12 Vocabulary Lessons | Learn How to Use Words, Meanings, Pronunciation

In this video,, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English

या व्हिडिओमध्ये, मी दोन समान आणि काहीवेळा गोंधळात टाकणाऱ्या इंग्रजी अभिव्यक्तींबद्दल बोलणार आहे

expressions – ‘since’ and ‘for’.

– 'sence' आणि 'for'.

These two time expressions are  commonly confused in English.

हे दोन वेळचे अभिव्यक्ती सामान्यतः इंग्रजीमध्ये गोंधळलेले असतात.

But after watching this video,  

परंतु हा व्हिडिओ पाहिल्यानंतर,

you'll have a good understanding of the  difference and when to use these words.

तुम्हाला फरक आणि हे शब्द कधी वापरायचे हे चांगले समजेल.

Let’s get started.

चला सुरू करुया.

Let’s start with ‘since’

भूतकाळातील क्रिया पहिल्यांदा केव्हा सुरू झाली हे दर्शविते

‘since’ shows when a past action first started.

'sence' ने सुरू करूया .

We always need a starting point with ‘since’

आम्हाला नेहमी 'sence' सह प्रारंभ बिंदू आवश्यक असतो

so when you use ‘since’, you always  need a specific time expression.

म्हणून जेव्हा तुम्ही 'sence' वापरता तेव्हा तुम्हाला नेहमी विशिष्ट वेळ अभिव्यक्तीची आवश्यकता असते.

Let's take a look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘I have been working since  8 o'clock this morning.’

'मी आज सकाळी 8 वाजल्यापासून काम करत आहे.'

You'll notice that the specific time expression comes after ‘since’.

तुमच्या लक्षात येईल की विशिष्ट वेळ अभिव्यक्ती 'sence' नंतर येते.

And it shows when this person started working.

आणि या व्यक्तीने कधी काम करायला सुरुवात केली ते दाखवते.

The next sentence says,

पुढच्या वाक्यात

‘She has been on a diet since August.’

'ती ऑगस्टपासून डाएटवर आहे.'

The specific time expression here is August

येथे विशिष्ट वेळ अभिव्यक्ती ऑगस्ट आहे

and it comes after ‘since’.

आणि ती 'से' नंतर येते.

It shows when she started dieting.

तिने डायटिंग कधी सुरू केली हे दाखवले आहे.

Okay, now, I will talk about ‘for’.

ठीक आहे, आता मी 'साठी' बद्दल बोलेन.

We use ‘for’ to express a  length of time in English.

इंग्रजीमध्ये वेळ व्यक्त करण्यासाठी आपण 'for' वापरतो.

It is used to express duration or  how long something has happened.

याचा वापर कालावधी किंवा एखादी गोष्ट किती काळ घडली हे व्यक्त करण्यासाठी वापरली जाते.

Let's take a look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘I have been working for five hours.’

'मी पाच तास काम करत आहे.'

In this case, we have a duration five hours

या प्रकरणात, आमच्याकडे पाच तासांचा कालावधी आहे

and it comes after ‘for’.

आणि तो 'साठी' नंतर येतो.

The next sentence says,

पुढच्या वाक्यात

‘She has been on a diet for three months’.

'ती तीन महिन्यांपासून डाएटवर आहे'.

Again, we have three months which shows the duration

पुन्हा, आमच्याकडे तीन महिने आहेत जे कालावधी दर्शविते

- how long she has been on a diet.

- ती किती दिवसांपासून आहार घेत आहे.

Again, notice it comes after the word ‘for’.

पुन्हा, लक्षात घ्या की ते 'for' या शब्दानंतर येते.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In this conversation, there are two sentences.

या संवादात दोन वाक्ये आहेत.

In one of the sentences, we should use ‘since’

एका वाक्यात आपण 'sence' चा वापर केला पाहिजे

and in the other we should use ‘for’.

आणि दुसऱ्या मध्ये 'for' वापरला पाहिजे.

Take a moment to think about  where we use ‘since’ and ‘for’.

आपण 'sence' आणि 'for' कुठे वापरतो याचा विचार करण्यासाठी थोडा वेळ द्या.

‘A' says,

'अ' म्हणतो,

‘Have you been working here _blank_ 2008?’

'तुम्ही इथे _blank_ 2008 पासून काम करत आहात का?'

You'll notice the specific time expression ‘2008’.

तुम्हाला '2008' ही विशिष्ट वेळ अभिव्यक्ती लक्षात येईल.

Remember, when we use a specific time expression,

लक्षात ठेवा, जेव्हा आपण विशिष्ट वेळेची अभिव्यक्ती वापरतो तेव्हा

we put ‘since’ before the expression.

आपण अभिव्यक्तीच्या आधी 'sence' ठेवतो.

So ‘A’ says,

तर 'अ' म्हणतो,

‘Have you been working here since 2008?’

'तुम्ही इथे 2008 पासून काम करत आहात का?'

‘B’ says, ‘No, I’ve only been  working here _blank_ two weeks.’

'B' म्हणतो, 'नाही, मी इथे फक्त दोन आठवडे काम करत आहे.'

‘two weeks’ is a duration.

'दोन आठवडे' हा कालावधी आहे.

It shows how long this action has been happening.

यावरून ही कारवाई किती दिवसांपासून होत आहे हे दिसून येते.

So the best answer here is ‘for’.

तर येथे सर्वोत्तम उत्तर 'साठी' आहे.

‘No, I’ve only been working here for two weeks.’

'नाही, मी इथे फक्त दोन आठवडे काम करत आहे.'

So let's take a look at the whole conversation.

चला तर मग या संपूर्ण संभाषणावर एक नजर टाकूया.

‘A’ says,

'अ' म्हणतो,

‘Have you been working here since 2008?’

'तुम्ही इथे 2008 पासून काम करत आहात का?'

And ‘B’ says, ‘No, I’ve only  been working here for two weeks.’

आणि 'बी' म्हणतो, 'नाही, मी इथे फक्त दोन आठवडे काम करत आहे.'

Now you know the difference  between ‘since’ and ‘for’.

आता तुम्हाला 'sence' आणि 'for' मधला फरक माहित आहे.

Be sure to practice these two time expressions.

या दोन वेळच्या अभिव्यक्तींचा सराव नक्की करा.

They're very important to properly  express time and duration in English.

इंग्रजीमध्ये वेळ आणि कालावधी योग्यरित्या व्यक्त करण्यासाठी ते खूप महत्वाचे आहेत.

Thank you guys so much for watching.

पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो.

And I’ll see you in the next video.

आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये पाहू.

Hi, everyone. I’m Esther.

नमस्कार, प्रत्येकजण. मी एस्थर आहे.

In this video, I’m going to talk about two  similar sounding and confusing English words

या व्हिडिओमध्ये, मी 'स्वीकार' आणि 'वगळता' अशा दोन समान ध्वनी आणि गोंधळात टाकणाऱ्या इंग्रजी शब्दांबद्दल बोलणार आहे

‘accept’ and ‘except’.

.

We will work on pronunciation and usage to help you master these words.

तुम्हाला या शब्दांवर प्रभुत्व मिळवण्यात मदत करण्यासाठी आम्ही उच्चार आणि वापरावर काम करू.

Let’s get started.

चला सुरू करुया.

First, let’s start with ‘accept’.

प्रथम, 'स्वीकारणे' ने सुरुवात करूया.

Listen carefully to how I say it.

मी कसे म्हणतो ते लक्षपूर्वक ऐका.

‘accept’

'स्वीकारणे'

‘accept’

'स्वीकारणे'

It's a verb.

हे क्रियापद आहे.

The main meaning of ‘accept’ is to agree or  receive something that is offered to you.

'स्वीकारणे' चा मुख्य अर्थ तुम्हाला ऑफर केलेली एखादी गोष्ट मान्य करणे किंवा स्वीकारणे असा आहे.

Someone wants to give you  something and you accept.

कोणीतरी तुम्हाला काहीतरी द्यायचे आहे आणि तुम्ही ते स्वीकारता.

We accept things.

आम्ही गोष्टी स्वीकारतो.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘I can accept a gift from my friend.’

'मी माझ्या मित्राकडून भेटवस्तू स्वीकारू शकतो.'

So if a friend offers a gift to you,

त्यामुळे एखाद्या मित्राने तुम्हाला एखादी भेटवस्तू दिली तर

you can take it or accept it.

तुम्ही ती घेऊ शकता किंवा स्वीकारू शकता.

The second sentence says,

दुसरे वाक्य म्हणतो,

‘When Tony asked Leslie to marry him,

'जेव्हा टोनीने लेस्लीला त्याच्याशी लग्न करायला सांगितले तेव्हा

she happily accepted.’

तिने आनंदाने होकार दिला.'

So Tony asked Leslie to marry him and she agreed.

त्यामुळे टोनीने लेस्लीला त्याच्याशी लग्न करण्यास सांगितले आणि तिने होकार दिला.

She accepted this offer.

तिने ही ऑफर स्वीकारली.

Now, I will talk about ‘except’.

आता मी 'वगळून' बोलेन.

Listen to how I say it.

मी कसे म्हणतो ते ऐका.

‘except’

'वगळता'

‘except’

'वगळता'

It is often a preposition.

हे सहसा पूर्वपद असते.

It means to not include something.

याचा अर्थ काहीतरी समाविष्ट न करणे.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘I like all fruit except grapes.’

'मला द्राक्षे सोडून सर्व फळे आवडतात.'

So out of all the fruits,

त्यामुळे सर्व फळांपैकी

I like them all,

मला ती सर्व आवडतात,

but I don't like grapes.

पण मला द्राक्षे आवडत नाहीत.

I am showing that I don't want to  include grapes in this sentence.

मी दाखवत आहे की मला या वाक्यात द्राक्षे समाविष्ट करायची नाहीत.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणते,

‘Everyone passed the exam except for Robin.’

'रॉबिन वगळता सर्वजण परीक्षा उत्तीर्ण झाले.'

So again, there's a group  and everybody is included

तर पुन्हा, एक गट आहे आणि

except for Robin.

रॉबिन वगळता प्रत्येकजण समाविष्ट आहे.

Robin is not included in the  group that passed the exam.

परीक्षा उत्तीर्ण झालेल्या गटात रॉबिनचा समावेश नाही.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In this conversation, there are two sentences.

या संवादात दोन वाक्ये आहेत.

In one of the sentences, we  should use the word ‘accept’.

एका वाक्यात आपण 'स्वीकारणे' हा शब्द वापरला पाहिजे.

In the other, we should use ‘except’.

दुस-यामध्ये, 'वगळून' वापरावे.

Take a moment to think about where  we use ‘accept’ and ‘except’.

आपण 'स्वीकार' आणि 'वगळून' कुठे वापरतो याचा विचार करण्यासाठी थोडा वेळ घ्या.

‘A’ says,

'A' म्हणतो,

‘Did you _blank_ the new company position?’

'तुम्ही नवीन कंपनीची पोझिशन _blank_ केली का?'

A new company position is an offer

नवीन कंपनीची स्थिती ही एक ऑफर आहे

and someone can choose to take it.

आणि कोणीतरी ती घेणे निवडू शकते.

In that case, you say ‘accept’.

अशावेळी तुम्ही 'स्वीकार' म्हणता.

‘Did you accept the new company position?’

'तुम्ही कंपनीचे नवीन पद स्वीकारले का?'

‘B’ says, ‘Yes, I now have to  work every day _blank_ Sundays.’

'ब' म्हणतो, 'हो, मला आता रोज _रिक्त_रविवारी काम करावे लागेल.'

This person now has to work almost  every day of the week but Sundays.

या व्यक्तीला आता आठवड्यातील जवळजवळ प्रत्येक दिवशी पण रविवारी काम करावे लागते.

So we're not including one  of the days of the week.

त्यामुळे आम्ही आठवड्यातील एक दिवस समाविष्ट करत नाही.

And so we use ‘except’.

आणि म्हणून आपण 'वगळून' वापरतो.

Again ‘B’ says, ‘Yes, I now have  to work every day except Sundays.’

पुन्हा 'ब' म्हणतो, 'हो, मला आता रविवार सोडून दररोज काम करावे लागेल.'

Now, let's take a look at this as a whole.

आता एकंदरीत ह्यावर एक नजर टाकूया.

‘A’ says,

'अ' म्हणतो,

‘Did you accept the new company position?’

'तुम्ही कंपनीचे नवीन पद स्वीकारले का?'

And ‘B’ says, ‘Yes, I now have to  work every day except Sundays.’

आणि 'ब' म्हणतो, 'हो, मला आता रविवार सोडून दररोज काम करावे लागेल.'

Now you know the difference  between ‘accept’ and ‘except’.

आता तुम्हाला 'स्वीकारणे' आणि 'वगळून' मधला फरक माहित आहे.

Be sure to practice these two words.

या दोन शब्दांचा जरूर सराव करा.

Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.

हा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये भेटेन.

Hi, everybody. I’m Esther.

नमस्कार मंडळी. मी एस्थर आहे.

In this video, I’m going to talk about two similar sounding and confusing English words

या व्हिडिओमध्ये, मी 'प्रभाव' आणि 'प्रभाव' या दोन समान ध्वनी आणि गोंधळात टाकणारे इंग्रजी शब्दांबद्दल बोलणार आहे

‘affect’ and ‘effect’.

.

We will work on pronunciation and  usage to help you master these words.

तुम्हाला या शब्दांवर प्रभुत्व मिळवण्यात मदत करण्यासाठी आम्ही उच्चार आणि वापरावर काम करू.

Let’s get started.

चला सुरू करुया.

Let’s start with ‘affect’.

चला 'प्रभाव' ने सुरुवात करूया.

Listen carefully to how I say it.

मी कसे म्हणतो ते लक्षपूर्वक ऐका.

‘affect’

'प्रभाव'

‘affect’

'प्रभाव'

It's usually a verb.

हे सहसा क्रियापद असते.

It means to influence or change.

याचा अर्थ प्रभाव पाडणे किंवा बदलणे.

A quick way to remember ‘affect’ as a verb

क्रियापद म्हणून 'प्रभाव' लक्षात ठेवण्याचा एक द्रुत मार्ग

is to remember ‘a’ is for action.

म्हणजे कृतीसाठी 'अ' लक्षात ठेवणे.

Verbs are actions.

क्रियापद म्हणजे क्रिया.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘Junk food affects your health.’

'जंक फूडचा तुमच्या आरोग्यावर परिणाम होतो.'

We all know that junk food can change our health.

जंक फूडमुळे आपले आरोग्य बदलू शकते हे आपल्या सर्वांना माहीत आहे.

It can make it bad or worse.

ते वाईट किंवा वाईट बनवू शकते.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणते,

‘New technologies continue to affect how we live.’

'आपण कसे जगतो यावर नवीन तंत्रज्ञानाचा परिणाम होत राहतो.'

This is something we also know.

हे आपल्याला देखील माहित आहे.

New technologies change the way we live.

नवीन तंत्रज्ञान आपली जगण्याची पद्धत बदलत आहे.

They make things easier. They make things faster.

ते गोष्टी सुलभ करतात. ते गोष्टी जलद करतात.

They affect the way we live.

ते आपल्या जगण्याच्या पद्धतीवर परिणाम करतात.

Now, I will talk about ‘effect’.

आता मी 'इफेक्ट' बद्दल बोलणार आहे.

Listen carefully to how I say this one,

मी हे कसे म्हणतो ते काळजीपूर्वक ऐका,

‘effect’

'प्रभाव'

‘effect’

'प्रभाव'

‘effect’

'प्रभाव'

It's usually a noun.

हे सहसा एक संज्ञा असते.

It means a result.

याचा अर्थ परिणाम.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘Pollution has a negative  effect on the environment.’

'प्रदूषणाचा पर्यावरणावर विपरीत परिणाम होतो.'

We all know that pollution causes  negative results in the environment.

आपल्या सर्वांना माहित आहे की प्रदूषणामुळे पर्यावरणावर नकारात्मक परिणाम होतात.

You'll notice that in this  sentence we used ‘effect’ as a noun

तुमच्या लक्षात येईल की या वाक्यात आम्ही 'प्रभाव' हा संज्ञा म्हणून वापरला आहे

– ‘a negative effect’.

- 'एक नकारात्मक प्रभाव'.

The next sentence says,

पुढील वाक्य

‘Spicy food has a bad effect on my stomach.’

'मसालेदार अन्नाचा माझ्या पोटावर वाईट परिणाम होतो.'

For some people spicy food causes  some bad results in the body.

काही लोकांसाठी मसालेदार अन्नामुळे शरीरावर काही वाईट परिणाम होतात.

So again, we use ‘effect’ like result - a noun.

म्हणून पुन्हा, आपण परिणामाप्रमाणे 'प्रभाव' वापरतो - एक संज्ञा.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In the sentence below we need  to use ‘effect’ and ‘affect’.

खालील वाक्यात 'प्रभाव' आणि 'प्रभाव' वापरणे आवश्यक आहे.

Take a moment to think about  where we use these words.

आपण हे शब्द कुठे वापरतो याचा थोडा वेळ विचार करा.

The sentence says,

'युद्धाचा _blank_ अर्थव्यवस्थेला _blank_ करेल',

‘The _blank_ of the war will _blank_ the economy.’

असे वाक्य आहे .

Take a look at the first ‘blank’.

पहिले 'रिक्त' पहा.

The _blank_

_blank_

Remember, if there's a ‘the’,

लक्षात ठेवा, 'the' असल्यास,

we usually need a noun

आम्हाला सामान्यतः एक संज्ञा आवश्यक आहे

so we use ‘effect’.

म्हणून आम्ही 'प्रभाव' वापरतो.

‘The effect of the war…’

'युद्धाचा परिणाम...'

that means the results of the war

म्हणजे युद्धाचे परिणाम

‘…will _blank_ the economy.’

'...अर्थव्यवस्थेला _blank_ करेल.'

Here we have ‘will’ and so we need a verb.

येथे आपल्याकडे 'विल' आहे आणि म्हणून आपल्याला क्रियापदाची आवश्यकता आहे.

That's ‘affect’.

तो 'प्रभाव' आहे.

‘The effect of the war will affect the economy.’

'युद्धाचा परिणाम अर्थव्यवस्थेवर होईल.'

Now you know the difference  between ‘affect’ and ‘effect’.

आता तुम्हाला 'प्रभाव' आणि 'प्रभाव' मधला फरक कळला आहे.

Be sure to practice these two words.

या दोन शब्दांचा जरूर सराव करा.

Thank you guys for watching and  I’ll see you in the next video.

पाहिल्याबद्दल धन्यवाद आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये भेटेन.

Hi, everybody. I’m Esther.

नमस्कार मंडळी. मी एस्थर आहे.

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English words

या व्हिडिओमध्ये, मी दोन समान आणि कधीकधी गोंधळात टाकणारे इंग्रजी शब्द 'काय' आणि 'शांत'

‘quite’ and ‘quiet’.

याबद्दल बोलणार आहे .

Although ‘quite’ and ‘quiet’ are  spelled and pronounced differently,

जरी 'काय' आणि 'शांत' शब्दलेखन आणि उच्चार वेगळ्या पद्धतीने केले जातात,

many students still confuse these words

बरेच विद्यार्थी अजूनही हे शब्द

especially in their writing.

विशेषतः त्यांच्या लेखनात गोंधळात टाकतात.

By the end of this video, you'll  be a master at using them.

या व्हिडिओच्या शेवटी, तुम्ही त्यांचा वापर करण्यात निपुण व्हाल.

So keep watching.

त्यामुळे पाहत राहा.

Let’s start with ‘quite’.

चला 'अगदी' ने सुरुवात करूया.

Listen carefully to how I say it.

मी कसे म्हणतो ते लक्षपूर्वक ऐका.

‘quite’

'बराच'

‘quite’

'बराच'

It's an adverb.

हे क्रियाविशेषण आहे.

it means to a large degree or completely.

याचा अर्थ मोठ्या प्रमाणात किंवा पूर्णपणे.

It can also mean truly or considerably.

याचा अर्थ खरा किंवा लक्षणीय असाही होऊ शकतो.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिलं वाक्य म्हणतं,

‘We've had quite a lot of rain this year.’

'या वर्षी खूप पाऊस पडलाय.'

The word ‘quite’ emphasizes  that there was a lot of rain.

'खूप' हा शब्द जोर देतो की भरपूर पाऊस पडला होता.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणते,

‘I hadn't seen Rebecca in quite a while.’

'मी रेबेकाला खूप दिवसात पाहिले नव्हते.'

Again, ‘quite a while’ emphasizes  that it's been a really long time.

पुन्हा, 'बराच वेळ' यावर जोर देते की खरोखर बराच वेळ गेला आहे.

I hadn't seen Rebecca for a very long time.

मी रेबेकाला बरेच दिवस पाहिले नव्हते.

Now, I will talk about the word ‘quiet’.

आता मी 'शांत' या शब्दाबद्दल बोलणार आहे.

Listen carefully to how I say it.

मी कसे म्हणतो ते लक्षपूर्वक ऐका.

‘quiet’

'शांत'

‘quiet’

'शांत'

It is usually an adjective.

हे सहसा विशेषण असते.

It means there is very little or no sound.

याचा अर्थ खूप कमी किंवा आवाज नाही.

Let's take a look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य

‘She spoke in a quiet voice.’

'ती शांत आवाजात बोलली.'

This means that her voice was very little - I almost couldn't hear it.

याचा अर्थ असा की तिचा आवाज खूपच कमी होता - मला तो जवळजवळ ऐकू येत नव्हता.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणतो,

‘It's so quiet without the kids here.’

'इथे मुलांशिवाय खूप शांत आहे.'

When the kids are not here, it's quiet.

जेव्हा मुले येथे नसतात तेव्हा ते शांत असते.

There is not much noise.

फारसा आवाज नाही.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In the sentence below, we need to fill  in the blanks with ‘quiet’ or ‘quite’.

खालील वाक्यात, आपल्याला 'शांत' किंवा 'काही' सह रिक्त जागा भरण्याची आवश्यकता आहे.

Take a moment to think about  where these words belong.

हे शब्द कुठे आहेत याचा विचार करण्यासाठी थोडा वेळ घ्या.

The first part of the sentence says,

वाक्याचा पहिला भाग म्हणतो,

‘He's _blank_ intelligent.’

'तो _blank_ बुद्धिमान आहे.' ही व्यक्ती किती

I want to use the word that  shows that he's very intelligent,

हुशार आहे यावर जोर देऊन तो खूप हुशार आहे हे दाखवणारा शब्द मला वापरायचा आहे

emphasizing how intelligent this person is.

.

So which word do I use?

तर मी कोणता शब्द वापरू?

I use ‘quite’.

मी 'अगदी' वापरतो.

‘He's quite intelligent.’

'तो खूप हुशार आहे.'

The second part of the sentence says,

वाक्याचा दुसरा भाग म्हणतो,

‘but he is a very _blank_ child.’

'पण तो खूप _कोरा_मुल आहे.'

We need an adjective to describe this child.

या मुलाचे वर्णन करण्यासाठी आम्हाला विशेषण आवश्यक आहे.

‘quiet’ is the right word to use.

'शांत' हा वापरण्यासाठी योग्य शब्द आहे.

So we should say,

म्हणून आपण म्हणायला हवे,

‘He's quite intelligent, but  he is a very quiet child.’

'तो खूप हुशार आहे, पण तो खूप शांत मुलगा आहे.'

Now you know the difference  between ‘quite’ and ‘quiet’.

आता तुम्हाला 'काय' आणि 'शांत' मधला फरक कळला आहे.

They can be confusing especially in writing

ते विशेषतः लिखित स्वरूपात गोंधळात टाकणारे असू शकतात

but now you know how to use them well.

परंतु आता तुम्हाला ते चांगले कसे वापरायचे हे माहित आहे.

See you in the next video. Bye.

भेटूया पुढच्या व्हिडिओमध्ये. बाय.

Hi, everyone. I’m Esther.

नमस्कार, प्रत्येकजण. मी एस्थर आहे.

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English verbs

या व्हिडिओमध्ये, मी 'से' आणि 'टेल' या दोन समान आणि कधीकधी गोंधळात टाकणाऱ्या इंग्रजी क्रियापदांबद्दल बोलणार आहे

‘say’ and ‘tell’.

.

‘say’ and ‘tell’ have similar meanings

'सांगणे' आणि 'सांगणे' चे समान अर्थ आहेत

but they are used in different ways.

परंतु ते वेगवेगळ्या प्रकारे वापरले जातात.

A lot of my students confuse these words,

माझे बरेच विद्यार्थी हे शब्द गोंधळात टाकतात,

so I hope to clear up any confusion.

म्हणून मला आशा आहे की कोणताही गोंधळ दूर होईल.

Keep watching to know the  difference between these two words.

या दोन शब्दांमधील फरक जाणून घेण्यासाठी पहात रहा.

Let’s start with ‘say’.

चला 'म्हणे' ने सुरुवात करूया.

It is an irregular verb so  the past tense form is ‘said’.

हे एक अनियमित क्रियापद आहे म्हणून भूतकाळाचे रूप 'म्हणले' आहे.

It means to speak, express something  in words or to tell someone something.

याचा अर्थ बोलणे, शब्दात काहीतरी व्यक्त करणे किंवा एखाद्याला काहीतरी सांगणे.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘I’m sorry what did you say?’

'मला माफ करा तुम्ही काय बोललात?'

Maybe I couldn't hear you but I want  to know the words that you spoke

कदाचित मी तुला ऐकू शकत नाही पण तू बोललेले शब्द मला जाणून घ्यायचे आहेत

so I say, ‘What did you say?’

म्हणून मी म्हणतो, 'काय म्हणालास?'

The next sentence says,

पुढचे वाक्य

‘My mom said ‘hi’.’

'माझी आई म्हणाली 'हाय'.'

I’m reporting the words that she spoke.

तिने सांगितलेले शब्द मी नोंदवत आहे.

‘She said ‘hi’.’

'ती 'हाय' म्हणाली.'

Now, I will talk about ‘tell’.

आता, मी 'सांगा' बद्दल बोलेन.

It is also an irregular verb.

हे एक अनियमित क्रियापद देखील आहे.

The past tense is ‘told’.

भूतकाळ 'सांगितला' आहे.

It means to say something to someone

याचा अर्थ एखाद्याला

especially when giving  information or instructions.

विशेषत: माहिती किंवा सूचना देताना काहीतरी सांगणे.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य म्हणते,

‘He told his mom that he was tired.’

'त्याने त्याच्या आईला सांगितले की तो थकला आहे.'

He shared this information with his mom.

त्याने ही माहिती त्याच्या आईला सांगितली.

So we can use ‘told’.

म्हणून आपण 'कथित' वापरू शकतो.

‘He told his mom that he was tired.’

'त्याने आईला सांगितले की तो थकला आहे.'

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणते,

‘Tara told john that she loved him.’

'ताराने जॉनला सांगितले की तिचे त्याच्यावर प्रेम आहे.'

Again, Tara told or gave information to John

पुन्हा, ताराने जॉनला सांगितले किंवा माहिती दिली

that she loved him.

की तिचे त्याच्यावर प्रेम आहे.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In this conversation, there are two sentences.

या संवादात दोन वाक्ये आहेत.

In one of the sentences, we use the verb ‘say’

एका वाक्यात आपण 'से' हे क्रियापद वापरतो

and the other one we use ‘tell’.

आणि दुसऱ्यामध्ये 'सांगा' वापरतो.

Take a moment to think about where  we should use ‘say’ and ‘tell’.

आपण 'सांगणे' आणि 'सांगा' कुठे वापरायचे याचा विचार करण्यासाठी थोडा वेळ घ्या.

‘A’ says,

'अ' म्हणतो,

‘Did you _blank_ that you liked her?’

'तुला _blank_ केले की तुला ती आवडली?'

Remember, for ‘say’,

लक्षात ठेवा, 'सांगण्यासाठी'

something comes after.

नंतर काहीतरी येते.

We ‘say’ something.

आपण काहीतरी 'बोलतो'.

In this case, the something is that you liked her.

या प्रकरणात, आपण तिला आवडले की काहीतरी आहे.

So ‘A’ should be

तर 'अ' असा असावा

‘Did you say that you liked her?’

'तू म्हणालीस की तुला ती आवडली?'

‘B’ says, ‘No I _blank_ her that I loved her.’

'ब' म्हणतो, 'नाही मी तिला _blank_ की मी तिच्यावर प्रेम केले.'

For the verb ‘tell’

'सांगा' या क्रियापदासाठी

someone comes after.

कोणीतरी नंतर येतो.

We tell someone.

आम्ही कोणाला तरी सांगतो.

In this case, ‘her’ comes after the blank,

या प्रकरणात, रिक्त नंतर 'तिचे' येते,

so the answer is ‘tell’.

म्हणून उत्तर 'सांगा' आहे.

However, we need to use the past tense,

तथापि, आपल्याला भूतकाळ वापरणे आवश्यक आहे,

so ‘B’ says,

म्हणून 'ब' म्हणतो,

‘No, I told her that I loved her.’

'नाही, मी तिला सांगितले की माझे तिच्यावर प्रेम आहे.'

So let's look at the conversation again.

चला तर मग संवाद पुन्हा पाहू.

A: Did you say that you liked her?

A: तू म्हणालीस की तुला ती आवडते?

B: No, I told her that I loved her.

बी: नाही, मी तिला सांगितले की माझे तिच्यावर प्रेम आहे.

Great job.

चांगले काम.

Now you know the difference  between ‘say’ and ‘tell’.

आता तुम्हाला 'सांगणे' आणि 'सांगणे' मधला फरक कळला आहे.

It takes a little practice but I  know you will master these words.

यास थोडा सराव लागतो परंतु मला माहित आहे की तुम्ही या शब्दांवर प्रभुत्व मिळवाल.

I will see you in the next video.

मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये भेटेन.

Hi, everybody. I’m Esther.

नमस्कार मंडळी. मी एस्थर आहे.

In this video, I’m going to talk about the similar English time expressions

या व्हिडिओमध्ये, मी 'अजून', 'आधीपासून' आणि 'अद्याप'

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

अशाच इंग्रजी टाइम एक्सप्रेशन्सबद्दल बोलणार आहे

These time expressions can be confusing,

. हे वेळ अभिव्यक्ती गोंधळात टाकणारे असू शकतात,

but this video will help you understand  the difference and when to use them.

परंतु हा व्हिडिओ तुम्हाला फरक आणि ते कधी वापरायचे हे समजण्यास मदत करेल.

So keep watching.

त्यामुळे पाहत राहा.

Let’s start with ‘still’.

चला 'अजून' ने सुरुवात करूया.

It is used as an adverb.

हे क्रियाविशेषण म्हणून वापरले जाते.

It is used to show situations that started  in the past and continue to the present time.

हे भूतकाळात सुरू झालेल्या आणि सध्याच्या काळात सुरू असलेल्या परिस्थिती दर्शविण्यासाठी वापरले जाते.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says, ‘It is still snowing.’

पहिले वाक्य म्हणतो, 'अजूनही बर्फ पडत आहे.'

The word 'still' emphasizes that snowing  started in the past and it continues now.

'अजूनही' हा शब्द भूतकाळात हिमवर्षाव सुरू होता आणि आताही सुरू आहे यावर जोर देतो.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य

‘My grandfather still jogs every morning.’

'माझे आजोबा आजही रोज सकाळी जॉगिंग करतात.'

So here I want to show that my grandfather is old

तर इथे मला दाखवायचे आहे की माझे आजोबा म्हातारे झाले आहेत

but he still continues this action now.

पण तरीही त्यांनी ही कृती चालू ठेवली आहे.

Now, I will talk about ‘already’.

आता मी 'आधीच' बद्दल बोलणार आहे.

It is also an adverb.

हे क्रियाविशेषण देखील आहे.

We use ‘already’ to refer to something which  has happened before the moment of speaking.

बोलण्याच्या क्षणापूर्वी घडलेल्या गोष्टीचा संदर्भ देण्यासाठी आपण 'आधीपासूनच' वापरतो.

We use already to emphasize some unexpected or surprising situation.

आम्ही काही अनपेक्षित किंवा आश्चर्यकारक परिस्थितीवर जोर देण्यासाठी आधीच वापरतो.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य म्हणते,

‘Jenny's already here so we can start.’

'जेनी आधीच इथे आहे म्हणून आपण सुरुवात करू शकतो.'

We didn't expect Jenny to be here but she is here.

जेनी इथे असेल अशी आम्हाला अपेक्षा नव्हती पण ती इथे आहे.

So we want to emphasize that unexpected situation.

म्हणून आम्ही त्या अनपेक्षित परिस्थितीवर जोर देऊ इच्छितो.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणते,

‘We have just finished dinner  but we're already hungry again.’

'आम्ही नुकतेच जेवण पूर्ण केले आहे पण आम्हाला पुन्हा भूक लागली आहे.'

We didn't expect to be hungry  again because we just had dinner.

आम्ही नुकतेच जेवण केल्यामुळे आम्हाला पुन्हा भूक लागेल अशी अपेक्षा नव्हती.

But unexpectedly we are hungry again

पण अनपेक्षितपणे आपल्याला पुन्हा भूक लागली

so we say, ‘we're already hungry again’.

म्हणून आपण म्हणतो, 'आम्हाला पुन्हा भूक लागली आहे'.

Now, I will talk about ‘yet’.

आता, मी 'अजून' बद्दल बोलेन.

It is an adverb.

हे क्रियाविशेषण आहे.

It is used to ask if something  has happened or occurred.

काहीतरी घडले आहे किंवा घडले आहे हे विचारण्यासाठी याचा वापर केला जातो.

It can also be used to show  that something has not happened

बोलण्याच्या क्षणी काहीतरी घडले नाही हे दर्शविण्यासाठी देखील याचा वापर केला जाऊ शकतो

at the moment of speaking.

.

It is usually placed at the end of a sentence.

हे सहसा वाक्याच्या शेवटी ठेवले जाते.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य

‘She hasn't done her homework yet.’

'तिने अजून तिचा गृहपाठ केलेला नाही' असे म्हटले आहे.

The ‘yet’ at the end of this sentence

या वाक्याच्या शेवटी 'अद्याप'

shows that at this moment,  at this moment of speaking,

हे दर्शवते की या क्षणी, बोलण्याच्या या क्षणी,

she hasn't completed this task.

तिने हे कार्य पूर्ण केले नाही.

She hasn't done her homework.

तिने तिचा गृहपाठ केलेला नाही.

However, it also means that she will do it soon.

तथापि, याचा अर्थ असा आहे की ती लवकरच ते करेल.

The next sentence says,

पुढच्या वाक्यात

‘They haven't woken up yet.’

'ते अजून उठले नाहीत'.

Similarly, the ‘yet’ at the end of this sentence  means at this time they're still sleeping.

त्याचप्रमाणे, या वाक्याच्या शेवटी 'अद्याप' म्हणजे या वेळी ते अजूनही झोपलेले आहेत.

They haven't woken up yet.

ते अजून जागे झाले नाहीत.

But they will wake up soon.

पण ते लवकरच जागे होतील.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In this conversation, there are two sentences.

या संवादात दोन वाक्ये आहेत.

In the sentences, we need to use the words

वाक्यांमध्ये, आपल्याला

‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

'अजून', 'आधीपासून' आणि 'अद्याप' हे शब्द वापरावे लागतील.

Take a moment to think about  where we use these words.

आपण हे शब्द कुठे वापरतो याचा थोडा वेळ विचार करा.

Let's look together.

चला एकत्र पाहूया.

‘A’ says, ‘We haven't finished lunch _blank_.’

'अ' म्हणतो, 'आम्ही दुपारचे जेवण _blank_ पूर्ण केले नाही.'

In this case, we're trying to emphasize  that at the moment of speaking,

या प्रकरणात, आम्ही यावर जोर देण्याचा प्रयत्न करत आहोत की बोलण्याच्या क्षणी,

this action hasn't happened

ही क्रिया झालेली नाही

and so we need to use the word ‘yet’.

आणि म्हणून आम्हाला 'अद्याप' हा शब्द वापरण्याची आवश्यकता आहे.

‘We haven't finished lunch yet’.

'आम्ही अजून दुपारचे जेवण पूर्ण केले नाही'.

The next part of a sentence says,

वाक्याचा पुढचा भाग म्हणतो,

‘We're _blank_ eating.’

'आम्ही _blank_ खात आहोत.'

Here, we want to show that an action is continuing

येथे, आम्हाला दाखवायचे आहे की एक क्रिया चालू आहे

so we should use ‘still’.

म्हणून आम्ही 'still' वापरला पाहिजे.

‘we're still eating’

'आम्ही अजूनही खात आहोत'

‘B’ expresses surprise.

'बी' आश्चर्य व्यक्त करतो.

‘Oh really? I’ve _blank_ finished my lunch.’

'खरंच? मी माझे दुपारचे जेवण पूर्ण केले.'

Which word can show surprise  because of an unexpected situation?

अनपेक्षित परिस्थितीमुळे कोणता शब्द आश्चर्य दर्शवू शकतो?

The answer is ‘already’.

उत्तर 'आधीच' आहे.

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'खरंच? मी माझे दुपारचे जेवण आधीच संपवले आहे.'

Let's look at it all together.

हे सर्व एकत्र पाहू या.

Again, ‘A’ says,

पुन्हा, 'अ' म्हणतो,

‘We haven't finished our  lunch yet we're still eating.’

'आम्ही आमचे दुपारचे जेवण पूर्ण केले नाही अजून आम्ही जेवत आहोत.'

And ‘B’ says,

आणि 'ब' म्हणतो,

‘Oh really? I’ve already finished my lunch.’

'अरे खरंच? मी माझे दुपारचे जेवण आधीच संपवले आहे.'

Now you know the difference between ‘still’, ‘already’, and ‘yet’.

आता तुम्हाला 'अजून', 'आधीपासून' आणि 'अद्याप' मधील फरक माहित आहे.

However, this video is not enough  to master these expressions.

तथापि, या अभिव्यक्तींवर प्रभुत्व मिळविण्यासाठी हा व्हिडिओ पुरेसा नाही.

You need to keep practicing.

तुम्हाला सराव करत राहण्याची गरज आहे.

Thank you so much for watching this  video and I’ll see you in the next video.

हा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल तुमचे खूप खूप आभार आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये भेटेन.

Hi, everyone. I’m Esther.

नमस्कार, प्रत्येकजण. मी एस्थर आहे.

In this video, I’m going to talk about two similar and sometimes confusing English verbs

या व्हिडिओमध्ये, मी दोन समान आणि काहीवेळा गोंधळात टाकणाऱ्या इंग्रजी क्रियापदांबद्दल बोलणार आहे

‘borrow’ and ‘lend’.

'borrow' आणि 'lend'.

Mixing up the words ‘borrow’ and  ‘lend’ can be a common confusion,

'कर्ज' आणि 'लेंड' या शब्दांचे मिश्रण करणे एक सामान्य गोंधळ असू शकतो,

but this video will help you master their usage.

परंतु हा व्हिडिओ तुम्हाला त्यांचा वापर करण्यास मदत करेल.

Let’s get started.

चला सुरू करुया.

Let’s start with ‘borrow’.

चला 'उधार' ने सुरुवात करूया.

It is a verb.

हे एक क्रियापद आहे.

It means to take something from someone with the plan of giving it back after using it.

याचा अर्थ एखाद्याकडून काहीतरी घेणे म्हणजे ते वापरल्यानंतर ते परत देण्याची योजना आहे.

‘borrow’ is similar to the verbs  ‘take’, ‘get’, and ‘receive’.

'कर्ज' हे 'घेणे', 'मिळवणे' आणि 'प्राप्त करणे' या क्रियापदांसारखे आहे.

Remember, you borrow from someone.

लक्षात ठेवा, तुम्ही कोणाकडून कर्ज घेता.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य म्हणते,

‘Could I borrow your pen for a minute, please?’

'कृपया मी तुझा पेन एका मिनिटासाठी उधार घेऊ शकतो का?'

I’m asking if I can take your pen

मी तुमचे पेन घेऊ शकतो का असे विचारत आहे

but I will give it back after I use it.

पण मी ते वापरल्यानंतर ते परत देईन.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणते,

‘Brenda often borrows Erin's car.’

'ब्रेंडा अनेकदा एरिनची कार उधार घेते.'

Again Brenda might take Erin's  car and use it for a little bit

पुन्हा ब्रेंडा कदाचित एरिनची कार घेईल आणि ती थोडीशी वापरेल

but she will give it back to Erin.

पण ती एरिनला परत देईल.

Now, I will talk about ‘lend’.

आता मी 'उधार' बद्दल बोलणार आहे.

It's an irregular verb.

हे एक अनियमित क्रियापद आहे.

The past tense of lend is ‘lent’.

कर्जाचा भूतकाळ म्हणजे 'उधार'.

It means to give something to someone for a short period of time

याचा अर्थ एखाद्याला ते परत मिळावे या अपेक्षेने

expecting it to be given back.

अल्प कालावधीसाठी काहीतरी देणे

‘lend’ is similar to the verb ‘give’.

. 'उधार' हे 'देणे' या क्रियापदासारखे आहे.

Remember, you lend to someone.

लक्षात ठेवा, तुम्ही एखाद्याला कर्ज देता.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य म्हणते,

‘I never lend my money to anyone.’

'मी माझे पैसे कधीही कुणाला उधार देत नाही.'

This means even though someone might pay me back,

याचा अर्थ कोणीतरी मला परत फेडत असले तरी

I never give anyone that money.

मी ते पैसे कोणालाही देत ​​नाही.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणतो,

‘I lent Gary my umbrella.’

'मी गॅरीला माझी छत्री दिली.'

In this sentence, it means I gave Gary my umbrella

या वाक्यात, याचा अर्थ मी गॅरीला माझी छत्री दिली

and he will give it back to me later.

आणि तो नंतर मला परत देईल.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In this conversation, there are a few sentences.

या संभाषणात, काही वाक्ये आहेत.

In one of the sentences, we  should use the word ‘borrow’.

एका वाक्यात आपण 'कर्ज' हा शब्द वापरला पाहिजे.

In the other sentence, we use ‘lend’.

दुसऱ्या वाक्यात आपण 'उधार' वापरतो.

Take a moment to think about  where we use these verbs.

आपण ही क्रियापदे कुठे वापरतो याचा विचार करण्यासाठी थोडा वेळ घ्या.

‘A’ says,

'अ' म्हणतो,

‘May I _blank_ your car?’

'मी तुमची कार _blank_ करू का?'

‘A’ is asking ‘B’ can I take something  from you and I will return it later.

'अ' 'ब' ला विचारत आहे की मी तुमच्याकडून काही घेऊ शकतो का आणि मी ते नंतर परत करीन.

The word ‘borrow’ means to take and return, so ‘A’ says,

'कर्ज' या शब्दाचा अर्थ घेणे आणि परत करणे असा होतो, म्हणून 'अ' म्हणतो,

‘May I borrow your car?’

'मी तुमची कार उधार घेऊ का?'

In reply ‘B’ says, ‘Of course, I'd  be happy to _blank_ it to you?’

उत्तरात 'ब' म्हणतो, 'नक्कीच, मला ते तुम्हाला _blank_ दिल्यास आनंद होईल?'

In this case, we use ‘lend’

या प्रकरणात, आम्ही 'उधार' वापरतो

because lend means to give something to someone

कारण उधार म्हणजे एखाद्याला ते नंतर परत मिळेल हे जाणून

knowing that they'll get it back later.

काहीतरी देणे .

So let's take a look.

तर एक नजर टाकूया.

A: May I borrow your car?

उत्तर: मी तुमची कार उधार घेऊ का?

B: Of course. I'd be happy to lend it to you.

ब: नक्कीच. मला ते तुम्हाला उधार देण्यास आनंद होईल.

Now you know the difference  between ‘lend’ and ‘borrow’.

आता तुम्हाला 'उधार' आणि 'कर्ज' यातील फरक माहित आहे.

This can be confusing but with a lot of practice you will master these very important verbs.

हे गोंधळात टाकणारे असू शकते परंतु बऱ्याच सरावाने तुम्ही या अतिशय महत्त्वाच्या क्रियापदांवर प्रभुत्व मिळवाल.

Good job, everybody and see you in the next video.

चांगले काम, प्रत्येकजण आणि पुढील व्हिडिओमध्ये भेटू.

Hi, everybody. I’m Esther.

नमस्कार मंडळी. मी एस्थर आहे. या व्हिडिओमध्ये, मी

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English words

'एव्हरी डे' आणि 'एव्हरीडे' या दोन समान आणि कधीकधी गोंधळात टाकणारे इंग्रजी शब्दांबद्दल बोलणार आहे

‘every day’ and ‘everyday’.

.

These two words are commonly confused in English

हे दोन शब्द सामान्यतः इंग्रजीमध्ये

especially in writing,

विशेषतः लिखित स्वरूपात गोंधळलेले असतात,

but after watching this video,

परंतु हा व्हिडिओ पाहिल्यानंतर, तुम्हाला

you will have a better understanding  

फरक आणि हे शब्द कधी वापरायचे हे

of the difference and when to use these words.

अधिक चांगले समजेल .

Let’s get started.

चला सुरू करुया.

Let’s start with ‘everyday’.

'रोज'पासून सुरुवात करूया.

It's one word and it's an adjective.

हा एक शब्द आहे आणि तो एक विशेषण आहे.

It means something that is commonplace or usual.

याचा अर्थ सामान्य किंवा नेहमीचा काहीतरी आहे.

It's something that's suitable  to be used on ordinary days.

हे असे काहीतरी आहे जे सामान्य दिवसात वापरण्यासाठी योग्य आहे.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य म्हणते,

‘Since we're just walking around town,  I think I’ll wear my everyday shoes.’

'आम्ही फक्त शहराभोवती फिरत असल्याने, मला वाटते की मी माझे रोजचे बूट घालू.'

In this case, the word ‘everyday’  is used to describe these shoes.

या प्रकरणात, या शूजचे वर्णन करण्यासाठी 'रोज' हा शब्द वापरला जातो.

Here it means these are my usual shoes - you know shoes I wear on a normal day.

येथे याचा अर्थ असा आहे की हे माझे नेहमीचे शूज आहेत - तुम्हाला माहित आहे की मी सामान्य दिवशी घालतो.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणते,

‘The worries of everyday life can drag you down.’

'दैनंदिन जीवनातील चिंता तुम्हाला खाली खेचू शकतात.'

Here ‘everyday’ is used to describe worries.

येथे 'रोज' चा वापर काळजीचे वर्णन करण्यासाठी केला जातो.

What kind of worries?

कसली काळजी?

Common worries.

सामान्य काळजी.

Worries that are usual for many people.

बर्याच लोकांसाठी नेहमीची चिंता.

Now, I will talk about ‘every day’.

आता मी 'रोज' बद्दल बोलणार आहे.

These are two words.

हे दोन शब्द आहेत.

It is an adverbial phrase about time.

हे वेळेबद्दल एक क्रियाविशेषण वाक्यांश आहे.

It means each day or daily.

याचा अर्थ प्रत्येक दिवस किंवा दररोज.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य म्हणते,

‘I need to start going to the gym every day.’

'मला दररोज जिमला जाणे आवश्यक आहे.'

Here, it means Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday all the way up till Sunday

येथे, याचा अर्थ सोमवार, मंगळवार, बुधवार, गुरुवार रविवार पर्यंत

- every single day.

- प्रत्येक दिवस.

And the next sentence says,

आणि पुढचे वाक्य म्हणते,

‘You need to study English every day.’

'तुम्हाला दररोज इंग्रजीचा अभ्यास करणे आवश्यक आहे.'

Just like the first sentence,

पहिल्या वाक्याप्रमाणेच, हे असे म्हणत आहे की आपल्याला

this is saying you need to study English every day  

आठवड्याच्या प्रत्येक दिवशी इंग्रजीचा अभ्यास करणे आवश्यक आहे

of the week.

.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In this conversation, there are two sentences.

या संवादात दोन वाक्ये आहेत.

In one of the sentences, we should use the two words’ every day’.

एका वाक्यात 'दररोज' हे दोन शब्द वापरले पाहिजेत.

In the other sentence, we should use the one word ‘everyday’.

दुसऱ्या वाक्यात 'रोज' हा एक शब्द वापरला पाहिजे.

Take a moment to think about  where we use these words.

आपण हे शब्द कुठे वापरतो याचा थोडा वेळ विचार करा.

‘A’ says, ‘Are you busy _blank_?’

'अ' म्हणतो, 'तुम्ही _blank_ व्यस्त आहात का?'

‘A’ is asking if ‘B’ is  busy every day of the week.

'A' विचारत आहे की 'B' आठवड्यातील प्रत्येक दिवशी व्यस्त आहे का.

And so we use the two words ‘every day’.

आणि म्हणून आपण 'दररोज' हे दोन शब्द वापरतो.

‘B’ says, ‘Yes, my _blank_ life is very busy.’

'ब' म्हणतो, 'होय, माझे _blank_ आयुष्य खूप व्यस्त आहे.'

We need to find an adjective to describe B's life.

B च्या जीवनाचे वर्णन करण्यासाठी आपल्याला एक विशेषण शोधण्याची आवश्यकता आहे.

Something that means common or usual,

काहीतरी ज्याचा अर्थ सामान्य किंवा नेहमीचा आहे,

so we need to use the one word ‘everyday’.

म्हणून आपल्याला 'रोज' हा एक शब्द वापरण्याची आवश्यकता आहे.

Let's look at it again.

ते पुन्हा पाहू.

A: Are you busy every day?

उ: तुम्ही रोज व्यस्त आहात का?

B: Yes, my everyday life is very busy.

ब: होय, माझे रोजचे जीवन खूप व्यस्त आहे.

Now you know the difference  between ‘every day’ and ‘everyday’.

आता तुम्हाला 'दररोज' आणि 'दररोज' मधला फरक माहित आहे.

Be sure to use them correctly.

त्यांचा योग्य वापर केल्याची खात्री करा.

Remember, it's always important to  practice everything you learn in my videos.

लक्षात ठेवा, तुम्ही माझ्या व्हिडिओंमध्ये शिकता त्या प्रत्येक गोष्टीचा सराव करणे नेहमीच महत्त्वाचे असते.

Thank you so much for watching and I’ll see you in the next video.

पाहिल्याबद्दल खूप खूप धन्यवाद आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये भेटेन.

Hi, everyone. I’m Esther.

नमस्कार, प्रत्येकजण. मी एस्थर आहे.

In this video, I’m going to talk about the 

या व्हिडिओमध्ये, मी 'used to' आणि 'be used to'

two similar and sometimes  confusing English expressions

या दोन समान आणि काहीवेळा गोंधळात टाकणाऱ्या इंग्रजी अभिव्यक्तींबद्दल

‘used to’ and ‘be used to’.

बोलणार आहे .

These expressions can be confusing,

हे अभिव्यक्ती गोंधळात टाकणारे असू शकतात,

but this video will help you  understand the difference 

परंतु हा व्हिडिओ तुम्हाला फरक

and when to use them.

आणि ते कधी वापरायचे हे समजण्यास मदत करेल.

So keep watching.

त्यामुळे पाहत राहा.

Let’s start with ‘used to’.

चला 'अभ्यस्त' ने सुरुवात करूया.

Its form is ‘used to’ + the infinitive.

त्याचे फॉर्म 'used to' + infinitive आहे.

It's used as a verb.

हे क्रियापद म्हणून वापरले जाते.

'used to' expresses that an  activity was a past habit.

'used to' व्यक्त करते की क्रियाकलाप ही पूर्वीची सवय होती.

It was a regular occurrence  at an earlier stage of life

जीवनाच्या पूर्वीच्या टप्प्यावर ही एक नियमित घटना होती

but not anymore.

परंतु आता नाही.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says, ‘I  used to drink green tea.’

पहिले वाक्य म्हणतो, 'मी ग्रीन टी प्यायचो.'

However, because it says ‘used  to’ it means not anymore.

तथापि, कारण ते 'असलेले' असे म्हणतात याचा अर्थ आता नाही.

It used to be a regular thing in the past

पूर्वी ही नेहमीची गोष्ट होती

but I don't drink green tea anymore.

पण मी आता ग्रीन टी पीत नाही.

The next sentence says, ‘Karen  used to play with dolls.’

पुढचं वाक्य 'करेन बाहुल्यांशी खेळायची.'

Again, Karen played with  dolls a lot maybe in the past

पुन्हा, कॅरेन भूतकाळात बाहुल्यांसोबत खूप खेळत असे

but she doesn't play with dolls anymore

, पण ती आता बाहुल्यांशी खेळत नाही

and that's why we used ‘used to’.

आणि म्हणूनच आम्ही 'वापरले'.

Now, I’ll move on to ‘be used to’.

आता, मी 'अभ्यस्त' वर जाईन.

Its form is ‘be’ or ‘get used to’.

त्याचे स्वरूप 'be' किंवा 'get to' असे आहे.

It means that you are accustomed to something.

याचा अर्थ तुम्हाला एखाद्या गोष्टीची सवय झाली आहे.

You don't find it unusual. It's familiar to you.

तुम्हाला ते असामान्य वाटत नाही. हे तुमच्या परिचयाचे आहे.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘I’m getting used to working at night.’

'मला रात्री काम करण्याची सवय लागली आहे.'

Remember, the form can be ‘be  used to’ or ‘get used to’.

लक्षात ठेवा, फॉर्म 'be use to' किंवा 'get to' असू शकतो.

In this example, we're using ‘get used to’.

या उदाहरणात, आम्ही 'gt use to' वापरत आहोत.

‘I’m getting used to working at night.’

'मला रात्री काम करण्याची सवय लागली आहे.'

I’m becoming familiar with working at night.

रात्रीच्या वेळी काम करताना माझी ओळख होत आहे.

Maybe it's because I’ve been  working at night for a long time.

कदाचित मी बर्याच काळापासून रात्री काम करत असल्यामुळे असेल.

The next sentence says,

पुढच्या वाक्यात

‘She's used to the heat in the summer.’

'तिला उन्हाळ्यात तापायची सवय आहे.'

Here, we use the ‘be’ verb ‘she is’.

येथे आपण 'be' क्रियापद 'ती आहे' वापरतो.

‘She's used to the heat in the summer.’

'उन्हाळ्यात तापायची सवय आहे तिला.'

She's accustomed to it.

तिला सवय झाली आहे.

Maybe it's because she lived in  a hot place when she was young.

कदाचित ती लहान असताना ती गरम ठिकाणी राहत होती म्हणून.

Now, let's move on to a checkup.

आता, चेकअपकडे वळूया.

In this conversation, there are two sentences.

या संवादात दोन वाक्ये आहेत.

In one of the sentences, we use ‘used to’.

एका वाक्यात आपण 'used to' वापरतो.

In the other sentence, we need  to use ‘be’ or ‘get used to’.

दुसऱ्या वाक्यात आपल्याला 'be' किंवा 'get to' वापरण्याची गरज आहे.

Take a moment to think about  where we use these expressions.

आपण या अभिव्यक्ती कुठे वापरतो याचा विचार करण्यासाठी थोडा वेळ घ्या.

‘A’ says, ‘I _blank_ have a better work schedule.’

'अ' म्हणतो, 'माझ्याकडे कामाचे वेळापत्रक चांगले आहे.'

‘A’ is trying to express that in the  past he had a better work schedule

'अ' व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करत आहे की पूर्वी त्याच्याकडे कामाचे वेळापत्रक चांगले होते

but that's not true anymore.

परंतु आता ते खरे नाही.

So we need to use ‘used to’.

त्यामुळे 'used to' वापरायला हवे.

‘I used to have a better work schedule.’

'माझं कामाचं वेळापत्रक चांगलं असायचं.'

‘B’ says, ‘Don't worry. You'll  _blank_ this new schedule soon.’

'बी' म्हणतो, 'काळजी करू नका. तुम्ही लवकरच हे नवीन वेळापत्रक _blank_ कराल.'

‘B’ is trying to tell ‘A’

'ब' 'अ' ला सांगण्याचा प्रयत्न करत आहे

after some time

काही काळानंतर

you'll be accustomed to your new schedule.

तुम्हाला तुमच्या नवीन वेळापत्रकाची सवय होईल.

So ‘B’ can say,

त्यामुळे 'ब' म्हणू शकतो,

‘Don't worry. You'll be used  to this new schedule soon,’

'काळजी करू नका. तुम्हाला लवकरच या नवीन वेळापत्रकाची सवय होईल,'

or ‘Don't worry. you'll get  used to this new schedule soon.’

किंवा 'काळजी करू नका. तुम्हाला लवकरच या नवीन वेळापत्रकाची सवय होईल.'

So if we look at this conversation altogether,

त्यामुळे या संभाषणावर एकंदरीत नजर टाकली तर

‘A’ says,

'अ' म्हणतो,

‘I used to have a better work schedule.’

'माझ्याकडे कामाचे वेळापत्रक चांगले असायचे.'

‘B’ says,

'बी' म्हणतो,

‘Don't worry. You'll get used  to this new schedule soon.’

'काळजी करू नका. तुम्हाला लवकरच या नवीन वेळापत्रकाची सवय होईल.'

Now you know the difference  between ‘used to’ and ‘be used to’.

आता तुम्हाला 'वापरले गेले' आणि 'अभ्यस्त असणे' यातील फरक माहित आहे.

Be sure to use them correctly.

त्यांचा योग्य वापर केल्याची खात्री करा.

Remember, it's always important to  practice everything you learn in my videos.

लक्षात ठेवा, तुम्ही माझ्या व्हिडिओंमध्ये शिकता त्या प्रत्येक गोष्टीचा सराव करणे नेहमीच महत्त्वाचे असते.

Thank you guys so much for watching and I’ll see you in the next video.

पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये भेटेन.

In this video, I am going to talk about two similar and sometimes confusing English words

या व्हिडिओमध्ये, मी दोन समान आणि कधीकधी गोंधळात टाकणारे इंग्रजी शब्द 'फन' आणि 'फनी' याबद्दल बोलणार आहे

‘fun’ and ‘funny’.

.

My students always confuse these two words,

माझे विद्यार्थी नेहमी या दोन शब्दांमध्ये गोंधळ घालतात,

so I hope to clarify their  meanings and usage in this video.

म्हणून मी या व्हिडिओमध्ये त्यांचा अर्थ आणि वापर स्पष्ट करण्याची आशा करतो.

And by the end of the video,

आणि व्हिडिओच्या शेवटी,

you will have mastered these two words.

तुम्ही या दोन शब्दांवर प्रभुत्व मिळवाल.

So keep watching.

त्यामुळे पाहत राहा.

Let’s start with the word ‘fun’.

चला 'मजा' या शब्दापासून सुरुवात करूया.

It is an uncountable noun or an adjective.

हे एक अगणित संज्ञा किंवा विशेषण आहे.

It means pleasure and enjoyment.

याचा अर्थ आनंद आणि आनंद.

Let's take a look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिल्या वाक्यात

‘I hope you have fun.’

'मला आशा आहे की तुम्हाला मजा येईल.'

In this case, it's an uncountable noun.

या प्रकरणात, ही एक अगणित संज्ञा आहे.

It's something that you can have.

हे तुमच्याकडे असू शकते असे काहीतरी आहे.

It means a good time.

याचा अर्थ चांगली वेळ आहे.

‘I hope you have fun’ means  I hope you have a good time.

'मला आशा आहे की तुम्ही मजा कराल' म्हणजे मला आशा आहे की तुमचा वेळ चांगला असेल.

‘Studying English is fun.’

'इंग्रजी शिकण्यात मजा आहे.'

In this case, ‘fun’ is used as an adjective.

या प्रकरणात, 'मजा' हे विशेषण म्हणून वापरले जाते.

It means an enjoyable time.

याचा अर्थ आनंददायक वेळ.

Studying English is an enjoyable  time or it's very enjoyable.

इंग्रजीचा अभ्यास करणे हा एक आनंददायक वेळ आहे किंवा तो खूप आनंददायक आहे.

Now I will talk about ‘funny’.

आता मी 'फनी'बद्दल बोलणार आहे.

It's an adjective which means causing laughter.

हे एक विशेषण आहे ज्याचा अर्थ हशा होतो.

We don't use ‘funny’ to mean enjoyable.

आम्ही 'मजेदार' म्हणजे आनंददायक असा वापर करत नाही.

So ‘fun’ and ‘funny’ are a  little different in meaning.

त्यामुळे 'मजा' आणि 'फनी' या अर्थाने थोडे वेगळे आहेत.

So be careful.

त्यामुळे काळजी घ्या.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

‘He told a funny joke.’

'त्याने एक मजेदार विनोद सांगितला.'

This joke is meant to be funny.

हा विनोद विनोदी असावा.

It's meant to make people laugh.

हे लोकांना हसवण्यासाठी आहे.

And so we describe it as funny.

आणि म्हणून आम्ही त्याचे मजेदार म्हणून वर्णन करतो.

‘That is a funny TV show.’

'तो एक मजेदार टीव्ही शो आहे.'

A lot of comedy TV shows make  people laugh. They have jokes.

अनेक कॉमेडी टीव्ही शो लोकांना हसवतात. त्यांच्याकडे विनोद आहेत.

And so again, we can describe it as funny.

आणि म्हणून पुन्हा, आम्ही त्याचे मजेदार म्हणून वर्णन करू शकतो.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

In this conversation, there are two sentences.

या संवादात दोन वाक्ये आहेत.

In one of the sentences, we should use ‘fun’.

एका वाक्यात 'मजा' वापरायला हवी.

And in the other sentence we should use ‘funny’.

आणि दुसऱ्या वाक्यात 'मजेदार' वापरायला हवे.

Take a moment to think about  where we use ‘fun’ and ‘funny’.

आपण 'मजेदार' आणि 'मजेदार' कुठे वापरतो याचा थोडा वेळ विचार करा.

Person ‘A’ says, ‘Did you  have _blank_ at the circus?’

व्यक्ती 'A' म्हणते, 'तुमच्याकडे सर्कसमध्ये _blank_ होते का?'

The word ‘have’ is a clue that we need a noun.

'आहे' हा शब्द आपल्याला एक संज्ञा आवश्यक असल्याचा संकेत आहे.

Remember, ‘fun’ can be a noun.

लक्षात ठेवा, 'मजा' ही संज्ञा असू शकते.

‘Did you have fun at the circus?’

'तुम्ही सर्कसमध्ये मजा केली का?'

or did you have a good time at the circus?

किंवा तुमचा सर्कसमध्ये चांगला वेळ होता?

Person ‘B’ says, ‘Yes, the  clowns were so _blank_.’

व्यक्ती 'B' म्हणते, 'होय, विदूषक खूप _blank_ होते.'

Clowns make people laugh. They do silly things.

जोकर लोकांना हसवतात. ते मूर्ख गोष्टी करतात.

So here, the word to use is ‘funny’.

तर इथे 'फनी' हा शब्द वापरायचा आहे.

‘Yes, the clowns were so funny.’

'हो, विदूषक खूप मजेदार होते.'

Now you know the difference  between ‘fun’ and ‘funny’.

आता तुम्हाला 'मस्ती' आणि 'फनी' मधला फरक कळला आहे.

They can be confusing, so please  take the time to use them correctly.

ते गोंधळात टाकणारे असू शकतात, म्हणून कृपया त्यांचा योग्य वापर करण्यासाठी वेळ काढा.

Thank you guys so much for watching.

पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो.

And I’ll see you in the next video.

आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये पाहू.

In this video, I’m going to talk about two similar  

या व्हिडिओमध्ये, मी दोन समान

and sometimes confusing English  words ‘hear’ and ‘listen’.

आणि कधीकधी गोंधळात टाकणारे इंग्रजी शब्द 'ऐक' आणि 'ऐकणे' बद्दल बोलणार आहे

These two words are commonly confused in English,

. हे दोन शब्द इंग्रजीमध्ये सामान्यतः गोंधळलेले असतात,

but after watching this video you'll have a good  

परंतु हा व्हिडिओ पाहिल्यानंतर तुम्हाला

understanding of the difference  and when to use these words.

यातील फरक आणि हे शब्द कधी वापरायचे हे चांगले समजेल.

Let’s get started.

चला सुरू करुया.

Let’s start with ‘hear’. It is an irregular verb. 

चला 'ऐकणे' ने सुरुवात करूया. हे एक अनियमित क्रियापद आहे.

The past tense is ‘heard’.

भूतकाळ हा 'ऐकलेला' आहे.

When you hear something, noise  is coming into your ears.

काही ऐकलं की कानात आवाज येतो.

You are not focused on the noise.

आवाजावर तुमचे लक्ष नाही.

When you are walking down the street,

जेव्हा तुम्ही रस्त्यावरून चालत असता तेव्हा

you may hear people talking, you may hear birds,

तुम्हाला लोकांचे बोलणे ऐकू येते, तुम्हाला पक्षी ऐकू येतात,

you may hear noise from the traffic,

तुम्हाला रहदारीतून आवाज ऐकू येतो,

you hear all different noises.

तुम्हाला सर्व वेगवेगळे आवाज ऐकू येतात.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य

‘I hear someone knocking on my door.’

'माझ्या दारावर कोणीतरी ठोठावल्याचे मला ऐकू येते.'

So the sound of the knocking or the noise  of the knocking is coming into your ears,

त्यामुळे ठोठावल्याचा आवाज किंवा ठोठावल्याचा आवाज तुमच्या कानात येत असल्याने

so you can hear it.

तुम्हाला ते ऐकू येते.

The next sentence says,

पुढच्या वाक्यात

‘He heard the thunder last night.’

'त्याने काल रात्री मेघगर्जना ऐकली.'

Thunder is very loud, so again you  will hear the noise of the thunder. 

मेघगर्जना खूप जोरात आहे, त्यामुळे तुम्हाला पुन्हा मेघगर्जनेचा आवाज ऐकू येईल.

Now, I will talk about ‘listen’.

आता मी 'ऐका' बद्दल बोलणार आहे.

It is a regular verb

हे एक नियमित क्रियापद आहे

and the past tense is ‘listened’.

आणि भूतकाळ हा 'ऐकलेला' आहे.

It is usually followed by the preposition ‘to’.

हे सामान्यतः 'to' या प्रीपोझिशनचे अनुसरण करते.

So you say ‘listen to’.

म्हणून तुम्ही 'ऐका' म्हणता.

When you are listening, you  are trying to hear something.

जेव्हा तुम्ही ऐकत असता तेव्हा तुम्ही काहीतरी ऐकण्याचा प्रयत्न करत असता.

You are focused. And you really want to hear something clearly.

तुम्ही केंद्रित आहात. आणि तुम्हाला खरोखर काहीतरी स्पष्टपणे ऐकायचे आहे.

You pay attention to listen.

तुम्ही ऐकण्याकडे लक्ष द्या.

Right now, you are listening to me.

सध्या, तुम्ही माझे ऐकत आहात.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य म्हणतो,

‘I always listen carefully  to what my teacher says.’

'माझे शिक्षक काय म्हणतात ते मी नेहमी लक्षपूर्वक ऐकतो.'

In this example, ‘listen’ is just  like focusing or paying attention to.

या उदाहरणात, 'ऐकणे' हे फक्त लक्ष केंद्रित करण्यासारखे किंवा लक्ष देण्यासारखे आहे.

The next sentence says,

पुढचे वाक्य म्हणते,

‘She usually listens to music before bed.’

'ती सहसा झोपण्यापूर्वी संगीत ऐकते.'

This case also talks about focusing  on the music with their ears.

हे प्रकरण त्यांच्या कानांसह संगीतावर लक्ष केंद्रित करण्याबद्दल देखील बोलते.

Now, let's do a checkup.

आता चेकअप करूया.

We need to use ‘listen’ and ‘hear’

या वाक्यातील रिक्त जागा भरण्यासाठी

to fill in the blanks in this sentence.

आपल्याला 'ऐकणे' आणि 'ऐकणे' वापरणे आवश्यक आहे .

Take a moment to think about where to  use ‘listen’ and where to use ‘hear’. 

'ऐकणे' कुठे वापरायचे आणि 'ऐकणे' कुठे वापरायचे याचा विचार करण्यासाठी थोडा वेळ द्या. 'मी त्यांच्या संभाषणासाठी _ब्लँक_ आहे'

The sentence says,

असे वाक्य आहे

‘I am _blank_ to their conversation.’

.

Which one means to pay  attention to or to focus on? 

लक्ष देणे किंवा लक्ष केंद्रित करणे म्हणजे कोणते?

That's ‘listen’.

ते 'ऐकणे' आहे.

So we need to put ‘listen’ in the first blank.

त्यामुळे पहिल्या रिकाम्यामध्ये 'ऐकणे' ठेवावे लागेल.

‘I am _blank_ to their conversation.’

'मी त्यांच्या संभाषणासाठी _blank_ आहे.'

You'll notice it says ‘I am’

तुमच्या लक्षात येईल की ते 'मी आहे' म्हणते

so we need to use the present  continuous tense ‘listening’.

म्हणून आपल्याला वर्तमान सतत काळ 'ऐकणे' वापरणे आवश्यक आहे.

‘I am listening to their conversation.’

'मी त्यांचा संवाद ऐकतोय.'

The second part of this sentence says,

या वाक्याचा दुसरा भाग म्हणतो,

‘but I can't _blank_ exactly  what they are saying.’

'पण ते नेमके काय बोलत आहेत ते मी _blank_ करू शकत नाही.'

Maybe it's noisy outside so it's hard to hear. Remember, ‘hear’ means to take  

कदाचित बाहेर गोंगाट आहे म्हणून ऐकणे कठीण आहे. लक्षात ठेवा, 'ऐकणे' म्हणजे

in the noise with your ears, so the correct answer for the second part is

आपल्या कानांनी आवाज घेणे, म्हणून दुसऱ्या भागासाठी योग्य उत्तर

‘I can't hear exactly what they are saying.’

'ते काय बोलत आहेत ते मला ऐकू येत नाही.'

Now you know the difference  between ‘hear’ and ‘listen’. 

आता तुम्हाला 'ऐका' आणि 'ऐका' मधला फरक कळला आहे.

I hope you were listening to my video.

मला आशा आहे की तुम्ही माझा व्हिडिओ ऐकत असाल.

Did you hear everything clearly?

आपण सर्वकाही स्पष्टपणे ऐकले आहे का?

Thank you guys so much for watching  and I’ll see you in the next video.

पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये भेटेन.

In this video, I’m going to talk about some similar English verbs

या व्हिडिओमध्ये, मी अशाच काही इंग्रजी क्रियापदांबद्दल बोलणार आहे

‘look’, ‘see’, and ‘watch’.

'पाहा', 'पाहा' आणि 'पाहा'.

A lot of students ask me the  difference between these words,

बरेच विद्यार्थी मला या शब्दांमधील फरक विचारतात,

so I’m going to make sure that this  video will clear up any confusion.

म्हणून मी खात्री करून घेईन की हा व्हिडिओ कोणताही गोंधळ दूर करेल.

Let’s get started.

चला सुरू करुया.

First, let’s start with ‘look’.

प्रथम, 'देखावा' ने सुरुवात करूया.

It is used as a regular verb.

हे नियमित क्रियापद म्हणून वापरले जाते.

We use ‘look’ when we direct our eyes at something

जेव्हा आपण आपली नजर एखाद्या गोष्टीकडे निर्देशित करतो

and pay attention to it.

आणि त्याकडे लक्ष देतो तेव्हा आपण 'लुक' वापरतो.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

The first sentence says,

पहिले वाक्य

‘Look at this old photo of me.’

'माझा हा जुना फोटो बघ.'

I am directing your eyes to the photo.

मी तुमची नजर फोटोकडे वळवत आहे.

I want you to pay attention to it with your eyes.

तुम्ही तुमच्या डोळ्यांनी त्याकडे लक्ष द्यावे अशी माझी इच्छा आहे.

‘Look! It's snowing outside.’

'दिसत! बाहेर बर्फ पडत आहे.'

In the same way I want someone to pay  attention with their eyes at the snow outside.

त्याच प्रकारे बाहेरील बर्फाकडे कोणीतरी डोळे लावून लक्ष द्यावे असे मला वाटते.

Now, I will talk about ‘see’.

आता मी 'बघणार' बद्दल बोलणार आहे.

It is an irregular verb.

हे एक अनियमित क्रियापद आहे.

The past tense of ‘see’ is ‘saw’.

'पाहा' चा भूतकाळ म्हणजे 'सॉ'.

You should use ‘see’ when you notice or become aware of something with your eyes.

जेव्हा तुम्हाला तुमच्या डोळ्यांनी एखादी गोष्ट लक्षात येते किंवा लक्षात येते तेव्हा तुम्ही 'पाहा' वापरावे.

You are not looking for it  but you suddenly see it.

तुम्ही ते शोधत नाही पण तुम्हाला ते अचानक दिसले.

Let’s look at some examples.

चला काही उदाहरणे पाहू.

Let's look at the first sentence.

पहिले वाक्य पाहू.

It says, ‘I see an airplane in the sky.’

त्यात 'मला आकाशात विमान दिसतंय' असं म्हटलंय.

The person didn't know that  there was an airplane in the sky

त्या व्यक्तीला आकाशात विमान आहे हे माहित नव्हते

but they saw it with their eyes.

पण त्यांनी ते डोळ्यांनी पाहिले.

So, ‘I see an airplane in the sky.’

तर, 'मला आकाशात विमान दिसत आहे.'

‘She suddenly saw a dog on the street.’

'तिला अचानक रस्त्यावर एक कुत्रा दिसला.'

In this example, ‘see’ is  used in the past tense, ‘saw’.

या उदाहरणात, 'पाहा' भूतकाळात वापरला जातो, 'सॉ'.

‘She suddenly saw a dog on the street.’

'तिला अचानक रस्त्यावर एक कुत्रा दिसला.'

She noticed it with her eyes.

तिच्या डोळ्यांनी ते लक्षात आलं.

Now, I will talk about ‘watch’.

आता मी 'वॉच' बद्दल बोलणार आहे.

It is a regular verb.

हे एक नियमित क्रियापद आहे.

‘watch’ means to look at something for a long time

'वॉच' म्हणजे एखाद्या गोष्टीकडे दीर्घकाळ पाहणे

and to pay attention to it.

आणि त्याकडे लक्ष देणे.

Right now, you are watching my video.

सध्या, तुम्ही माझा व्हिडिओ पाहत आहात.

Let’s look at some example sentences.

चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

The first sentence says, ‘I  love to watch my cat play.’

पहिल्या वाक्यात 'मला माझ्या मांजरीला खेळायला बघायला आवडते.'

This is something I like to do for a long time

हे असे काहीतरी आहे जे मला बर्याच काळापासून करायला आवडते

- look at and watch this happening.

- पहा आणि हे घडत आहे.

The next sentence says, ‘I watched  the football game last night.’

पुढचे वाक्य म्हणतो, 'मी काल रात्री फुटबॉलचा खेळ पाहिला.'

Again, it's something that you watch  or pay attention to with your eyes

पुन्हा, हे असे काहीतरी आहे जे आपण दीर्घ कालावधीसाठी

for a long period of time.

आपल्या डोळ्यांनी पाहता किंवा लक्ष देता

You can use ‘watch’ or ‘see’ when we  talk about movies, TV, and concerts.

. आम्ही चित्रपट, टीव्ही आणि मैफिलींबद्दल बोलतो तेव्हा तुम्ही 'पाहा' किंवा 'पाहा' वापरू शकता.

You can say, ‘I watched a movie last night’

तुम्ही म्हणू शकता, 'मी काल रात्री चित्रपट पाहिला'

or you can say, ‘I saw a movie last night’.

किंवा तुम्ही म्हणू शकता, 'मी काल रात्री चित्रपट पाहिला'.

So the rules are not so strict in spoken English

त्यामुळे स्पोकन इंग्लिशमध्ये नियम इतके कडक नाहीत

about watching or seeing a movie or tv show.

चित्रपट किंवा टीव्ही शो पाहण्याबद्दल किंवा पाहण्याबद्दल.

Let's do a checkup.

चला चेकअप करूया.

In this conversation, there are two sentences.

या संवादात दोन वाक्ये आहेत.

In these sentences, we should use  the verbs ‘watch’, ‘see’, and ‘look’.

या वाक्यांमध्ये आपण 'पाहणे', 'पाहा' आणि 'पाहणे' ही क्रियापदे वापरली पाहिजेत.

Take a moment to think about  where we use these verbs.

आपण ही क्रियापदे कुठे वापरतो याचा विचार करण्यासाठी थोडा वेळ घ्या.

‘A’ says, ‘_blank_ at the TV.’

'A' म्हणतो, '_blank_ TV वर.'

‘A’ is directing ‘B’'s eyes to  use his eyes, to look at the TV.

'A' 'B' चे डोळे वापरण्यासाठी, टीव्हीकडे पाहण्यासाठी निर्देशित करत आहे.

So again, ‘A’ says, ‘Look at the TV.  You can _blank_ that new TV show.’

तर पुन्हा 'ए' म्हणतो, 'टीव्ही बघ. तुम्ही तो नवीन टीव्ही शो _blank_ करू शकता.'

So because this is a TV show

तर हा टीव्ही शो असल्यामुळे

you can say ‘see’ or ‘watch’.

तुम्ही 'पाहा' किंवा 'पाहा' म्हणू शकता.

In this case, let's use ‘watch’.

या प्रकरणात, चला 'वॉच' वापरू.

‘You can watch that new TV show.’

'तुम्ही तो नवीन टीव्ही शो पाहू शकता.'

And ‘B’ says, ‘Oh I _blank_ it already.’

आणि 'B' म्हणतो, 'अरे मी _blank_ ते आधीच.'

Since we already used ‘watch’, let's use ‘see’.

आपण आधीच 'वॉच' वापरत असल्याने, 'पाहा' वापरू.

In this case, the past tense.

या प्रकरणात, भूतकाळ.

‘B’ says, ‘Oh, I saw it already.’

'ब' म्हणतो, 'अरे, मी ते आधीच पाहिले आहे.'

Now you know the difference  between ‘look’, ‘see’, and ‘watch’.

आता तुम्हाला 'पहा', 'पाहा' आणि 'पाहा' मधला फरक माहित आहे.

This video is not enough to  master these expressions.

या अभिव्यक्तींवर प्रभुत्व मिळविण्यासाठी हा व्हिडिओ पुरेसा नाही.

You need to keep practicing.

तुम्हाला सराव करत राहण्याची गरज आहे.

Thank you guys for watching this video and I’ll see you in the next video.

हा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये भेटेन.