Improve English Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

I can't believe it's almost here this  is such an important day I hope I really  

Я не могу поверить, что он почти настал, это такой важный день, я надеюсь, я очень

hope I get what I've been wishing for all  year it's been the only thing I've thought

надеюсь, что получу то, чего желал весь год, это было единственное,

about I see someone is excited  you've been waiting for this  

о чем я думал, я вижу, кто-то взволнован, ты ждал

day for a long time haven't you sweetheart

уже давно этого дня, не так ли, дорогая

yes Mom I've been waiting for so  long I really hope I get what I

, да, мама, я так долго ждала, я очень надеюсь, что получу то, что хочу,

want you know what I'm talking about  right I just want to see your beautiful

ты понимаешь, о чем я говорю, верно, я просто хочу увидеть твое прекрасное

presence we know we know you've mentioned  it it more than a few times this year

присутствие, мы знаем, что мы знаю, что ты упоминал об этом не раз раз в этом году,

but you need to remember today is  not just about gifts it's about being

но вам нужно помнить, что сегодня речь идет не только о подарках, а о том, чтобы быть

together appreciating what we have and sharing  special moments as a family that's the important

вместе, ценить то, что у нас есть, и делиться особыми моментами всей семьей, это важная

thing I I know that but I can't help it I  really hope my wish comes true I am excited

вещь, я знаю это, но я ничего не могу с этим поделать, я очень надеюсь, что мое желание сбудется Я

well we do have some gifts for you  but before you open them remember  

очень рада, что у нас есть для вас несколько подарков, но прежде чем вы их откроете, помните

that that we love you very much and  we chose these gifts with all our

, что мы вас очень любим и выбрали эти подарки всем

hearts I know that can I open them  now please please please please

сердцем. Я знаю, могу ли я открыть их сейчас, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,

yes go ahead start with your mother's gift first  

да, начните с сначала подарок твоей матери,

you will love it oh God I am so excited I  always wanted to have something like this

он тебе понравится о боже, я так взволнован, я всегда хотел иметь что-то вроде этого,

mom a a sweater yeah okay a

мама, свитер, да, ладно,

sweater yes yes I made it myself for you I  worked on it for weeks to make sure it was  

свитер, да, я сделал его сам для тебя, я работал над ним несколько недель, чтобы убедиться, что он

warm and Cy I hope you like it yeah right  mom where is my gift please I want to see

теплый, и Сай, я надеюсь, он тебе понравится, да, верно мама, где мой подарок, пожалуйста, я хочу

it what do you mean this is your  gift don't you think it's beautiful

его увидеть, что ты имеешь в виду, это твой подарок, ты не думаешь, что это красиво,

honey but the this isn't what I wanted I  didn't ask for a sweater it's not fair a

дорогая, но это не то, что я хотел, я не просил свитер, это несправедливо,

sweater wait a minute that's not how you speak  to your mother especially when she worked so

свитер, подожди минутку, ты не такой поговори со своей мамой, особенно когда она так

hard to make you something special  you need to apologize right now come

усердно работала, чтобы сделать для тебя что-то особенное, тебе нужно извиниться прямо сейчас, давай

on but that this is not what I wanted  I have many sweaters and now another

, но это не то, чего я хотел, у меня много свитеров, а теперь еще

one either you apologize to your mother  right now or you won't get any more gifts I'm

один, либо ты извинишься перед своей матерью прямо сейчас, либо ты выиграл Я больше не получаю подарков Я

serious but gosh all right I'm sorry

серьезно, но, черт возьми, все в порядке, мне очень жаль,

Mom I'm sorry Mom that's  all do it the right way come

мама, мне очень жаль, мама, вот и все, сделай это правильно, давай

on I didn't mean to hard your feelings it's  just that I was really hoping for something

, я не хотел оскорблять твои чувства, просто я очень надеялся на это в любом случае что-то

else anyway I'm sorry I didn't  mean to do it forgive me

еще, извини, я не имел в виду сделать это, прости меня,

please I understand sweetheart it's okay I  just wanted you to have something made with

пожалуйста, я понимаю, дорогая, все в порядке, я просто хотел, чтобы ты приготовил что-нибудь с

love yes I know all right  can I open your present Dad

любовью, да, я знаю, хорошо, могу я открыть твой подарок, папа,

please all right song now here's my gift  open it and remember it's given with love

пожалуйста, хорошо, песня, вот мой подарок, открой его и помни, что он

too thank you that I hope this is  what I've been dreaming of I'm so

тоже подарен с любовью, спасибо ты, я надеюсь, это то, о чем я мечтал, я так

excited uh webcam why did you get  me this this is also a joke right

взволнован, э-э, веб-камера, почему ты купил мне это тоже шутка, да

Dad yes it's a high quality webcam for your  laptop you know the laptop we got you last

, папа, да, это высококачественная веб-камера для твоего ноутбука, ты знаешь ноутбук, который мы подарили тебе последним

month well this will help you with your  virtual classes and talking to your friends

месяц, ну это поможет ты проводишь виртуальные занятия и разговариваешь с друзьями

online it's important for your studies and  will make things easier for you do you like

в Интернете, это важно для твоей учебы и облегчит тебе задачу, тебе

it I asked for the newest smartphone  the latest model why didn't you get me

это нравится? Я попросил новейший смартфон последней модели, почему ты не купил мне

that I know son we talked about this  remember this year we bought you a lot of

то, о чем я знаю, сынок, о котором мы говорили помни, в этом году мы купили тебе много

things you got a brand new laptop just last  month remember plus we got you plenty of new

вещей, только в прошлом месяце у тебя появился новый ноутбук, помни, плюс мы купили тебе много новой

clothes and even new furniture for your  room to make it more comfortable do you

одежды и даже новую мебель для твоей комнаты, чтобы сделать ее более удобной, ты

remember but I wanted the phone it's not Fair  everyone else is getting what they want and I

помнишь, но я хотел телефон, это несправедливо, все остальные получают то, что хотят, а я

didn't I understand you're disappointed but  you need to realize that we can't always get  

Разве я не понимаю, что ты разочарован, но ты должен понимать, что мы не всегда можем получить

everything we want we have to make choices  this year we chose to get you things that  

все, что хотим, нам придется сделать выбор в этом году, мы решили подарить вам вещи, которые

could be useful and help you grow the computer was  a big investment and we thought it would make you

могут быть полезны и помочь вам расти, компьютер был большим инвестиции, и мы думали, что это сделает вас

happy we know how much you wanted  that phone but we've already given  

счастливыми, мы знаем, как сильно вы хотели этот телефон, но мы уже дали

you so much this year we hoped you'd  understand that but as I see you

вам так много в этом году, мы надеялись, что вы это поймете, но, как я вижу, вы

didn't no I don't understand all I wanted is that  

не поняли, нет, я не все понимаю Я хотел этот

new phone you are terrible  I I don't want to talk to

новый телефон, ты ужасный, я не хочу с ним разговаривать

you son wait maybe we should have  just gotten him the phone he seems so

сынок, подожди, может, нам надо было просто дать ему телефон, он кажется таким

upset no I thought the same thing but then I

расстроенным, нет, я подумал то же самое, но потом я

remembered everything we've already  done for him this year we gave him  

вспомнил все, что мы уже сделали для него в этом году, мы дали ему

so much things that will help him  and make his life better he needs  

так много вещей, которые помогут ему и сделают его жизнь лучше ему нужно

to learn that sometimes can't  get everything he wants right

усвоить, что иногда он не может сразу получить все, что хочет,

away um yeah you're right  he's been given a lot this

хм да, ты прав, в этом году ему дали очень многое,

year he has to understand that we give  him what we can and that being grateful is

он должен понять, что мы даем ему все, что можем, и что

important yes exactly maybe this is a moment  where he can learn that it's not always about  

важно быть благодарным, да, именно, может быть, это это момент, когда он может узнать, что это не всегда касается

having the latest thing but appreciating what  you do have I think we should talk to him

иметь самое последнее, но ценить то, что у тебя есть, я думаю, нам следует поговорить с ним

again let's call him back he needs to  know we love him but he also needs to  

еще раз, давай перезвоним ему, ему нужно знать, что мы любим его, но ему также нужно

understand why we made these choices  you are right Thomas come here please

понять, почему мы сделали этот выбор, ты прав, Томас, подойди сюда, пожалуйста,

Thomas what will you buy me  the phone now H it was about

Томас, что будет ты купи мне телефон прямо сейчас. Самое

time son I need you to listen  carefully we talked about this you are  

время, сынок, мне нужно, чтобы ты внимательно выслушал, мы говорили об этом, тебе

very lucky to have the things you have we gave you  

очень повезло, что у тебя есть вещи, которые у тебя есть, мы подарили тебе

a new laptop cloths and furniture for  your room this year not everyone is as

новый ноутбук, одежду и мебель для твоей комнаты, в этом году не все такие

fortunate yes honey you have so much and  

повезло, да, дорогая, у тебя так много, и

we hoped you would see how much  we care about you through these

мы надеялись через эти подарки вы бы увидели, как сильно мы заботимся о вас.

gifts do you remember your friend Rodrigo his  family is not doing well his dad passed away  

Помните ли вы вашего друга Родриго? Его семья не в порядке, его отец недавно скончался

recently and now his mom is working very hard  to provide for them they don't have money for

, и теперь его мама очень старается, чтобы обеспечить их, у них нет денег на

presents and they might not even celebrate this  important day Rodrigo won't have any gifts this

подарки и они могут даже не отпраздновать этот важный день. Родриго в этом году не будет подарков

year h i I didn't think about  that Rodrigo I did didn't

. привет, я не думал об этом, Родриго, я не помнил,

remember we know you wanted the phone but we need  you to understand that you have more than many

мы знаем, что ты хотел телефон, но нам нужно, чтобы ты понял, что у тебя их больше, чем у многих

others I'm sorry Mom that I didn't mean to be  ungrateful I understand now thank you for your

другие, мне жаль, мама, что я этого не сделал Я хочу быть неблагодарным. Теперь я понимаю, спасибо за твои

gifts I I have an idea can we invite  Rodrigo and his mom to celebrate with

подарки. У меня есть идея, можем ли мы пригласить Родриго и его маму отпраздновать с

us and um I want to share some  of my gifts with him can we do

нами, и я хочу поделиться с ним некоторыми из своих подарков, можем ли мы

that that's a wonderful idea son that shows  kindness and understanding we are very proud  

это сделать, это замечательная идея, сынок, это видно доброта и понимание, мы очень гордимся

of you yes we'll invite them this will make  the day even more special I am proud of you

вами, да, мы пригласим их, это сделает день еще более особенным, я горжусь вами, спасибо

thank you Mom Dad I understand now I'm glad we  can do this thanks everyone I hope you liked  

, мама, папа, теперь я понимаю, я рад, что мы можем это сделать, спасибо всем, надеюсь, вам это понравилось

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

разговор, если бы ты мог немного улучшить свой английский подпишитесь на

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

канал и поделитесь этим видео с другом. Если вы хотите поддержать этот канал, вы можете присоединиться к

us or click on the super thanks button thank  you very much for your your support take care

нам или нажать кнопку «Супер спасибо», большое спасибо за вашу поддержку, берегите себя.