Family life conversation (My son is addicted to the phone.) English Conversation Practice

seriously but how could he do that he's crazy

серьезно но как он мог сделать что он сумасшедший

no no I'm in my room are you kidding

нет нет я в своей комнате ты шутишь

morning Robert your mom says breakfast  is served on the table are you coming

утро Роберт твоя мама говорит завтрак подан на стол ты идешь

what that's not what I said you  can't tell her that you'll be lying

что это не то что я сказал ты не можешь сказать ей что ты будешь вру

what Robert I'm talking to you  breakfast is ready come downstairs

что Роберт я говорю с тобой завтрак готов спускайся вниз

oh hi Dad all right I'll be  there in a minute thank you

о привет папа ладно я буду через минуту спасибо

okay son we'll be waiting for you  your mom cooked delicious pancakes

ладно сынок мы будем ждать тебя твоя мама приготовила вкусные блинчики

what no I'm gonna call Patricia to  tell her we are not going to her party

что нет я собираюсь позвони Патриции, чтобы сказать ей, что мы не пойдем на ее вечеринку,

because I prefer to stay here at home  playing online games it will be fun

потому что я предпочитаю оставаться здесь дома, играя в онлайн-игры, это будет весело

computer now nowadays a computer is  not necessary we have a smartphone

компьютер сейчас в наше время компьютер не нужен, у нас есть смартфон

yeah that bought this last generation  smartphone for me it has everything

да, который купил этот смартфон последнего поколения для меня, у него есть все

video call sure wait a minute I will  call Sebastian and Ronald to chat

видео звонок обязательно подожди минутку я позвоню Себастьяну и Рональду чтобы поболтать

now they must be playing or sleeping now let's  have a video call to decide what to play tonight

сейчас они должно быть играют или спят сейчас давайте устроим видеозвонок чтобы решить что играть сегодня вечером

Robert we're waiting for you why haven't  you come down to have breakfast yet

Роберт мы ждем тебя почему ты не пришел поесть завтрак пока

I'm not hungry that I'm okay thank you I  will eat something later as I was telling you

я не голоден что я в порядке спасибо я буду Я съем что-нибудь позже, когда я говорил тебе,

what how come you're not hungry  you haven't eaten anything

почему ты не голоден, ты ничего не ел,

yeah I know that but seriously I'm not  hungry now I'll have breakfast later

да, я знаю это, но серьезно, я не голоден сейчас, я позавтракаю позже,

no you won't you're going to have  breakfast right now you get it

нет, ты не будешь, ты идешь позавтракать прямо сейчас, ты понял,

Dad please I'm busy now I'm  talking to my friends from school

папа, пожалуйста, я сейчас занят, я разговариваю со своими друзьями из школы,

I don't care what you're doing  now you have to eat your breakfast

мне все равно, что ты сейчас делаешь, ты должен позавтракать,

so you better stop using that cell phone and have  breakfast or I'll take that cell phone from you

так что тебе лучше перестать пользоваться этим мобильным телефоном и позавтракай или я возьму у тебя мобильник

my phone and no no no no no please  okay I'm going now I'm already hungry

мой телефон и нет нет нет нет нет пожалуйста ладно я пойду я уже проголодался

all right I'll give you one minute if you're not  downstairs in one minute you lose your cell phone  

хорошо я дам тебе одну минуту если ты не будешь внизу через минуту ты теряешь свой мобильник

sure okay what no it's my dad he  wants me to have breakfast now

конечно ладно что нет это мой папа он хочет чтобы я позавтракал сейчас

you're so funny about the video  call it will have to be later

ты такой забавный насчёт видеозвонка это должно быть позже

yeah my dad is usually like that hey  did you see Linda yesterday she was

да мой папа обычно такой эй ты видел Линду вчера она была

Robert come here right now or you  want me to go to your room again

Робертом иди сюда прямо сейчас или ты хочешь, чтобы я снова пошел в твою комнату

I'm going dad all right I have to  go downstairs for a while what no

я иду папа хорошо мне нужно спуститься вниз на некоторое время что нет

of course not we can keep talking  don't worry don't go offline

конечно нет мы можем оставить разговариваю, не волнуйся, не отключайся,

oh my God Linda is calling me  what am I gonna do hang on a sec

боже мой, Линда звонит мне, что мне делать, подожди секунду,

no I can't answer her call right now but I  will text her by WhatsApp yeah see you later

нет, я не могу сейчас ответить на ее звонок, но я напишу ей в WhatsApp, да, увидимся позже,

oh hi Linda oh my God my dad if I don't  go downstairs I couldn't chat with Linda

о, привет, Линда о Боже, мой папа, если я не спущусь вниз, я не смогу поболтать с Линдой,

finally you're here what are you  doing Robert stop using that phone now

наконец, ты здесь, что ты делаешь, Роберт, перестань пользоваться этим телефоном,

I'm sorry Dad I can't do that this  is something very very important

прости, папа, я не могу сделать, это что-то очень-очень важное

something important what can be something  more important than having breakfast

что-то важное что может быть чем-то более важным, чем завтрак

oh um a homework I'm doing  an important science homework

о хм домашняя работа я делаю важную домашнюю работу по науке

a science homework but you can do  that homework later after a breakfast

домашнюю работу по науке но вы можете сделать эту домашнюю работу позже после завтрака

oh I wish that but that teacher is too  strict she gets angry if we don't do it  

ох я бы хотел этого но эта учительница слишком строгая она злится если мы этого не сделаем,

that's why I have to finish with dad as  soon as possible and do you understand

вот почему я должен закончить с папой как можно скорее, и ты понимаешь, что

no I don't I've heard you talking  with your friends not doing homework

нет, я не понимаю, я слышал, как ты разговариваешь со своими друзьями, не делая домашнее задание,

oh that's because it's a group work we  all have to write a part of the homework

о, это потому, что это групповая работа, которую мы все делаем чтобы написать часть домашнего задания,

you are not even looking at me Robert  you spend all day using that cell phone

ты даже не смотришь на меня, Роберт, ты проводишь весь день, используя этот мобильный телефон. оттачивай

in the morning in the afternoon and  in the evenings all day every day

утром днем ​​и вечером весь день каждый день

whenever your mom or I want to talk to you  you're busy on the phone doing I don't know

когда твоя мама или я хотим поговорить с тобой ты занята по телефону делая я не знаю

homework that doing homework you  don't know much about this because

домашнюю работу что делаю домашнюю работу ты мало знаешь об этом потому

because it's not from your generation  nowadays we use the cell phone for everything

что это не ваше поколение, в настоящее время мы используем мобильный телефон для всего,

but you used to do your homework  on the computer what happened

но вы раньше делали свою домашнюю работу на компьютере, что случилось с компьютером,

computer that's not necessary that we  can use the smartphone as a computer

это не обязательно, что мы можем использовать смартфон как компьютер

in fact and this is better than using a computer  it's smaller and you can take it everywhere

на самом деле, и это лучше, чем использование компьютера он меньше и его можно брать с собой куда угодно

okay maybe you're right but I don't  believe you you are not doing your homework

ладно может ты и прав но я не верю тебе ты не делаешь домашнее задание

what are you doing stop using that cell  phone and look at me while I'm talking to you

что ты делаешь перестань пользоваться этим сотовым телефоном и смотри на меня пока я с тобой разговариваю

that please okay okay I'm  not doing my homework I lied

пожалуйста ладно ладно я не делаю свою домашнюю работу я солгал

but this is even more important than  my homework I'm talking to Linda

но это даже важнее чем моя домашняя работа я разговариваю с Линдой

Linda who is Linda I don't  know any Linda who is she

Линда кто такая Линда я не знаю никакой Линды кто она

Oh Linda is the most beautiful girl in  the school she's so intelligent and pretty

О Линда самая красивая девочка в школе она такая умная и красивая,

she never talks to anyone and she texted  me isn't that amazing I'm so happy

она никогда ни с кем не разговаривает и она написала мне, разве это не удивительно, я так счастлива

maybe that Linda is beautiful but I am your  father and you will look at me while I'm talking

Может быть, Линда красивая, но я твой отец, и ты будешь смотреть на меня, пока я говорю,

you are disrespecting me and I will not let  that happen so give me that cell phone now

ты проявляешь ко мне неуважение, и я не позволю этому случиться, так что дай мне этот сотовый сейчас,

no no no no no wait a minute  she's calling me oh my God

нет, нет, нет, подожди минутку, она звонит мне. о боже

hello Linda yeah it's me Robert  what a surprise I can't believe it  

привет Линда да это я Роберт какой сюрприз я не могу поверить что

what no no I'm not busy now I  was about to have breakfast but

нет нет я сейчас не занята я собиралась завтракать но

oh what you're so funny don't  tell me you sorry wait a second

ох какой ты смешной не говори мне прости подожди во-вторых

that I need some privacy please if  you can leave me alone thank you

, мне нужно немного уединения, пожалуйста, если вы можете оставить меня в покое, спасибо,

what no sorry I was talking  to my dad no no seriously

что нет, извините, я разговаривал с моим папой нет, нет, серьезно,

dad what are you doing give me my  cell phone back please I need it now

папа, что ты делаешь, верни мне мой мобильный телефон, пожалуйста, он мне нужен сейчас

no I'm not giving you anything now you will  go to your room without this cell phone

нет, я тебе не отдам что-нибудь сейчас ты пойдешь в свою комнату без этого мобильного телефона

and you won't have breakfast either  now go to your room you're grounded

и ты тоже не будешь завтракать теперь иди в свою комнату ты наказан

but that this is not fair I'm not doing  anything wrong I'm just talking on the phone

но это несправедливо я не делаю ничего плохого я просто разговариваю по телефону

that's the problem you think you're doing  nothing wrong you have to think about it

в этом проблема, ты думаешь, что ты не делаешь ничего плохого, ты должен подумать об этом, а

now go upstairs and you won't leave that  room until you've learned your lesson

теперь иди наверх и не выйдешь из этой комнаты, пока не я усвоил твой урок,

it has to learn he can't ignore  me just like that I am his father

он должен усвоить, что он не может игнорировать меня просто так, я его отец

or maybe I was too hard on him yeah probably

или, может быть, я был слишком строг с ним, да, наверное,

poor my son he hasn't even  had breakfast I'll talk to him

бедный мой сын, он даже не позавтракал, я поговорю с ним,

son I want to apologize maybe I was too  hard on you and you didn't deserve to

сын, я хочу извините, может быть, я был слишком строг с вами

seriously are you now using the tablet oh my God

, и вы не заслужили серьезного отношения,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

вы сейчас используете планшет?

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

с другом, и если вы хотите

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам или нажать кнопку супер спасибо

thank you very much for your support take care

большое спасибо за вашу поддержку берегите себя