Practice Your English Pronunciation /f/ vs /h/ Sounds in this best English pronunciation course.

I'm going to focus on two consonant sounds in English.

Tôi sẽ tập trung vào hai phụ âm trong tiếng Anh.

The /f/ sound and the /h/ sound.

Âm /f/ và âm /h/.

These are very important sounds in English,

Đây là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh,

so I want you to be able to pronounce them correctly.

vì vậy tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's start with two example words.

Hãy bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first example word is the word ‘fat’.

Từ ví dụ đầu tiên là từ 'béo'.

Can you hear the /f/ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm /f/ không?

‘fat’

'béo'

Now, the second word is ‘hat’.

Bây giờ, từ thứ hai là 'mũ'.

This time it's an /h/ sound, ‘hat’.

Lần này là âm /h/, 'hat'.

‘fat’

'béo'

‘hat’

'mũ'

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt?

Well if you keep watching,

Được rồi nếu các bạn tiếp tục theo dõi thì

we are going to practice together.

chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập.

And I promise you by the end of this video,

Và tôi hứa với bạn rằng ở cuối video này,

you will pronounce them correctly.

bạn sẽ phát âm chúng một cách chính xác.

So keep watching.

Vì vậy hãy tiếp tục theo dõi.

Before we learn

Trước khi tìm hiểu

about these two consonant sounds

về hai phụ âm này là

the f /f/ sound and the h /h/ sound in English,

âm f /f/ và âm h /h/ trong tiếng Anh,

you need to know about the I.P.A. spelling.

bạn cần biết về cách đánh vần IPA.

It's very important.

Nó rất quan trọng.

You can also watch me, and how I move my mouth,

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng

and of course always try to repeat after me.

và tất nhiên luôn cố gắng lặp lại theo tôi.

I know you can make these sounds, guys,

Tôi biết các bạn có thể tạo ra những âm thanh này, các bạn,

so let's do it together now.

vậy bây giờ chúng ta hãy cùng nhau thực hiện nhé.

Let's first learn how to make the /f/ sound in English.

Trước tiên chúng ta hãy học cách phát âm âm /f/ trong tiếng Anh.

So it's an unvoiced sound.

Vì vậy, đó là một âm thanh vô thanh.

You are not going to use your voice.

Bạn sẽ không sử dụng giọng nói của bạn.

You're not going to feel any vibration in your throat.

Bạn sẽ không cảm thấy bất kỳ rung động nào trong cổ họng.

And what you're going to do

Và điều bạn sẽ làm

is put your teeth against your bottom lip,

là đặt răng của bạn chạm vào môi dưới,

and you're going to push out some air

và bạn sẽ đẩy một ít không khí ra ngoài

through your teeth and bottom lip, okay.

qua răng và môi dưới, được chứ.

/f/

/f/

Please try and do it. Repeat after me.

Hãy thử làm đi. Lặp lại theo tôi.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fat’.

Cùng luyện tập với từ 'béo'.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘fat’

'béo'

‘fat’

'béo'

‘fat’

'béo'

Good.

Tốt.

Let's now practice producing the sound /h/ in English.

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập phát âm /h/ trong tiếng Anh.

So as you can see

Vì vậy, như bạn có thể thấy

your mouth is wide open.

miệng của bạn đang mở rộng.

It's voiceless as well, so no… no sound.

Nó cũng không có tiếng nói nên không… không có âm thanh.

No vibration.

Không có rung động.

Mouth wide open

Miệng mở rộng

and you're going to push out the air

và bạn sẽ đẩy không khí ra ngoài

with your throat.

bằng cổ họng.

It has to come from down there, so… /h/

Nó phải phát ra từ dưới đó nên… /h/

Please watch my mouth, try to repeat after me.

Xin hãy coi chừng miệng tôi, cố gắng lặp lại theo tôi.

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

/h/

Let's practice with the word ‘hat’.

Cùng luyện tập với từ 'hat'.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘hat’

'mũ'

‘hat’

'mũ'

‘hat’

'mũ'

Good.

Tốt.

Let's now practice with minimal pairs;

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu;

two words

hai từ

they sound very very much alike

chúng nghe rất giống nhau

but the sounds are actually different

nhưng âm thanh thực sự khác nhau

and they are very good

và chúng rất tốt

for you to hear the difference between the two sounds.

để bạn nghe thấy sự khác biệt giữa hai âm thanh.

But first, let's practice the sounds themselves.

Nhưng trước tiên, hãy tự luyện tập các âm thanh đó.

Please watch my mouth and repeat after me.

Xin hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

First the /f/ sound.

Đầu tiên là âm /f/.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Now the /h/ sound.

Bây giờ là âm /h/.

/h/

/h/

/h/

/h

/h/

/ /h/

Let's do the two sounds together. Please repeat after me.

Chúng ta hãy tạo hai âm này cùng nhau. Hãy lặp lại theo tôi.

/f/

/f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

/f/

/f/

/h/

/h/

And now let's take our words.

Và bây giờ hãy lấy lời nói của chúng ta.

Please repeat after me, guys.

Hãy nhắc lại theo tôi nhé các bạn.

‘fat’

'béo'

‘hat’

'mũ'

‘fat’

'béo'

‘hat’

'mũ'

‘fat’

'béo' '

‘hat’

mũ'

Good job.

Làm tốt lắm.

Okay, guys. Let's go through minimal pairs together.

Được rồi các bạn. Chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng

and repeat after me.

và lặp lại theo tôi.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

faced

phải đối mặt

haste

với sự vội

fad

vàng

had

nhất thời đã

fail

thất bại

hail

Mưa

fair

đá tóc

hair

đẹp

fall

rơi vào

hall

hội

fang

trường

hang

fang

fare

hang

hare

giá

farm

thỏ trang

harm

trại

fart

hại

heart

tim

fate

số phận

hare

thỏ

fear

sợ hãi

hear

nghe thấy

fed

phí

head

đầu

fee

anh ta

he

thức ăn

feed

chú

heed

ý

feel

cảm thấy

heel

phí

fees

gót

he's

chân

feet

anh ta

heat

nhiệt

fell

rơi xuống

hell

hàng rào

fence

địa ngục

hence

do đó

fey

fey

hey

hey

fight

chiến đấu

height

độ cao

fill

lấp đầy

hill

ngọn đồi

fir

linh sam

her

cô ấy

fit

vừa vặn

hit

đánh

five

năm

hive

tổ

fizz

xì hơi

his

chú ngựa con

foal

của anh ấy

whole

toàn bộ

foam

bọt

home

nhà

foe

kẻ

hoe

thù

foes

cuốc

hoes

kẻ thù

fog

cuốc sương mù

hog

con lợn

force

lực lượng

horse

ngựa

found

tìm thấy

hound

chó

four

săn bốn

haw

haw

fowl

gà

howl

hú

funky

funky

hunky

hunky

funny

vui nhộn mật

honey

ong

furl

furl

hurl

vượt

phase

qua giai đoạn

haze

sương mù trau dồi

phone

điện thoại

hone

Làm

Great job, guys.

tốt lắm các bạn.

Let's now practice with sentences

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với những câu

containing these consonant sounds.

có chứa những phụ âm này.

The first sentence is:

Câu đầu tiên là:

‘Please feel her fur heel.’

'Xin hãy sờ gót chân lông của cô ấy.'

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Please feel her fur heel.’

'Xin hãy sờ gót chân lông của cô ấy.'

The second sentence:

Câu thứ hai:

‘The whole foal has fair hair.’

'Toàn bộ chú ngựa con đều có mái tóc vàng'.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The whole foal has fair hair.’

'Toàn bộ chú ngựa con đều có mái tóc vàng hoe.'

Good.And finally:

Tốt. Và cuối cùng:

‘He'd feed the hog in the fog.’

'Anh ấy sẽ cho con lợn ăn trong sương mù.'

Please repeat.

Hãy lặp lại.

‘He'd feed the hog in the fog.’

“Anh ấy sẽ cho lợn ăn trong sương mù.”

Very good.

Rất tốt.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe nhé.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me

và cho tôi biết

if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first words.

Hãy bắt đầu với những lời đầu tiên của chúng tôi.

You see you have word ‘a’ word ‘b’.

Bạn thấy mình có từ 'a' từ 'b'.

Now which one do I say?

Bây giờ tôi nên nói cái nào đây?

Listen.

Nghe.

‘hair’

'tóc'

One more time.

Một lần nữa.

‘hair’

'tóc'

Was this ‘a’ or ‘b’?

Đây là 'a' hay 'b'?

‘b’,

'b',

hair.

tóc.

‘a’ would be pronounced

'a' sẽ được phát âm

‘fair’.

là 'công bằng'.

Our next two words.

Hai từ tiếp theo của chúng tôi.

Listen to me, guys.

Hãy nghe tôi này, các bạn.

‘funny’

'buồn cười'

‘funny’

'buồn cười'

It's ‘a’, ‘funny’.

Đó là 'a', 'buồn cười'.

‘b’ would be ‘honey’.

'b' sẽ là 'em yêu'.

‘horse’

'ngựa'

‘horse’

'ngựa'

‘It's ‘b’, ‘horse’.

'Đó là 'b', 'ngựa'.

‘a’ is ‘force’.

'a' là 'lực'.

What about this one? Listen.

Còn cái này thì sao? Nghe.

‘hence’

'do đó'

‘hence’

'do đó'

It's ‘b’ guys, ‘hence’.

Đó là 'b' các bạn, 'do đó'.

‘a’ is fence.

'a' là hàng rào.

‘fog’

'sương mù'

‘fog’

'sương mù'

It's ‘a’, ‘fog’.

Đó là 'a', 'sương mù'.

‘b’ would be ‘hog’.

'b' sẽ là 'heo'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘fowl’

'gà'

‘fowl’

'gà'

It's ‘a’, ‘fowl’.

Đó là 'a', 'gà'.

‘b’ is ‘howl’.

'b' là 'hú'.

‘feet’

'chân'

‘feet’

'chân'

‘a’? ‘b’? What do you think?

'a'? 'b'? Bạn nghĩ gì?

It's ‘a’ guys, ‘feet’.

Đó là 'a' các bạn, 'chân'.

‘b’ is heat.

'b' là nhiệt.

‘hear’

'nghe'

‘hear’

'nghe'

It’s ‘b’ guys, ‘hear’.

Đó là 'b' các bạn, 'nghe'.

‘a’ would be pronounced ‘fear’.

'a' sẽ được phát âm là 'sợ hãi'.

‘fall’

'ngã'

‘fall’

'rơi'

It's ‘a’ guys, ‘fall’.

Đó là 'a' các bạn, 'ngã'.

‘b’ is ‘hall’.

'b' là 'hội trường'.

And our last two words.

Và hai từ cuối cùng của chúng tôi.

Now listen to me.

Bây giờ hãy nghe tôi nói.

‘haste’

'vội vàng'

‘haste’

'vội vàng'

It's ‘b’, ‘haste’.

Đó là 'b', 'vội vàng'.

‘a’ would be ‘faced’.

'a' sẽ là 'đối mặt'.

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

I know you now understand the difference

Tôi biết bây giờ bạn đã hiểu sự khác biệt

between this /f/ sound and this /h/ sound in English.

giữa âm /f/ và âm /h/ trong tiếng Anh.

Of course it takes a lot more practice

Tất nhiên là phải luyện tập nhiều hơn nữa

to be able to master these sounds

để có thể thành thạo những âm này

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

So keep practicing,

Vì vậy hãy tiếp tục luyện tập,

you will also train your ear

bạn cũng sẽ luyện cho tai mình

to hear the differences between these sound.

có thể nghe được sự khác biệt giữa những âm thanh này.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.