Work + Homework + Works | Using Correct English Vocabulary

Guys, did you do your English homeworks?

يا رفاق، هل قمتم بواجباتكم المنزلية في اللغة الإنجليزية؟

Wait, what? That's not right.

انتظر ماذا؟ هذا غير صحيح.

Hello, guys. My name is F@nny.

مرحبا يا شباب. اسمي F@nny.

And in this video, I'm gonna talk to you about

وفي هذا الفيديو، سأتحدث معكم عن

a very common speaking and spelling mistake in English.

خطأ شائع جدًا في التحدث

والإملاء باللغة الإنجليزية.

And we're going to focus on the words, ‘work’ and ‘homework’.

وسوف نركز على الكلمتين

"العمل"

و"الواجب المنزلي".

So the first thing you need to know, When the word ‘work’ is a verb, it can

لذا فإن أول شيء تحتاج إلى معرفته،

عندما تكون كلمة "work" فعلًا،

take an ‘s’, if it's the third-person singular.

فيمكن أن تأخذ حرف "s"، إذا كانت بضمير الغائب.

So you will say, ‘I work hard.’ ‘He works hard.’

لذلك سوف تقول: "أنا أعمل بجد".

'انه يعمل بجد.' تمام؟

Okay? Very common, very normal verb, okay?

شائع جدًا، فعل عادي جدًا، حسنًا؟

So it takes an ‘S’ with the third-person singular.

لذا فإن الأمر يتطلب حرف "S" مع ضمير الغائب المفرد.

That's when ‘work’ is a verb.

وذلك عندما يكون "العمل" فعلًا.

Now when you say, ‘I have a lot of work.’

الآن عندما تقول: "لدي الكثير من العمل".

‘work’, in this case, is not a verb. It's a noun.

"العمل" في هذه الحالة ليس فعلًا. انها اسما.

And you have to know.

وعليك أن تعرف.

When work is a noun, it does not take an ‘s’, because there's no plural.

عندما يكون العمل اسما،

فإنه لا يأخذ حرف السين،

لأنه لا يوجد جمع.

You cannot say, ‘I have a lot of works.’

لا يمكنك أن تقول: "لدي الكثير من الأعمال".

It’s always singular, because it's an uncountable noun.

وهو دائمًا مفرد، لأنه اسم غير معدود.

Okay? So, ‘I have a lot of work’

تمام؟ إذًا، "لدي الكثير من العمل"

Or you could say, ‘I don't have much work.’, Okay? Because it's uncountable.

أو يمكنك أن تقول، "ليس لدي الكثير من العمل".

حسنًا؟ لأنه لا يحصى.

الآن يمكن أن تأخذ صيغة الجمع،

Now it can take a plural form, but only if it means not mental exertion like

ولكن فقط إذا كانت لا تعني مجهودًا ذهنيًا

‘I have a lot of work.’

مثل "لدي الكثير من العمل".

But if it means a series of art pieces or literature pieces.

أما إذا كان يعني سلسلة من القطع الفنية أو القطع الأدبية.

And that's the only meaning of the word 'work' that allows you to use the plural form.

وهذا هو المعنى الوحيد لكلمة "عمل"

الذي يسمح لك باستخدام صيغة الجمع.

So for example, you can say, ‘The works of Picasso.’

على سبيل المثال، يمكنك أن تقول، "أعمال بيكاسو".

‘The works of Picasso’ meaning ‘The paintings of Picasso’, okay?

"أعمال بيكاسو"

تعني "لوحات بيكاسو"، حسنًا؟

So art pieces, that's not the same as ‘I have a lot of work.’

لذا فإن القطع الفنية

ليست مثل "لدي الكثير من الأعمال".

Okay?

تمام؟

Now, when you use the compound noun, ‘homework’,

الآن، عندما تستخدم الاسم المركب، "homework"،

it's exactly the same as 'work' as an uncountable noun.

فهو تمامًا مثل "work" كاسم غير معدود.

It's uncountable, okay?

إنه لا يحصى، حسنا؟

So when you say, ‘I have a lot of homeworks.’, it's wrong.

لذلك عندما تقول: "لدي الكثير من الواجبات المنزلية"،

فهذا خطأ.

لا يمكنك استخدام صيغة الجمع.

You cannot use the plural form. It’s uncountable. You have to say, ‘I have a lot of homework.’

انها لا تحصى.

عليك أن تقول: "لدي الكثير من الواجبات المنزلية".

If you really want to emphasize the fact that you have many things to do at home,

إذا كنت تريد حقًا التأكيد على

حقيقة أن لديك أشياء كثيرة للقيام بها في المنزل،

you can use another word and say, ‘assignment’.

فيمكنك استخدام كلمة أخرى وتقول "مهمة".

You can say, 'I have many assignments.’

يمكنك أن تقول: "لدي العديد من المهام".

It's the same as 'homework', but it is countable. Okay?

إنه نفس "الواجب المنزلي"، لكنه قابل للعد.

تمام؟ باختصار، "العمل" كفعل،

So in a nutshell, ‘work’ as a verb, just does take an ‘s’.

يأخذ حرف "s" فقط.

If it's the third-person singular.

إذا كان بضمير الغائب المفرد.

‘work’ as a noun is uncountable, unless it means pieces of art or pieces of literature.

"العمل" كاسم لا يحصى،

إلا إذا كان يعني قطعًا فنية أو قطعًا أدبية.

And the word ‘homework’ is also uncountable. No plural form.

وكلمة "الواجب المنزلي" أيضًا لا تعد ولا تحصى.

لا صيغة الجمع.

Okay, guys. I really hope you understand that. I hope it has helped.

حسنا يا شباب. وآمل حقا أن تفهم ذلك.

آمل أن يكون قد ساعد.

Please make sure to watch the other videos. And as we say in French, ‘Au Revoir!’

من فضلك تأكد من مشاهدة أشرطة الفيديو الأخرى.

وكما نقول بالفرنسية: "Au Revoir!"

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it and if you did, please

شكرا لكم يا رفاق لمشاهدة الفيديو الخاص بي.

أتمنى أن تنال إعجابكم، وإذا أعجبتكم،

يرجى إظهار دعمكم لنا.

show us your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel,

انقر فوق "أعجبني" واشترك في القناة

Put your comments below and share with your friends.

وضع تعليقاتك أدناه

وشاركها مع أصدقائك.

See you!

أرك لاحقًا!