Improve English Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

I can't believe it's almost here this  is such an important day I hope I really  

もうすぐだなんて信じられない、これはとても重要な日だ、

hope I get what I've been wishing for all  year it's been the only thing I've thought

一年中願ってきたことが手に入ることを本当に願っている、私が考えていたのはそれだけだった、

about I see someone is excited  you've been waiting for this  

誰かが興奮しているのが見える、あなたはずっと待っていたこの

day for a long time haven't you sweetheart

日を長い間待っていませんでしたか、恋人

yes Mom I've been waiting for so  long I really hope I get what I

、はい、ママ、私は長い間待っていました、私

want you know what I'm talking about  right I just want to see your beautiful

があなたに言っていることを正しく理解してもらいたいことが本当にわかるといいのですが、あなたの美しい存在を見たいだけです

presence we know we know you've mentioned  it it more than a few times this year

、私たちは知っていますあなたもそれについて何度も言及していることを知っていますか今年は何度か

but you need to remember today is  not just about gifts it's about being

あるけど、覚えておいてほしいのは、今日はただの贈り物ではなく、

together appreciating what we have and sharing  special moments as a family that's the important

一緒にいて、私たちが持っているものに感謝し、家族として特別な瞬間を共有すること、それが大切な

thing I I know that but I can't help it I  really hope my wish comes true I am excited

ことだとわかっているけど、どうすることもできない、私の願いが叶うことを心から願っている私はあなたにいくつかの贈り物を持っているので、とても興奮しています

well we do have some gifts for you  but before you open them remember  

が、開ける前に、私たち

that that we love you very much and  we chose these gifts with all our

があなたをとても愛していて、私たちが心を込めてこれらの贈り物を選んだということ

hearts I know that can I open them  now please please please please

を 忘れないでください。今すぐ開けてもいいですか、お願いします、お願いします、

yes go ahead start with your mother's gift first  

はい、どうぞ、から始めてくださいまずはお母さんからの贈り物、

you will love it oh God I am so excited I  always wanted to have something like this

きっと気に入っていただけるでしょうああ、なんてことだ、とても興奮している、いつもこのようなものが欲しいと

mom a a sweater yeah okay a

思っていたんだ 、ママ、ああ、セーター、はい 、大丈夫、

sweater yes yes I made it myself for you I  worked on it for weeks to make sure it was  

セーター、はいはい、あなたのために自分で作りました、暖かくてサイであることを確認するために何週間もかけて作りました、

warm and Cy I hope you like it yeah right  mom where is my gift please I want to see

気に入っていただければ幸いです、そうですママ、私のプレゼントはどこですか、お願いします、見たいのです

it what do you mean this is your  gift don't you think it's beautiful

が、どういう意味ですか、これはあなたの贈り物です、美しいと思いませんか、

honey but the this isn't what I wanted I  didn't ask for a sweater it's not fair a

ハニー、でもこれは私が望んでいたものではありません、セーターを頼んでいません、不公平です、

sweater wait a minute that's not how you speak  to your mother especially when she worked so

セーターは待ってくださいそれはあなたの話し方ではありませんお母さん、特にお母さんが

hard to make you something special  you need to apologize right now come

あなたに何か特別なものを作るために一生懸命頑張ってくれたのに、今すぐ謝らなきゃいけ

on but that this is not what I wanted  I have many sweaters and now another

ないけど、これは私が望んでいたものじゃないのよ、セーターはたくさん持っているけど、もう一枚

one either you apologize to your mother  right now or you won't get any more gifts I'm

はお母さんに今すぐ謝らないともらえないよ。もうプレゼントはいりません

serious but gosh all right I'm sorry

、本気なんですけど、大丈夫です、ごめんなさい

Mom I'm sorry Mom that's  all do it the right way come

、お母さん、ごめんなさい、お母さん、それはすべて正しい方法でやってください

on I didn't mean to hard your feelings it's  just that I was really hoping for something

、あなたの気持ちを傷つけるつもりはありませんでした、 とにかく私が本当に何か他の

else anyway I'm sorry I didn't  mean to do it forgive me

ものを望んでいただけです ごめんなさい、そんなつもりはなかったのですが許してください、

please I understand sweetheart it's okay I  just wanted you to have something made with

わかりました、恋人、大丈夫です、あなたに

love yes I know all right  can I open your present Dad

愛を込めて作られたものを持ってほしかっただけです、はい、わかっています、プレゼントを開けてもいいですか、お父さん、

please all right song now here's my gift  open it and remember it's given with love

お願いします、いいよ、歌を今ここにあります、それを開けて、それも愛を込めて与えられたものであることを忘れないでください

too thank you that I hope this is  what I've been dreaming of I'm so

、私がくれたことに感謝しますこれが私が夢見ていたものだといいのですが、とても

excited uh webcam why did you get  me this this is also a joke right

興奮しています、ああ、ウェブカメラ、なぜこれを私にくれたのでしょうか、これも冗談ですよね

Dad yes it's a high quality webcam for your  laptop you know the laptop we got you last

、お父さん、そうです、あなたのラップトップ用の高品質のウェブカメラです、あなたは先月あなたに買ったラップトップを知っていますか

month well this will help you with your  virtual classes and talking to your friends

、これは助けますバーチャルクラスを受講したり、オンラインで友達と話したりすること

online it's important for your studies and  will make things easier for you do you like

は勉強にとって重要であり、物事がより簡単になります、気に入っていますか？

it I asked for the newest smartphone  the latest model why didn't you get me

私は最新のスマートフォン、最新モデルを求めました、なぜ私が知っていることを教えてくれなかったのですか、

that I know son we talked about this  remember this year we bought you a lot of

私たちが話した息子これを覚えておいてください、今年私たちはあなたにたくさんのもの を買ってあげました

things you got a brand new laptop just last  month remember plus we got you plenty of new

、あなたはつい先月、真新しいラップトップを買ったのを覚えておいてください、それに加えて、

clothes and even new furniture for your  room to make it more comfortable do you

部屋をより快適にするためにあなたにたくさんの新しい服と新しい家具さえも 買ってあげた

remember but I wanted the phone it's not Fair  everyone else is getting what they want and I

のを覚えていますか、でも私は電話が欲しかった公平ではない 他の人は欲しいものを手に入れているのに、私は

didn't I understand you're disappointed but  you need to realize that we can't always get  

そうではなかったがっかりしているのはわかりますが、欲しいものすべてを常に手に入れることができるわけではないことを理解する必要があります。

everything we want we have to make choices  this year we chose to get you things that  

今年は選択をしなければなりません。役立つ

could be useful and help you grow the computer was  a big investment and we thought it would make you

可能性があり、コンピューターの成長に役立つ可能性のあるものを提供することにしました。これは大きな投資であり、私たちはそれはあなたを幸せにするだろうと思った、

happy we know how much you wanted  that phone but we've already given  

あなたがその電話をどれほど望んでいたか私たちは知っています、でも私たちは

you so much this year we hoped you'd  understand that but as I see you

今年すでにあなたにたくさんのものを 与えました 、あなたがそれを理解してくれることを望んでいた、しかし私が見たように、あなたはそうではありません、私が望んでいたのは理解できませんその

didn't no I don't understand all I wanted is that  

新しい電話、あなたはひどいです、私は あなた

new phone you are terrible  I I don't want to talk to

と話したくないです 、息子、待ってください

you son wait maybe we should have  just gotten him the phone he seems so

たぶん、私たちは彼に電話を渡してあげるべきだったのかもしれません、彼はとても

upset no I thought the same thing but then I

動揺しているようです、いいえ、私も同じことを思いました、でもそのとき、

remembered everything we've already  done for him this year we gave him  

私たちが今年すでに彼のためにしてきたすべてのことを思い出しました、私たちは

so much things that will help him  and make his life better he needs  

彼を助け、彼の人生をより良くするために彼が必要とするものをたくさん 与えました

to learn that sometimes can't  get everything he wants right

彼が欲しいものすべてをすぐに手に入れることができない場合があることを学ぶために

away um yeah you're right  he's been given a lot this

、ええと、そうです、彼は今年たくさんのものを与えられました

year he has to understand that we give  him what we can and that being grateful is

、私たちが彼にできる限りのものを与え、感謝することが

important yes exactly maybe this is a moment  where he can learn that it's not always about  

重要であることを理解する必要があります、はい、まさに今がその瞬間かもしれませんそれは必ずしもそうではないことを彼が学べる場所

having the latest thing but appreciating what  you do have I think we should talk to him

最新のものを持っていますが、あなたが持っているものに感謝しています

again let's call him back he needs to  know we love him but he also needs to  

もう一度彼に話したほうがいいと思います 電話をかけ直しましょう 彼は私たちが彼を愛していることを知る必要がありますが、なぜ私たち

understand why we made these choices  you are right Thomas come here please

がこのような選択をしたのかも理解する必要があります あなたは正しいです トーマス、ここに来てください、

Thomas what will you buy me  the phone now H it was about

トーマスはどうなりますかあなたは今私に電話を買ってください、そろそろその

time son I need you to listen  carefully we talked about this you are  

時間です、息子、よく聞いてください、私たちはこのことについて話しました、あなた

very lucky to have the things you have we gave you  

が持っているものを持っているのはとても幸運です、今年あなたに新しいラップトップクロスとあなたの部屋の家具を与えました、

a new laptop cloths and furniture for  your room this year not everyone is as

誰もがそうであるわけではありません

fortunate yes honey you have so much and  

幸運なことに、はい、ハニー、あなたにはたくさんのものがあります、そして

we hoped you would see how much  we care about you through these

私たちはこれらの贈り物を通して、私たちがどれだけあなたを大切に思っているかがわかっていただければ幸いです

gifts do you remember your friend Rodrigo his  family is not doing well his dad passed away  

、あなたの友人のロドリゴを覚えていますか、彼の家族はうまくいっていません、最近彼の父親が亡くなり

recently and now his mom is working very hard  to provide for them they don't have money for

、今彼の母親は彼らを養うために一生懸命働いています、彼らには プレゼント を買うお金がありません

presents and they might not even celebrate this  important day Rodrigo won't have any gifts this

そして彼らはこの重要な日を祝うことさえないかもしれません 今年はロドリゴにはプレゼントがありませ

year h i I didn't think about  that Rodrigo I did didn't

ん こんにちは、ロドリゴのことは考えていませんでした、

remember we know you wanted the phone but we need  you to understand that you have more than many

覚えていませんでした あなたが電話が欲しいのは知っていますが、あなたにはそれ以上のものがあることを理解していただく必要があります 他にも たくさんの

others I'm sorry Mom that I didn't mean to be  ungrateful I understand now thank you for your

人がごめんなさい、お母さん、私は感謝しないつもりはなかったのですが、わかりました、

gifts I I have an idea can we invite  Rodrigo and his mom to celebrate with

贈り物をありがとうございます、アイデアがあるのですが、ロドリゴと彼のお母さんを一緒にお祝いするよう招待できますか

us and um I want to share some  of my gifts with him can we do

、そして、ええと、私は彼に私の贈り物のいくつかを共有したいのです

that that's a wonderful idea son that shows  kindness and understanding we are very proud  

が、それは素晴らしいアイデアです優しさと理解を示してくれた息子、私たちは

of you yes we'll invite them this will make  the day even more special I am proud of you

あなたをとても誇りに思っています、はい、私たちは彼らを招待します、これでこの日はさらに特別なものになります、私はあなたを誇りに思います、

thank you Mom Dad I understand now I'm glad we  can do this thanks everyone I hope you liked  

ありがとう、お母さん、お父さん、今はわかりました、これができてうれしいです、みんなに感謝します、願っています

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

この会話を気に入っていただけましたら、改善できれば 幸いです 英語もう少し

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する

us or click on the super thanks button thank  you very much for your your support take care

か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます、気をつけてください