ACCEPT vs EXCEPT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

Oi pessoal. Eu sou Ester.

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

Neste vídeo,

vou falar sobre duas

palavras em inglês que soam semelhantes e são confusas, 'aceitar' e 'exceto'.

‘accept’ and ‘except’.

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

Trabalharemos na pronúncia e no uso para

ajudá-lo a dominar essas palavras.

Let’s get started.

Vamos começar.

First, let’s start with ‘accept’.

Primeiro, vamos começar com 'aceitar'.

Listen carefully to how I say it.

Ouça com atenção como eu digo isso.

‘accept’

'aceitar'

‘accept’

'aceitar'

It's a verb.

É um verbo.

The main meaning of ‘accept’ is to agree or receive something that is offered to you.

O principal significado de ‘aceitar’ é concordar

ou receber algo que lhe é oferecido.

Someone wants to give you something and you accept.

Alguém quer te dar algo e você aceita.

We accept things.

Aceitamos coisas.

Let’s look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

The first sentence says,

A primeira frase diz: 'Posso aceitar um presente do meu amigo'.

‘I can accept a gift from my friend.’

So if a friend offers a gift to you,

Portanto, se um amigo lhe oferecer um presente,

you can take it or accept it.

você pode aceitá-lo ou aceitá-lo.

The second sentence says,

A segunda frase diz:

‘When Tony asked Leslie to marry him,

'Quando Tony pediu Leslie em casamento,

she happily accepted.’

ela aceitou alegremente.'

So Tony asked Leslie to marry him and she agreed.

Então Tony pediu Leslie em casamento e ela concordou.

She accepted this offer.

Ela aceitou esta oferta.

Now, I will talk about ‘except’.

Agora, falarei sobre 'exceto'.

Listen to how I say it.

Ouça como eu digo isso.

‘except’

'exceto'

‘except’

'exceto'

It is often a preposition.

Muitas vezes é uma preposição.

It means to not include something.

Significa não incluir algo.

Let’s look at some example sentences.

Vejamos algumas frases de exemplo.

The first sentence says,

A primeira frase diz:

‘I like all fruit except grapes.’

'Gosto de todas as frutas, exceto uvas'.

So out of all the fruits,

Então, de todas as frutas,

I like them all,

gosto de todas,

but I don't like grapes.

mas não gosto de uva.

I am showing that I don't want to include grapes in this sentence.

Estou mostrando que não quero incluir uvas nesta frase.

The next sentence says,

A próxima frase diz:

‘Everyone passed the exam except for Robin.’

'Todos passaram no exame, exceto Robin.'

So again, there's a group and everybody is included

Então, novamente, há um grupo e todos estão incluídos, exceto Robin.

except for Robin.

Robin is not included in the group that passed the exam.

Robin não está incluído no grupo que passou no exame.

Now, let's do a checkup.

Agora, vamos fazer um check-up.

In this conversation, there are two sentences.

Nesta conversa, há duas frases.

In one of the sentences, we should use the word ‘accept’.

Em uma das frases, deveríamos usar a palavra ‘aceitar’.

In the other, we should use ‘except’.

No outro, deveríamos usar 'exceto'.

Take a moment to think about where we use ‘accept’ and ‘except’.

Reserve um momento para pensar sobre onde usamos 'aceitar' e 'exceto'.

‘A’ says,

'A' diz:

‘Did you _blank_ the new company position?’

'Você _ anulou_ a nova posição da empresa?'

A new company position is an offer

Uma nova posição na empresa é uma oferta

and someone can choose to take it.

e alguém pode optar por aceitá-la.

In that case, you say ‘accept’.

Nesse caso, você diz 'aceitar'.

‘Did you accept the new company position?’

'Você aceitou o novo cargo na empresa?'

‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day _blank_ Sundays.’

'B' diz: 'Sim, agora tenho que trabalhar todos os dias _em branco_ aos domingos.'

This person now has to work almost every day of the week but Sundays.

Essa pessoa agora tem que trabalhar quase todos os dias da semana, exceto aos domingos.

So we're not including one of the days of the week.

Portanto, não estamos incluindo um dos dias da semana.

And so we use ‘except’.

E então usamos 'exceto'.

Again ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

Novamente 'B' diz: 'Sim, agora tenho que trabalhar todos os dias, exceto aos domingos.'

Now, let's take a look at this as a whole.

Agora, vamos dar uma olhada nisso como um todo.

‘A’ says,

'A' diz:

‘Did you accept the new company position?’

'Você aceitou o novo cargo na empresa?'

And ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

E 'B' diz: 'Sim, agora tenho que trabalhar todos os dias, exceto aos domingos'.

Now you know the difference between ‘accept’ and ‘except’.

Agora você sabe a diferença entre 'aceitar' e 'exceto'.

Be sure to practice these two words.

Certifique-se de praticar essas duas palavras.

Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.

Obrigado pessoal por assistir esse vídeo e vejo vocês no próximo vídeo.