Practice English Conversation (Family life - Mother vs son) Improve English Speaking Skills

hey Liam it's your birthday today  what do you want me to cook for you

hey Liam bugün senin doğum günün sana ne pişirmemi istiyorsun

son I don't want you to cook anything  I don't care I don't want you to do

oğlum hiçbir şey pişirmeni istemiyorum umurumda değil

anything what are you talking  about it's your birthday we  

hiçbir şey yapmanı istemiyorum ne diyorsun bugün senin doğum günün bizim yapmamız

have to celebrate it what do you want to eat

gerekiyor kutla ne yemek istersin

you know what I want I want you  to leave me alone okay leave me

ne istediğimi biliyorsun beni yalnız bırakmanı istiyorum tamam beni

alone I don't understand why are you  angry with me did I do anything wrong or

yalnız bırak anlamıyorum neden bana kızgınsın yanlış bir şey mi yaptım yoksa

what oh you don't remember now  yesterday what did you do tell  

ne ah dün şimdi hatırlamıyorsun ne söyledin

me I just want wanted to stay with  my friends we weren't doing anything

bana sadece arkadaşlarımla kalmak istediğimi

wrong we just wanted to hang out that's all  and you didn't let me do it why well it was  

yanlış bir şey yapmıyorduk sadece takılmak istiyorduk hepsi bu ve sen bunu yapmama izin vermedin neden peki saat

very late it was midnight you had to sleep it was  late Liam late I'm I'm not a kid anymore I am a  

çok geç gece yarısıydı uyumak için geç oldu Liam geç kaldım artık çocuk değilim ergenlik çağındayım

teenager I will be 16 soon you can't tell me what  to do I know you're my mom but I will be a noled

yakında 16 olacağım bana ne yapacağımı söyleyemezsin biliyorum sen benim annemsin ama

soon I know what I'm doing last day  you also told me to go to do church I  

yakında noled olacağım ben geçen gün ne yaptığımı biliyorum bana kiliseye gitmemi de söylemiştin

hate that don't you understand I don't care  about those things don't get involved in my

bundan nefret ediyorum anlamıyor musun bu tür şeyler umurumda değil işime karışma

business I know you don't like to go to the  church but it is a good time to spend together

gitmeyi sevmediğini biliyorum kiliseye ama birlikte vakit geçirmek için güzel bir zaman

son I don't care and also why do  you have to go to the school with

oğlum umurumda değil ve neden benimle okula gitmek zorundasın

me I told you I am not a child any  anymore I need my space you don't

sana söyledim artık çocuk değilim benim alanıma ihtiyacım var

understand you don't have to take me to  the school every day my classmates have  

anlamıyorsun beni her gün okula götürmene gerek yok sınıf arkadaşlarım

fun of me all the time you embarrass me in  front of my classmates I think you do it on

her zaman benimle dalga geçiyor sınıf arkadaşlarımın önünde beni utandırıyorsun bence bunu bilerek yapıyorsun

purpose no of course not how can you say  that I do it because I love you and I want  

hayır tabii ki hayır nasıl bunu yaptığımı söylersin çünkü Seni seviyorum ve

to go with you well I don't care you don't  have to take me to school anymore do you  

seninle gitmek istiyorum, umurumda değil artık beni okula götürmene gerek yok anladın mı

get it also why do you have to kiss me  in front of my friends are you serious  

ayrıca neden beni arkadaşlarımın önünde öpmek zorundasın ciddi misin

please don't do it what I do it because  I love you how can you be ashamed of

lütfen yapma yapma bunu ben bunu yapıyorum çünkü seni seviyorum bundan nasıl utanabilirsin

that well I am I repeat it I am not a  child anymore do you understand you need  

ben tekrar ediyorum artık çocuk değilim anlıyor musun

to start treating me like an adult and  why do you have to call me when I'm not

bana bir yetişkin gibi davranmaya başlaman gerekiyor ve neden beni aramak zorundasın evde olmadığımda

home I can take care of myself you  don't need to call me all the time  

başımın çaresine bakabilirim beni sürekli aramana gerek yok

I am fine [Music] mom Liam I know you don't like  those things but I think you're overreacting

ben iyiyim [Müzik] anne Liam biliyorum böyle şeyleri sevmiyorsun ama sanırım aşırı tepki veriyorsun

song no I am not that's the only way  you could understand if my father  

şarkı hayır ben Babamın burada olup olmadığını anlamanın tek yolu bu değil mi

were here but he's not your father  abandoned us many years ago don't you

ama o senin baban değil bizi yıllar önce terk etti hatırlamıyor musun

remember that's why it has been only you and me  in this house that's why I have to take care of

bu yüzden bu evde sadece sen ve ben vardık bu yüzden

you no you don't are you  traumatized or something by my dad's

sana bakmak zorundayım hayır değilsin babamın beni

abandonment I am not a baby you don't need to  call me all the time to see if I am fine or not

terk etmesinden dolayı travma falan mı geçirdin ben bebek değilim iyi olup olmadığımı görmek için beni sürekli aramana gerek yok

my classmates always tell me that they  notice that you're always calling me  

sınıf arkadaşlarım her zaman bana senin iyi olduğunu fark ettiklerini söylerler beni her

all the time I need you to stop doing that  don't call me don't kiss me don't call me

zaman arıyorsun bunu yapmayı bırakmana ihtiyacım var beni arama beni öpme beni arama

babe my name is Liam and I want you to call  me like that from now on do you understand

bebeğim benim adım Liam ve bundan sonra bana böyle seslenmeni istiyorum anladın mı

yes Liam I understand I didn't want to bother you  

evet Liam Anlıyorum seni rahatsız etmek istemedim

I just yeah I know what you're going  to say you just wanted to protect

sadece evet ne diyeceğini biliyorum sadece

me well good news Mom I don't need protection  I don't need you to protect me okay  

beni korumak istedin iyi haber anne korumaya ihtiyacım yok beni korumana ihtiyacım yok tamam

that's what I want for my birthday  I want you to leave me alone that's  

mı bu Doğum günümde beni yalnız bırakmanı istiyorum

all I want and I don't want you to buy a  cake or prepare my favorite meal don't do

tek istediğim bu ve pasta almanı ya da en sevdiğim yemeği hazırlamanı istemiyorum

it that's for children if you want to give me a  gift just give me money to spend with my friends

bunu yapma bu çocuklar için bana bir hediye vermek istiyorsan sadece ver arkadaşlarımla harcamam için bana para

because they understand me better  than you do they are my age you  

çünkü beni senden daha iyi anlıyorlar onlar benim yaşımdasın değilsin

are not I see I didn't know I was  bothering you with my care and my

Görüyorum ki dikkatim ve davranışlarımla seni rahatsız ettiğimi bilmiyordum

behavior if that's what you want I  promise I W do those things again happy

eğer istediğin buysa söz veriyorum bunları yapacağım tekrar mutluyum

yeah thank you and why are you  sad I didn't tell you anything

evet teşekkür ederim ve neden üzgünsün sana yanlış bir şey söylemedim

wrong these things happen and it's normal  your son has grown up and is now an

bu tür şeyler oluyor ve bu normaldir oğlun büyüdü ve artık bir

adult just don't treat me like a baby  anymore that's all it's not a big

yetişkin sadece bana artık bebek gibi davranma, hepsi bu kadar büyük değil

deal yeah if you say so well I  am leaving then I have to go to  

anlaştık evet eğer bu kadar iyi dersen gidiyorum o zaman

my work is that okay yeah that's fine  and take your time you going stay there  

işime gitmem gerekiyor tamam tamam evet sorun değil ve acele etme sen gidiyorsun

all the time you want I will be fine I am  also going out I will be with my friends

istediğin kadar orada kal ben iyi olacağım ben de dışarı çıkıyorum birlikte olacağım dostlarım

today we're going to the movies and maybe  later to a party that's okay with you

bugün sinemaya gideceğiz ve belki daha sonra bir partiye gideceğiz bu sizin için sorun değil

right yes I suppose so you're almost  a nle right you know what you're

evet evet sanırım yani neredeyse tamamen haklısınız

doing exactly now you understand  well goodbye Mom I'll see you

tam olarak ne yaptığınızı biliyorsunuz artık iyice anladınız elveda anne göreceğim sen

later ah that was easy I don't understand  why was she sad it's not a big deal she's  

daha sonra ah bu kolaydı neden üzgün olduğunu anlamıyorum bu o kadar da önemli değil

just exaggerating yeah she is I'm not a  child or maybe I was too hard on her she  

sadece abartıyorum evet öyle ben çocuk değilim ya da belki ona çok sert davrandım

was almost crying or not no I don't  think so yeah she was about to cry  

neredeyse ağlayacaktı ya da hayır sanmıyorum öyle evet ağlamak üzereydi

oh God what did I do did I really hurt her mom  can you come here please I need to talk to you

aman tanrım ne yaptım yoksa annesini gerçekten mi incittim buraya gelebilir misin lütfen seninle konuşmam gerekiyor

Mom Liam I am late for work what do you want tell

Anne Liam işe geç kaldım ne istiyorsun

me Mom I'm sorry did I HT you  

bana söyle anne özür dilerim sana HT yaptım

it's just that I don't want to be treated like  a kid yes I know don't worry everything will  

mı sadece çocukmuşum gibi davranılmak istemiyorum evet biliyorum endişelenme

change from now on you won't be treated like  a kid anymore I won't kiss you or call you

bundan sonra her şey değişecek sana artık çocukmuşsun gibi davranılmayacak seni öpmeyeceğim ya da sana

baby you're an adult now right well I will  treat you you like one don't worry Liam but  

bebeğim demeyeceğim artık bir yetişkinsin pekâlâ sana öyle davranacağım endişelenme Liam ama

Mom I don't want to Mom oh no I hope you liked  this conversation if you could improve your  

anne ben istemiyorum anne ah hayır umarım bu sohbeti beğenmişsindir eğer İngilizceni

English a little more please subscribe to the  channel and share this video with a friend and  

biraz daha geliştirebilirsen lütfen kanala abone ol ve bu videoyu bir arkadaşınla paylaş ve

if you want to support this channel you can  join us or click on the super thanks button  

eğer bu kanala destek olmak istiyorsan bize katılabilirsin veya süper teşekkür butonuna tıklayın

thank you very much for your support take care

desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın