ACCEPT vs EXCEPT Meaning, Pronunciation, and Difference | Learn with Example English Sentences

Hi, everyone. I’m Esther.

Hola a todos. Soy Ester.

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

En este video,

voy a hablar sobre dos

palabras en inglés confusas y que suenan similares, "aceptar" y "excepto".

‘accept’ and ‘except’.

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

Trabajaremos en la pronunciación y el uso para

ayudarte a dominar estas palabras.

Let’s get started.

Empecemos.

First, let’s start with ‘accept’.

Primero, comencemos con "aceptar".

Listen carefully to how I say it.

Escuche atentamente cómo lo digo.

‘accept’

'aceptar'

‘accept’

'aceptar'

It's a verb.

Es un verbo.

The main meaning of ‘accept’ is to agree or receive something that is offered to you.

El significado principal de "aceptar" es aceptar

o recibir algo que se le ofrece.

Someone wants to give you something and you accept.

Alguien quiere regalarte algo y lo aceptas.

We accept things.

Aceptamos las cosas.

Let’s look at some examples.

Veamos algunos ejemplos.

The first sentence says,

La primera frase dice: "Puedo aceptar un regalo de mi amigo".

‘I can accept a gift from my friend.’

So if a friend offers a gift to you,

Entonces, si un amigo te ofrece un regalo,

you can take it or accept it.

puedes aceptarlo o aceptarlo.

The second sentence says,

La segunda frase dice:

‘When Tony asked Leslie to marry him,

"Cuando Tony le pidió a Leslie que se casara con él,

she happily accepted.’

ella aceptó felizmente".

So Tony asked Leslie to marry him and she agreed.

Entonces Tony le pidió a Leslie que se casara con él y ella estuvo de acuerdo.

She accepted this offer.

Ella aceptó esta oferta.

Now, I will talk about ‘except’.

Ahora hablaré de 'excepto'.

Listen to how I say it.

Escucha cómo lo digo.

‘except’

'excepto'

‘except’

'excepto'

It is often a preposition.

A menudo es una preposición.

It means to not include something.

Significa no incluir algo.

Let’s look at some example sentences.

Veamos algunas oraciones de ejemplo.

The first sentence says,

La primera frase dice:

‘I like all fruit except grapes.’

"Me gustan todas las frutas excepto las uvas".

So out of all the fruits,

De todas las frutas,

I like them all,

me gustan todas,

but I don't like grapes.

pero no me gustan las uvas.

I am showing that I don't want to include grapes in this sentence.

Estoy demostrando que no quiero incluir uvas en esta oración.

The next sentence says,

La siguiente frase dice:

‘Everyone passed the exam except for Robin.’

"Todos aprobaron el examen excepto Robin".

So again, there's a group and everybody is included

De nuevo, hay un grupo y todos están incluidos excepto Robin.

except for Robin.

Robin is not included in the group that passed the exam.

Robin no está incluido en el grupo que aprobó el examen.

Now, let's do a checkup.

Ahora, hagamos un chequeo.

In this conversation, there are two sentences.

En esta conversación, hay dos frases.

In one of the sentences, we should use the word ‘accept’.

En una de las frases deberíamos utilizar la palabra "aceptar".

In the other, we should use ‘except’.

En el otro, deberíamos usar 'excepto'.

Take a moment to think about where we use ‘accept’ and ‘except’.

Tómate un momento para pensar dónde usamos "aceptar" y "excepto".

‘A’ says,

'A' dice:

‘Did you _blank_ the new company position?’

'¿Dejaste en blanco el nuevo puesto en la empresa?'

A new company position is an offer

Un nuevo puesto en la empresa es una oferta

and someone can choose to take it.

y alguien puede optar por aceptarla.

In that case, you say ‘accept’.

En ese caso, dices "aceptar".

‘Did you accept the new company position?’

'¿Aceptó el nuevo puesto en la empresa?'

‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day _blank_ Sundays.’

'B' dice: 'Sí, ahora tengo que trabajar todos los días _en blanco_ los domingos'.

This person now has to work almost every day of the week but Sundays.

Esta persona ahora tiene que trabajar casi todos los días de la semana excepto los domingos.

So we're not including one of the days of the week.

Entonces no incluimos uno de los días de la semana.

And so we use ‘except’.

Y entonces usamos 'excepto'.

Again ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

Nuevamente 'B' dice: 'Sí, ahora tengo que trabajar todos los días excepto los domingos'.

Now, let's take a look at this as a whole.

Ahora, echemos un vistazo a esto en su conjunto.

‘A’ says,

'A' dice:

‘Did you accept the new company position?’

'¿Aceptó el nuevo puesto en la empresa?'

And ‘B’ says, ‘Yes, I now have to work every day except Sundays.’

Y 'B' dice: 'Sí, ahora tengo que trabajar todos los días excepto los domingos'.

Now you know the difference between ‘accept’ and ‘except’.

Ahora ya conoces la diferencia entre "aceptar" y "excepto".

Be sure to practice these two words.

Asegúrate de practicar estas dos palabras.

Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.

Gracias a todos por ver este video y nos vemos en el próximo video.