Improve English Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

I can't believe it's almost here this  is such an important day I hope I really  

Não acredito que está quase chegando, este é um dia tão importante, espero, realmente

hope I get what I've been wishing for all  year it's been the only thing I've thought

espero conseguir o que desejei o ano todo, foi a única coisa

about I see someone is excited  you've been waiting for this  

em que pensei, vejo que alguém está animado, você estava esperando por este

day for a long time haven't you sweetheart

dia, faz muito tempo, querida,

yes Mom I've been waiting for so  long I really hope I get what I

sim, mãe, estou esperando há tanto tempo, realmente espero conseguir o que

want you know what I'm talking about  right I just want to see your beautiful

quero, você sabe do que estou falando, certo, só quero ver sua linda

presence we know we know you've mentioned  it it more than a few times this year

presença, sabemos que nós sei que você mencionou isso mais do que alguns vezes este ano,

but you need to remember today is  not just about gifts it's about being

mas você precisa lembrar que hoje não se trata apenas de presentes, trata-se de estarmos

together appreciating what we have and sharing  special moments as a family that's the important

juntos, valorizando o que temos e compartilhando momentos especiais em família, isso é o importante,

thing I I know that but I can't help it I  really hope my wish comes true I am excited

eu sei disso, mas não posso evitar, realmente espero que meu desejo se torne realidade Estou animado,

well we do have some gifts for you  but before you open them remember  

bem, temos alguns presentes para você, mas antes de abri-los, lembre-se

that that we love you very much and  we chose these gifts with all our

de que nós amamos muito você e escolhemos esses presentes de todo o

hearts I know that can I open them  now please please please please

coração. Eu sei que posso abri-los agora, por favor, por favor, por favor,

yes go ahead start with your mother's gift first  

sim, vá em frente, comece com o presente da sua mãe primeiro

you will love it oh God I am so excited I  always wanted to have something like this

você vai adorar oh Deus, estou tão animado que sempre quis ter algo assim,

mom a a sweater yeah okay a

mãe, um suéter, sim, ok, um

sweater yes yes I made it myself for you I  worked on it for weeks to make sure it was  

suéter, sim, sim, eu mesmo fiz isso para você, trabalhei nele por semanas para ter certeza de que estava

warm and Cy I hope you like it yeah right  mom where is my gift please I want to see

quente e Cy, espero que você goste, sim, certo mãe, onde está meu presente, por favor, eu quero ver

it what do you mean this is your  gift don't you think it's beautiful

o que você quer dizer com esse presente é seu, você não acha que é lindo,

honey but the this isn't what I wanted I  didn't ask for a sweater it's not fair a

querido, mas isso não é o que eu queria, eu não pedi um suéter, não é justo um

sweater wait a minute that's not how you speak  to your mother especially when she worked so

suéter, espere um minuto não é assim que você fala com sua mãe especialmente quando ela trabalhou tanto

hard to make you something special  you need to apologize right now come

para fazer algo especial para você, você precisa se desculpar agora, vamos

on but that this is not what I wanted  I have many sweaters and now another

lá, mas não era isso que eu queria, tenho muitos suéteres e agora outro,

one either you apologize to your mother  right now or you won't get any more gifts I'm

ou você pede desculpas à sua mãe agora mesmo ou não receberá nenhum mais presentes, estou

serious but gosh all right I'm sorry

falando sério, mas, meu Deus, tudo bem, sinto muito,

Mom I'm sorry Mom that's  all do it the right way come

mãe, sinto muito, mãe, isso é tudo, faça isso da maneira certa, vamos

on I didn't mean to hard your feelings it's  just that I was really hoping for something

lá, eu não queria endurecer seus sentimentos, é só que eu realmente estava esperando por

else anyway I'm sorry I didn't  mean to do it forgive me

outra coisa de qualquer maneira eu me desculpe, eu não queria fazer isso, perdoe eu,

please I understand sweetheart it's okay I  just wanted you to have something made with

por favor, eu entendo, querido, está tudo bem, eu só queria que você tivesse algo feito com

love yes I know all right  can I open your present Dad

amor, sim, eu sei, tudo bem, posso abrir seu presente Pai,

please all right song now here's my gift  open it and remember it's given with love

por favor, tudo bem, música agora aqui está meu presente, abra-o e lembre-se que é dado com amor

too thank you that I hope this is  what I've been dreaming of I'm so

também, obrigado que eu espero isso é o que eu tenho sonhado Estou tão

excited uh webcam why did you get  me this this is also a joke right

animado uh webcam por que você me comprou isso também é uma piada, certo

Dad yes it's a high quality webcam for your  laptop you know the laptop we got you last

Pai, sim, é uma webcam de alta qualidade para o seu laptop, você conhece o laptop que compramos para você no

month well this will help you with your  virtual classes and talking to your friends

mês passado, bem, isso vai ajudá-lo com o seu aulas virtuais e conversar com seus amigos

online it's important for your studies and  will make things easier for you do you like

online é importante para seus estudos e vai facilitar as coisas para você você gostou

it I asked for the newest smartphone  the latest model why didn't you get me

eu pedi o smartphone mais novo o modelo mais recente por que você não me comprou

that I know son we talked about this  remember this year we bought you a lot of

isso eu sei filho conversamos sobre isso lembra disso ano, compramos muitas

things you got a brand new laptop just last  month remember plus we got you plenty of new

coisas para você, você comprou um laptop novo no mês passado, lembre-se, além disso, compramos muitas

clothes and even new furniture for your  room to make it more comfortable do you

roupas novas e até móveis novos para o seu quarto, para torná-lo mais confortável, você

remember but I wanted the phone it's not Fair  everyone else is getting what they want and I

se lembra, mas eu queria o telefone, não é justo para todos outra pessoa está conseguindo o que quer e eu

didn't I understand you're disappointed but  you need to realize that we can't always get  

não entendi você está desapontado, mas precisa perceber que nem sempre conseguimos

everything we want we have to make choices  this year we chose to get you things that  

tudo o que queremos, temos que fazer escolhas este ano, escolhemos trazer para você coisas que

could be useful and help you grow the computer was  a big investment and we thought it would make you

poderiam ser úteis e ajudá-lo a crescer, o computador foi um grande investimento e pensamos nisso faria você

happy we know how much you wanted  that phone but we've already given  

feliz, sabemos o quanto você queria aquele telefone, mas já lhe demos

you so much this year we hoped you'd  understand that but as I see you

tanto este ano, esperávamos que você entendesse isso, mas pelo que vejo, você

didn't no I don't understand all I wanted is that  

não entendeu, não, não entendo, tudo que eu queria era aquele

new phone you are terrible  I I don't want to talk to

novo telefone, você é péssimo, não quero falar com

you son wait maybe we should have  just gotten him the phone he seems so

você, filho, espere, talvez nós deveria apenas ter pegado o telefone para ele, ele parece tão

upset no I thought the same thing but then I

chateado não, pensei a mesma coisa, mas então me

remembered everything we've already  done for him this year we gave him  

lembrei de tudo que já fizemos por ele este ano, demos a ele

so much things that will help him  and make his life better he needs  

tantas coisas que vão ajudá-lo e tornar sua vida melhor, ele precisa

to learn that sometimes can't  get everything he wants right

aprender que às vezes não consegue tudo o que quer imediatamente

away um yeah you're right  he's been given a lot this

, sim, você está certo, ele recebeu muito este

year he has to understand that we give  him what we can and that being grateful is

ano, ele tem que entender que damos a ele o que podemos e que ser grato é

important yes exactly maybe this is a moment  where he can learn that it's not always about  

importante sim, exatamente, talvez este seja um momento em que ele podemos aprender que nem sempre se trata

having the latest thing but appreciating what  you do have I think we should talk to him

tendo as novidades, mas apreciando o que você tem, acho que deveríamos falar com ele

again let's call him back he needs to  know we love him but he also needs to  

novamente, vamos ligar de volta, ele precisa saber que o amamos, mas ele também precisa

understand why we made these choices  you are right Thomas come here please

entender por que fizemos essas escolhas, você está certo, Thomas, venha aqui, por favor,

Thomas what will you buy me  the phone now H it was about

Thomas, o que acontecerá você me compra o telefone agora H já era

time son I need you to listen  carefully we talked about this you are  

hora, filho, preciso que você ouça com atenção, conversamos sobre isso, você tem

very lucky to have the things you have we gave you  

muita sorte de ter as coisas que tem, demos a você

a new laptop cloths and furniture for  your room this year not everyone is as

um novo laptop, panos e móveis para o seu quarto este ano, nem todo mundo é tão

fortunate yes honey you have so much and  

sorte, sim, querido, você tem tanto e

we hoped you would see how much  we care about you through these

esperávamos você veria o quanto nos preocupamos com você por meio desses

gifts do you remember your friend Rodrigo his  family is not doing well his dad passed away  

presentes, você se lembra do seu amigo Rodrigo, a família dele não está bem, o pai dele faleceu

recently and now his mom is working very hard  to provide for them they don't have money for

recentemente e agora a mãe dele está trabalhando muito para sustentá-los, eles não têm dinheiro para

presents and they might not even celebrate this  important day Rodrigo won't have any gifts this

presentes e eles podem nem comemorar esse dia importante Rodrigo não terá presentes esse

year h i I didn't think about  that Rodrigo I did didn't

ano oi não pensei nisso Rodrigo não

remember we know you wanted the phone but we need  you to understand that you have more than many

lembrei sabemos que você queria o telefone mas precisamos que você entenda que você tem mais que muitos

others I'm sorry Mom that I didn't mean to be  ungrateful I understand now thank you for your

outros, sinto muito, mãe, por eu não ter a intenção de ser ingrato, agora entendo, obrigado pelos seus

gifts I I have an idea can we invite  Rodrigo and his mom to celebrate with

presentes, tenho uma ideia, podemos convidar o Rodrigo e a mãe dele para comemorar conosco

us and um I want to share some  of my gifts with him can we do

e quero compartilhar alguns dos meus presentes com ele, podemos fazer

that that's a wonderful idea son that shows  kindness and understanding we are very proud  

isso, é uma ideia maravilhosa, filho, que mostra gentileza e compreensão estamos muito orgulhosos

of you yes we'll invite them this will make  the day even more special I am proud of you

de você, sim, vamos convidá-los, isso tornará o dia ainda mais especial, estou orgulhoso de você, obrigado

thank you Mom Dad I understand now I'm glad we  can do this thanks everyone I hope you liked  

, mãe, pai, entendo agora, estou feliz por podermos fazer isso, obrigado a todos, espero que tenham gostado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

dessa conversa, se vocês poderia melhorar um pouco mais o seu inglês por favor inscreva-se no

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser apoiar este canal você pode se juntar

us or click on the super thanks button thank  you very much for your your support take care

a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio tome cuidado