Family life conversation (My son is addicted to the phone.) English Conversation Practice

48,367 views ・ 2023-03-11

Learn English with Tangerine Academy


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
seriously but how could he do that he's crazy
0
1800
6600
grabe pero paano niya magagawa yun baliw siya
00:10
no no I'm in my room are you kidding
1
10740
5220
no no andito ako sa kwarto ko nagbibiro ka ba
00:21
morning Robert your mom says breakfast  is served on the table are you coming
2
21000
7020
umaga Robert sabi ng nanay mo nakahain na ang almusal sa mesa sasama ka
00:30
what that's not what I said you  can't tell her that you'll be lying
3
30720
7380
ano hindi yun ang sabi ko hindi mo masasabi sa kanya na ikaw ay magsisinungaling
00:40
what Robert I'm talking to you  breakfast is ready come downstairs
4
40500
6780
ka ano Robert kausap ko nakahanda na ang almusal bumaba ka na
00:50
oh hi Dad all right I'll be  there in a minute thank you
5
50280
5820
oh hi Dad sige andito lang ako saglit salamat sige
01:00
okay son we'll be waiting for you  your mom cooked delicious pancakes
6
60180
6660
anak hihintayin ka namin nagluto ng masarap na pancake ang nanay mo
01:10
what no I'm gonna call Patricia to  tell her we are not going to her party
7
70740
6900
what no I'm gonna tawagan si Patricia para sabihin sa kanya na hindi kami pupunta sa kanyang party
01:19
because I prefer to stay here at home  playing online games it will be fun
8
79980
7080
dahil mas gusto kong manatili dito sa bahay sa paglalaro ng mga online games magiging masaya ang
01:29
computer now nowadays a computer is  not necessary we have a smartphone
9
89700
6900
computer ngayon hindi na kailangan ang computer meron kaming smartphone
01:39
yeah that bought this last generation  smartphone for me it has everything
10
99600
6900
yeah that bought this last generation smartphone for me it has everything
01:49
video call sure wait a minute I will  call Sebastian and Ronald to chat
11
109380
7020
video call sure wait a minute tatawagan ko sina Sebastian at Ronald para magchat
01:59
now they must be playing or sleeping now let's  have a video call to decide what to play tonight
12
119100
7140
ngayon dapat naglalaro o natutulog na tayo mag video call tayo para mag decide kung anong lalaruin mamayang gabi
02:09
Robert we're waiting for you why haven't  you come down to have breakfast yet
13
129600
6000
Robert hinihintay ka namin bakit hindi ka pa bumaba para magkaroon almusal pa
02:19
I'm not hungry that I'm okay thank you I  will eat something later as I was telling you
14
139020
7620
hindi ako nagugutom na okay lang ako salamat wil I eat something later as I was telling you
02:28
what how come you're not hungry  you haven't eaten anything
15
148800
6300
what how come hindi ka nagugutom hindi ka pa kumakain
02:38
yeah I know that but seriously I'm not  hungry now I'll have breakfast later
16
158280
7500
yeah I know that but seriously I'm not hungry now I'll have breakfast later
02:48
no you won't you're going to have  breakfast right now you get it
17
168240
6240
no hindi ka pupunta to have breakfast right now you get it
02:57
Dad please I'm busy now I'm  talking to my friends from school
18
177840
6300
Dad please I'm busy now I'm talking to my friends from school
03:07
I don't care what you're doing  now you have to eat your breakfast
19
187920
5940
Wala akong pakialam kung ano ang ginagawa mo ngayon kumain ka na ng almusal
03:17
so you better stop using that cell phone and have  breakfast or I'll take that cell phone from you
20
197580
6780
kaya mas mabuting itigil mo na ang paggamit ng cellphone na iyon at mag-almusal ka o kunin ko yang cellphone ko sa iyo
03:27
my phone and no no no no no please  okay I'm going now I'm already hungry
21
207480
6960
ang phone ko at no no no no no please okay alis na ako nagugutom na ako sige
03:37
all right I'll give you one minute if you're not  downstairs in one minute you lose your cell phone  
22
217320
8040
bibigyan kita ng isang minuto kung wala ka sa ibaba ng isang minuto. mawala ang cellphone mo
03:47
sure okay what no it's my dad he  wants me to have breakfast now
23
227160
7320
sure okay what no it's my dad he wants me to have breakfast now
03:57
you're so funny about the video  call it will have to be later
24
237120
6240
you so funny about the video call it will have to be later
04:06
yeah my dad is usually like that hey  did you see Linda yesterday she was
25
246900
7680
yeah my dad is usually like that hey nakita mo ba si Linda kahapon siya si
04:18
Robert come here right now or you  want me to go to your room again
26
258900
5580
Robert halika nga dito o gusto mo punta ulit ako sa kwarto mo
04:26
I'm going dad all right I have to  go downstairs for a while what no
27
266640
8220
alis na ako dad sige kailangan ko munang bumaba saglit what no
04:37
of course not we can keep talking  don't worry don't go offline
28
277020
6120
of course not we can keep talking don't worry don't offline
04:46
oh my God Linda is calling me  what am I gonna do hang on a sec
29
286920
6720
oh my God Tinatawag ako ni Linda what am I gonna do hang on a sec
04:56
no I can't answer her call right now but I  will text her by WhatsApp yeah see you later
30
296160
7200
no hindi ko masagot ang tawag niya ngayon pero itetext ko siya by WhatsApp yeah see you later
05:06
oh hi Linda oh my God my dad if I don't  go downstairs I couldn't chat with Linda
31
306060
7620
oh hi Linda oh my god my dad kung hindi ako bumaba hindi ko na nakachat si Linda
05:17
finally you're here what are you  doing Robert stop using that phone now
32
317760
7740
finally andito ka na anong ginagawa mo Robert stop using that phone now
05:27
I'm sorry Dad I can't do that this  is something very very important
33
327660
6360
I'm sorry Dad I can't do that this is something very very important
05:37
something important what can be something  more important than having breakfast
34
337860
6780
something important what can be something more important than breakfast
05:47
oh um a homework I'm doing  an important science homework
35
347100
6720
oh um homework I'm doing an important science homework
05:56
a science homework but you can do  that homework later after a breakfast
36
356760
7560
a science homework pero pwede mo naman gawin yan mamaya pagkatapos mag-almusal
06:06
oh I wish that but that teacher is too  strict she gets angry if we don't do it  
37
366900
8100
oh sana pero masyadong mahigpit yung teacher na yun nagagalit. kung hindi natin gagawin
06:16
that's why I have to finish with dad as  soon as possible and do you understand
38
376980
6060
kaya kailangan kong tapusin si tatay sa lalong madaling panahon at naiintindihan mo ba
06:26
no I don't I've heard you talking  with your friends not doing homework
39
386580
7140
hindi ko narinig na nag-uusap kayo ng mga kaibigan mo na hindi gumagawa ng takdang-aralin
06:36
oh that's because it's a group work we  all have to write a part of the homework
40
396360
7080
oh dahil ito ay pangkatang gawain nating lahat. para magsulat ng bahagi ng takdang-aralin
06:46
you are not even looking at me Robert  you spend all day using that cell phone
41
406740
6780
hindi mo man lang ako tinitingnan Robert maghapon kang gumagamit ng cell p hasain
06:56
in the morning in the afternoon and  in the evenings all day every day
42
416400
7260
sa umaga sa hapon at sa gabi buong araw araw-araw
07:06
whenever your mom or I want to talk to you  you're busy on the phone doing I don't know
43
426360
7200
sa tuwing gusto kitang kausapin ng nanay mo o ako ay abala ka sa telepono sa paggawa Hindi ko alam ang
07:16
homework that doing homework you  don't know much about this because
44
436440
7260
gawaing bahay na ang paggawa ng araling-bahay ay wala kang masyadong alam tungkol dito dahil
07:25
because it's not from your generation  nowadays we use the cell phone for everything
45
445920
6960
hindi naman sa henerasyon mo sa panahon ngayon ay cellphone ang ginagamit natin sa lahat ng bagay
07:35
but you used to do your homework  on the computer what happened
46
455760
6300
pero dati ginagawa mo ang takdang aralin mo sa computer ano nangyari
07:45
computer that's not necessary that we  can use the smartphone as a computer
47
465480
6960
computer na hindi naman kailangan na gamitin natin ang smartphone bilang computer
07:55
in fact and this is better than using a computer  it's smaller and you can take it everywhere
48
475320
7320
kung tutuusin at ito ay mas maganda kaysa gumamit ng computer. mas maliit yan at pwede mong dalhin kahit saan
08:05
okay maybe you're right but I don't  believe you you are not doing your homework
49
485460
6960
okay siguro tama ka pero hindi ako naniniwalang hindi mo ginagawa ang takdang aralin mo
08:15
what are you doing stop using that cell  phone and look at me while I'm talking to you
50
495120
7140
anong ginagawa mo itigil mo na yang cellphone mo at tumingin ka sa akin habang kausap kita
08:24
that please okay okay I'm  not doing my homework I lied
51
504840
7380
na please okay okay I'm not doing my homework I lied
08:34
but this is even more important than  my homework I'm talking to Linda
52
514800
7320
but this is even more important than my homework I'm talking to Linda
08:44
Linda who is Linda I don't  know any Linda who is she
53
524400
6840
Linda who is Linda I don't know any Linda who is she
08:54
Oh Linda is the most beautiful girl in  the school she's so intelligent and pretty
54
534540
7320
Oh Linda ang pinakamagandang babae sa school niya. napakatalino at maganda
09:04
she never talks to anyone and she texted  me isn't that amazing I'm so happy
55
544320
7440
hindi siya nakikipag-usap kahit kanino at she texted me isn't that amazing I'm so happy
09:14
maybe that Linda is beautiful but I am your  father and you will look at me while I'm talking
56
554220
7020
siguro maganda yung Linda pero tatay mo ako at titingnan mo ako habang nagsasalita ako
09:24
you are disrespecting me and I will not let  that happen so give me that cell phone now
57
564120
7020
binabastos mo ako at hindi ko hahayaang mangyari yun kaya bigyan mo ako ng cellphone na yan ngayon
09:33
no no no no no wait a minute  she's calling me oh my God
58
573900
5940
no no no no no wait a minute tumatawag sya sakin. oh my God
09:43
hello Linda yeah it's me Robert  what a surprise I can't believe it  
59
583320
8160
hello Linda yeah it's me Robert what a surprise I can't believe it
09:53
what no no I'm not busy now I  was about to have breakfast but
60
593340
7200
what no no hindi ako busy ngayon mag-aalmusal na sana ako pero
10:03
oh what you're so funny don't  tell me you sorry wait a second
61
603600
7380
oh ano nakakatawa ka don't tell me sorry wait a second
10:13
that I need some privacy please if  you can leave me alone thank you
62
613380
6840
that I need some privacy please if you can leave me alone thank you
10:23
what no sorry I was talking  to my dad no no seriously
63
623400
7260
what no sorry I was talking to my dad no no seriously
10:33
dad what are you doing give me my  cell phone back please I need it now
64
633120
6900
dad anong ginagawa mo ibalik mo sa akin ang cellphone ko please kailangan ko ito ngayon
10:42
no I'm not giving you anything now you will  go to your room without this cell phone
65
642960
7500
no hindi ko ibibigay sayo kahit ano ngayon pupunta ka sa kwarto mo ng wala itong cellphone
10:52
and you won't have breakfast either  now go to your room you're grounded
66
652740
6960
at hindi ka rin mag-aalmusal ngayon pumunta ka na sa kwarto mo grounded ka
11:02
but that this is not fair I'm not doing  anything wrong I'm just talking on the phone
67
662700
7020
pero hindi ito patas wala akong ginagawang masama may kausap lang ako sa phone.
11:12
that's the problem you think you're doing  nothing wrong you have to think about it
68
672360
7380
yan ang problema na akala mo wala kang ginagawang masama kailangan mong isipin
11:22
now go upstairs and you won't leave that  room until you've learned your lesson
69
682320
7020
ngayon umakyat ka na at hindi ka aalis sa kwartong iyon hangga't hindi ka' ve learned your lesson
11:31
it has to learn he can't ignore  me just like that I am his father
70
691980
6540
it has to learn hindi niya ako pwedeng balewalain kaya lang ako ang ama niya
11:41
or maybe I was too hard on him yeah probably
71
701460
7440
o baka masyado akong matigas sa kanya oo malamang
11:51
poor my son he hasn't even  had breakfast I'll talk to him
72
711720
7140
kawawa ang anak ko hindi pa siya nag-aalmusal kakausapin ko siya
12:03
son I want to apologize maybe I was too  hard on you and you didn't deserve to
73
723720
7500
anak gusto ko para humingi ng tawad baka masyado akong nahirapan sa iyo at hindi mo karapat-dapat na
12:13
seriously are you now using the tablet oh my God
74
733800
5820
magseryoso gumagamit ka na ba ng tablet oh my God
12:22
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
75
742440
5220
Sana nagustuhan mo ang pag-uusap na ito kung mapapabuti mo pa ang iyong English
12:27
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
76
747660
4680
please subscribe to the channel and share this video kasama ang isang kaibigan at kung gusto mong
12:32
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
77
752340
6480
suportahan ang channel na ito maaari kang sumali sa amin o mag-click sa pindutan ng super salamat
12:38
thank you very much for your support take care
78
758820
3600
salamat sa iyong suporta ingat
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7