

So keep watching.

Así que sigue mirando.

Before we learn

Antes de aprender

about these two consonant sounds

sobre estos dos sonidos de consonantes,

the f /f/ sound and the h /h/ sound in English,

el sonido f /f/ y el sonido h /h/ en inglés,

you need to know about the I.P.A. spelling.

debes conocer la ortografía IPA.

It's very important.

Es muy importante.

You can also watch me, and how I move my mouth,

También puedes observarme y cómo muevo la boca

and of course always try to repeat after me.

y, por supuesto, siempre intenta repetir después de mí.

I know you can make these sounds, guys,

Sé que pueden hacer estos sonidos, muchachos,

so let's do it together now.

así que hagámoslo juntos ahora.

Let's first learn how to make the /f/ sound in English.

Primero aprendamos cómo hacer el sonido /f/ en inglés.

So it's an unvoiced sound.

Entonces es un sonido sordo.

You are not going to use your voice.

No vas a usar tu voz.

You're not going to feel any vibration in your throat.

No sentirás ninguna vibración en tu garganta.

And what you're going to do

Y lo que vas a hacer

is put your teeth against your bottom lip,

es poner tus dientes contra tu labio inferior

and you're going to push out some air

y expulsarás un poco de aire

through your teeth and bottom lip, okay.

a través de tus dientes y tu labio inferior, ¿vale?

/f/

/f/

Please try and do it. Repeat after me.

Por favor intenta hacerlo. Repite después de mí.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fat’.

Practiquemos con la palabra 'gordo'.

Please repeat after me.

Por favor repite después de mí.

‘fat’

'gordo'

‘fat’

'gordo'

‘fat’

'gordo'

Good.

Bueno.

Let's now practice producing the sound /h/ in English.

Practiquemos ahora la producción del sonido /h/ en inglés.

So as you can see

Como puedes ver,

your mouth is wide open.

tienes la boca bien abierta.

It's voiceless as well, so no… no sound.

Tampoco tiene voz, así que no... no hay sonido.

No vibration.

Sin vibración.

Mouth wide open

Boca bien abierta

and you're going to push out the air

y vas a expulsar el aire

with your throat.

con la garganta.

It has to come from down there, so… /h/

Tiene que venir de ahí abajo, así que… /h/

Please watch my mouth, try to repeat after me.

Por favor, cuida mi boca, intenta repetir conmigo.

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's practice with the word ‘hat’.

Practiquemos con la palabra 'sombrero'.

Please repeat after me.

Por favor repite después de mí.

‘hat’

'sombrero' '

‘hat’

sombrero' '

‘hat’

sombrero'

Good.

Bien.

Let's now practice with minimal pairs;

Practiquemos ahora con pares mínimos;

two words

Dos palabras

they sound very very much alike

suenan muy parecidas

but the sounds are actually different

pero los sonidos en realidad son diferentes

and they are very good

y es muy bueno

for you to hear the difference between the two sounds.

para que escuches la diferencia entre los dos sonidos.

But first, let's practice the sounds themselves.

Pero primero, practiquemos los sonidos en sí.

Please watch my mouth and repeat after me.

Por favor, cuida mi boca y repite conmigo.

First the /f/ sound.

Primero el sonido /f/.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Now the /h/ sound.

Ahora el sonido /h/.

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's do the two sounds together. Please repeat after me.

Hagamos los dos sonidos juntos. Por favor repite después de mí.

/f/

/f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

And now let's take our words.

Y ahora tomemos nuestras palabras.

Please repeat after me, guys.

Por favor, repitan conmigo, muchachos.

‘fat’

'gordo'

‘hat’

'sombrero' '

‘fat’

gordo'

‘hat’

'sombrero' '

‘fat’

gordo' 'sombrero

‘hat’

'

Good job.

Buen trabajo.

Okay, guys. Let's go through minimal pairs together.

Bien, chicos. Repasemos juntos los pares mínimos.

Please watch how I move my mouth

Por favor mira cómo muevo mi boca

and repeat after me.

y repite conmigo.

Let's get started.

Empecemos.

faced

enfrentado

haste

prisa

fad

moda

had

había

fail

fallado

hail

granizo

fair

cabello

hair

rubio

fall

caída

hall

pasillo

fang

colmillo colgar

hang

tarifa

fare

liebre

hare

granja

farm

daño

harm

pedo

fart

corazón

heart

destino

fate

liebre

hare

miedo

fear

oír

hear

alimentado

fed

cabeza

head

tarifa

fee

él

he

alimenta

feed

atención

heed

sentir

feel

talón

heel

tarifas

fees

sus

he's

pies

feet

calor

heat

cayó

fell

infierno

hell

cerca

fence

por

hence

lo tanto

fey

fey

hey

oye

fight

pelea

height

altura

fill

llenar

hill

colina

fir

abeto

her

su

fit

ajuste

hit

golpear

five

cinco

hive

colmena

fizz

hacer burbujear

his

a su

foal

potro

whole

espuma

foam

entera

home

hogar

foe

enemigo

hoe

azada

foes

enemigos

hoes

azadas

fog

niebla

hog

cerdo

force

fuerza

horse

caballo

found

encontrado

hound

sabueso

four

cuatro

haw

haw

fowl

aullido

howl

funky

funky

hunky

hunky

divertido

funny

miel

honey

furl

furl

lanzamiento

hurl

fase

phase

neblina

haze

teléfono

phone

perfeccionar

hone

Buen trabajo, chicos

Great job, guys.

.

Let's now practice with sentences

Practiquemos ahora con oraciones

containing these consonant sounds.

que contengan estos sonidos consonánticos.

The first sentence is:

La primera frase es:

‘Please feel her fur heel.’

"Por favor, toca su tacón de piel".

Please repeat after me.

Por favor repite después de mí.

‘Please feel her fur heel.’

"Por favor, toca su tacón de piel".

The second sentence:

La segunda frase:

‘The whole foal has fair hair.’

"Todo el potro tiene el pelo rubio".

Please repeat after me.

Por favor repite después de mí.

‘The whole foal has fair hair.’

"Todo el potro tiene el pelo rubio."

Good.And finally:

Bien. Y finalmente:

‘He'd feed the hog in the fog.’

"Alimentaría al cerdo en la niebla".

Please repeat.

Por favor repita.

‘He'd feed the hog in the fog.’

"Le daría de comer al cerdo en la niebla".

Very good.

Muy bien.

Let's move on.

Sigamos adelante.

Let's now move on to listening practice.

Pasemos ahora a la práctica de escucha.

I'm now going to show you two words.

Ahora les voy a mostrar dos palabras.

I will say one of the two words,

Diré una de las dos palabras

and I want you to listen very carefully

y quiero que escuches con mucha atención

and to tell me

y me digas

if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

si esta palabra es 'a)' o 'b)'

Let's get started.

. Comencemos.

Let's start with our first words.

Comencemos con nuestras primeras palabras.

You see you have word ‘a’ word ‘b’.

Verás que tienes la palabra 'a' y la palabra 'b'.

Now which one do I say?

¿Ahora cuál digo?

Listen.

Escuchar.

‘hair’

'pelo'

One more time.

Una vez más.

‘hair’

'pelo' ¿

Was this ‘a’ or ‘b’?

Era esto 'a' o 'b'?

‘b’,

'b',

hair.

pelo.

‘a’ would be pronounced

'a' se pronunciaría

‘fair’.

'justo'.

Our next two words.

Nuestras siguientes dos palabras.

Listen to me, guys.

Escúchenme, muchachos.

‘funny’

'divertido'

‘funny’

'divertido'

It's ‘a’, ‘funny’.

Es 'a', 'divertido'.

‘b’ would be ‘honey’.

'b' sería 'cariño'.

‘horse’

'caballo'

‘horse’

'caballo'

‘It's ‘b’, ‘horse’.

'Es 'b', 'caballo'.

‘a’ is ‘force’.

'a' es 'fuerza'.

What about this one? Listen.

¿Qué pasa con este? Escuchar.

‘hence’

'por lo tanto'

‘hence’

'por lo tanto'

It's ‘b’ guys, ‘hence’.

Son 'b' chicos, 'por lo tanto'.

‘a’ is fence.

'a' es valla.

‘fog’

'niebla'

‘fog’

'niebla'

It's ‘a’, ‘fog’.

Es 'una', 'niebla'.

‘b’ would be ‘hog’.

'b' sería 'cerdo'.

Listen to me.

Escúchame.

‘fowl’

'ave'

‘fowl’

'ave'

It's ‘a’, ‘fowl’.

Es 'un', 'ave'.

‘b’ is ‘howl’.

'b' es 'aullido'.

‘feet’

¿'pies'

‘feet’

'pies'

‘a’? ‘b’? What do you think?

'a'? 'b'? ¿Qué opinas?

It's ‘a’ guys, ‘feet’.

Es 'a' chicos, 'pies'.

‘b’ is heat.

'b' es calor.

‘hear’

'escuchar'

‘hear’

'escuchar'

It’s ‘b’ guys, ‘hear’.

Son 'b' chicos, 'escuchar'.

‘a’ would be pronounced ‘fear’.

'a' se pronunciaría 'miedo'.

‘fall’

'caída'

‘fall’

'caída'

It's ‘a’ guys, ‘fall’.

Es 'a' chicos, 'caída'.

‘b’ is ‘hall’.

'b' es 'pasillo'.

And our last two words.

Y nuestras dos últimas palabras.

Now listen to me.

Ahora escúchame.

‘haste’

'prisa'

‘haste’

'prisa'

It's ‘b’, ‘haste’.

Es 'b', 'prisa'.

‘a’ would be ‘faced’.

'a' estaría 'enfrentado'.

Great job, guys.

Buen trabajo, chicos.

I know you now understand the difference

Sé que ahora entiendes la diferencia

between this /f/ sound and this /h/ sound in English.

entre este sonido /f/ y este sonido /h/ en inglés.

Of course it takes a lot more practice

Por supuesto que se necesita mucha más práctica

to be able to master these sounds

para poder dominar estos sonidos

but you can do it.

, pero puedes hacerlo.

So keep practicing,

Así que sigue practicando,

you will also train your ear

también entrenarás tu oído

to hear the differences between these sound.

para escuchar las diferencias entre estos sonidos.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Y obviamente mira mis otros videos de pronunciación.

I promise you they will help you improve your skills.

Te prometo que te ayudarán a mejorar tus habilidades.

See you next time.

Nos vemos la próxima vez.