Improve English Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

I can't believe it's almost here this  is such an important day I hope I really  

No puedo creer que ya casi esté aquí, este es un día tan importante. Espero, realmente

hope I get what I've been wishing for all  year it's been the only thing I've thought

espero obtener lo que he estado deseando durante todo el año. Ha sido lo único

about I see someone is excited  you've been waiting for this  

en lo que he pensado. Veo que alguien está emocionado. Has estado esperando. para este

day for a long time haven't you sweetheart

día desde hace mucho tiempo, ¿no es así, cariño?

yes Mom I've been waiting for so  long I really hope I get what I

Sí, mamá, he estado esperando durante tanto tiempo. Realmente espero obtener lo que quiero.

want you know what I'm talking about  right I just want to see your beautiful

Sabes de lo que estoy hablando, ¿verdad? Solo quiero ver tu hermosa

presence we know we know you've mentioned  it it more than a few times this year

presencia, lo sabemos. Sé que lo has mencionado más de una vez. pocas veces este año,

but you need to remember today is  not just about gifts it's about being

pero debes recordar que hoy no se trata solo de regalos, se trata de estar

together appreciating what we have and sharing  special moments as a family that's the important

juntos, apreciar lo que tenemos y compartir momentos especiales como familia, eso es lo importante

thing I I know that but I can't help it I  really hope my wish comes true I am excited

. Lo sé, pero no puedo evitarlo. Realmente espero que mi deseo se cumpla. cierto, estoy emocionado,

well we do have some gifts for you  but before you open them remember  

bueno, tenemos algunos regalos para ti, pero antes de que los abras, recuerda

that that we love you very much and  we chose these gifts with all our

que te queremos mucho y elegimos estos regalos con todo nuestro

hearts I know that can I open them  now please please please please

corazón. Sé que puedo abrirlos ahora, por favor, por favor, por favor,

yes go ahead start with your mother's gift first  

sí, adelante, empieza. con el regalo de tu madre primero

you will love it oh God I am so excited I  always wanted to have something like this

te encantará oh Dios, estoy tan emocionada. Siempre quise tener algo como esto

mom a a sweater yeah okay a

mamá, un suéter, sí, está bien, un

sweater yes yes I made it myself for you I  worked on it for weeks to make sure it was  

suéter, sí, sí, lo hice yo mismo para ti. Trabajé en él durante semanas para asegurarme de que estuviera

warm and Cy I hope you like it yeah right  mom where is my gift please I want to see

abrigado y Cy, espero que te guste, sí, claro. mamá, ¿dónde está mi regalo, por favor, quiero verlo

it what do you mean this is your  gift don't you think it's beautiful

, qué quieres decir con este es tu regalo, no crees que es hermoso,

honey but the this isn't what I wanted I  didn't ask for a sweater it's not fair a

cariño, pero esto no es lo que quería, no pedí un suéter, no es justo un

sweater wait a minute that's not how you speak  to your mother especially when she worked so

suéter, espera? un minuto así no es como se le habla tu madre, especialmente cuando trabajó tan

hard to make you something special  you need to apologize right now come

duro para hacerte algo especial, necesitas disculparte ahora mismo, vamos

on but that this is not what I wanted  I have many sweaters and now another

, pero esto no es lo que quería. Tengo muchos suéteres y ahora otro,

one either you apologize to your mother  right now or you won't get any more gifts I'm

o te disculpas con tu madre ahora mismo o no lo harás. consigue más regalos, lo digo

serious but gosh all right I'm sorry

en serio, pero Dios, está bien, lo siento

Mom I'm sorry Mom that's  all do it the right way come

mamá, lo siento mamá, eso es todo, hazlo de la manera correcta

on I didn't mean to hard your feelings it's  just that I was really hoping for something

, vamos, no quise endurecer tus sentimientos, es solo que realmente esperaba algo

else anyway I'm sorry I didn't  mean to do it forgive me

más. De todos modos lo siento, no fue mi intención hacerlo. perdóname

please I understand sweetheart it's okay I  just wanted you to have something made with

por favor lo entiendo cariño está bien solo quería que tuvieras algo hecho con

love yes I know all right  can I open your present Dad

amor sí lo sé está bien puedo abrir tu regalo papá

please all right song now here's my gift  open it and remember it's given with love

por favor está bien canción ahora aquí está mi regalo ábrelo y recuerda que

too thank you that I hope this is  what I've been dreaming of I'm so

también se da con amor gracias Espero que esto sea lo que he estado soñando. Estoy tan

excited uh webcam why did you get  me this this is also a joke right

emocionado. Cámara web, ¿por qué me compraste esto? Esto también es una broma, verdad,

Dad yes it's a high quality webcam for your  laptop you know the laptop we got you last

papá, sí, es una cámara web de alta calidad para tu computadora portátil. Ya conoces la computadora portátil que te regalamos

month well this will help you with your  virtual classes and talking to your friends

el mes pasado. esto te ayudará con tus clases virtuales y hablar con tus amigos

online it's important for your studies and  will make things easier for you do you like

en línea es importante para tus estudios y te facilitará las cosas ¿te gusta

it I asked for the newest smartphone  the latest model why didn't you get me

? Pedí el teléfono inteligente más nuevo, el último modelo, ¿por qué no me compraste?

that I know son we talked about this  remember this year we bought you a lot of

Lo sé, hijo, hablamos de esto, recuerda. este año te compramos muchas

things you got a brand new laptop just last  month remember plus we got you plenty of new

cosas, el mes pasado obtuviste una computadora portátil nueva, ¿recuerdas? Además, te conseguimos mucha

clothes and even new furniture for your  room to make it more comfortable do you

ropa nueva e incluso muebles nuevos para tu habitación para que sea más cómoda. ¿Recuerdas?

remember but I wanted the phone it's not Fair  everyone else is getting what they want and I

Pero quería el teléfono, no es justo. Todos los demás obtienen lo que quieren y yo

didn't I understand you're disappointed but  you need to realize that we can't always get  

no lo entendí. Estás decepcionado, pero debes darte cuenta de que no siempre podemos obtener

everything we want we have to make choices  this year we chose to get you things that  

todo lo que queremos, tenemos que tomar decisiones este año, elegimos conseguirte cosas que

could be useful and help you grow the computer was  a big investment and we thought it would make you

podrían ser útiles y ayudarte a hacer crecer la computadora, fue una gran inversión y lo pensamos. Te haría

happy we know how much you wanted  that phone but we've already given  

feliz Sabemos cuánto deseabas ese teléfono, pero ya te hemos dado

you so much this year we hoped you'd  understand that but as I see you

mucho este año. Esperábamos que lo entendieras, pero como veo,

didn't no I don't understand all I wanted is that  

no lo hiciste. No, no entiendo. Todo lo que quería es ese

new phone you are terrible  I I don't want to talk to

nuevo. teléfono eres terrible No quiero hablar contigo

you son wait maybe we should have  just gotten him the phone he seems so

hijo espera tal vez nosotros Debería haberle comprado el teléfono. Parece muy

upset no I thought the same thing but then I

molesto. No. Pensé lo mismo, pero luego

remembered everything we've already  done for him this year we gave him  

recordé todo lo que ya hemos hecho por él este año. Le dimos

so much things that will help him  and make his life better he needs  

tantas cosas que lo ayudarán y mejorarán su vida. Necesita

to learn that sometimes can't  get everything he wants right

aprender. que a veces no puede conseguir todo lo que quiere de inmediato

away um yeah you're right  he's been given a lot this

um sí, tienes razón, se le ha dado mucho este

year he has to understand that we give  him what we can and that being grateful is

año tiene que entender que le damos lo que podemos y que estar agradecido es

important yes exactly maybe this is a moment  where he can learn that it's not always about  

importante sí exactamente tal vez este sea un momento en el que puede aprender que no siempre se trata

having the latest thing but appreciating what  you do have I think we should talk to him

Tener lo último pero apreciar lo que tienes Creo que deberíamos hablar con él

again let's call him back he needs to  know we love him but he also needs to  

de nuevo, volvamos a llamarlo. Necesita saber que lo amamos, pero también necesita

understand why we made these choices  you are right Thomas come here please

entender por qué tomamos estas decisiones. Tienes razón, Thomas, ven aquí, por favor,

Thomas what will you buy me  the phone now H it was about

Thomas, ¿qué hará? Cómprame el teléfono ahora. Ya era

time son I need you to listen  carefully we talked about this you are  

hora hijo. Necesito que me escuches con atención. Hablamos de esto. Tienes

very lucky to have the things you have we gave you  

mucha suerte de tener las cosas que tienes. Te regalamos

a new laptop cloths and furniture for  your room this year not everyone is as

una computadora portátil nueva. Ropa y muebles para tu habitación. Este año no todos son tan

fortunate yes honey you have so much and  

buenos. afortunado si cariño tienes mucho y

we hoped you would see how much  we care about you through these

esperábamos Verías lo mucho que nos preocupamos por ti a través de estos

gifts do you remember your friend Rodrigo his  family is not doing well his dad passed away  

regalos. ¿Recuerdas a tu amigo Rodrigo? A su familia no le va bien. Su padre falleció

recently and now his mom is working very hard  to provide for them they don't have money for

recientemente y ahora su madre está trabajando muy duro para mantenerlos. No tienen dinero para

presents and they might not even celebrate this  important day Rodrigo won't have any gifts this

regalos. puede que ni siquiera celebren este día tan importante Rodrigo no tendrá ningún regalo este

year h i I didn't think about  that Rodrigo I did didn't

año hola, no pensé en eso Rodrigo, sí, no

remember we know you wanted the phone but we need  you to understand that you have more than many

lo recordaba sabemos que querías el teléfono pero necesitamos que entiendas que tienes más que muchos

others I'm sorry Mom that I didn't mean to be  ungrateful I understand now thank you for your

otros lo siento mamá, no quise ser un desagradecido Ahora entiendo gracias por tus

gifts I I have an idea can we invite  Rodrigo and his mom to celebrate with

regalos. Tengo una idea. ¿Podemos invitar a Rodrigo y a su mamá a celebrar con

us and um I want to share some  of my gifts with him can we do

nosotros? Y quiero compartir algunos de mis regalos con él. ¿Podemos hacerlo

that that's a wonderful idea son that shows  kindness and understanding we are very proud  

? Es una idea maravillosa, hijo, que muestra amabilidad y comprensión. están muy orgullosos

of you yes we'll invite them this will make  the day even more special I am proud of you

de ti sí, los invitaremos esto hará que el día sea aún más especial Estoy orgulloso de ti

thank you Mom Dad I understand now I'm glad we  can do this thanks everyone I hope you liked  

gracias mamá papá ahora lo entiendo me alegro de que podamos hacer esto gracias a todos Espero que les haya gustado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

esta conversación si pudieron mejora tu inglés un poco más por favor suscríbete al

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

canal y comparte este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes unirte

us or click on the super thanks button thank  you very much for your your support take care

a nosotros o hacer clic en el botón súper gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate