Work + Homework + Works | Using Correct English Vocabulary

Guys, did you do your English homeworks?

Chłopaki, czy odrobiliście zadania domowe z angielskiego?

Wait, what? That's not right.

Czekaj, co? To nie tak.

Hello, guys. My name is F@nny.

Cześć chłopaki. Nazywam się F@nny.

And in this video, I'm gonna talk to you about

W tym filmie opowiem o

a very common speaking and spelling mistake in English.

bardzo powszechnym błędzie w mowie i pisowni w języku angielskim.

And we're going to focus on the words, ‘work’ and ‘homework’.

Skupimy się na słowach „praca” i „praca domowa”.

So the first thing you need to know, When the word ‘work’ is a verb, it can

Więc pierwszą rzeczą, którą musisz wiedzieć, kiedy słowo „praca” jest czasownikiem, może

take an ‘s’, if it's the third-person singular.

przyjąć „s”, jeśli jest to trzecia osoba liczby pojedynczej.

So you will say, ‘I work hard.’ ‘He works hard.’

Więc powiesz: „Pracuję ciężko”. „ On ciężko pracuje”.

Okay? Very common, very normal verb, okay?

OK? Bardzo powszechny, bardzo normalny czasownik, dobrze?

So it takes an ‘S’ with the third-person singular.

Więc potrzeba „S” z trzecią osobą liczby pojedynczej.

That's when ‘work’ is a verb.

Wtedy „praca” jest czasownikiem.

Now when you say, ‘I have a lot of work.’

Teraz, kiedy mówisz: „Mam dużo pracy”,

‘work’, in this case, is not a verb. It's a noun.

„praca” w tym przypadku nie jest czasownikiem. to rzeczownik.

And you have to know.

I musisz wiedzieć.

When work is a noun, it does not take an ‘s’, because there's no plural.

Kiedy praca jest rzeczownikiem, nie używa się „s”, ponieważ nie ma liczby mnogiej. Nie

You cannot say, ‘I have a lot of works.’

możesz powiedzieć: „Mam dużo prac”.

It’s always singular, because it's an uncountable noun.

Zawsze jest to liczba pojedyncza, ponieważ jest to rzeczownik niepoliczalny.

Okay? So, ‘I have a lot of work’

Dobra? A więc: „Mam dużo pracy”.

Or you could say, ‘I don't have much work.’, Okay? Because it's uncountable.

Możesz też powiedzieć: „Nie mam dużo pracy”. OK? Bo jest nieobliczalny.

Now it can take a plural form, but only if it means not mental exertion like

Teraz może przyjąć liczbę mnogą, ale tylko wtedy, gdy nie oznacza wysiłku umysłowego typu

‘I have a lot of work.’

„mam dużo pracy”.

But if it means a series of art pieces or literature pieces.

Ale jeśli oznacza serię dzieł sztuki lub utworów literackich.

And that's the only meaning of the word 'work' that allows you to use the plural form.

I to jedyne znaczenie słowa „praca”, które pozwala na użycie liczby mnogiej.

So for example, you can say, ‘The works of Picasso.’

Na przykład możesz powiedzieć „Dzieła Picassa”. „

‘The works of Picasso’ meaning ‘The paintings of Picasso’, okay?

Dzieła Picassa” oznaczają „Obrazy Picassa”, dobrze?

So art pieces, that's not the same as ‘I have a lot of work.’

Więc dzieła sztuki to nie to samo, co „Mam dużo pracy”.

Okay?

OK?

Now, when you use the compound noun, ‘homework’,

Teraz, kiedy używasz rzeczownika złożonego „praca domowa”,

it's exactly the same as 'work' as an uncountable noun.

jest to dokładnie to samo, co „praca” jako rzeczownik niepoliczalny.

It's uncountable, okay?

To jest niepoliczalne, dobrze?

So when you say, ‘I have a lot of homeworks.’, it's wrong.

Więc kiedy mówisz: „Mam dużo zadań domowych”, to jest źle.

You cannot use the plural form. It’s uncountable. You have to say, ‘I have a lot of homework.’

Nie możesz używać liczby mnogiej. To jest niepoliczalne. Musisz powiedzieć: „Mam dużo pracy domowej”.

If you really want to emphasize the fact that you have many things to do at home,

Jeśli naprawdę chcesz podkreślić fakt, że masz wiele rzeczy do zrobienia w domu,

you can use another word and say, ‘assignment’.

możesz użyć innego słowa i powiedzieć „zadanie”.

You can say, 'I have many assignments.’

Możesz powiedzieć: „Mam wiele zadań”.

It's the same as 'homework', but it is countable. Okay?

To to samo, co „praca domowa”, ale jest policzalne. Dobra?

So in a nutshell, ‘work’ as a verb, just does take an ‘s’.

Krótko mówiąc, „praca” jako czasownik po prostu przyjmuje „s”.

If it's the third-person singular.

Jeśli to trzecia osoba liczby pojedynczej.

‘work’ as a noun is uncountable, unless it means pieces of art or pieces of literature.

„dzieło” jako rzeczownik jest niepoliczalne, chyba że oznacza dzieła sztuki lub dzieła literackie.

And the word ‘homework’ is also uncountable. No plural form.

A słowo „praca domowa” jest również niepoliczalne. Brak liczby mnogiej.

Okay, guys. I really hope you understand that. I hope it has helped.

Dobra, chłopaki. Naprawdę mam nadzieję, że to rozumiesz. Mam nadzieję, że to pomogło.

Please make sure to watch the other videos. And as we say in French, ‘Au Revoir!’

Koniecznie obejrzyj inne filmy. I jak mówimy po francusku „Au Revoir!”

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it and if you did, please

Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że Ci się podobało, a jeśli tak,

show us your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel,

okaż nam swoje wsparcie. Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał,

Put your comments below and share with your friends.

umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij znajomym. Do

See you!

zobaczenia!