ACCEPT vs EXCEPT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

سب کو سلام. میں ایسٹر ہوں۔

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

اس ویڈیو میں،

میں دو ملتے جلتے اور

الجھے ہوئے انگریزی الفاظ 'قبول' اور 'سوائے' کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں ۔

‘accept’ and ‘except’.

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

ان الفاظ میں مہارت حاصل کرنے میں آپ کی مدد

کے لیے ہم تلفظ اور استعمال پر کام کریں گے

Let’s get started.

۔ آو شروع کریں.

First, let’s start with ‘accept’.

سب سے پہلے، 'قبول' کے ساتھ شروع کرتے ہیں۔

Listen carefully to how I say it.

غور سے سنو کہ میں یہ کیسے کہہ رہا ہوں۔

‘accept’

'قبول کریں'

‘accept’

'قبول کریں'

It's a verb.

یہ ایک فعل ہے۔

The main meaning of ‘accept’ is to agree or receive something that is offered to you.

'قبول' کا بنیادی معنی

آپ کو پیش کی جانے والی کسی چیز سے اتفاق کرنا یا وصول کرنا ہے۔

Someone wants to give you something and you accept.

کوئی آپ کو کچھ دینا چاہتا ہے اور آپ قبول کرتے ہیں۔

We accept things.

ہم چیزیں قبول کرتے ہیں۔

Let’s look at some examples.

آئیے کچھ مثالیں دیکھتے ہیں۔

The first sentence says,

پہلا جملہ کہتا ہے، 'میں اپنے دوست سے تحفہ قبول کر سکتا ہوں۔'

‘I can accept a gift from my friend.’

So if a friend offers a gift to you,

اس لیے اگر کوئی دوست آپ کو کوئی تحفہ پیش کرے تو

you can take it or accept it.

آپ اسے لے سکتے ہیں یا قبول کر سکتے ہیں۔

The second sentence says,

دوسرا جملہ کہتا ہے،

‘When Tony asked Leslie to marry him,

'جب ٹونی نے لیسلی کو اس سے شادی کرنے کو کہا تو

she happily accepted.’

اس نے خوشی سے قبول کر لیا۔'

So Tony asked Leslie to marry him and she agreed.

تو ٹونی نے لیسلی سے اس سے شادی کرنے کو کہا اور وہ راضی ہو گئی۔

She accepted this offer.

اس نے یہ پیشکش قبول کر لی۔

Now, I will talk about ‘except’.

اب، میں 'سوائے' کے بارے میں بات کروں گا۔

Listen to how I say it.

سنو میں کیسے کہتا ہوں۔

‘except’

'سوائے'

‘except’

'سوائے'

It is often a preposition.

یہ اکثر ایک ماخذ ہوتا ہے۔

It means to not include something.

اس کا مطلب ہے کسی چیز کو شامل نہ کرنا۔

Let’s look at some example sentences.

آئیے کچھ مثال کے جملوں کو دیکھتے ہیں۔

The first sentence says,

پہلا جملہ کہتا ہے،

‘I like all fruit except grapes.’

'مجھے انگور کے علاوہ تمام پھل پسند ہیں۔'

So out of all the fruits,

لہذا تمام پھلوں میں سے،

I like them all,

مجھے وہ سب پسند ہیں،

but I don't like grapes.

لیکن مجھے انگور پسند نہیں ہیں۔

I am showing that I don't want to include grapes in this sentence.

میں دکھا رہا ہوں کہ میں اس جملے میں انگور شامل نہیں کرنا چاہتا۔

The next sentence says,

اگلا جملہ کہتا ہے،

‘Everyone passed the exam except for Robin.’

'ہر کسی نے امتحان پاس کیا سوائے رابن کے۔'

So again, there's a group and everybody is included

تو پھر، ایک گروپ ہے اور ہر کوئی شامل ہے سوائے رابن کے۔

except for Robin.

Robin is not included in the group that passed the exam.

رابن اس گروپ میں شامل نہیں ہے جس نے امتحان پاس کیا۔

Now, let's do a checkup.

اب، آئیے ایک چیک اپ کرتے ہیں۔

In this conversation, there are two sentences.

اس گفتگو میں دو جملے ہیں۔

In one of the sentences, we should use the word ‘accept’.

جملے میں سے ایک میں، ہمیں لفظ 'قبول' کرنا چاہیے ۔

In the other, we should use ‘except’.

دوسرے میں، ہمیں 'سوائے' استعمال کرنا چاہیے۔

Take a moment to think about where we use ‘accept’ and ‘except’.

ایک لمحے کے لیے سوچیں کہ ہم 'قبول' اور 'سوائے' کہاں استعمال کرتے ہیں۔

‘A’ says,

'A' کہتا ہے،

‘Did you _blank_ the new company position?’

'کیا آپ نے کمپنی کی نئی پوزیشن _blank_ کی تھی؟'

A new company position is an offer

کمپنی کی نئی پوزیشن ایک پیشکش ہے

and someone can choose to take it.

اور کوئی اسے لینے کا انتخاب کر سکتا ہے۔

In that case, you say ‘accept’.

اس صورت میں، آپ کہتے ہیں 'قبول کریں'۔

‘Did you accept the new company position?’

'کیا آپ نے کمپنی کی نئی پوزیشن قبول کی؟'

‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day _blank_ Sundays.’

'B' کہتا ہے، 'ہاں، مجھے اب ہر روز _خالی_ اتوار کو کام کرنا پڑتا ہے۔'

This person now has to work almost every day of the week but Sundays.

اس شخص کو اب ہفتے کے تقریباً ہر دن کام کرنا پڑتا ہے لیکن اتوار کو۔

So we're not including one of the days of the week.

لہذا ہم ہفتے کے دنوں میں سے ایک کو شامل نہیں کر رہے ہیں۔

And so we use ‘except’.

اور اس طرح ہم 'سوائے' استعمال کرتے ہیں۔

Again ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

دوبارہ 'B' کہتا ہے، 'ہاں، مجھے اب اتوار کے علاوہ ہر روز کام کرنا پڑتا ہے۔'

Now, let's take a look at this as a whole.

اب، مجموعی طور پر اس پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

‘A’ says,

'A' کہتا ہے،

‘Did you accept the new company position?’

'کیا آپ نے کمپنی کی نئی پوزیشن قبول کی؟'

And ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

اور 'B' کہتا ہے، 'ہاں، مجھے اب اتوار کے علاوہ ہر روز کام کرنا پڑتا ہے۔'

Now you know the difference between ‘accept’ and ‘except’.

اب آپ 'قبول' اور 'سوائے' کے درمیان فرق جانتے ہیں۔

Be sure to practice these two words.

ان دو الفاظ پر عمل ضرور کریں۔

Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.

اس ویڈیو کو دیکھنے کے لیے آپ لوگوں کا شکریہ اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔