ACCEPT vs EXCEPT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

Ciao a tutti. Sono Ester.

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

In questo video parlerò di due parole inglesi dal suono simile e confuse,

‘accept’ and ‘except’.

"accept" e "except".

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

Lavoreremo sulla pronuncia e sull'uso per aiutarti a padroneggiare queste parole.

Let’s get started.

Iniziamo.

First, let’s start with ‘accept’.

Innanzitutto, iniziamo con "accetta".

Listen carefully to how I say it.

Ascolta attentamente come lo dico.

‘accept’

‘accept’

‘accept’

‘accept’

It's a verb.

È un verbo.

The main meaning of ‘accept’ is to agree or receive something that is offered to you.

Il significato principale di "accettare" è concordare o ricevere qualcosa che ti viene offerto.

Someone wants to give you something and you accept.

Qualcuno vuole darti qualcosa e tu accetti.

We accept things.

Accettiamo le cose.

Let’s look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

The first sentence says,

La prima frase dice:

‘I can accept a gift from my friend.’

"Posso accettare un regalo dal mio amico".

So if a friend offers a gift to you,

Quindi, se un amico ti offre un regalo,

you can take it or accept it.

puoi prenderlo o accettarlo.

The second sentence says,

La seconda frase dice:

‘When Tony asked Leslie to marry him,

"Quando Tony ha chiesto a Leslie di sposarlo,

she happily accepted.’

lei ha accettato felicemente".

So Tony asked Leslie to marry him and she agreed.

Quindi Tony ha chiesto a Leslie di sposarlo e lei ha accettato.

She accepted this offer.

Ha accettato questa offerta.

Now, I will talk about ‘except’.

Ora parlerò di "tranne".

Listen to how I say it.

Ascolta come lo dico.

‘except’

‘tranne’

‘except’

‘tranne’

It is often a preposition.

Spesso è una preposizione.

It means to not include something.

Significa non includere qualcosa.

Let’s look at some example sentences.

Diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.

The first sentence says,

La prima frase dice:

‘I like all fruit except grapes.’

"Mi piace tutta la frutta tranne l'uva".

So out of all the fruits,

Quindi, tra tutti i frutti,

I like them all,

mi piacciono tutti,

but I don't like grapes.

ma non mi piace l'uva.

I am showing that I don't want to include grapes in this sentence.

Sto dimostrando che non voglio includere l'uva in questa frase.

The next sentence says,

La frase successiva dice:

‘Everyone passed the exam except for Robin.’

"Tutti hanno superato l'esame tranne Robin".

So again, there's a group and everybody is included

Quindi, di nuovo, c'è un gruppo e tutti sono inclusi

except for Robin.

tranne Robin.

Robin is not included in the group that passed the exam.

Robin non è incluso nel gruppo che ha superato l'esame.

Now, let's do a checkup.

Ora facciamo un controllo.

In this conversation, there are two sentences.

In questa conversazione ci sono due frasi.

In one of the sentences, we should use the word ‘accept’.

In una delle frasi, dovremmo usare la parola "accettare".

In the other, we should use ‘except’.

Nell'altro, dovremmo usare 'tranne'.

Take a moment to think about where we use ‘accept’ and ‘except’.

Prenditi un momento per pensare a dove usiamo "accept" e "except".

‘A’ says,

"A" dice:

‘Did you _blank_ the new company position?’

"Hai _blank_ la nuova posizione aziendale?"

A new company position is an offer

Una nuova posizione aziendale è un'offerta

and someone can choose to take it.

e qualcuno può scegliere di accettarla.

In that case, you say ‘accept’.

In tal caso, dici "accetta".

‘Did you accept the new company position?’

"Hai accettato la nuova posizione aziendale?"

‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day _blank_ Sundays.’

"B" dice: "Sì, ora devo lavorare tutti i giorni _blank_ domeniche".

This person now has to work almost every day of the week but Sundays.

Questa persona ora deve lavorare quasi tutti i giorni della settimana tranne la domenica.

So we're not including one of the days of the week.

Quindi non stiamo includendo uno dei giorni della settimana.

And so we use ‘except’.

E quindi usiamo "tranne".

Again ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

Ancora una volta "B" dice: "Sì, ora devo lavorare tutti i giorni tranne la domenica".

Now, let's take a look at this as a whole.

Ora, diamo un'occhiata a questo nel suo insieme.

‘A’ says,

"A" dice:

‘Did you accept the new company position?’

"Hai accettato la nuova posizione aziendale?"

And ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

E "B" dice: "Sì, ora devo lavorare tutti i giorni tranne la domenica".

Now you know the difference between ‘accept’ and ‘except’.

Ora conosci la differenza tra "accetta" e "tranne".

Be sure to practice these two words.

Assicurati di praticare queste due parole.

Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.

Grazie ragazzi per aver guardato questo video e ci vediamo nel prossimo video.