12 Vocabulary Lessons | Learn How to Use Words, Meanings, Pronunciation

444,819 views ・ 2021-12-06

Shaw English Online


Sila klik dua kali pada sari kata Inggeris di bawah untuk memainkan video.

00:10
In this video,, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English
0
10240
5280
Dalam video ini,, saya akan bercakap tentang dua
00:15
expressions – ‘since’ and ‘for’.
1
15520
2400
ungkapan bahasa Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan – 'sejak' dan 'untuk'.
00:19
These two time expressions are  commonly confused in English.
2
19040
3920
Kedua-dua ungkapan masa ini biasanya dikelirukan dalam bahasa Inggeris.
00:23
But after watching this video,  
3
23520
2240
Tetapi selepas menonton video ini,
00:25
you'll have a good understanding of the  difference and when to use these words.
4
25760
4080
anda akan mempunyai pemahaman yang baik tentang perbezaan dan masa untuk menggunakan perkataan ini.
00:30
Let’s get started.
5
30720
960
Mari kita mulakan.
00:35
Let’s start with ‘since’
6
35200
1280
Mari kita mulakan dengan 'sejak'
00:37
‘since’ shows when a past action first started.
7
37280
3360
'sejak' menunjukkan apabila tindakan masa lalu mula-mula bermula.
00:41
We always need a starting point with ‘since’
8
41280
2880
Kami sentiasa memerlukan titik permulaan dengan 'sejak'
00:44
so when you use ‘since’, you always  need a specific time expression.
9
44720
4640
jadi apabila anda menggunakan 'sejak', anda sentiasa memerlukan ungkapan masa tertentu.
00:50
Let's take a look at some example sentences.
10
50160
2400
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
00:53
The first sentence says,
11
53920
1520
Ayat pertama mengatakan,
00:55
‘I have been working since  8 o'clock this morning.’
12
55440
2880
'Saya telah bekerja sejak pukul 8 pagi tadi.'
00:58
You'll notice that the specific time expression comes after ‘since’.
13
58960
4160
Anda akan perasan bahawa ungkapan masa tertentu datang selepas 'sejak'.
01:03
And it shows when this person started working.
14
63680
2960
Dan ia menunjukkan apabila orang ini mula bekerja.
01:07
The next sentence says,
15
67680
1600
Ayat seterusnya mengatakan,
01:09
‘She has been on a diet since August.’
16
69280
2560
'Dia telah berdiet sejak Ogos.'
01:12
The specific time expression here is August
17
72880
3200
Ungkapan masa khusus di sini ialah Ogos
01:16
and it comes after ‘since’.
18
76080
2000
dan ia datang selepas 'sejak'.
01:18
It shows when she started dieting.
19
78880
2480
Ia menunjukkan apabila dia mula berdiet.
01:22
Okay, now, I will talk about ‘for’.
20
82160
2640
Okay, sekarang, saya akan bercakap tentang 'untuk'.
01:25
We use ‘for’ to express a  length of time in English.
21
85600
3840
Kami menggunakan 'for' untuk menyatakan tempoh masa dalam bahasa Inggeris.
01:30
It is used to express duration or  how long something has happened.
22
90080
4400
Ia digunakan untuk menyatakan tempoh atau berapa lama sesuatu telah berlaku.
01:35
Let's take a look at some examples.
23
95200
2400
Mari kita lihat beberapa contoh.
01:37
The first sentence says,
24
97600
1600
Ayat pertama berkata,
01:39
‘I have been working for five hours.’
25
99200
2320
'Saya telah bekerja selama lima jam.'
01:42
In this case, we have a duration five hours
26
102160
4160
Dalam kes ini, kami mempunyai tempoh lima jam
01:46
and it comes after ‘for’.
27
106320
2240
dan ia datang selepas 'untuk'.
01:49
The next sentence says,
28
109680
1680
Ayat seterusnya mengatakan,
01:51
‘She has been on a diet for three months’.
29
111360
2480
'Dia telah berdiet selama tiga bulan'.
01:54
Again, we have three months which shows the duration
30
114800
3520
Sekali lagi, kami mempunyai tiga bulan yang menunjukkan tempoh
01:58
- how long she has been on a diet.
31
118320
2640
- berapa lama dia telah menjalani diet.
02:01
Again, notice it comes after the word ‘for’.
32
121600
2960
Sekali lagi, perhatikan ia datang selepas perkataan 'untuk'.
02:05
Now, let's do a checkup.
33
125440
2480
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
02:07
In this conversation, there are two sentences.
34
127920
2960
Dalam perbualan ini, terdapat dua ayat.
02:11
In one of the sentences, we should use ‘since’
35
131520
3200
Dalam salah satu ayat, kita harus menggunakan 'sejak'
02:14
and in the other we should use ‘for’.
36
134720
2320
dan dalam satu lagi kita harus menggunakan 'untuk'.
02:18
Take a moment to think about  where we use ‘since’ and ‘for’.
37
138000
3840
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan 'sejak' dan 'untuk'.
02:24
‘A' says,
38
144960
640
'A' berkata,
02:26
‘Have you been working here _blank_ 2008?’
39
146160
3600
'Adakah anda pernah bekerja di sini _blank_ 2008?'
02:31
You'll notice the specific time expression ‘2008’.
40
151040
4080
Anda akan melihat ungkapan masa khusus '2008'.
02:35
Remember, when we use a specific time expression,
41
155840
3600
Ingat, apabila kita menggunakan ungkapan masa tertentu,
02:39
we put ‘since’ before the expression.
42
159440
3040
kita meletakkan 'sejak' sebelum ungkapan itu.
02:42
So ‘A’ says,
43
162480
1440
Jadi 'A' berkata,
02:43
‘Have you been working here since 2008?’
44
163920
3120
'Adakah anda telah bekerja di sini sejak 2008?'
02:48
‘B’ says, ‘No, I’ve only been  working here _blank_ two weeks.’
45
168160
4720
'B' berkata, 'Tidak, saya hanya bekerja di sini _kosong_ dua minggu.'
02:53
‘two weeks’ is a duration.
46
173680
2000
'dua minggu' adalah satu tempoh.
02:55
It shows how long this action has been happening.
47
175680
3040
Ia menunjukkan berapa lama tindakan ini telah berlaku.
02:59
So the best answer here is ‘for’.
48
179280
2480
Jadi jawapan terbaik di sini ialah 'untuk'.
03:02
‘No, I’ve only been working here for two weeks.’
49
182480
3120
'Tidak, saya baru dua minggu bekerja di sini.'
03:06
So let's take a look at the whole conversation.
50
186240
2720
Jadi mari kita lihat keseluruhan perbualan.
03:09
‘A’ says,
51
189520
1040
'A' berkata,
03:10
‘Have you been working here since 2008?’
52
190560
2720
'Adakah anda telah bekerja di sini sejak 2008?'
03:13
And ‘B’ says, ‘No, I’ve only  been working here for two weeks.’
53
193920
3920
Dan 'B' berkata, 'Tidak, saya hanya bekerja di sini selama dua minggu.'
03:19
Now you know the difference  between ‘since’ and ‘for’.
54
199120
3520
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'sejak' dan 'untuk'.
03:23
Be sure to practice these two time expressions.
55
203360
3360
Pastikan anda mengamalkan dua ungkapan masa ini.
03:26
They're very important to properly  express time and duration in English.
56
206720
5120
Mereka sangat penting untuk menyatakan masa dan tempoh dengan betul dalam bahasa Inggeris.
03:32
Thank you guys so much for watching.
57
212720
2080
Terima kasih banyak-banyak kerana menonton.
03:34
And I’ll see you in the next video.
58
214800
11040
Dan jumpa lagi dalam video seterusnya.
03:47
Hi, everyone. I’m Esther.
59
227440
2160
Hai semua. Saya Esther.
03:49
In this video, I’m going to talk about two  similar sounding and confusing English words
60
229600
6320
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua perkataan Inggeris yang serupa dan mengelirukan
03:55
‘accept’ and ‘except’.
61
235920
2000
'accept' dan 'except'.
03:58
We will work on pronunciation and usage to help you master these words.
62
238720
4560
Kami akan mengusahakan sebutan dan penggunaan untuk membantu anda menguasai perkataan ini.
04:03
Let’s get started.
63
243840
960
Mari kita mulakan.
04:08
First, let’s start with ‘accept’.
64
248640
2240
Mula-mula, mari kita mulakan dengan 'terima'.
04:11
Listen carefully to how I say it.
65
251600
2240
Dengar dengan teliti bagaimana saya mengatakannya.
04:14
‘accept’
66
254720
640
'terima'
04:16
‘accept’
67
256960
560
'terima'
04:19
It's a verb.
68
259280
640
Ia adalah kata kerja.
04:20
The main meaning of ‘accept’ is to agree or  receive something that is offered to you.
69
260880
7440
Maksud utama 'menerima' ialah bersetuju atau menerima sesuatu yang ditawarkan kepada anda.
04:28
Someone wants to give you  something and you accept.
70
268320
3120
Seseorang ingin memberi anda sesuatu dan anda terima.
04:32
We accept things.
71
272320
1520
Kami menerima perkara.
04:34
Let’s look at some examples.
72
274720
1680
Mari lihat beberapa contoh.
04:37
The first sentence says,
73
277040
1520
Ayat pertama mengatakan,
04:38
‘I can accept a gift from my friend.’
74
278560
3360
'Saya boleh menerima hadiah daripada kawan saya.'
04:41
So if a friend offers a gift to you,
75
281920
3040
Jadi jika rakan menawarkan hadiah kepada anda,
04:44
you can take it or accept it.
76
284960
2480
anda boleh menerimanya atau menerimanya.
04:48
The second sentence says,
77
288240
1760
Ayat kedua berkata,
04:50
‘When Tony asked Leslie to marry him,
78
290000
2880
'Apabila Tony meminta Leslie berkahwin dengannya,
04:52
she happily accepted.’
79
292880
1760
dia dengan senang hati menerima.'
04:55
So Tony asked Leslie to marry him and she agreed.
80
295200
4880
Jadi Tony meminta Leslie untuk berkahwin dengannya dan dia bersetuju.
05:00
She accepted this offer.
81
300080
1840
Dia menerima tawaran ini.
05:03
Now, I will talk about ‘except’.
82
303040
2560
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'kecuali'.
05:06
Listen to how I say it.
83
306480
1520
Dengar bagaimana saya mengatakannya.
05:08
‘except’
84
308960
640
'kecuali'
05:10
‘except’
85
310720
640
'kecuali'
05:12
It is often a preposition.
86
312560
1920
Ia selalunya merupakan preposisi.
05:15
It means to not include something.
87
315040
2400
Maksudnya tidak memasukkan sesuatu.
05:18
Let’s look at some example sentences.
88
318240
2240
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
05:21
The first sentence says,
89
321360
1440
Ayat pertama mengatakan,
05:22
‘I like all fruit except grapes.’
90
322800
2960
'Saya suka semua buah kecuali anggur.'
05:26
So out of all the fruits,
91
326480
2320
Jadi daripada semua buah,
05:28
I like them all,
92
328800
1520
saya suka semuanya,
05:30
but I don't like grapes.
93
330320
2240
tetapi saya tidak suka anggur.
05:32
I am showing that I don't want to  include grapes in this sentence.
94
332560
5440
Saya menunjukkan bahawa saya tidak mahu memasukkan anggur dalam ayat ini.
05:38
The next sentence says,
95
338000
1760
Ayat seterusnya berkata,
05:39
‘Everyone passed the exam except for Robin.’
96
339760
3360
'Semua orang lulus peperiksaan kecuali Robin.'
05:44
So again, there's a group  and everybody is included
97
344000
4720
Jadi sekali lagi, ada kumpulan dan semua orang termasuk
05:48
except for Robin.
98
348720
1440
kecuali Robin.
05:50
Robin is not included in the  group that passed the exam.
99
350720
3840
Robin tidak termasuk dalam kumpulan yang lulus peperiksaan.
05:55
Now, let's do a checkup.
100
355760
1680
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
05:58
In this conversation, there are two sentences.
101
358240
2960
Dalam perbualan ini, terdapat dua ayat.
06:01
In one of the sentences, we  should use the word ‘accept’.
102
361840
4240
Dalam salah satu ayat, kita harus menggunakan perkataan 'terima'.
06:06
In the other, we should use ‘except’.
103
366080
2480
Dalam yang lain, kita harus menggunakan 'kecuali'.
06:09
Take a moment to think about where  we use ‘accept’ and ‘except’.
104
369360
4240
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan 'terima' dan 'kecuali'.
06:16
‘A’ says,
105
376960
1120
'A' berkata,
06:18
‘Did you _blank_ the new company position?’
106
378080
3040
'Adakah anda _kosongkan_ jawatan syarikat baharu?'
06:22
A new company position is an offer
107
382320
2640
Jawatan syarikat baharu ialah tawaran
06:25
and someone can choose to take it.
108
385600
2400
dan seseorang boleh memilih untuk menerimanya.
06:28
In that case, you say ‘accept’.
109
388560
2400
Dalam kes itu, anda berkata 'terima'.
06:31
‘Did you accept the new company position?’
110
391680
2960
'Adakah anda menerima jawatan syarikat baharu?'
06:35
‘B’ says, ‘Yes, I now have to  work every day _blank_ Sundays.’
111
395920
5280
'B' berkata, 'Ya, saya kini perlu bekerja setiap hari _kosong_ Ahad.'
06:42
This person now has to work almost  every day of the week but Sundays.
112
402000
5760
Orang ini kini terpaksa bekerja hampir setiap hari dalam seminggu tetapi hari Ahad.
06:47
So we're not including one  of the days of the week.
113
407760
3680
Jadi kami tidak memasukkan salah satu hari dalam seminggu.
06:51
And so we use ‘except’.
114
411440
1840
Jadi kami menggunakan 'kecuali'.
06:54
Again ‘B’ says, ‘Yes, I now have  to work every day except Sundays.’
115
414000
5760
Sekali lagi 'B' berkata, 'Ya, saya kini perlu bekerja setiap hari kecuali hari Ahad.'
07:00
Now, let's take a look at this as a whole.
116
420480
2320
Sekarang, mari kita lihat ini secara keseluruhan.
07:03
‘A’ says,
117
423680
1120
'A' berkata,
07:04
‘Did you accept the new company position?’
118
424800
2880
'Adakah anda menerima jawatan syarikat baharu?'
07:08
And ‘B’ says, ‘Yes, I now have to  work every day except Sundays.’
119
428320
5600
Dan 'B' berkata, 'Ya, saya kini perlu bekerja setiap hari kecuali hari Ahad.'
07:15
Now you know the difference  between ‘accept’ and ‘except’.
120
435120
3760
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'terima' dan 'kecuali'.
07:19
Be sure to practice these two words.
121
439520
2240
Pastikan anda mengamalkan dua perkataan ini.
07:22
Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.
122
442400
7440
Terima kasih kerana sudi menonton video ini dan jumpa lagi di video seterusnya.
07:36
Hi, everybody. I’m Esther.
123
456560
1760
Hai semua. Saya Esther.
07:38
In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words
124
458880
6400
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua perkataan Inggeris yang serupa dan mengelirukan
07:45
‘affect’ and ‘effect’.
125
465280
2000
'affect' dan 'effect'.
07:48
We will work on pronunciation and  usage to help you master these words.
126
468240
4400
Kami akan mengusahakan sebutan dan penggunaan untuk membantu anda menguasai perkataan ini.
07:53
Let’s get started.
127
473280
4640
Mari kita mulakan.
07:57
Let’s start with ‘affect’.
128
477920
1680
Mari kita mulakan dengan 'mempengaruhi'.
08:00
Listen carefully to how I say it.
129
480320
2000
Dengar dengan teliti bagaimana saya mengatakannya.
08:03
‘affect’
130
483200
1040
'mempengaruhi'
08:06
‘affect’
131
486880
560
'mempengaruhi'
08:08
It's usually a verb.
132
488400
1600
Ia biasanya kata kerja.
08:10
It means to influence or change.
133
490560
2560
Ia bermaksud mempengaruhi atau mengubah.
08:13
A quick way to remember ‘affect’ as a verb
134
493920
3360
Cara cepat untuk mengingati 'mempengaruhi' sebagai kata kerja
08:17
is to remember ‘a’ is for action.
135
497280
2400
ialah mengingat 'a' adalah untuk tindakan.
08:20
Verbs are actions.
136
500400
1600
Kata kerja ialah tindakan.
08:22
Let’s look at some examples.
137
502960
1600
Mari lihat beberapa contoh.
08:25
The first sentence says,
138
505200
1440
Ayat pertama mengatakan,
08:26
‘Junk food affects your health.’
139
506640
1840
'Makanan ringan menjejaskan kesihatan anda.'
08:29
We all know that junk food can change our health.
140
509040
3680
Kita semua tahu bahawa makanan ringan boleh mengubah kesihatan kita.
08:32
It can make it bad or worse.
141
512720
2080
Ia boleh menjadikannya buruk atau lebih teruk.
08:35
The next sentence says,
142
515760
1680
Ayat seterusnya berkata,
08:37
‘New technologies continue to affect how we live.’
143
517440
3520
'Teknologi baharu terus mempengaruhi cara kita hidup.'
08:41
This is something we also know.
144
521600
1760
Ini adalah sesuatu yang kita juga tahu.
08:43
New technologies change the way we live.
145
523920
3120
Teknologi baharu mengubah cara hidup kita.
08:47
They make things easier. They make things faster.
146
527040
2960
Mereka memudahkan urusan. Mereka membuat perkara lebih cepat.
08:50
They affect the way we live.
147
530000
2000
Mereka mempengaruhi cara hidup kita.
08:53
Now, I will talk about ‘effect’.
148
533200
2240
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'kesan'.
08:56
Listen carefully to how I say this one,
149
536320
2080
Dengar dengan teliti bagaimana saya mengatakan yang ini,
08:59
‘effect’
150
539440
800
'kesan'
09:01
‘effect’
151
541360
560
'kesan'
09:03
‘effect’
152
543120
480
'kesan'
09:04
It's usually a noun.
153
544880
1520
Ia biasanya kata nama.
09:07
It means a result.
154
547200
1360
Ia bermakna hasil.
09:09
Let’s look at some example sentences.
155
549600
2160
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
09:12
The first sentence says,
156
552720
1440
Ayat pertama mengatakan,
09:14
‘Pollution has a negative  effect on the environment.’
157
554160
3760
'Pencemaran mempunyai kesan negatif terhadap alam sekitar.'
09:18
We all know that pollution causes  negative results in the environment.
158
558720
4800
Kita semua tahu bahawa pencemaran menyebabkan kesan negatif terhadap alam sekitar.
09:24
You'll notice that in this  sentence we used ‘effect’ as a noun
159
564320
4160
Anda akan perasan bahawa dalam ayat ini kami menggunakan 'kesan' sebagai kata nama
09:28
– ‘a negative effect’.
160
568480
2160
- 'kesan negatif'.
09:31
The next sentence says,
161
571600
1600
Ayat seterusnya mengatakan,
09:33
‘Spicy food has a bad effect on my stomach.’
162
573200
3360
'Makanan pedas memberi kesan buruk pada perut saya.'
09:37
For some people spicy food causes  some bad results in the body.
163
577200
4960
Bagi sesetengah orang makanan pedas menyebabkan beberapa kesan buruk dalam badan.
09:42
So again, we use ‘effect’ like result - a noun.
164
582160
3920
Jadi sekali lagi, kami menggunakan 'kesan' seperti hasil - kata nama.
09:47
Now, let's do a checkup.
165
587760
2240
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
09:50
In the sentence below we need  to use ‘effect’ and ‘affect’.
166
590000
4240
Dalam ayat di bawah kita perlu menggunakan 'effect' dan 'affect'.
09:55
Take a moment to think about  where we use these words.
167
595040
2880
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan perkataan ini.
10:02
The sentence says,
168
602560
1040
Kalimat itu berkata,
10:03
‘The _blank_ of the war will _blank_ the economy.’
169
603600
3680
'Kekosongan_ perang akan _mengkosongkan_ ekonomi.'
10:08
Take a look at the first ‘blank’.
170
608000
1680
Lihatlah 'kosong' pertama.
10:10
The _blank_
171
610240
1200
The _blank_
10:12
Remember, if there's a ‘the’,
172
612080
1920
Ingat, jika ada 'the',
10:14
we usually need a noun
173
614000
1600
kita biasanya memerlukan kata nama
10:16
so we use ‘effect’.
174
616160
1680
jadi kita gunakan 'effect'.
10:18
‘The effect of the war…’
175
618480
2080
'Kesan perang…'
10:20
that means the results of the war
176
620560
2640
itu bermakna hasil perang
10:23
‘…will _blank_ the economy.’
177
623200
2160
'…akan _mengkosongkan_ ekonomi.'
10:25
Here we have ‘will’ and so we need a verb.
178
625920
2800
Di sini kita mempunyai 'kehendak' dan oleh itu kita memerlukan kata kerja.
10:29
That's ‘affect’.
179
629280
1200
Itu 'kesan'.
10:31
‘The effect of the war will affect the economy.’
180
631360
3600
'Kesan perang akan menjejaskan ekonomi.'
10:35
Now you know the difference  between ‘affect’ and ‘effect’.
181
635680
4560
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'kesan' dan 'kesan'.
10:40
Be sure to practice these two words.
182
640240
2080
Pastikan anda mengamalkan dua perkataan ini.
10:42
Thank you guys for watching and  I’ll see you in the next video.
183
642880
2960
Terima kasih kerana menonton dan jumpa lagi di video seterusnya.
10:56
Hi, everybody. I’m Esther.
184
656480
2400
Hai semua. Saya Esther.
10:58
In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words
185
658880
6320
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua perkataan Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan
11:05
‘quite’ and ‘quiet’.
186
665200
1840
'agak' dan 'tenang'.
11:08
Although ‘quite’ and ‘quiet’ are  spelled and pronounced differently,
187
668000
5040
Walaupun 'agak' dan 'tenang' dieja dan disebut berbeza,
11:13
many students still confuse these words
188
673040
2720
ramai pelajar masih keliru dengan perkataan ini
11:15
especially in their writing.
189
675760
1600
terutamanya dalam penulisan mereka.
11:18
By the end of this video, you'll  be a master at using them.
190
678000
3600
Pada penghujung video ini, anda akan mahir menggunakannya.
11:21
So keep watching.
191
681600
960
Jadi teruskan menonton.
11:26
Let’s start with ‘quite’.
192
686160
2160
Mari kita mulakan dengan 'agak'.
11:28
Listen carefully to how I say it.
193
688320
2000
Dengar dengan teliti bagaimana saya mengatakannya.
11:31
‘quite’
194
691200
480
'agak'
11:33
‘quite’
195
693040
400
'agak'
11:34
It's an adverb.
196
694720
1200
Ia adalah kata keterangan.
11:36
it means to a large degree or completely.
197
696560
2960
ia bermakna pada tahap yang besar atau sepenuhnya.
11:40
It can also mean truly or considerably.
198
700080
3440
Ia juga boleh bermakna benar-benar atau ketara.
11:44
Let’s look at some examples.
199
704240
1680
Mari lihat beberapa contoh.
11:46
The first sentence says,
200
706720
1680
Ayat pertama mengatakan,
11:48
‘We've had quite a lot of rain this year.’
201
708400
2720
'Kami mengalami hujan yang agak lebat tahun ini.'
11:51
The word ‘quite’ emphasizes  that there was a lot of rain.
202
711840
4000
Perkataan 'agak' menekankan bahawa terdapat banyak hujan.
11:57
The next sentence says,
203
717120
1680
Ayat seterusnya berkata,
11:58
‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’
204
718800
2880
'Saya sudah lama tidak melihat Rebecca.'
12:02
Again, ‘quite a while’ emphasizes  that it's been a really long time.
205
722400
5440
Sekali lagi, 'agak lama' menekankan bahawa ia adalah masa yang sangat lama.
12:07
I hadn't seen Rebecca for a very long time.
206
727840
3280
Saya sudah lama tidak berjumpa dengan Rebecca.
12:12
Now, I will talk about the word ‘quiet’.
207
732240
2480
Sekarang, saya akan bercakap tentang perkataan 'tenang'.
12:15
Listen carefully to how I say it.
208
735600
2000
Dengar dengan teliti bagaimana saya mengatakannya.
12:18
‘quiet’
209
738480
720
'tenang'
12:20
‘quiet’
210
740320
480
'tenang'
12:21
It is usually an adjective.
211
741840
2320
Ia biasanya kata sifat.
12:24
It means there is very little or no sound.
212
744160
2880
Maksudnya sangat sedikit atau tiada bunyi.
12:27
Let's take a look at some examples.
213
747600
1920
Mari kita lihat beberapa contoh.
12:30
The first sentence says,
214
750080
1520
Ayat pertama berkata,
12:31
‘She spoke in a quiet voice.’
215
751600
2320
'Dia bercakap dengan suara yang perlahan.'
12:34
This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.
216
754640
4320
Ini bermakna suaranya sangat kecil - saya hampir tidak dapat mendengarnya.
12:39
The next sentence says,
217
759840
1680
Ayat seterusnya berkata,
12:41
‘It's so quiet without the kids here.’
218
761520
2560
'Sunyi sangat tanpa kanak-kanak di sini.'
12:44
When the kids are not here, it's quiet.
219
764640
2720
Apabila anak-anak tiada di sini, ia senyap.
12:47
There is not much noise.
220
767360
1600
Tidak banyak bunyi.
12:50
Now, let's do a checkup.
221
770160
2080
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
12:52
In the sentence below, we need to fill  in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.
222
772240
5040
Dalam ayat di bawah, kita perlu mengisi tempat kosong dengan 'tenang' atau 'agak'.
12:58
Take a moment to think about  where these words belong.
223
778080
7760
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kata-kata ini berada.
13:06
The first part of the sentence says,
224
786880
2480
Bahagian pertama ayat itu berkata,
13:09
‘He's _blank_ intelligent.’
225
789360
1840
'Dia _kosong_ pintar.'
13:11
I want to use the word that  shows that he's very intelligent,
226
791840
4160
Saya ingin menggunakan perkataan yang menunjukkan bahawa dia sangat pintar,
13:16
emphasizing how intelligent this person is.
227
796000
3680
menekankan betapa bijaknya orang ini.
13:19
So which word do I use?
228
799680
2000
Jadi perkataan mana yang saya gunakan?
13:21
I use ‘quite’.
229
801680
1200
Saya menggunakan 'agak'.
13:23
‘He's quite intelligent.’
230
803440
1840
'Dia agak bijak.'
13:26
The second part of the sentence says,
231
806000
2240
Bahagian kedua ayat itu berkata,
13:28
‘but he is a very _blank_ child.’
232
808240
2720
'tetapi dia seorang kanak-kanak yang sangat _kosong.'
13:31
We need an adjective to describe this child.
233
811520
3040
Kami memerlukan kata sifat untuk menggambarkan kanak-kanak ini.
13:35
‘quiet’ is the right word to use.
234
815200
2080
'tenang' adalah perkataan yang sesuai digunakan.
13:37
So we should say,
235
817920
1680
Jadi kita harus berkata,
13:39
‘He's quite intelligent, but  he is a very quiet child.’
236
819600
4640
'Dia agak bijak, tetapi dia seorang kanak-kanak yang sangat pendiam.'
13:45
Now you know the difference  between ‘quite’ and ‘quiet’.
237
825680
3680
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'agak' dan 'tenang'.
13:50
They can be confusing especially in writing
238
830080
3680
Mereka boleh mengelirukan terutamanya dalam penulisan
13:53
but now you know how to use them well.
239
833760
2640
tetapi kini anda tahu cara menggunakannya dengan baik.
13:57
See you in the next video. Bye.
240
837200
4640
Jumpa lagi dalam video seterusnya. Selamat tinggal.
14:10
Hi, everyone. I’m Esther.
241
850800
2240
Hai semua. Saya Esther.
14:13
In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English verbs
242
853040
6240
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua kata kerja Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan
14:19
‘say’ and ‘tell’.
243
859280
1440
'say' dan 'tell'.
14:21
‘say’ and ‘tell’ have similar meanings
244
861920
2880
'katakan' dan 'beritahu' mempunyai maksud yang sama
14:24
but they are used in different ways.
245
864800
2240
tetapi ia digunakan dalam cara yang berbeza.
14:27
A lot of my students confuse these words,
246
867920
2640
Ramai pelajar saya mengelirukan perkataan ini,
14:30
so I hope to clear up any confusion.
247
870560
2080
jadi saya berharap dapat menjelaskan sebarang kekeliruan.
14:33
Keep watching to know the  difference between these two words.
248
873280
3200
Teruskan menonton untuk mengetahui perbezaan antara dua perkataan ini.
14:40
Let’s start with ‘say’.
249
880640
1280
Mari kita mulakan dengan 'katakan'.
14:42
It is an irregular verb so  the past tense form is ‘said’.
250
882560
4800
Ia adalah kata kerja tidak teratur jadi bentuk lampau 'dikatakan'.
14:48
It means to speak, express something  in words or to tell someone something.
251
888160
5600
Ia bermaksud bercakap, menyatakan sesuatu dengan kata-kata atau memberitahu seseorang sesuatu.
14:54
Let’s look at some example sentences.
252
894480
2240
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
14:57
The first sentence says,
253
897680
1520
Ayat pertama berkata,
14:59
‘I’m sorry what did you say?’
254
899200
2080
'Saya minta maaf apa yang anda katakan?'
15:02
Maybe I couldn't hear you but I want  to know the words that you spoke
255
902160
4720
Mungkin saya tidak dapat mendengar anda tetapi saya ingin tahu perkataan yang anda ucapkan
15:06
so I say, ‘What did you say?’
256
906880
2160
jadi saya berkata, 'Apa yang anda katakan?'
15:10
The next sentence says,
257
910240
1680
Ayat seterusnya berkata,
15:11
‘My mom said ‘hi’.’
258
911920
1520
'Ibu saya berkata 'hai'.'
15:14
I’m reporting the words that she spoke.
259
914160
2960
Saya melaporkan perkataan yang dia ucapkan.
15:17
‘She said ‘hi’.’
260
917120
1200
'Dia berkata 'hai'.'
15:19
Now, I will talk about ‘tell’.
261
919440
1840
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'memberitahu'.
15:21
It is also an irregular verb.
262
921840
2800
Ia juga merupakan kata kerja yang tidak teratur.
15:24
The past tense is ‘told’.
263
924640
2320
Waktu lampau 'diberitahu'.
15:27
It means to say something to someone
264
927920
2800
Ia bermaksud mengatakan sesuatu kepada seseorang
15:30
especially when giving  information or instructions.
265
930720
3760
terutamanya ketika memberi maklumat atau arahan.
15:35
Let’s look at some examples.
266
935280
1760
Mari lihat beberapa contoh.
15:38
The first sentence says,
267
938160
1520
Ayat pertama berkata,
15:39
‘He told his mom that he was tired.’
268
939680
2720
'Dia memberitahu ibunya bahawa dia letih.'
15:42
He shared this information with his mom.
269
942960
3280
Dia berkongsi maklumat ini dengan ibunya.
15:46
So we can use ‘told’.
270
946240
2000
Jadi kita boleh menggunakan 'diberitahu'.
15:48
‘He told his mom that he was tired.’
271
948240
2560
'Dia memberitahu ibunya bahawa dia letih.'
15:51
The next sentence says,
272
951600
1680
Ayat seterusnya berkata,
15:53
‘Tara told john that she loved him.’
273
953280
2400
'Tara memberitahu john bahawa dia mencintainya.'
15:56
Again, Tara told or gave information to John
274
956240
4560
Sekali lagi, Tara memberitahu atau memberi maklumat kepada John
16:00
that she loved him.
275
960800
1040
bahawa dia mencintainya.
16:03
Now, let's do a checkup.
276
963040
1600
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
16:05
In this conversation, there are two sentences.
277
965280
3040
Dalam perbualan ini, terdapat dua ayat.
16:08
In one of the sentences, we use the verb ‘say’
278
968960
3360
Dalam salah satu ayat, kita menggunakan kata kerja 'katakan'
16:12
and the other one we use ‘tell’.
279
972320
2240
dan satu lagi kita gunakan 'beritahu'.
16:15
Take a moment to think about where  we should use ‘say’ and ‘tell’.
280
975520
6320
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita harus menggunakan 'katakan' dan 'beritahu'.
16:22
‘A’ says,
281
982400
1120
'A' berkata,
16:23
‘Did you _blank_ that you liked her?’
282
983520
2240
'Adakah anda _kosong_ bahawa anda menyukainya?'
16:26
Remember, for ‘say’,
283
986720
1520
Ingat, untuk 'katakan',
16:29
something comes after.
284
989040
1840
sesuatu datang selepas itu.
16:30
We ‘say’ something.
285
990880
1360
Kami 'berkata' sesuatu.
16:33
In this case, the something is that you liked her.
286
993120
3280
Dalam kes ini, sesuatu ialah anda menyukainya.
16:37
So ‘A’ should be
287
997040
1760
Jadi 'A' sepatutnya
16:38
‘Did you say that you liked her?’
288
998800
2160
'Adakah anda mengatakan bahawa anda menyukainya?'
16:42
‘B’ says, ‘No I _blank_ her that I loved her.’
289
1002400
3840
'B' berkata, 'Tidak, saya _kosongkan_ dia bahawa saya mencintainya.'
16:47
For the verb ‘tell’
290
1007280
1120
Untuk kata kerja 'memberitahu'
16:49
someone comes after.
291
1009280
1840
seseorang datang selepas.
16:51
We tell someone.
292
1011120
1440
Kami memberitahu seseorang.
16:53
In this case, ‘her’ comes after the blank,
293
1013200
3200
Dalam kes ini, 'dia' datang selepas kosong,
16:56
so the answer is ‘tell’.
294
1016400
1840
jadi jawapannya adalah 'beritahu'.
16:59
However, we need to use the past tense,
295
1019200
3120
Walau bagaimanapun, kita perlu menggunakan masa lampau,
17:02
so ‘B’ says,
296
1022320
1680
jadi 'B' berkata,
17:04
‘No, I told her that I loved her.’
297
1024000
2880
'Tidak, saya memberitahunya bahawa saya mencintainya.'
17:07
So let's look at the conversation again.
298
1027520
2160
Jadi mari kita lihat perbualan sekali lagi.
17:10
A: Did you say that you liked her?
299
1030320
2960
A: Adakah anda mengatakan bahawa anda menyukainya?
17:14
B: No, I told her that I loved her.
300
1034160
3680
B: Tidak, saya memberitahunya bahawa saya mencintainya.
17:18
Great job.
301
1038640
1120
Bagus.
17:19
Now you know the difference  between ‘say’ and ‘tell’.
302
1039760
3360
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'katakan' dan 'beritahu'.
17:23
It takes a little practice but I  know you will master these words.
303
1043760
4400
Ia memerlukan sedikit latihan tetapi saya tahu anda akan menguasai kata-kata ini.
17:28
I will see you in the next video.
304
1048160
3680
Saya akan melihat anda dalam video seterusnya.
17:40
Hi, everybody. I’m Esther.
305
1060240
1920
Hai semua. Saya Esther.
17:42
In this video, I’m going to talk about the similar English time expressions
306
1062720
4800
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang ungkapan masa Inggeris yang serupa
17:47
‘still’, ‘already’, and ‘yet’.
307
1067520
2560
'masih', 'sudah' dan 'belum'.
17:50
These time expressions can be confusing,
308
1070960
2800
Ungkapan masa ini boleh mengelirukan,
17:53
but this video will help you understand  the difference and when to use them.
309
1073760
4800
tetapi video ini akan membantu anda memahami perbezaan dan masa untuk menggunakannya.
17:58
So keep watching.
310
1078560
1280
Jadi teruskan menonton.
18:03
Let’s start with ‘still’.
311
1083200
1360
Mari kita mulakan dengan 'still'.
18:05
It is used as an adverb.
312
1085280
2080
Ia digunakan sebagai kata keterangan.
18:07
It is used to show situations that started  in the past and continue to the present time.
313
1087920
6400
Ia digunakan untuk menunjukkan situasi yang bermula pada masa lalu dan berterusan hingga kini.
18:14
Let’s look at some example sentences.
314
1094320
2320
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
18:17
The first sentence says, ‘It is still snowing.’
315
1097360
2720
Ayat pertama mengatakan, 'Salji masih turun.'
18:20
The word 'still' emphasizes that snowing  started in the past and it continues now.
316
1100640
6240
Perkataan 'masih' menekankan bahawa salji bermula pada masa lalu dan ia berterusan sekarang.
18:27
The next sentence says,
317
1107680
1600
Ayat seterusnya mengatakan,
18:29
‘My grandfather still jogs every morning.’
318
1109280
2640
'Datuk saya masih berjoging setiap pagi.'
18:32
So here I want to show that my grandfather is old
319
1112480
3600
Jadi di sini saya ingin menunjukkan bahawa atuk saya sudah tua
18:36
but he still continues this action now.
320
1116080
2560
tetapi dia masih meneruskan tindakan ini sekarang.
18:39
Now, I will talk about ‘already’.
321
1119440
2560
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'sudah'.
18:42
It is also an adverb.
322
1122000
1760
Ia juga merupakan kata keterangan.
18:44
We use ‘already’ to refer to something which  has happened before the moment of speaking.
323
1124400
6240
Kami menggunakan 'sudah' untuk merujuk kepada sesuatu yang telah berlaku sebelum masa bercakap.
18:50
We use already to emphasize some unexpected or surprising situation.
324
1130640
5200
Kami sudah menggunakan untuk menekankan beberapa situasi yang tidak dijangka atau mengejutkan.
18:56
Let’s look at some examples.
325
1136480
2000
Mari lihat beberapa contoh.
18:58
The first sentence says,
326
1138480
1520
Ayat pertama mengatakan,
19:00
‘Jenny's already here so we can start.’
327
1140000
2720
'Jenny sudah di sini jadi kita boleh mulakan.'
19:03
We didn't expect Jenny to be here but she is here.
328
1143360
3840
Kami tidak menjangka Jenny berada di sini tetapi dia ada di sini.
19:07
So we want to emphasize that unexpected situation.
329
1147200
3600
Jadi kami ingin menekankan situasi yang tidak dijangka itu.
19:12
The next sentence says,
330
1152000
1520
Ayat seterusnya berkata,
19:13
‘We have just finished dinner  but we're already hungry again.’
331
1153520
4000
'Kami baru sahaja selesai makan malam tetapi kami sudah lapar lagi.'
19:18
We didn't expect to be hungry  again because we just had dinner.
332
1158480
4400
Kami tidak sangka akan lapar lagi kerana kami baru sahaja makan malam.
19:23
But unexpectedly we are hungry again
333
1163520
3440
Tapi tak sangka kita lapar lagi
19:26
so we say, ‘we're already hungry again’.
334
1166960
3040
jadi kita cakap, 'kita dah lapar lagi'.
19:31
Now, I will talk about ‘yet’.
335
1171120
1840
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'belum'.
19:33
It is an adverb.
336
1173600
1520
Ia adalah kata keterangan.
19:35
It is used to ask if something  has happened or occurred.
337
1175680
3760
Ia digunakan untuk bertanya sama ada sesuatu telah berlaku atau berlaku.
19:40
It can also be used to show  that something has not happened
338
1180080
4320
Ia juga boleh digunakan untuk menunjukkan bahawa sesuatu tidak berlaku
19:44
at the moment of speaking.
339
1184400
1440
pada masa bercakap.
19:46
It is usually placed at the end of a sentence.
340
1186720
2880
Ia biasanya diletakkan di hujung ayat.
19:50
Let’s look at some example sentences.
341
1190480
2320
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
19:53
The first sentence says,
342
1193760
1440
Ayat pertama mengatakan,
19:55
‘She hasn't done her homework yet.’
343
1195200
2160
'Dia belum membuat kerja rumahnya lagi.'
19:58
The ‘yet’ at the end of this sentence
344
1198080
2880
'belum' di hujung ayat ini
20:00
shows that at this moment,  at this moment of speaking,
345
1200960
3920
menunjukkan bahawa pada masa ini, pada saat bercakap ini,
20:04
she hasn't completed this task.
346
1204880
2400
dia belum menyelesaikan tugas ini.
20:07
She hasn't done her homework.
347
1207280
1840
Dia belum membuat kerja rumah.
20:09
However, it also means that she will do it soon.
348
1209680
3600
Walau bagaimanapun, ini juga bermakna dia akan melakukannya tidak lama lagi.
20:14
The next sentence says,
349
1214160
1600
Ayat seterusnya berkata,
20:15
‘They haven't woken up yet.’
350
1215760
1680
'Mereka belum bangun lagi.'
20:18
Similarly, the ‘yet’ at the end of this sentence  means at this time they're still sleeping.
351
1218240
6400
Begitu juga, 'belum' di hujung ayat ini bermakna ketika ini mereka masih tidur.
20:24
They haven't woken up yet.
352
1224640
2320
Mereka belum bangun lagi.
20:26
But they will wake up soon.
353
1226960
2080
Tetapi mereka akan bangun tidak lama lagi.
20:29
Now, let's do a checkup.
354
1229840
1920
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
20:32
In this conversation, there are two sentences.
355
1232400
2880
Dalam perbualan ini, terdapat dua ayat.
20:35
In the sentences, we need to use the words
356
1235840
2720
Dalam ayat, kita perlu menggunakan perkataan
20:38
‘still’, ‘already’, and ‘yet’.
357
1238560
2400
'masih', 'sudah', dan 'belum'.
20:41
Take a moment to think about  where we use these words.
358
1241760
2960
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan perkataan ini.
20:45
Let's look together.
359
1245440
2720
Jom tengok sama-sama.
20:48
‘A’ says, ‘We haven't finished lunch _blank_.’
360
1248160
3280
'A' berkata, 'Kami belum selesai makan tengah hari _kosong_.'
20:52
In this case, we're trying to emphasize  that at the moment of speaking,
361
1252800
4560
Dalam kes ini, kami cuba menekankan bahawa pada masa bercakap,
20:57
this action hasn't happened
362
1257360
2400
tindakan ini belum berlaku
20:59
and so we need to use the word ‘yet’.
363
1259760
2480
dan oleh itu kami perlu menggunakan perkataan 'belum'.
21:02
‘We haven't finished lunch yet’.
364
1262800
2000
'Kita belum habis makan tengah hari'.
21:05
The next part of a sentence says,
365
1265520
2720
Bahagian seterusnya ayat berkata,
21:08
‘We're _blank_ eating.’
366
1268240
1520
'Kami _kosong_ makan.'
21:10
Here, we want to show that an action is continuing
367
1270400
3680
Di sini, kami ingin menunjukkan bahawa tindakan sedang diteruskan
21:14
so we should use ‘still’.
368
1274720
1840
jadi kami harus menggunakan 'pegun'.
21:17
‘we're still eating’
369
1277280
1520
'kami masih makan'
21:20
‘B’ expresses surprise.
370
1280000
1840
'B' menyatakan rasa terkejut.
21:22
‘Oh really? I’ve _blank_ finished my lunch.’
371
1282400
3920
'Oh betul ke? Saya telah _kosong_ menghabiskan makan tengah hari saya.'
21:27
Which word can show surprise  because of an unexpected situation?
372
1287280
4400
Perkataan manakah yang boleh menunjukkan kejutan kerana situasi yang tidak dijangka?
21:32
The answer is ‘already’.
373
1292400
1760
Jawapannya 'sudah'.
21:34
‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’
374
1294960
3360
'Oh betul ke? Saya sudah selesai makan tengah hari.'
21:39
Let's look at it all together.
375
1299280
1440
Mari kita lihat semuanya bersama-sama.
21:40
Again, ‘A’ says,
376
1300720
1920
Sekali lagi, 'A' berkata,
21:42
‘We haven't finished our  lunch yet we're still eating.’
377
1302640
3680
'Kami belum menghabiskan makan tengah hari kami, kami masih makan.'
21:47
And ‘B’ says,
378
1307040
1200
Dan 'B' berkata,
21:48
‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’
379
1308240
3200
'Oh benarkah? Saya sudah selesai makan tengah hari.'
21:52
Now you know the difference between ‘still’, ‘already’, and ‘yet’.
380
1312480
4000
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'masih', 'sudah' dan 'belum'.
21:57
However, this video is not enough  to master these expressions.
381
1317280
4480
Walau bagaimanapun, video ini tidak mencukupi untuk menguasai ungkapan ini.
22:01
You need to keep practicing.
382
1321760
2240
Anda perlu terus berlatih.
22:04
Thank you so much for watching this  video and I’ll see you in the next video.
383
1324000
7840
Terima kasih banyak kerana menonton video ini dan jumpa lagi di video seterusnya.
22:18
Hi, everyone. I’m Esther.
384
1338480
1680
Hai semua. Saya Esther.
22:20
In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English verbs
385
1340720
5760
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua kata kerja bahasa Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan
22:26
‘borrow’ and ‘lend’.
386
1346480
1360
'pinjam' dan 'pinjamkan'.
22:28
Mixing up the words ‘borrow’ and  ‘lend’ can be a common confusion,
387
1348720
4800
Mencampurkan perkataan 'pinjam' dan 'pinjamkan' boleh menjadi kekeliruan biasa,
22:33
but this video will help you master their usage.
388
1353520
2880
tetapi video ini akan membantu anda menguasai penggunaannya.
22:36
Let’s get started.
389
1356960
2880
Mari kita mulakan.
22:41
Let’s start with ‘borrow’.
390
1361760
1920
Mari kita mulakan dengan 'meminjam'.
22:43
It is a verb.
391
1363680
1120
Ia adalah kata kerja.
22:45
It means to take something from someone with the plan of giving it back after using it.
392
1365360
5920
Ia bermaksud mengambil sesuatu daripada seseorang dengan rancangan untuk mengembalikannya selepas menggunakannya.
22:52
‘borrow’ is similar to the verbs  ‘take’, ‘get’, and ‘receive’.
393
1372160
4320
'pinjam' adalah serupa dengan kata kerja 'ambil', 'dapat', dan 'terima'.
22:57
Remember, you borrow from someone.
394
1377280
2800
Ingat, anda meminjam daripada seseorang.
23:00
Let’s look at some examples.
395
1380720
1680
Mari lihat beberapa contoh.
23:03
The first sentence says,
396
1383520
1600
Ayat pertama berkata,
23:05
‘Could I borrow your pen for a minute, please?’
397
1385120
2720
'Bolehkah saya meminjam pen awak sebentar?'
23:08
I’m asking if I can take your pen
398
1388400
2720
Saya bertanya sama ada saya boleh mengambil pen anda
23:11
but I will give it back after I use it.
399
1391680
2960
tetapi saya akan memberikannya semula selepas saya menggunakannya.
23:15
The next sentence says,
400
1395600
1600
Ayat seterusnya mengatakan,
23:17
‘Brenda often borrows Erin's car.’
401
1397200
2720
'Brenda sering meminjam kereta Erin.'
23:20
Again Brenda might take Erin's  car and use it for a little bit
402
1400800
5040
Sekali lagi Brenda mungkin mengambil kereta Erin dan menggunakannya untuk seketika
23:25
but she will give it back to Erin.
403
1405840
2160
tetapi dia akan memberikannya semula kepada Erin.
23:28
Now, I will talk about ‘lend’.
404
1408800
2400
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'meminjamkan'.
23:31
It's an irregular verb.
405
1411200
1760
Ia adalah kata kerja yang tidak teratur.
23:33
The past tense of lend is ‘lent’.
406
1413600
2800
Waktu lampau bagi meminjamkan ialah 'dipinjamkan'.
23:37
It means to give something to someone for a short period of time
407
1417280
4400
Ia bermaksud memberi sesuatu kepada seseorang untuk jangka masa yang singkat
23:41
expecting it to be given back.
408
1421680
1920
mengharapkan ia akan diberikan semula.
23:44
‘lend’ is similar to the verb ‘give’.
409
1424560
2560
'meminjamkan' serupa dengan kata kerja 'memberi'.
23:48
Remember, you lend to someone.
410
1428000
2640
Ingat, anda meminjamkan kepada seseorang.
23:51
Let’s look at some examples.
411
1431200
1680
Mari lihat beberapa contoh.
23:53
The first sentence says,
412
1433920
1360
Ayat pertama mengatakan,
23:55
‘I never lend my money to anyone.’
413
1435280
2800
'Saya tidak pernah meminjamkan wang saya kepada sesiapa pun.'
23:58
This means even though someone might pay me back,
414
1438960
3840
Ini bermakna walaupun seseorang mungkin membayar saya balik,
24:02
I never give anyone that money.
415
1442800
2400
saya tidak pernah memberi sesiapa wang itu.
24:06
The next sentence says,
416
1446160
1280
Ayat seterusnya berkata,
24:07
‘I lent Gary my umbrella.’
417
1447440
2320
'Saya meminjamkan Gary payung saya.'
24:10
In this sentence, it means I gave Gary my umbrella
418
1450640
4320
Dalam ayat ini, bermakna saya memberikan payung saya kepada Gary
24:14
and he will give it back to me later.
419
1454960
2960
dan dia akan memberikannya semula kepada saya nanti.
24:17
Now, let's do a checkup.
420
1457920
1840
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
24:20
In this conversation, there are a few sentences.
421
1460400
2960
Dalam perbualan ini, terdapat beberapa ayat.
24:24
In one of the sentences, we  should use the word ‘borrow’.
422
1464000
3440
Dalam salah satu ayat, kita harus menggunakan perkataan 'pinjam'.
24:28
In the other sentence, we use ‘lend’.
423
1468080
2480
Dalam ayat lain, kami menggunakan 'pinjamkan'.
24:30
Take a moment to think about  where we use these verbs.
424
1470560
3920
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan kata kerja ini.
24:36
‘A’ says,
425
1476480
960
'A' berkata,
24:37
‘May I _blank_ your car?’
426
1477440
2000
'Bolehkah saya _kosongkan_ kereta anda?'
24:40
‘A’ is asking ‘B’ can I take something  from you and I will return it later.
427
1480640
6000
'A' sedang bertanya kepada 'B' boleh saya ambil sesuatu daripada awak dan saya akan pulangkan kemudian.
24:47
The word ‘borrow’ means to take and return, so ‘A’ says,
428
1487520
5040
Perkataan 'pinjam' bermaksud mengambil dan memulangkan, jadi 'A' berkata,
24:52
‘May I borrow your car?’
429
1492560
1760
'Boleh saya pinjam kereta awak?'
24:55
In reply ‘B’ says, ‘Of course, I'd  be happy to _blank_ it to you?’
430
1495600
5200
Dalam balasan 'B' berkata, 'Sudah tentu, saya berbesar hati untuk _kosongkan_ kepada anda?'
25:01
In this case, we use ‘lend’
431
1501600
2080
Dalam kes ini, kami menggunakan 'meminjamkan'
25:03
because lend means to give something to someone
432
1503680
3360
kerana meminjamkan bermaksud memberi sesuatu kepada seseorang
25:07
knowing that they'll get it back later.
433
1507040
1920
yang mengetahui bahawa mereka akan mendapatkannya semula kemudian.
25:09
So let's take a look.
434
1509680
1680
Jadi mari kita lihat.
25:11
A: May I borrow your car?
435
1511360
2480
A: Boleh saya pinjam kereta awak?
25:14
B: Of course. I'd be happy to lend it to you.
436
1514960
3840
B: Sudah tentu. Saya berbesar hati untuk meminjamkannya kepada anda.
25:20
Now you know the difference  between ‘lend’ and ‘borrow’.
437
1520080
3520
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'pinjamkan' dan 'pinjam'.
25:24
This can be confusing but with a lot of practice you will master these very important verbs.
438
1524320
6320
Ini boleh mengelirukan tetapi dengan banyak latihan anda akan menguasai kata kerja yang sangat penting ini.
25:30
Good job, everybody and see you in the next video.
439
1530640
11200
Selamat bekerja, semua orang dan jumpa anda dalam video seterusnya.
25:44
Hi, everybody. I’m Esther.
440
1544240
2320
Hai semua. Saya Esther.
25:46
In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English words
441
1546560
6320
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua perkataan Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan
25:52
‘every day’ and ‘everyday’.
442
1552880
1680
'every day' dan 'everyday'.
25:55
These two words are commonly confused in English
443
1555520
3360
Kedua-dua perkataan ini biasanya keliru dalam bahasa Inggeris
25:58
especially in writing,
444
1558880
1520
terutamanya dalam penulisan,
26:01
but after watching this video,
445
1561040
2320
tetapi selepas menonton video ini,
26:03
you will have a better understanding  
446
1563360
2240
anda akan mempunyai pemahaman yang lebih baik
26:05
of the difference and when to use these words.
447
1565600
2880
tentang perbezaan dan masa untuk menggunakan perkataan ini.
26:09
Let’s get started.
448
1569120
720
Mari kita mulakan.
26:13
Let’s start with ‘everyday’.
449
1573520
1520
Mari kita mulakan dengan 'setiap hari'.
26:15
It's one word and it's an adjective.
450
1575600
3120
Ia satu perkataan dan ia adalah kata sifat.
26:19
It means something that is commonplace or usual.
451
1579280
3200
Ia bermaksud sesuatu yang biasa atau biasa.
26:23
It's something that's suitable  to be used on ordinary days.
452
1583120
3760
Ia adalah sesuatu yang sesuai untuk digunakan pada hari-hari biasa.
26:27
Let’s look at some examples.
453
1587680
1600
Mari lihat beberapa contoh.
26:30
The first sentence says,
454
1590240
1600
Ayat pertama mengatakan,
26:31
‘Since we're just walking around town,  I think I’ll wear my everyday shoes.’
455
1591840
5040
'Memandangkan kita hanya berjalan di sekitar bandar, saya fikir saya akan memakai kasut saya setiap hari.'
26:37
In this case, the word ‘everyday’  is used to describe these shoes.
456
1597760
3920
Dalam kes ini, perkataan 'setiap hari' digunakan untuk menggambarkan kasut ini.
26:42
Here it means these are my usual shoes - you know shoes I wear on a normal day.
457
1602480
5280
Ini bermakna ini adalah kasut biasa saya - anda tahu kasut yang saya pakai pada hari biasa.
26:48
The next sentence says,
458
1608800
1520
Ayat seterusnya berkata,
26:50
‘The worries of everyday life can drag you down.’
459
1610320
3120
'Kebimbangan kehidupan seharian boleh menyeret anda ke bawah.'
26:54
Here ‘everyday’ is used to describe worries.
460
1614400
3280
Di sini 'hari-hari' digunakan untuk menggambarkan kebimbangan.
26:58
What kind of worries?
461
1618240
1600
Apa jenis kebimbangan?
26:59
Common worries.
462
1619840
1200
Kebimbangan biasa.
27:01
Worries that are usual for many people.
463
1621040
2320
Kerisauan yang biasa bagi ramai orang.
27:04
Now, I will talk about ‘every day’.
464
1624160
2400
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'setiap hari'.
27:07
These are two words.
465
1627120
1920
Ini adalah dua perkataan.
27:09
It is an adverbial phrase about time.
466
1629040
3120
Ia adalah frasa adverba tentang masa.
27:12
It means each day or daily.
467
1632800
2400
Maksudnya setiap hari atau setiap hari.
27:15
Let’s look at some examples.
468
1635920
1600
Mari lihat beberapa contoh.
27:18
The first sentence says,
469
1638240
1280
Ayat pertama berkata,
27:19
‘I need to start going to the gym every day.’
470
1639520
3200
'Saya perlu mula pergi ke gim setiap hari.'
27:23
Here, it means Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday all the way up till Sunday
471
1643520
4880
Di sini, ia bermakna Isnin, Selasa, Rabu, Khamis sehingga Ahad
27:28
- every single day.
472
1648400
1680
- setiap hari.
27:31
And the next sentence says,
473
1651040
1680
Dan ayat seterusnya berkata,
27:32
‘You need to study English every day.’
474
1652720
2400
'Anda perlu belajar bahasa Inggeris setiap hari.'
27:36
Just like the first sentence,
475
1656080
1920
Sama seperti ayat pertama,
27:38
this is saying you need to study English every day  
476
1658000
3200
ini bermaksud anda perlu belajar bahasa Inggeris setiap hari
27:41
of the week.
477
1661200
640
dalam seminggu.
27:43
Now, let's do a checkup.
478
1663120
1680
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
27:45
In this conversation, there are two sentences.
479
1665440
3360
Dalam perbualan ini, terdapat dua ayat.
27:48
In one of the sentences, we should use the two words’ every day’.
480
1668800
4000
Dalam salah satu ayat, kita harus menggunakan dua perkataan 'setiap hari'.
27:53
In the other sentence, we should use the one word ‘everyday’.
481
1673440
3360
Dalam ayat lain, kita harus menggunakan satu perkataan 'setiap hari'.
27:57
Take a moment to think about  where we use these words.
482
1677600
4240
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan perkataan ini.
28:02
‘A’ says, ‘Are you busy _blank_?’
483
1682640
2560
'A' berkata, 'Adakah anda sibuk _kosong_?'
28:06
‘A’ is asking if ‘B’ is  busy every day of the week.
484
1686160
4320
'A' bertanya sama ada 'B' sibuk setiap hari dalam seminggu.
28:10
And so we use the two words ‘every day’.
485
1690480
3280
Maka kami menggunakan dua perkataan 'setiap hari'.
28:14
‘B’ says, ‘Yes, my _blank_ life is very busy.’
486
1694720
3600
'B' berkata, 'Ya, kehidupan _kosong_ saya sangat sibuk.'
28:18
We need to find an adjective to describe B's life.
487
1698960
4240
Kita perlu mencari kata sifat untuk menggambarkan kehidupan B.
28:23
Something that means common or usual,
488
1703200
3040
Sesuatu yang bermaksud biasa atau biasa,
28:26
so we need to use the one word ‘everyday’.
489
1706240
3600
jadi kita perlu menggunakan satu perkataan 'setiap hari'.
28:30
Let's look at it again.
490
1710400
1040
Mari kita lihat semula.
28:32
A: Are you busy every day?
491
1712080
3120
A: Adakah anda sibuk setiap hari?
28:36
B: Yes, my everyday life is very busy.
492
1716160
3760
B: Ya, kehidupan seharian saya sangat sibuk.
28:41
Now you know the difference  between ‘every day’ and ‘everyday’.
493
1721120
4240
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'setiap hari' dan 'setiap hari'.
28:46
Be sure to use them correctly.
494
1726000
1840
Pastikan anda menggunakannya dengan betul.
28:48
Remember, it's always important to  practice everything you learn in my videos.
495
1728480
4880
Ingat, sentiasa penting untuk mempraktikkan semua yang anda pelajari dalam video saya.
28:53
Thank you so much for watching and I’ll see you in the next video.
496
1733920
3920
Terima kasih banyak kerana menonton dan saya akan melihat anda dalam video seterusnya.
29:08
Hi, everyone. I’m Esther.
497
1748080
2240
Hai semua. Saya Esther.
29:10
In this video, I’m going to talk about the 
498
1750320
2560
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang
29:12
two similar and sometimes  confusing English expressions
499
1752880
4240
dua ungkapan bahasa Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan
29:17
‘used to’ and ‘be used to’.
500
1757120
2320
'dulu' dan 'terbiasa'.
29:20
These expressions can be confusing,
501
1760400
2640
Ungkapan ini boleh mengelirukan,
29:23
but this video will help you  understand the difference 
502
1763040
3120
tetapi video ini akan membantu anda memahami perbezaan
29:26
and when to use them.
503
1766160
1840
dan masa untuk menggunakannya.
29:28
So keep watching.
504
1768000
960
Jadi teruskan menonton.
29:32
Let’s start with ‘used to’.
505
1772880
2400
Mari kita mulakan dengan 'dulu'.
29:35
Its form is ‘used to’ + the infinitive.
506
1775280
3280
Bentuknya adalah 'terbiasa' + infinitif.
29:39
It's used as a verb.
507
1779120
1520
Ia digunakan sebagai kata kerja.
29:41
'used to' expresses that an  activity was a past habit.
508
1781680
4000
'dulu' menyatakan bahawa sesuatu aktiviti adalah tabiat lampau.
29:46
It was a regular occurrence  at an earlier stage of life
509
1786240
3920
Ia adalah kejadian biasa pada peringkat awal kehidupan
29:50
but not anymore.
510
1790160
1440
tetapi tidak lagi.
29:52
Let’s look at some examples.
511
1792320
1520
Mari lihat beberapa contoh.
29:54
The first sentence says, ‘I  used to drink green tea.’
512
1794640
3520
Ayat pertama mengatakan, 'Saya pernah minum teh hijau.'
29:59
However, because it says ‘used  to’ it means not anymore.
513
1799120
4720
Namun, kerana dikatakan 'dulu' bermakna tidak lagi.
30:03
It used to be a regular thing in the past
514
1803840
3360
Dulu perkara biasa
30:07
but I don't drink green tea anymore.
515
1807200
2720
tapi saya tak minum teh hijau lagi.
30:11
The next sentence says, ‘Karen  used to play with dolls.’
516
1811040
3600
Ayat seterusnya mengatakan, 'Karen pernah bermain dengan anak patung.'
30:15
Again, Karen played with  dolls a lot maybe in the past
517
1815360
4560
Sekali lagi, Karen banyak bermain dengan anak patung mungkin pada masa lalu
30:19
but she doesn't play with dolls anymore
518
1819920
2800
tetapi dia tidak bermain dengan anak patung lagi
30:22
and that's why we used ‘used to’.
519
1822720
2240
dan itulah sebabnya kami menggunakan 'dulu'.
30:26
Now, I’ll move on to ‘be used to’.
520
1826240
2480
Sekarang, saya akan beralih kepada 'biasa'.
30:29
Its form is ‘be’ or ‘get used to’.
521
1829280
3360
Bentuknya adalah 'menjadi' atau 'biasakan diri'.
30:33
It means that you are accustomed to something.
522
1833520
3200
Ini bermakna anda sudah terbiasa dengan sesuatu.
30:36
You don't find it unusual. It's familiar to you.
523
1836720
3040
Anda tidak mendapati ia luar biasa. Ia biasa kepada anda.
30:40
Let’s look at some examples.
524
1840560
1520
Mari lihat beberapa contoh.
30:43
The first sentence says,
525
1843040
1440
Ayat pertama mengatakan,
30:44
‘I’m getting used to working at night.’
526
1844480
2400
'Saya sudah biasa bekerja pada waktu malam.'
30:47
Remember, the form can be ‘be  used to’ or ‘get used to’.
527
1847440
4720
Ingat, borang boleh 'biasa' atau 'biasakan'.
30:52
In this example, we're using ‘get used to’.
528
1852160
2640
Dalam contoh ini, kami menggunakan 'biasakan diri'.
30:55
‘I’m getting used to working at night.’
529
1855440
2800
'Saya sudah biasa bekerja pada waktu malam.'
30:58
I’m becoming familiar with working at night.
530
1858240
3440
Saya mula biasa bekerja pada waktu malam.
31:01
Maybe it's because I’ve been  working at night for a long time.
531
1861680
3360
Mungkin sebab dah lama bekerja malam.
31:06
The next sentence says,
532
1866080
1600
Ayat seterusnya mengatakan,
31:07
‘She's used to the heat in the summer.’
533
1867680
2560
'Dia sudah biasa dengan panas pada musim panas.'
31:10
Here, we use the ‘be’ verb ‘she is’.
534
1870800
2640
Di sini, kami menggunakan kata kerja 'menjadi' 'dia adalah'.
31:14
‘She's used to the heat in the summer.’
535
1874240
2400
'Dia sudah biasa dengan panas pada musim panas.'
31:16
She's accustomed to it.
536
1876640
2160
Dia sudah biasa dengannya.
31:18
Maybe it's because she lived in  a hot place when she was young.
537
1878800
3600
Mungkin kerana dia tinggal di tempat yang panas semasa dia muda.
31:23
Now, let's move on to a checkup.
538
1883280
2160
Sekarang, mari kita beralih kepada pemeriksaan.
31:26
In this conversation, there are two sentences.
539
1886080
2880
Dalam perbualan ini, terdapat dua ayat.
31:29
In one of the sentences, we use ‘used to’.
540
1889520
2880
Dalam salah satu ayat, kami menggunakan 'dulu'.
31:33
In the other sentence, we need  to use ‘be’ or ‘get used to’.
541
1893040
3760
Dalam ayat lain, kita perlu menggunakan 'be' atau 'biasakan diri'.
31:37
Take a moment to think about  where we use these expressions.
542
1897600
3360
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kami menggunakan ungkapan ini.
31:43
‘A’ says, ‘I _blank_ have a better work schedule.’
543
1903600
3600
'A' berkata, 'Saya _kosong_ mempunyai jadual kerja yang lebih baik.'
31:48
‘A’ is trying to express that in the  past he had a better work schedule
544
1908080
5200
'A' cuba untuk menyatakan bahawa pada masa lalu dia mempunyai jadual kerja yang lebih baik
31:53
but that's not true anymore.
545
1913280
2240
tetapi itu tidak benar lagi.
31:55
So we need to use ‘used to’.
546
1915520
1920
Jadi kita perlu menggunakan 'dulu'.
31:58
‘I used to have a better work schedule.’
547
1918000
2560
'Saya pernah mempunyai jadual kerja yang lebih baik.'
32:01
‘B’ says, ‘Don't worry. You'll  _blank_ this new schedule soon.’
548
1921360
4160
'B' berkata, 'Jangan risau. Anda akan _kosongkan_ jadual baharu ini tidak lama lagi.'
32:06
‘B’ is trying to tell ‘A’
549
1926400
1440
'B' cuba memberitahu 'A'
32:08
after some time
550
1928560
1440
selepas beberapa lama
32:10
you'll be accustomed to your new schedule.
551
1930000
2720
anda akan terbiasa dengan jadual baharu anda.
32:12
So ‘B’ can say,
552
1932720
1680
Jadi 'B' boleh berkata,
32:14
‘Don't worry. You'll be used  to this new schedule soon,’
553
1934400
3520
'Jangan risau. Anda akan terbiasa dengan jadual baharu ini tidak lama lagi,'
32:17
or ‘Don't worry. you'll get  used to this new schedule soon.’
554
1937920
4000
atau 'Jangan risau. anda akan terbiasa dengan jadual baru ini tidak lama lagi.'
32:22
So if we look at this conversation altogether,
555
1942480
3040
Jadi jika kita melihat perbualan ini sama sekali,
32:25
‘A’ says,
556
1945520
1040
'A' berkata,
32:26
‘I used to have a better work schedule.’
557
1946560
2400
'Saya pernah mempunyai jadual kerja yang lebih baik.'
32:29
‘B’ says,
558
1949600
800
'B' berkata,
32:30
‘Don't worry. You'll get used  to this new schedule soon.’
559
1950400
3520
'Jangan risau. Anda akan terbiasa dengan jadual baharu ini tidak lama lagi.'
32:35
Now you know the difference  between ‘used to’ and ‘be used to’.
560
1955440
4720
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'dulu' dan 'biasa'.
32:40
Be sure to use them correctly.
561
1960160
1680
Pastikan anda menggunakannya dengan betul.
32:42
Remember, it's always important to  practice everything you learn in my videos.
562
1962480
4640
Ingat, sentiasa penting untuk mempraktikkan semua yang anda pelajari dalam video saya.
32:47
Thank you guys so much for watching and I’ll see you in the next video.
563
1967680
8160
Terima kasih banyak-banyak kerana menonton dan jumpa lagi dalam video seterusnya.
33:01
In this video, I am going to talk about two similar and sometimes confusing English words
564
1981840
6240
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua perkataan Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan
33:08
‘fun’ and ‘funny’.
565
1988080
1760
'fun' dan 'funny'.
33:10
My students always confuse these two words,
566
1990480
2960
Pelajar saya selalu mengelirukan kedua-dua perkataan ini,
33:13
so I hope to clarify their  meanings and usage in this video.
567
1993440
4240
jadi saya berharap dapat menjelaskan maksud dan penggunaannya dalam video ini.
33:17
And by the end of the video,
568
1997680
1760
Dan pada penghujung video,
33:19
you will have mastered these two words.
569
1999440
2320
anda akan menguasai dua perkataan ini.
33:21
So keep watching.
570
2001760
2080
Jadi teruskan menonton.
33:26
Let’s start with the word ‘fun’.
571
2006560
1600
Mari kita mulakan dengan perkataan 'seronok'.
33:29
It is an uncountable noun or an adjective.
572
2009040
3520
Ia adalah kata nama yang tidak boleh dikira atau kata sifat.
33:34
It means pleasure and enjoyment.
573
2014000
2320
Ia bermakna keseronokan dan keseronokan.
33:37
Let's take a look at some examples.
574
2017200
1920
Mari kita lihat beberapa contoh.
33:39
The first sentence says,
575
2019760
1600
Ayat pertama berkata,
33:41
‘I hope you have fun.’
576
2021360
1120
'Saya harap anda berseronok.'
33:43
In this case, it's an uncountable noun.
577
2023440
2960
Dalam kes ini, ia adalah kata nama yang tidak boleh dikira.
33:46
It's something that you can have.
578
2026400
1520
Ia adalah sesuatu yang anda boleh miliki.
33:48
It means a good time.
579
2028640
1520
Ini bermakna masa yang baik.
33:50
‘I hope you have fun’ means  I hope you have a good time.
580
2030800
3680
'Saya harap awak seronok' bermakna saya harap awak berseronok.
33:55
‘Studying English is fun.’
581
2035600
1840
'Belajar bahasa Inggeris memang menyeronokkan.'
33:58
In this case, ‘fun’ is used as an adjective.
582
2038320
3360
Dalam kes ini, 'seronok' digunakan sebagai kata sifat.
34:02
It means an enjoyable time.
583
2042480
1840
Ia bermakna masa yang menyeronokkan.
34:05
Studying English is an enjoyable  time or it's very enjoyable.
584
2045040
4160
Belajar Bahasa Inggeris adalah masa yang menyeronokkan atau ia sangat menyeronokkan.
34:10
Now I will talk about ‘funny’.
585
2050480
2080
Sekarang saya akan bercakap tentang 'kelakar'.
34:13
It's an adjective which means causing laughter.
586
2053200
3520
Ia adalah kata sifat yang bermaksud menyebabkan ketawa.
34:17
We don't use ‘funny’ to mean enjoyable.
587
2057680
3120
Kami tidak menggunakan 'lucu' untuk bermaksud menyeronokkan.
34:20
So ‘fun’ and ‘funny’ are a  little different in meaning.
588
2060800
3680
Jadi 'seronok' dan 'lucu' adalah sedikit berbeza dalam maksud.
34:24
So be careful.
589
2064480
960
Jadi berhati-hati.
34:26
Let’s look at some example sentences.
590
2066560
2240
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
34:29
‘He told a funny joke.’
591
2069600
1760
'Dia memberitahu jenaka lucu.'
34:32
This joke is meant to be funny.
592
2072480
2240
Jenaka ini bertujuan untuk melucukan.
34:34
It's meant to make people laugh.
593
2074720
2080
Ia bertujuan untuk membuat orang ketawa.
34:36
And so we describe it as funny.
594
2076800
2480
Jadi kami menggambarkannya sebagai lucu.
34:40
‘That is a funny TV show.’
595
2080320
1920
'Itu rancangan TV yang kelakar.'
34:42
A lot of comedy TV shows make  people laugh. They have jokes.
596
2082880
4240
Banyak rancangan TV komedi membuat orang ketawa. Mereka mempunyai jenaka.
34:47
And so again, we can describe it as funny.
597
2087120
2960
Dan sekali lagi, kita boleh menggambarkannya sebagai lucu.
34:50
Now, let's do a checkup.
598
2090880
2000
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
34:53
In this conversation, there are two sentences.
599
2093600
2720
Dalam perbualan ini, terdapat dua ayat.
34:56
In one of the sentences, we should use ‘fun’.
600
2096960
3280
Dalam salah satu ayat, kita harus menggunakan 'seronok'.
35:00
And in the other sentence we should use ‘funny’.
601
2100240
2960
Dan dalam ayat lain kita harus menggunakan 'lucu'.
35:04
Take a moment to think about  where we use ‘fun’ and ‘funny’.
602
2104240
3920
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan 'seronok' dan 'lucu'.
35:11
Person ‘A’ says, ‘Did you  have _blank_ at the circus?’
603
2111360
3680
Orang 'A' berkata, 'Adakah anda mempunyai _kosong_ di sarkas?'
35:15
The word ‘have’ is a clue that we need a noun.
604
2115760
3200
Perkataan 'mempunyai' adalah petunjuk bahawa kita memerlukan kata nama.
35:19
Remember, ‘fun’ can be a noun.
605
2119840
2640
Ingat, 'seronok' boleh menjadi kata nama.
35:23
‘Did you have fun at the circus?’
606
2123120
2480
'Adakah anda berseronok di sarkas?'
35:25
or did you have a good time at the circus?
607
2125600
2960
atau adakah anda berseronok di sarkas?
35:29
Person ‘B’ says, ‘Yes, the  clowns were so _blank_.’
608
2129600
3920
Orang 'B' berkata, 'Ya, badut itu _kosong_.'
35:34
Clowns make people laugh. They do silly things.
609
2134240
3920
Badut membuat orang ketawa. Mereka melakukan perkara bodoh.
35:38
So here, the word to use is ‘funny’.
610
2138160
2960
Jadi di sini, perkataan yang digunakan adalah 'kelakar'.
35:41
‘Yes, the clowns were so funny.’
611
2141120
2720
'Ya, badut itu sangat kelakar.'
35:44
Now you know the difference  between ‘fun’ and ‘funny’.
612
2144720
3440
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'seronok' dan 'lucu'.
35:48
They can be confusing, so please  take the time to use them correctly.
613
2148800
4400
Ia boleh mengelirukan, jadi sila luangkan masa untuk menggunakannya dengan betul.
35:53
Thank you guys so much for watching.
614
2153840
2000
Terima kasih banyak-banyak kerana menonton.
35:55
And I’ll see you in the next video.
615
2155840
2000
Dan jumpa lagi dalam video seterusnya.
36:08
In this video, I’m going to talk about two similar  
616
2168320
3440
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua
36:11
and sometimes confusing English  words ‘hear’ and ‘listen’.
617
2171760
3840
perkataan Inggeris yang serupa dan kadangkala mengelirukan 'hear' dan 'listen'.
36:16
These two words are commonly confused in English,
618
2176640
2880
Kedua-dua perkataan ini biasanya keliru dalam bahasa Inggeris,
36:20
but after watching this video you'll have a good  
619
2180080
2640
tetapi selepas menonton video ini, anda akan
36:22
understanding of the difference  and when to use these words.
620
2182720
3120
memahami dengan baik perbezaannya dan masa untuk menggunakan perkataan ini.
36:26
Let’s get started.
621
2186480
960
Mari kita mulakan.
36:31
Let’s start with ‘hear’. It is an irregular verb. 
622
2191680
4560
Mari kita mulakan dengan 'mendengar'. Ia adalah kata kerja yang tidak teratur.
36:36
The past tense is ‘heard’.
623
2196240
1920
Waktu lampau 'didengar'.
36:39
When you hear something, noise  is coming into your ears.
624
2199120
4080
Apabila anda mendengar sesuatu, bunyi bising masuk ke telinga anda.
36:43
You are not focused on the noise.
625
2203200
2160
Anda tidak fokus pada bunyi bising.
36:45
When you are walking down the street,
626
2205920
2160
Apabila anda berjalan di jalan,
36:48
you may hear people talking, you may hear birds,
627
2208080
3920
anda mungkin mendengar orang bercakap, anda mungkin mendengar burung,
36:52
you may hear noise from the traffic,
628
2212000
2240
anda mungkin mendengar bunyi dari lalu lintas,
36:54
you hear all different noises.
629
2214240
2000
anda mendengar semua bunyi yang berbeza.
36:56
Let’s look at some example sentences.
630
2216960
2240
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
37:00
The first sentence says,
631
2220240
1680
Ayat pertama berkata,
37:01
‘I hear someone knocking on my door.’
632
2221920
2240
'Saya mendengar seseorang mengetuk pintu saya.'
37:04
So the sound of the knocking or the noise  of the knocking is coming into your ears,
633
2224720
6080
Jadi bunyi ketukan atau bunyi ketukan itu masuk ke telinga anda,
37:10
so you can hear it.
634
2230800
1280
supaya anda boleh mendengarnya.
37:12
The next sentence says,
635
2232880
1680
Ayat seterusnya berkata,
37:14
‘He heard the thunder last night.’
636
2234560
2000
'Dia mendengar guruh malam tadi.'
37:17
Thunder is very loud, so again you  will hear the noise of the thunder. 
637
2237360
5360
Guruh sangat kuat, jadi sekali lagi anda akan mendengar bunyi guruh.
37:23
Now, I will talk about ‘listen’.
638
2243520
1920
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'dengar'.
37:26
It is a regular verb
639
2246080
2000
Ia adalah kata kerja biasa
37:28
and the past tense is ‘listened’.
640
2248080
2080
dan kala lampau ialah 'didengar'.
37:30
It is usually followed by the preposition ‘to’.
641
2250960
3200
Ia biasanya diikuti dengan kata depan 'ke'.
37:34
So you say ‘listen to’.
642
2254160
1680
Jadi anda berkata 'dengar'.
37:36
When you are listening, you  are trying to hear something.
643
2256640
3760
Apabila anda mendengar, anda cuba mendengar sesuatu.
37:40
You are focused. And you really want to hear something clearly.
644
2260400
3600
Anda fokus. Dan anda benar-benar mahu mendengar sesuatu dengan jelas.
37:44
You pay attention to listen.
645
2264560
2160
Anda memberi perhatian untuk mendengar.
37:47
Right now, you are listening to me.
646
2267520
2320
Sekarang ini, awak sedang mendengar saya.
37:50
Let’s look at some example sentences.
647
2270720
2160
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
37:53
The first sentence says,
648
2273680
1600
Ayat pertama berkata,
37:55
‘I always listen carefully  to what my teacher says.’
649
2275280
3520
'Saya sentiasa mendengar dengan teliti apa yang guru saya katakan.'
37:59
In this example, ‘listen’ is just  like focusing or paying attention to.
650
2279600
4880
Dalam contoh ini, 'mendengar' adalah seperti memberi tumpuan atau memberi perhatian kepada.
38:05
The next sentence says,
651
2285440
1600
Ayat seterusnya berkata,
38:07
‘She usually listens to music before bed.’
652
2287040
2800
'Dia biasanya mendengar muzik sebelum tidur.'
38:10
This case also talks about focusing  on the music with their ears.
653
2290800
4640
Kes ini juga bercakap tentang memberi tumpuan kepada muzik dengan telinga mereka.
38:16
Now, let's do a checkup.
654
2296240
1600
Sekarang, mari kita buat pemeriksaan.
38:18
We need to use ‘listen’ and ‘hear’
655
2298400
2480
Kita perlu menggunakan 'mendengar' dan 'mendengar'
38:20
to fill in the blanks in this sentence.
656
2300880
2240
untuk mengisi tempat kosong dalam ayat ini.
38:23
Take a moment to think about where to  use ‘listen’ and where to use ‘hear’. 
657
2303680
4240
Luangkan masa untuk berfikir tentang tempat untuk menggunakan 'mendengar' dan di mana untuk menggunakan 'mendengar'.
38:31
The sentence says,
658
2311040
1120
Ayat itu mengatakan,
38:32
‘I am _blank_ to their conversation.’
659
2312160
2720
'Saya _kosong_ untuk perbualan mereka.'
38:35
Which one means to pay  attention to or to focus on? 
660
2315760
3600
Yang mana satu bermaksud memberi perhatian atau fokus?
38:39
That's ‘listen’.
661
2319920
960
Itu 'dengar'.
38:41
So we need to put ‘listen’ in the first blank.
662
2321520
2640
Jadi kita perlu meletakkan 'dengar' di tempat kosong pertama.
38:44
‘I am _blank_ to their conversation.’
663
2324880
2800
'Saya _kosong_ untuk perbualan mereka.'
38:48
You'll notice it says ‘I am’
664
2328320
2320
Anda akan perasan ia berkata 'Saya'
38:50
so we need to use the present  continuous tense ‘listening’.
665
2330640
3680
jadi kita perlu menggunakan 'mendengar' tegang berterusan masa kini.
38:55
‘I am listening to their conversation.’
666
2335040
2480
'Saya sedang mendengar perbualan mereka.'
38:58
The second part of this sentence says,
667
2338320
2320
Bahagian kedua ayat ini berkata,
39:00
‘but I can't _blank_ exactly  what they are saying.’
668
2340640
3680
'tetapi saya tidak boleh _kosongkan_ dengan tepat apa yang mereka katakan.'
39:05
Maybe it's noisy outside so it's hard to hear. Remember, ‘hear’ means to take  
669
2345120
6800
Mungkin di luar bising sehingga sukar untuk didengari. Ingat, 'mendengar' bermaksud menerima
39:11
in the noise with your ears, so the correct answer for the second part is
670
2351920
4960
bunyi dengan telinga anda, jadi jawapan yang betul untuk bahagian kedua ialah
39:16
‘I can't hear exactly what they are saying.’
671
2356880
3040
'Saya tidak dapat mendengar dengan tepat apa yang mereka katakan.'
39:21
Now you know the difference  between ‘hear’ and ‘listen’. 
672
2361040
3680
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'mendengar' dan 'mendengar'.
39:25
I hope you were listening to my video.
673
2365280
2560
Saya harap anda mendengar video saya.
39:28
Did you hear everything clearly?
674
2368480
1920
Adakah anda mendengar semuanya dengan jelas?
39:31
Thank you guys so much for watching  and I’ll see you in the next video.
675
2371200
10640
Terima kasih banyak-banyak kerana menonton dan jumpa lagi dalam video seterusnya.
39:45
In this video, I’m going to talk about some similar English verbs
676
2385280
4320
Dalam video ini, saya akan bercakap tentang beberapa kata kerja bahasa Inggeris yang serupa
39:49
‘look’, ‘see’, and ‘watch’.
677
2389600
1840
'look', 'see' dan 'watch'.
39:52
A lot of students ask me the  difference between these words,
678
2392160
3680
Ramai pelajar bertanya kepada saya perbezaan antara perkataan ini,
39:55
so I’m going to make sure that this  video will clear up any confusion.
679
2395840
4080
jadi saya akan memastikan bahawa video ini akan menyelesaikan sebarang kekeliruan.
40:00
Let’s get started.
680
2400480
960
Mari kita mulakan.
40:05
First, let’s start with ‘look’.
681
2405200
1920
Mula-mula, mari kita mulakan dengan 'lihat'.
40:07
It is used as a regular verb.
682
2407840
2320
Ia digunakan sebagai kata kerja biasa.
40:10
We use ‘look’ when we direct our eyes at something
683
2410800
3680
Kita menggunakan 'pandangan' apabila kita mengarahkan mata kita pada sesuatu
40:14
and pay attention to it.
684
2414480
1280
dan memberi perhatian kepadanya.
40:16
Let’s look at some examples.
685
2416560
1760
Mari lihat beberapa contoh.
40:19
The first sentence says,
686
2419280
1760
Ayat pertama berkata,
40:21
‘Look at this old photo of me.’
687
2421040
2960
'Lihat foto lama saya ini.'
40:24
I am directing your eyes to the photo.
688
2424000
3120
Saya menghalakan mata anda kepada foto itu.
40:27
I want you to pay attention to it with your eyes.
689
2427120
3200
Saya mahu anda memberi perhatian kepadanya dengan mata anda.
40:31
‘Look! It's snowing outside.’
690
2431280
2160
'Lihat! Di luar sedang salji turun.'
40:34
In the same way I want someone to pay  attention with their eyes at the snow outside.
691
2434160
6080
Dengan cara yang sama saya mahu seseorang memberi perhatian dengan mata mereka melihat salji di luar.
40:41
Now, I will talk about ‘see’.
692
2441280
1840
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'lihat'.
40:44
It is an irregular verb.
693
2444080
2000
Ia adalah kata kerja yang tidak teratur.
40:46
The past tense of ‘see’ is ‘saw’.
694
2446640
2720
Kala lampau 'lihat' ialah 'saw'.
40:50
You should use ‘see’ when you notice or become aware of something with your eyes.
695
2450560
4720
Anda harus menggunakan 'lihat' apabila anda perasan atau menyedari sesuatu dengan mata anda.
40:56
You are not looking for it  but you suddenly see it.
696
2456000
3200
Anda tidak mencarinya tetapi anda tiba-tiba melihatnya.
41:00
Let’s look at some examples.
697
2460080
1520
Mari lihat beberapa contoh.
41:02
Let's look at the first sentence.
698
2462560
2240
Mari kita lihat ayat pertama.
41:04
It says, ‘I see an airplane in the sky.’
699
2464800
2960
Ia berkata, 'Saya melihat sebuah kapal terbang di langit.'
41:08
The person didn't know that  there was an airplane in the sky
700
2468640
3600
Orang itu tidak tahu bahawa ada kapal terbang di langit
41:12
but they saw it with their eyes.
701
2472240
2000
tetapi mereka melihatnya dengan mata mereka.
41:14
So, ‘I see an airplane in the sky.’
702
2474240
2640
Jadi, 'Saya melihat sebuah kapal terbang di langit.'
41:18
‘She suddenly saw a dog on the street.’
703
2478080
2800
'Dia tiba-tiba ternampak seekor anjing di jalanan.'
41:21
In this example, ‘see’ is  used in the past tense, ‘saw’.
704
2481840
4000
Dalam contoh ini, 'lihat' digunakan dalam kala lampau, 'saw'.
41:26
‘She suddenly saw a dog on the street.’
705
2486560
2800
'Dia tiba-tiba ternampak seekor anjing di jalanan.'
41:29
She noticed it with her eyes.
706
2489360
2000
Dia perasan dengan matanya.
41:32
Now, I will talk about ‘watch’.
707
2492320
2400
Sekarang, saya akan bercakap tentang 'watch'.
41:34
It is a regular verb.
708
2494720
1680
Ia adalah kata kerja biasa.
41:37
‘watch’ means to look at something for a long time
709
2497200
3440
'menonton' bermaksud melihat sesuatu untuk masa yang lama
41:40
and to pay attention to it.
710
2500640
1520
dan memberi perhatian kepadanya.
41:42
Right now, you are watching my video.
711
2502880
2960
Sekarang, anda sedang menonton video saya.
41:46
Let’s look at some example sentences.
712
2506800
2160
Mari kita lihat beberapa contoh ayat.
41:50
The first sentence says, ‘I  love to watch my cat play.’
713
2510000
3840
Ayat pertama mengatakan, 'Saya suka menonton kucing saya bermain.'
41:54
This is something I like to do for a long time
714
2514480
2880
Ini adalah sesuatu yang saya suka lakukan untuk masa yang lama
41:57
- look at and watch this happening.
715
2517360
2640
- lihat dan lihat ini berlaku.
42:00
The next sentence says, ‘I watched  the football game last night.’
716
2520800
3920
Ayat seterusnya berkata, 'Saya menonton perlawanan bola sepak malam tadi.'
42:05
Again, it's something that you watch  or pay attention to with your eyes
717
2525440
4400
Sekali lagi, ia adalah sesuatu yang anda tonton atau perhatikan dengan mata anda
42:09
for a long period of time.
718
2529840
1680
untuk jangka masa yang panjang.
42:12
You can use ‘watch’ or ‘see’ when we  talk about movies, TV, and concerts.
719
2532560
6160
Anda boleh menggunakan 'tonton' atau 'lihat' apabila kita bercakap tentang filem, TV dan konsert.
42:19
You can say, ‘I watched a movie last night’
720
2539360
3440
Anda boleh berkata, 'Saya menonton filem semalam'
42:22
or you can say, ‘I saw a movie last night’.
721
2542800
3120
atau anda boleh berkata, 'Saya melihat filem semalam'.
42:26
So the rules are not so strict in spoken English
722
2546560
3520
Jadi peraturannya tidak begitu ketat dalam bahasa Inggeris pertuturan
42:30
about watching or seeing a movie or tv show.
723
2550080
3280
tentang menonton atau melihat filem atau rancangan tv.
42:34
Let's do a checkup.
724
2554480
1680
Jom buat pemeriksaan.
42:36
In this conversation, there are two sentences.
725
2556160
2720
Dalam perbualan ini, terdapat dua ayat.
42:39
In these sentences, we should use  the verbs ‘watch’, ‘see’, and ‘look’.
726
2559520
4640
Dalam ayat ini, kita harus menggunakan kata kerja 'menonton', 'melihat', dan 'melihat'.
42:44
Take a moment to think about  where we use these verbs.
727
2564960
3200
Luangkan masa untuk berfikir tentang di mana kita menggunakan kata kerja ini.
42:51
‘A’ says, ‘_blank_ at the TV.’
728
2571600
2720
'A' berkata, '_kosong_ di TV.'
42:55
‘A’ is directing ‘B’'s eyes to  use his eyes, to look at the TV.
729
2575280
6800
'A' sedang menghalakan mata 'B' untuk menggunakan matanya, untuk melihat TV.
43:02
So again, ‘A’ says, ‘Look at the TV.  You can _blank_ that new TV show.’
730
2582880
6160
Jadi sekali lagi, 'A' berkata, 'Tengok TV. Anda boleh _kosongkan_ rancangan TV baharu itu.'
43:09
So because this is a TV show
731
2589680
2400
Jadi kerana ini adalah rancangan TV,
43:12
you can say ‘see’ or ‘watch’.
732
2592080
2720
anda boleh menyebut 'lihat' atau 'tonton'.
43:14
In this case, let's use ‘watch’.
733
2594800
2160
Dalam kes ini, mari kita gunakan 'jam tangan'.
43:16
‘You can watch that new TV show.’
734
2596960
2640
'Anda boleh menonton rancangan TV baharu itu.'
43:20
And ‘B’ says, ‘Oh I _blank_ it already.’
735
2600320
3040
Dan 'B' berkata, 'Oh saya _kosongkan_ sudah.'
43:24
Since we already used ‘watch’, let's use ‘see’.
736
2604080
2880
Oleh kerana kita sudah menggunakan 'watch', mari kita gunakan 'see'.
43:27
In this case, the past tense.
737
2607760
2000
Dalam kes ini, masa lampau.
43:29
‘B’ says, ‘Oh, I saw it already.’
738
2609760
2880
'B' berkata, 'Oh, saya sudah melihatnya.'
43:33
Now you know the difference  between ‘look’, ‘see’, and ‘watch’.
739
2613360
4240
Sekarang anda tahu perbezaan antara 'lihat', 'lihat' dan 'lihat'.
43:38
This video is not enough to  master these expressions.
740
2618400
3920
Video ini tidak mencukupi untuk menguasai ungkapan ini.
43:42
You need to keep practicing.
741
2622320
1680
Anda perlu terus berlatih.
43:44
Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.
742
2624560
9280
Terima kasih kerana sudi menonton video ini dan jumpa lagi di video seterusnya.
Mengenai laman web ini

Laman web ini akan memperkenalkan anda kepada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggeris. Anda akan melihat pelajaran Bahasa Inggeris yang diajar oleh guru terkemuka dari seluruh dunia. Klik dua kali pada sari kata bahasa Inggeris yang dipaparkan pada setiap halaman video untuk memainkan video dari sana. Sari kata tatal selari dengan main balik video. Jika anda mempunyai sebarang komen atau permintaan, sila hubungi kami menggunakan borang hubungan ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7