Family life conversation (My son is addicted to the phone.) English Conversation Practice

48,367 views ・ 2023-03-11

Learn English with Tangerine Academy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:01
seriously but how could he do that he's crazy
0
1800
6600
まじめだけど、どうして彼は頭がおかしくなったの?
00:10
no no I'm in my room are you kidding
1
10740
5220
私は私の部屋にいるの?あなたは冗談ですか
00:21
morning Robert your mom says breakfast  is served on the table are you coming
2
21000
7020
朝、ロバートあなたのお母さんは朝食が テーブルに出されると言っています
00:30
what that's not what I said you  can't tell her that you'll be lying
3
30720
7380
あなたは来るのですか?それは私が 言ったことではありません
00:40
what Robert I'm talking to you  breakfast is ready come downstairs
4
40500
6780
ロバート、私があなたに話していることは嘘をついていないでください 朝食の準備ができました 階下に来てください こんにちは
00:50
oh hi Dad all right I'll be  there in a minute thank you
5
50280
5820
お父さん 大丈夫です すぐに行きます ありがとう わかりました
01:00
okay son we'll be waiting for you  your mom cooked delicious pancakes
6
60180
6660
息子よ お待ちしております お母さんがおいしいパンケーキを作ってくれました
01:10
what no I'm gonna call Patricia to  tell her we are not going to her party
7
70740
6900
パトリシアに電話して、 彼女のパーティーには行かないことを伝える
01:19
because I prefer to stay here at home  playing online games it will be fun
8
79980
7080
ために、私はここで家にいて オンライン ゲームをするのが好きなので、コンピューターは楽しいものになるでしょう。
01:29
computer now nowadays a computer is  not necessary we have a smartphone
9
89700
6900
今ではコンピューターは 必要ありません。私はスマートフォンを持っています。
01:39
yeah that bought this last generation  smartphone for me it has everything
10
99600
6900
この前世代の スマートフォンを私のために購入してくれました。 すべて
01:49
video call sure wait a minute I will  call Sebastian and Ronald to chat
11
109380
7020
ビデオ通話です。ちょっと待ってください。 セバスチャンとロナルドに電話してチャットします。
01:59
now they must be playing or sleeping now let's  have a video call to decide what to play tonight
12
119100
7140
今は遊んでいるか寝ているはずです。 今夜何をするかを決めるためにビデオ通話をしましょ
02:09
Robert we're waiting for you why haven't  you come down to have breakfast yet
13
129600
6000
う。ロバート、あなたを待っています。 朝食はまだ
02:19
I'm not hungry that I'm okay thank you I  will eat something later as I was telling you
14
139020
7620
お腹が空いていないので大丈夫です nk you どうしてお腹が空いていないのかと話していたので、後で何か
02:28
what how come you're not hungry  you haven't eaten anything
15
148800
6300
食べます 何も食べてい
02:38
yeah I know that but seriously I'm not  hungry now I'll have breakfast later
16
158280
7500
ないのはわかっていますが、真剣に 今はお腹が空いていません 後で朝食を食べます いいえ、
02:48
no you won't you're going to have  breakfast right now you get it
17
168240
6240
食べません 「 今すぐ朝食を食べます お父さんお願いします 私は今
02:57
Dad please I'm busy now I'm  talking to my friends from school
18
177840
6300
忙しいです 学校の友達と話しているのです
03:07
I don't care what you're doing  now you have to eat your breakfast
19
187920
5940
あなたが何をしていても構いません あなた は朝食を食べなければならない
03:17
so you better stop using that cell phone and have  breakfast or I'll take that cell phone from you
20
197580
6780
ので、それをやめたほうがいいです 携帯電話で 朝食をとるか、その携帯電話をあなたから受け取ります、
03:27
my phone and no no no no no please  okay I'm going now I'm already hungry
21
207480
6960
私の電話でいいえいいえいいえいいえいいえいいえ、 もう行きますもうお腹が空いたので、階下に
03:37
all right I'll give you one minute if you're not  downstairs in one minute you lose your cell phone  
22
217320
8040
いない場合は 1 分待ってください すぐにあなたの携帯電話をなくしてしまいます
03:47
sure okay what no it's my dad he  wants me to have breakfast now
23
227160
7320
わかりました 大丈夫です お父さんが私に 朝食を食べさせたがっています 今、あなたは
03:57
you're so funny about the video  call it will have to be later
24
237120
6240
ビデオ通話についてとても面白いので、 それは後でする必要があります はい、
04:06
yeah my dad is usually like that hey  did you see Linda yesterday she was
25
246900
7680
私のお父さんはいつもそうです ねえ 昨日リンダに会いましたか 彼女は
04:18
Robert come here right now or you  want me to go to your room again
26
258900
5580
ロバートだった 今すぐここに来てください。そうしないと、もう一度 あなたの部屋に行くように言われます。
04:26
I'm going dad all right I have to  go downstairs for a while what no
27
266640
8220
お父さんに行くつもりです。
04:37
of course not we can keep talking  don't worry don't go offline
28
277020
6120
いいえ、もちろん話は続けられません 心配しないで オフラインにしないで
04:46
oh my God Linda is calling me  what am I gonna do hang on a sec
29
286920
6720
04:56
no I can't answer her call right now but I  will text her by WhatsApp yeah see you later
30
296160
7200
ええ、また後でね ああ、
05:06
oh hi Linda oh my God my dad if I don't  go downstairs I couldn't chat with Linda
31
306060
7620
リンダ ああ、なんてこった、お父さん、私が 階下に行かないと、リンダとおしゃべりできなかった
05:17
finally you're here what are you  doing Robert stop using that phone now
32
317760
7740
やっとここに来て、何をして いるの ロバートは今、その電話をやめて
05:27
I'm sorry Dad I can't do that this  is something very very important
33
327660
6360
ごめんなさい これは 非常に重要なことです
05:37
something important what can be something  more important than having breakfast
34
337860
6780
朝食を食べることよりも重要なことは何ですか
05:47
oh um a homework I'm doing  an important science homework
35
347100
6720
ああ、宿題です 私は 重要な科学の宿題をしています
05:56
a science homework but you can do  that homework later after a breakfast
36
356760
7560
科学の宿題をしていますが、その 宿題は後で朝食の後にできます
06:06
oh I wish that but that teacher is too  strict she gets angry if we don't do it  
37
366900
8100
先生は 厳しすぎる やらなきゃ怒ってしまう ですから、
06:16
that's why I have to finish with dad as  soon as possible and do you understand
38
376980
6060
できるだけ早くお父さんのことを終わらせないといけないのですが、 わかりませんか?あなたが
06:26
no I don't I've heard you talking  with your friends not doing homework
39
386580
7140
宿題をしないで友達と話しているのを聞いたことがありません。
06:36
oh that's because it's a group work we  all have to write a part of the homework
40
396360
7080
これは私たち 全員が宿題の一部を書かなければならないグループ作業です。
06:46
you are not even looking at me Robert  you spend all day using that cell phone
41
406740
6780
あなたは私を見ていません ロバート、 あなたは一日中その携帯電話を
06:56
in the morning in the afternoon and  in the evenings all day every day
42
416400
7260
朝、午後、 夕方、
07:06
whenever your mom or I want to talk to you  you're busy on the phone doing I don't know
43
426360
7200
お母さんや私があなたと話したいときはいつでも使っています。あなたは 電話で忙しくしています。
07:16
homework that doing homework you  don't know much about this because
44
436440
7260
宿題をしている宿題を知りません あなたの世代ではないので、あなたは これについてあまり知りません。
07:25
because it's not from your generation  nowadays we use the cell phone for everything
45
445920
6960
最近では携帯電話を使ってすべてを行っています
07:35
but you used to do your homework  on the computer what happened
46
455760
6300
が、以前はコンピュータで宿題をしていました。 何が起こったのか
07:45
computer that's not necessary that we  can use the smartphone as a computer
47
465480
6960
コンピュータは必要ありません。実際に スマートフォンをコンピュータとして使用する必要はありません。
07:55
in fact and this is better than using a computer  it's smaller and you can take it everywhere
48
475320
7320
これはコンピューターを使用するよりも優れています。 小さくて、どこにでも持っていくことができます。多分
08:05
okay maybe you're right but I don't  believe you you are not doing your homework
49
485460
6960
あなたは正しいかもしれませんが、あなたが宿題をしていないとは思いません。
08:15
what are you doing stop using that cell  phone and look at me while I'm talking to you
50
495120
7140
何をしているのですか。その携帯電話の使用をやめて、 「
08:24
that please okay okay I'm  not doing my homework I lied
51
504840
7380
大丈夫、大丈夫、私は 宿題をやっていない」とあなたに話しています 私はうそをつきましたが、
08:34
but this is even more important than  my homework I'm talking to Linda
52
514800
7320
これは 私の宿題よりもさらに重要です 私はリンダであるリンダと話している リンダです
08:44
Linda who is Linda I don't  know any Linda who is she
53
524400
6840
彼女が誰であるかリンダを知りません
08:54
Oh Linda is the most beautiful girl in  the school she's so intelligent and pretty
54
534540
7320
ああ、リンダは 学校で最も美しい女の子 彼女は とても頭が良くてかわいい
09:04
she never talks to anyone and she texted  me isn't that amazing I'm so happy
55
544320
7440
彼女は誰とも話さないし、彼女は私にテキストメッセージを送ってくれた それほど 驚くべきことではない リンダが美しいことをとても嬉しく思うかもしれないが、
09:14
maybe that Linda is beautiful but I am your  father and you will look at me while I'm talking
56
554220
7020
私はあなたの 父親であり、私が話している間、あなたは私を見るだろう
09:24
you are disrespecting me and I will not let  that happen so give me that cell phone now
57
564120
7020
あなたは私を軽視していて、 そんなことはさせたくないので、今すぐその携帯電話をください、
09:33
no no no no no wait a minute  she's calling me oh my God
58
573900
5940
いや、いやいや、ちょっと待ってください。彼女から 電話がかかってきました。なんてこった、こんにちはリンダ、
09:43
hello Linda yeah it's me Robert  what a surprise I can't believe it  
59
583320
8160
そうです、ロバートです。 信じられない驚きです。
09:53
what no no I'm not busy now I  was about to have breakfast but
60
593340
7200
今、私は 朝食をとろうとしていましたが、
10:03
oh what you're so funny don't  tell me you sorry wait a second
61
603600
7380
あなたはとても面白いです ごめんなさい言わないでください
10:13
that I need some privacy please if  you can leave me alone thank you
62
613380
6840
ちょっとプライバシーが必要だからちょっと待ってください もし 私を放っておいてくれませんか ありがとう
10:23
what no sorry I was talking  to my dad no no seriously
63
623400
7260
ごめんなさい 私は父と話していました ノー ノー まじで
10:33
dad what are you doing give me my  cell phone back please I need it now
64
633120
6900
お父さん何してるの私の 携帯電話返してください今すぐ必要です
10:42
no I'm not giving you anything now you will  go to your room without this cell phone
65
642960
7500
いいえ今は何もあげませんあなたは この携帯電話なしであなたの部屋に行きます
10:52
and you won't have breakfast either  now go to your room you're grounded
66
652740
6960
そしてあなたは朝食も食べません あなたの部屋に行きます 「根拠はあります
11:02
but that this is not fair I'm not doing  anything wrong I'm just talking on the phone
67
662700
7020
が、これは公平ではありません。私は 何も悪いことをしていません。ただ電話で話しているだけです。
11:12
that's the problem you think you're doing  nothing wrong you have to think about it
68
672360
7380
それが問題です y あなたは何も悪いことをしていないと思います。今 それについて考えなければ
11:22
now go upstairs and you won't leave that  room until you've learned your lesson
69
682320
7020
なりません。二階に行って、 教訓を学ぶまでその部屋を離れません。彼
11:31
it has to learn he can't ignore  me just like that I am his father
70
691980
6540
は私を無視することはできません。 私が彼の父親であるか、
11:41
or maybe I was too hard on him yeah probably
71
701460
7440
または 多分私は彼に厳しすぎた ええ、おそらく
11:51
poor my son he hasn't even  had breakfast I'll talk to him
72
711720
7140
私の息子はかわいそうです 彼は 朝食さえ食べていません 私は息子と話します
12:03
son I want to apologize maybe I was too  hard on you and you didn't deserve to
73
723720
7500
謝罪したい 多分私は あなたに厳しすぎて、あなたは
12:13
seriously are you now using the tablet oh my God
74
733800
5820
真剣に取り組むに値しませんでした あなたは今、 タブレット oh my God
12:22
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
75
742440
5220
この会話が気に入ってくれて、 英語がもう少し上達することができれば幸い
12:27
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
76
747660
4680
です チャンネルに登録して、 このビデオを友達と共有してください
12:32
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
77
752340
6480
チャンネルをサポートしたい場合は、参加する か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください ご
12:38
thank you very much for your support take care
78
758820
3600
支援いただきありがとうございます
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7