ACCEPT vs EXCEPT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။ ငါက Esther ပါ။

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

ဤဗီဒီယိုတွင်

'လက်ခံ' နှင့် 'ကလွဲရင်' ဟူသော အင်္ဂလိပ်စကားလုံး

နှစ်လုံးနှင့် ဆင်တူသော အသံထွက်နှင့် ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော အင်္ဂလိပ်စကားများအကြောင်း ပြောပြပါမည်

‘accept’ and ‘except’.

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

။ ဤစကားလုံးများကို ကျွမ်းကျင်စေရန်အတွက်

အသံထွက်နှင့် အသုံးပြုမှုအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ပါမည်

Let’s get started.

။ စလိုက်ကြစို့။

First, let’s start with ‘accept’.

ပထမဦးစွာ 'လက်ခံ' ဖြင့်စကြပါစို့။

Listen carefully to how I say it.

ငါပြောတာကို သေချာနားထောင်။

‘accept’

'လက်ခံ'

‘accept’

'လက်ခံ'

It's a verb.

သည် ကြိယာဖြစ်သည်။

The main meaning of ‘accept’ is to agree or receive something that is offered to you.

'လက်ခံသည်' ၏ အဓိက အဓိပ္ပာယ်မှာ

သင့်အား ကမ်းလှမ်းသောအရာကို သဘောတူရန် သို့မဟုတ် လက်ခံခြင်း ဖြစ်သည်။

Someone wants to give you something and you accept.

တစ်စုံတစ်ယောက်က မင်းကို တစ်ခုခု ပေးချင်ပြီး မင်းလက်ခံတယ်။

We accept things.

ကျနော်တို့က လက်ခံတယ်။

Let’s look at some examples.

ဥပမာအချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့။

The first sentence says,

ပထမစာကြောင်းက 'ငါ့သူငယ်ချင်းဆီက လက်ဆောင်ကို ငါလက်ခံနိုင်တယ်' လို့ပြောထားတယ်။

‘I can accept a gift from my friend.’

So if a friend offers a gift to you,

ဒါကြောင့် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က မင်းကိုလက်ဆောင်ပေးရင်

you can take it or accept it.

ယူလို့ရတယ်၊ လက်ခံနိုင်တယ်။

The second sentence says,

ဒုတိယစာကြောင်းက

‘When Tony asked Leslie to marry him,

' Tony က Leslie ကို လက်ထပ်ဖို့ တောင်းဆိုတဲ့အခါ

she happily accepted.’

ဝမ်းသာအားရနဲ့ လက်ခံခဲ့တယ်' တဲ့။

So Tony asked Leslie to marry him and she agreed.

ဒါကြောင့် Tony က Leslie ကို လက်ထပ်ဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပြီး သူမက သဘောတူခဲ့ပါတယ်။

She accepted this offer.

သူမသည် ဤကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်ခံခဲ့သည်။

Now, I will talk about ‘except’.

အခု ငါပြောမယ် 'ကလွဲလို့' တဲ့။

Listen to how I say it.

ငါဘယ်လိုပြောမလဲ နားထောင်ပါ။

‘except’

'exception'

‘except’

'exception'

It is often a preposition.

သည် အများအားဖြင့် ဝိဘတ်ဖြစ်သည်။

It means to not include something.

တစ်ခုခု မပါဝင်ဖို့ ဆိုလိုတာပါ။

Let’s look at some example sentences.

ဥပမာဝါကျအချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့။

The first sentence says,

ပထမစာကြောင်းက

‘I like all fruit except grapes.’

'ငါ စပျစ်သီးကလွဲလို့ အသီးအနှံအားလုံးကို ကြိုက်တယ်' တဲ့။

So out of all the fruits,

ဒါကြောင့် အသီးအနှံတွေအားလုံးကို

I like them all,

ကြိုက်တယ်၊

but I don't like grapes.

ဒါပေမယ့် စပျစ်သီးကို မကြိုက်ဘူး။

I am showing that I don't want to include grapes in this sentence.

ဤစာကြောင်းတွင် စပျစ်သီးကို မထည့်ချင်ကြောင်း ပြသနေပါသည်။

The next sentence says,

နောက်စာကြောင်းက

‘Everyone passed the exam except for Robin.’

'ရော်ဘင်ကလွဲလို့ လူတိုင်း စာမေးပွဲအောင်တယ်' တဲ့။

So again, there's a group and everybody is included

ဒီတော့ တစ်ဖွဲ့ရှိတယ်၊ ရော်ဘင်ကလွဲရင် လူတိုင်း ပါဝင်ပါတယ်။

except for Robin.

Robin is not included in the group that passed the exam.

ရော်ဘင်သည် စာမေးပွဲအောင်မြင်သောအဖွဲ့တွင် မပါဝင်ပါ။

Now, let's do a checkup.

အခု စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။

In this conversation, there are two sentences.

ဤစကားဝိုင်းတွင် စာကြောင်းနှစ်ကြောင်းရှိသည်။

In one of the sentences, we should use the word ‘accept’.

စာကြောင်းများထဲမှ တစ်ခုတွင် 'လက်ခံသည်' ဟူသော စကားလုံးကို သုံးသင့်သည်။

In the other, we should use ‘except’.

နောက်တစ်ခုကတော့ 'ကလွဲရင်' ကို သုံးသင့်တယ်။

Take a moment to think about where we use ‘accept’ and ‘except’.

'လက်ခံသည်' နှင့် 'ကလွဲရင်' ကို ဘယ်မှာသုံးမလဲဆိုတာကို ခဏလောက်စဉ်းစားပါ။

‘A’ says,

'A' က

‘Did you _blank_ the new company position?’

'မင်း _blank_ ကုမ္ပဏီ ရာထူးကို ရခဲ့တာလား။'

A new company position is an offer

ကုမ္ပဏီရာထူးအသစ်တစ်ခုသည် ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး

and someone can choose to take it.

တစ်စုံတစ်ဦးမှ ၎င်းကိုရွေးချယ်နိုင်သည်။

In that case, you say ‘accept’.

အဲဒီအခါမှာ 'လက်ခံတယ်' လို့ ပြောတာ။

‘Did you accept the new company position?’

'ကုမ္ပဏီရာထူးသစ်ကို သင်လက်ခံပါသလား'

‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day _blank_ Sundays.’

'B' က 'ဟုတ်တယ်၊ ငါ နေ့တိုင်း _blank_ Sundays လုပ်ရမယ်' လို့ ပြောပါတယ်။

This person now has to work almost every day of the week but Sundays.

ဒီလူက တစ်ပတ်မှာ နေ့တိုင်းနီးပါး အလုပ်လုပ်ရတာပါ။

So we're not including one of the days of the week.

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ပတ်၏ရက်များထဲမှ တစ်ခုမျှ မပါဝင်ပါ။

And so we use ‘except’.

ဒါကြောင့် 'ကလွဲရင်' ကို သုံးပါတယ်။

Again ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

တစ်ဖန် 'B' က 'ဟုတ်တယ်၊ ငါ အခု တနင်္ဂနွေနေ့ကလွဲလို့ နေ့တိုင်း အလုပ် လုပ်ရမယ်' တဲ့။

Now, let's take a look at this as a whole.

ကဲ၊ ဒါကို ခြုံငုံကြည့်ရအောင်။

‘A’ says,

'A' က

‘Did you accept the new company position?’

'ကုမ္ပဏီရာထူးကို သင်လက်ခံပြီလား'

And ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

ပြီးတော့ 'B' က 'ဟုတ်တယ်၊ ငါ အခု တနင်္ဂနွေနေ့ကလွဲလို့ နေ့တိုင်း အလုပ် လုပ်ရမယ်' လို့ ပြောပါတယ်။

Now you know the difference between ‘accept’ and ‘except’.

'လက်ခံ' နှင့် 'ကလွဲရင်' အကြား ခြားနားချက်ကို ယခု သင်သိပြီ။

Be sure to practice these two words.

ဒီစကားလုံးနှစ်လုံးကို သေချာလေ့ကျင့်ပါ။

Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.

ဒီ video လေးကို ကြည့်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ် နောက် video မှာ ပြန်ဆုံကြမယ်နော်။