How to Read and Write a Poem | Learn English Poetry with Homework

90,049 views ・ 2022-07-14

Shaw English Online


ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

00:00
Hello, students. This is a very special English lesson.
0
510
4589
ನಮಸ್ಕಾರ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೇ. ಇದು ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾಠವಾಗಿದೆ.
00:05
I’m going to teach you to read a basic poem.
1
5099
4039
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದಲು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
00:09
Also, I’m going to teach you how to write a basic poem yourself.
2
9138
4694
ಅಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ಮೂಲ ಕವಿತೆಯನ್ನು ನೀವೇ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.
00:13
I love teaching poetry.
3
13832
2140
ನನಗೆ ಕವನ ಕಲಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.
00:15
And learning about poetry will help you improve your English speaking and writing abilities.
4
15972
6554
ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವುದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
00:22
So be sure to stay until the end of the video because I will give you a quiz and some homework.
5
22526
6387
ಹಾಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಉಳಿಯಲು ಮರೆಯದಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
00:28
Let's get started.
6
28913
5156
ನಾವೀಗ ಆರಂಭಿಸೋಣ.
00:34
So what is a poem?
7
34069
2380
ಹಾಗಾದರೆ ಕವಿತೆ ಎಂದರೇನು?
00:36
It's an arrangement of words written or spoken.
8
36449
3823
ಇದು ಬರೆದ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವ ಪದಗಳ ಜೋಡಣೆಯಾಗಿದೆ.
00:40
They usually rhyme.
9
40272
1731
ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
00:42
They are a great way to express your experiences, ideas, or emotions, in an artful way.
10
42003
6983
ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳು, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅವು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
00:48
So, why do we write poetry?
11
48986
2982
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಕವನವನ್ನು ಏಕೆ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ?
00:51
Because poetry is beautiful and I want to share that beauty with you.
12
51968
5629
ಏಕೆಂದರೆ ಕವಿತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
00:57
Here is my poem. I wrote it.
13
57597
3291
ನನ್ನ ಕವಿತೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.
01:00
So let's look at my poem and I’ll read it now.
14
60888
5656
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಕವಿತೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗ ಓದುತ್ತೇನೆ.
01:06
“In the morning, when I’m alone, I like to watch the sun rise up.
15
66544
5081
“ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವಾಗ, ನಾನು ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
01:11
I play soft music on my phone, I drink fresh coffee from my cup.
16
71625
6327
ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಕಪ್‌ನಿಂದ ನಾನು ತಾಜಾ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
01:17
The sun is shining fresh and bright, The sky outside is clear and blue,
17
77952
7678
ಸೂರ್ಯನು ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಹೊರಗಿನ ಆಕಾಶವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ನೀಲಿಯಾಗಿದೆ,
01:25
My mind is calm, My heart is light,
18
85630
3888
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಹಗುರವಾಗಿದೆ,
01:29
Today will be a good day, too.”
19
89518
2955
ಇಂದು ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
01:32
So this is a short poem.
20
92473
2690
ಹಾಗಾಗಿ ಇದೊಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕವಿತೆ.
01:35
And I want to teach you about rhyme.
21
95163
3219
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
01:38
‘rhyme’ in poetry.
22
98382
1834
ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ 'ಪ್ರಾಸ'.
01:40
So let's look at the last words of each line.
23
100216
4557
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನ ಕೊನೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
01:44
“alone” “alone”
24
104773
3053
"ಏಕಾಂಗಿ" "ಏಕಾಂಗಿ"
01:47
Does it rhyme with the word "up"?
25
107826
1772
ಇದು "ಅಪ್" ಪದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?
01:49
“alone” “up” No.
26
109598
2439
"ಏಕಾಂಗಿ" "ಅಪ್" ಸಂಖ್ಯೆ
01:52
Rhyming words have a similar sound.
27
112037
3528
ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪದಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
01:55
So “alone” and “up” don't rhyme
28
115565
3605
ಆದ್ದರಿಂದ "ಏಕಾಂಗಿ" ಮತ್ತು "ಅಪ್" ಪ್ರಾಸ ಮಾಡಬೇಡಿ
01:59
but “alone” and “phone” do rhyme.
29
119170
4277
ಆದರೆ "ಏಕಾಂಗಿ" ಮತ್ತು "ಫೋನ್" ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ.
02:03
“alone” and “phone” have a similar sound.
30
123447
3548
"ಏಕಾಂಗಿ" ಮತ್ತು "ಫೋನ್" ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
02:06
And “up” and “cup” have a similar sound.
31
126995
4380
ಮತ್ತು "ಅಪ್" ಮತ್ತು "ಕಪ್" ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
02:11
So this is the rhyme scheme, or the rhyme pattern of this poem.
32
131375
5685
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಪ್ರಾಸ ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಈ ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಾಸ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.
02:17
This poem has different rhyming words, so we're going to call
33
137060
5692
ಈ ಪದ್ಯವು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು
02:22
“alone” rhyme A
34
142752
4779
"ಏಕಾಂಗಿ" ಪ್ರಾಸ A ಎಂದು ಕರೆಯಲಿದ್ದೇವೆ
02:27
and “up” is rhyme B.
35
147531
6454
ಮತ್ತು "ಅಪ್" ಎಂಬುದು ರೈಮ್ B.
02:33
And “phone” is A.
36
153985
5685
ಮತ್ತು "ಫೋನ್" A.
02:39
And...
37
159670
2233
ಮತ್ತು...
02:41
“cup” is B.
38
161903
1704
"ಕಪ್" B.
02:43
“alone” “up” “phone” “cup”
39
163607
2490
"ಏಕಾಂಗಿ" "ಅಪ್" "ಫೋನ್" "ಕಪ್"
02:46
This is our rhyme pattern or our rhyme scheme.
40
166097
4180
ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಸ ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಸ ಯೋಜನೆ.
02:50
And in the next part, it's very similar.
41
170277
3515
ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
02:53
“bright” and “blue” don't rhyme
42
173792
3444
“ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ” ಮತ್ತು “ನೀಲಿ” ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
02:57
but “bright” rhymes with “light”
43
177236
2566
ಆದರೆ “ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ” ಪ್ರಾಸಗಳು “ಬೆಳಕು”
02:59
and “blue” rhymes with “too”
44
179802
2504
ಮತ್ತು “ನೀಲಿ” ಪ್ರಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ “ತುಂಬಾ”
03:02
so...
45
182306
1203
ಆದ್ದರಿಂದ...
03:03
these are new words we'll label them
46
183509
3168
ಇವು ಹೊಸ ಪದಗಳಾಗಿವೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು
03:06
C, “bright”
47
186677
2401
ಸಿ, “ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ” ಮತ್ತು “ನೀಲಿ
03:09
and “blue” is D,
48
189078
2953
ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ” ಎಂಬುದು D,
03:12
“light” is C
49
192031
4961
“ಬೆಳಕು” ಎಂಬುದು C
03:16
and “too” is D.
50
196992
1805
ಮತ್ತು “ತುಂಬಾ” D.
03:18
So these are our rhyming patterns for this poem.
51
198797
4107
ಆದ್ದರಿಂದ ಇವು ಈ ಕವಿತೆಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಸ ಮಾದರಿಗಳಾಗಿವೆ.
03:22
Not all poems have to rhyme.
52
202904
2886
ಎಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
03:25
But it's very nice when they do.
53
205790
2264
ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
03:28
It's something good to try.
54
208054
1973
ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
03:30
It's traditional.
55
210027
1899
ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆ.
03:31
So this is our rhyme and our rhyming pattern.
56
211926
3609
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಸ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಸ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.
03:35
And also, in poems we need a stanza.
57
215535
4329
ಮತ್ತು, ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಒಂದು ಚರಣ ಬೇಕು.
03:39
This poem has two stanzas, or two parts.
58
219864
3957
ಈ ಕವಿತೆಯು ಎರಡು ಚರಣಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
03:43
So a stanza is a part of a poem.
59
223821
3058
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಚರಣವು ಕವಿತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
03:46
This is part one. This is part two.
60
226879
2960
ಇದು ಭಾಗ ಒಂದು. ಇದು ಭಾಗ ಎರಡು.
03:49
Some poems have many many stanzas but this poem has only two.
61
229839
5473
ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳು ಅನೇಕ ಚರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಈ ಕವಿತೆ ಕೇವಲ ಎರಡನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
03:55
A stanza can be two lines long.
62
235312
3162
ಒಂದು ಚರಣವು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
03:58
But my stanzas are four lines.
63
238474
2738
ಆದರೆ ನನ್ನ ಚರಣಗಳು ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳು.
04:01
And you can write as many as you want.
64
241212
3174
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಕಾದರೂ ಬರೆಯಬಹುದು.
04:04
But a simple poem will be one or two stanzas.
65
244386
4275
ಆದರೆ ಸರಳವಾದ ಕವಿತೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಚರಣಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ.
04:08
Also, in my poem, there are many images, there are many pictures of things.
66
248661
6623
ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ಚಿತ್ರಗಳಿವೆ, ವಸ್ತುಗಳ ಹಲವು ಚಿತ್ರಗಳಿವೆ.
04:15
When you write a poem you want to add some images.
67
255284
3772
ನೀವು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ನೀವು ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.
04:19
It says, “I like to watch the sun rise up,”
68
259056
4254
ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ನಾನು ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ,"
04:23
“The sun” is an image.
69
263310
2490
"ಸೂರ್ಯ" ಒಂದು ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
04:25
“I play soft music on my phone, ” “The phone” is an image.
70
265800
4754
"ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," "ಫೋನ್" ಒಂದು ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
04:30
“I drink fresh coffee from my cup, ” “cup” is an image.
71
270554
4042
"ನಾನು ನನ್ನ ಕಪ್‌ನಿಂದ ತಾಜಾ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ," "ಕಪ್" ಒಂದು ಚಿತ್ರ.
04:34
So when you write a poem, maybe you can put in some pictures of things.
72
274596
6786
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು.
04:41
Also when you finish adding your images,
73
281382
3575
ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ,
04:44
if you want to add some repeating words to your poem.
74
284957
4044
ನಿಮ್ಮ ಕವಿತೆಗೆ ಕೆಲವು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ.
04:49
Do you see any repeating words in my poem?
75
289001
3267
ನನ್ನ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?
04:52
I think the word ‘I’ repeats.
76
292268
3194
'ನಾನು' ಎಂಬ ಪದವು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
04:55
“I like to watch” “I play music”
77
295462
2995
"ನಾನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ" "ನಾನು ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತೇನೆ"
04:58
“I drink fresh coffee” “I... I... I...”
78
298457
3247
"ನಾನು ತಾಜಾ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ" "ನಾನು... ನಾನು... ನಾನು..."
05:01
And in other places, too.
79
301704
2307
ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ.
05:04
“My mind is calm” “My heart is light”
80
304011
4174
"ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾಗಿದೆ" "ನನ್ನ ಹೃದಯ ಹಗುರವಾಗಿದೆ"
05:08
So repeating words are also beautiful in a poem.
81
308185
5155
ಆದ್ದರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪದಗಳು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
05:13
You don't have to repeat words,
82
313340
3458
ನೀವು ಪದಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ,
05:16
but they make the poem more lovely.
83
316798
3593
ಆದರೆ ಅವರು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
05:20
So that is our images and our repeating words.
84
320391
4826
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪದಗಳು.
05:25
So are… uh… so our images were
85
325217
5885
ಹಾಗೆಯೇ... ಉಹ್... ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳು
05:31
“sun”
86
331102
2298
"ಸೂರ್ಯ"
05:33
and “phone”
87
333400
4181
ಮತ್ತು "ಫೋನ್"
05:37
and “cup”.
88
337581
2743
ಮತ್ತು "ಕಪ್" ಆಗಿದ್ದವು.
05:40
And there's one more thing a poem needs that this poem does not have.
89
340324
5230
ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಈ ಕವಿತೆಗೆ ಇಲ್ಲ.
05:45
A poem needs a title.
90
345554
2542
ಕವಿತೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬೇಕು.
05:48
So, everyone… what do you think?
91
348096
2389
ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲರೂ ... ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
05:50
My poem has no title.
92
350485
1800
ನನ್ನ ಕವನಕ್ಕೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
05:52
What would be a good title for it?
93
352285
2437
ಅದಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಯಾವುದು?
05:54
Please let me know in the comments.
94
354722
1633
ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
05:56
What is a good title for this poem?
95
356355
2872
ಈ ಕವಿತೆಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಯಾವುದು?
05:59
And I’m very excited to see what you will write.
96
359227
3447
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
06:02
So now we've looked at this poem, let's move on.
97
362674
3907
ಈಗ ನಾವು ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ.
06:06
Let's learn how to write your own poem.
98
366581
3684
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಕಲಿಯೋಣ.
06:10
So we have looked at my poem, and now, I want to teach you how to write your own poem.
99
370265
6228
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನನ್ನ ಕವಿತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
06:16
So when we write a poem, we want to start with the main idea.
100
376493
4267
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ನಾವು ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
06:20
And the main idea can also be our title.
101
380760
2952
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಆಲೋಚನೆಯು ನಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು.
06:23
So I want to choose an easy main idea for this poem.
102
383712
4178
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಕವಿತೆಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
06:27
Let's go with “Summer”.
103
387890
2130
"ಬೇಸಿಗೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.
06:30
“Summer” is a great title,
104
390020
2587
"ಬೇಸಿಗೆ" ಎಂಬುದು ಉತ್ತಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ,
06:32
so I will write the word ‘Summer’ here.
105
392607
5796
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ 'ಬೇಸಿಗೆ' ಪದವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.
06:38
So if our title is “Summer,” let's think about some images that go with summer.
106
398403
5757
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ಬೇಸಿಗೆ" ಆಗಿದ್ದರೆ, ಬೇಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸೋಣ.
06:44
I think we all think about the sun in summer.
107
404160
4303
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸೂರ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
06:48
So what rhymes with “sun,” everybody? “sun” rhymes with “ton”.
108
408463
4746
ಹಾಗಾದರೆ "ಸೂರ್ಯ" ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲರೂ? "ಟನ್" ನೊಂದಿಗೆ "ಸೂರ್ಯ" ಪ್ರಾಸಗಳು.
06:53
Rhymes with “one”. Rhymes with “run”.
109
413209
3338
"ಒಂದು" ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಸಗಳು. "ರನ್" ನೊಂದಿಗೆ ರೈಮ್ಸ್.
06:56
But I think I want to choose “fun”.
110
416547
2989
ಆದರೆ ನಾನು "ವಿನೋದ" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
06:59
“sun” and “fun” can be my rhymes.
111
419536
3539
"ಸೂರ್ಯ" ಮತ್ತು "ವಿನೋದ" ನನ್ನ ಪ್ರಾಸಗಳಾಗಿರಬಹುದು.
07:03
But also, when it's hot outside, what do you want?
112
423075
4274
ಆದರೆ, ಹೊರಗೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವಾಗ, ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
07:07
I usually want to drink something cold. I want to drink soda or an icy drink.
113
427349
6272
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಣ್ಣನೆಯ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸೋಡಾ ಅಥವಾ ಹಿಮಾವೃತ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
07:13
So my first line, I think will be about drinking something cold.
114
433621
9947
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಲು, ತಣ್ಣನೆಯ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕುಡಿಯುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
07:23
There we go.
115
443568
1602
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
07:25
“Cool soda can,”
116
445170
2561
"ಕೂಲ್ ಸೋಡಾ ಕ್ಯಾನ್,"
07:27
‘Cool soda can,’ is my first line.
117
447731
2591
'ಕೂಲ್ ಸೋಡಾ ಕ್ಯಾನ್,' ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಲು.
07:30
And second line, I want to end on that word “sun”.
118
450322
8763
ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು "ಸೂರ್ಯ" ಎಂಬ ಪದದ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
07:39
“Cool soda can, hot summer sun,”
119
459085
3431
"ಕೂಲ್ ಸೋಡಾ ಕ್ಯಾನ್, ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿಸಿಲು,"
07:42
So we have the cool drink and the hot weather.
120
462516
3906
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ತಂಪಾದ ಪಾನೀಯ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
07:46
But our next rhyming word “can” - and what rhymes with “can”?
121
466422
6182
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪದ “ಕ್ಯಾನ್” - ಮತ್ತು “ಕ್ಯಾನ್” ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ಪ್ರಾಸಗಳಿವೆ?
07:52
“tan” and “ran” and “man”
122
472604
5540
"ಟ್ಯಾನ್" ಮತ್ತು "ರನ್" ಮತ್ತು "ಮ್ಯಾನ್"
07:58
So let's try the word “plan”.
123
478144
3905
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು "ಯೋಜನೆ" ಪದವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.
08:02
“Hot summer sun,...
124
482049
6678
"ಬಿಸಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿಸಿಲು,...
08:08
no special plan,”
125
488727
2921
ವಿಶೇಷ ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ,"
08:11
“Cool soda can, hot summer sun, no special plan,”
126
491648
4182
"ಕೂಲ್ ಸೋಡಾ ಕ್ಯಾನ್, ಬಿಸಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿಸಿಲು, ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ,"
08:15
But…
127
495830
9282
ಆದರೆ...
08:25
but we're having fun.
128
505112
2339
ಆದರೆ ನಾವು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
08:27
So do you remember the rhyme scheme?
129
507451
3128
ಹಾಗಾದರೆ ಪ್ರಾಸ ಯೋಜನೆ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
08:30
“can” and “plan” rhyme
130
510579
2424
"ಮಾಡಬಹುದು" ಮತ್ತು "ಯೋಜನೆ" ಪ್ರಾಸ
08:33
and “sun” and “fun” rhyme,
131
513003
2368
ಮತ್ತು "ಸೂರ್ಯ" ಮತ್ತು "ಮೋಜಿನ" ಪ್ರಾಸ,
08:35
so we can mark our rhyme scheme A B A B
132
515371
4410
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಸ ಯೋಜನೆ ABAB
08:39
“can,” “plan,”
133
519781
5553
"ಕ್ಯಾನ್," "ಪ್ಲಾನ್,"
08:45
and “sun,” “fun.”
134
525334
5785
ಮತ್ತು "ಸೂರ್ಯ," "ಮೋಜಿನ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು .
08:51
And you might notice that at the end of some of my lines, I have commas.
135
531119
5261
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಲ್ಪವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
08:56
And at the end of the last line, I have a period.
136
536380
3048
ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಅವಧಿ ಇದೆ.
08:59
This is because when you write a poem, it's okay to be unstructured.
137
539428
4634
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ರಚನೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
09:04
It's okay to change the rules.
138
544062
2737
ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
09:06
So in my poem, I begin with capital letters and I end with commas and a period,
139
546799
5856
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
09:12
but you don't have to.
140
552655
1456
ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
09:14
You can break the rules of grammar and the rules of punctuation when you write a poem.
141
554111
5706
ನೀವು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ವ್ಯಾಕರಣದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಬಹುದು.
09:19
So this is a how many stanzas poem?
142
559817
4541
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಎಷ್ಟು ಚರಣಗಳ ಕವಿತೆ?
09:24
It's a one stanza poem.
143
564358
1943
ಇದು ಒಂದು ಚರಣದ ಕವಿತೆ.
09:26
And I think that all of you can definitely write a one stanza poem.
144
566301
5042
ಮತ್ತು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
09:31
So let's move on and try it.
145
571343
3789
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯೋಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.
09:35
Now, it's time for the homework and quiz.
146
575132
3211
ಈಗ, ಇದು ಹೋಮ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಮಯ.
09:38
You can find the quiz in the description of this video.
147
578343
3742
ಈ ವೀಡಿಯೊದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ರಸಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
09:42
And for homework, I want you to try and write a basic poem.
148
582085
4295
ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಮೂಲಭೂತ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
09:46
Please post the poem, your homework, in the comments section of this video.
149
586380
5164
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವೀಡಿಯೊದ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.
09:51
Good luck and I am eager to read your poems.
150
591544
3128
ಶುಭವಾಗಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕವನಗಳನ್ನು ಓದಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
09:54
See you in the next video.
151
594672
1450
ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ.
09:56
Bye.
152
596122
3878
ವಿದಾಯ.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕುರಿತು

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಕಲಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅಲ್ಲಿಂದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7