Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

son we need to talk your mom told me  you yelled at her why did you do that

filho precisamos conversar sua mãe me disse que você gritou com ela por que você fez isso

I don't want to talk about that right  now I have to go out with my friends

eu não quero falar sobre isso agora eu tenho que sair com meus amigos

hey wait a minute sit down please I  need to tell you an important story

ei espere um minuto sente-se por favor eu preciso te contar um história importante

I don't have time for that right  now maybe some other time that

eu não tenho tempo para isso agora talvez em outro momento tudo

okay don't sit down but I'm gonna  tell you this real life story anyway

bem não se sente mas eu vou te contar essa história da vida real de qualquer jeito

like you I was once a teenager I liked to hang out  with my friends go to Paris play soccer they had a  

como você eu já fui um adolescente eu gostava de sair com meus amigos ir para Paris jogar futebol eles tinham uma

beautiful girl and those things I remember it very  clearly I was 15 years old I was in high school

menina linda e dessas coisas eu me lembro muito bem eu tinha 15 anos eu estava no colegial

I love trying new things I remember I was  interested in taking dance classes those typical  

adoro experimentar coisas novas eu lembro que eu tinha interesse em fazer aulas de dança aquelas

dances we usually see on TV I love that and there  was a musical group it was an artistic group

danças típicas que costumamos ver na TV Eu amo isso e tinha um grupo musical era um grupo artístico

anyway I joined that group I didn't have to  pay any money because it was totally free  

de qualquer maneira entrei naquele grupo não tive que pagar nada porque era totalmente gratuito

so I didn't need to ask my mother for money  

então não precisei pedir dinheiro pra minha mãe

oh I told you last time that I only lived  with my mother because my parents got divorced

oh eu te disse por último tempo que eu só morava com minha mãe porque meus pais se divorciaram

as I was telling you we didn't have to pay  anything to be part of that amazing artistic group  

como eu estava dizendo a você que não precisávamos pagar nada para fazer parte desse grupo artístico incrível,

so I just asked them to join  them and they told me of course  

então eu apenas pedi para eles se juntarem a eles e eles me disseram que é claro

I was so happy I mean I loved that dancing

que eu era tão feliz quer dizer eu adorava aquela dança

I used to go to dance rehearsals  to or sometimes three times a week  

eu ia nos ensaios de dança ou às vezes três vezes por semana

it was near my home so I didn't have to  take the bus taxi or train to get there  

era perto da minha casa então não tinha que pegar ônibus táxi ou trem para chegar lá

the only problem was that  rehearsals started a little late

o único problema era que os ensaios começavam um pouco tarde

I had to be there at eight in the evening  and it ended at 11 PM and when we had a  

eu tinha que estar lá às oito da noite e acabava às 23 horas e quando tínhamos uma

presentation we had to stay there a little more  so sometimes we finished rehearsals at midnight

apresentação tínhamos que ficar lá um pouco mais então às vezes terminamos os ensaios à meia-noite

so I stayed there until very late  sometimes of course my mom didn't like that  

então eu ficava lá até muito tarde às vezes é claro minha mãe não gostou disso

and I understand it now it was very late for  me to be outside and it could be too dangerous

e eu entendo agora era muito tarde para eu estar fora e poderia ser muito perigoso

you know we didn't live in a very safe City and  at that time I mean at midnight things could  

você sabe que não morávamos em uma cidade muito segura e naquela época quero dizer à meia-noite as coisas poderiam se

become very dangerous but I didn't care I was a  teenager and I just wanted to do what I wanted

tornar muito perigoso mas eu não ligava eu ​​era adolescente e só queria fazer o que eu queria

my mom used to get angry every time I arrived  home late and it's understandable I used to  

minha mãe ficava brava toda vez que eu chegava tarde em casa e é compreensível eu chegava

arrive at 1 or 2 am and I was only 15 years old  she knew it was not correct but I didn't care

1 ou 2 da manhã e eu só tinha 15 anos anos de idade ela sabia que não era correto mas eu não me importava

I had the idea that I could do  whatever I wanted with my own life  

eu ​​tinha a ideia de que poderia fazer o que eu quisesse com minha própria vida

I didn't like people telling me  what to do all the time I hated that  

eu não gostava que as pessoas me dissessem o que fazer o tempo todo eu odiava isso

so when my mom could yell at me for  being late I would get mad at her

então quando minha mãe podia gritar comigo por estar atrasado eu ficava bravo com ela

we used to fight because of that the worst  thing was that as I made a lot of friends  

a gente brigava por causa disso o pior era que como eu fazia muitos amigos

at that artistic group they used to  invite me to go to different parties  

naquele grupo artístico eles me convidavam para ir em várias festas

you know they celebrated their birthdays

sabe que eles comemoravam seus aniversários

or sometimes we just decided  to stay there talking for hours  

ou às vezes apenas decidimos ficar lá conversando por horas

I really loved to do that but of course doing  those things made me arrive home even later  

eu realmente adorava fazer isso mas é claro que fazer essas coisas me fazia chegar em casa ainda mais tarde

and the fight with my mom was  even stronger for that reason

e a briga com minha mãe era ainda mais forte por isso

the days passed and we kept fighting more and  more due to my bad behavior I hated that my  

os dias foram passando e nós continuamos brigando cada vez mais devido ao meu mau comportamento eu odiava que minha

mom was yelling at me all the time or telling  me what to do and what not to do I hated it

mãe gritasse comigo o tempo todo ou me dizendo o que fazer e o que não fazer eu odiava

so things were getting worse and  worse the relationship with my  

então as coisas estavam ficando cada vez piores o relacionamento com minha

mother was increasingly toxic one day  I had finished my musical rehearsal  

mãe estava cada vez mais tóxico dia eu tinha terminado meu ensaio musical

and they invited me to a party  it was my best friend's party

e eles me convidaram para uma festa era a festa do meu melhor amigo

obviously I had to go to that party and I couldn't  tell my mom that I was going to the party because  

obviamente eu tinha que ir naquela festa e não podia contar para minha mãe que eu ia porque

we didn't have a smartphone back then so I just  accepted the invitation and went to that party

não tínhamos um smartphone naquela época só aceitei o convite e fui naquela festa

the party finished at three or four in the morning  I don't remember well but it was very late I went  

a festa acabou as três ou quatro da manhã não me lembro bem mas era muito tarde fui para

home and my mother was waiting for me she  hadn't slept the whole night because of me

casa e minha mãe estava me esperando ela não tinha dormido a noite inteira por minha causa

she was waiting for me to arrive home she was so  worried but so angry at the same time she yelled  

ela estava esperando eu chegar em casa ela estava tão preocupada mas com tanta raiva ao mesmo tempo ela gritou

at me she said why do you always do this kind  of things don't you worry about your mom or what

comigo ela disse por que você sempre faz esse tipo de coisa não se preocupe com sua mãe ou o que

I was tired of that we had a terrible fight  that night it was too hard so after that  

Eu estava cansado de termos uma briga terrível naquela noite foi muito difícil então depois disso

we stopped talking it to each other for a few  days I was mad at her she was mad at me anyway

paramos de falar um com o outro por alguns dias eu estava com raiva dela ela estava com raiva de mim de qualquer maneira

the days passed and soon my birthday could arrive  I was still mad at her so that morning I mean the  

os dias se passaram e logo meu aniversário poderia chegar Eu ainda estava com raiva dela, então naquela manhã, quero dizer, na

morning of my birthday she came to me and  asked me what do you want to eat today son

manhã do meu aniversário, ela veio até mim e me perguntou o que você quer comer hoje, filho,

I would prepare whatever you want  because it's your birthday she said  

eu prepararia o que você quiser porque é seu aniversário, ela disse

Patrick I will never forget that moment I still  remember how I answered her and the words I used

Patrick, nunca esquecerei aquele momento Ainda me lembro como respondi a ela e as palavras que usei

she seemed to be happy because of my birthday  I was still mad at her still she asked me  

ela parecia estar feliz por causa do meu aniversário eu ainda estava com raiva dela ela ainda me perguntou

what do you want to eat today son it's your  birthday and I will cook whatever you want  

o que você quer comer hoje filho é seu aniversário e eu vou cozinhar o que você quiser

with a smile on her face

com um sorriso no rosto

I looked at her angrily and told her you  know what I want I want you to leave me alone  

eu olhei para ela com raiva e disse ela você sabe o que eu quero eu quero que você me deixe em paz

don't tell me what to do and leave me alone  that's what I want for my birthday okay

não me diga o que fazer e me deixe em paz é isso que eu quero no meu aniversário ok

she just looked at me with some tears in her  eyes and said I didn't know I was bothering  

ela apenas olhou para mim com algumas lágrimas nos olhos e disse que não sei que eu estava

you so much forgive me I said yeah you bother  me so much so leave me alone that's what I want

te incomodando tanto me perdoe eu disse sim você me incomoda tanto então me deixe em paz é isso que eu quero

then she told me okay don't worry I will never  bother you again I promise then I left home and  

então ela me disse ok não se preocupe nunca mais vou te incomodar eu prometo então saí de casa e fui

I went to the school because I had some classes  as I was leaving I saw her cry and I didn't care

para a escola porque eu tinha algumas aulas quando estava saindo eu a vi chorar e não me importei

but all the way to school I was thinking about  what I had done I knew I had done something  

mas todo o caminho para a escola eu estava pensando sobre o que eu tinha feito eu sabia que tinha feito algo

terrible I knew I had heart my mom all I saw  was my mother's face with tears in her eyes

terrível eu sabia que tinha coração minha mãe tudo eu vi era o rosto da minha mãe com lágrimas nos olhos

I felt terrible I wanted to say sorry to her  I wanted to apologize so I finished my classes  

eu me senti péssimo queria pedir desculpas a ela eu queria pedir desculpas então terminei minhas aulas

and I decided to go home quickly to apologize to  my mom for what I had said to her that morning

e decidi ir para casa rapidamente para pedir desculpas a minha mãe pelo que eu tinha dito a ela que de manhã

when I arrived home my mom was  not there anymore I didn't know  

quando cheguei em casa minha mãe não estava mais lá não sabia

where she had left but I felt terrible I  wanted to say I was sorry but I couldn't  

onde ela tinha saído mas me senti péssimo queria pedir desculpas mas não consegui

she arrived very late that day  I never knew where she had gone

ela chegou muito tarde naquele dia nunca soube onde ela tinha ido

when she arrived I couldn't tell  her anything I feel terrible I felt  

quando ela chegou não consegui falar nada pra ela me sinto péssima me senti com

ashamed to ask her for forgiveness or to  Simply look at her in the eyes directly  

vergonha de pedir perdão a ela ou de simplesmente olhar ela diretamente nos olhos

so I didn't say anything  I always remember that day

então não falei nada sempre me lembro daquele dia

I behaved terrible and made my mother cry  and until now I can't forgive myself for that  

me comportei muito mal e fiz minha mãe chorar e até agora não consigo me perdoar por

she's not here anymore and I  could never ask her to forgive me  

ela não estar mais aqui e eu nunca poderia pedir a ela que me perdoe

do you understand what I'm trying to tell you

você entende o que estou tentando te dizer

yes Dad I get it now I won't  yell at my mom anymore I'm sorry

sim pai entendi agora não vou mais gritar com minha mãe Sinto muito

that's my son don't do something you  might regret for the rest of your life

, é meu filho, não faça algo que você possa se arrepender pelo resto da vida.

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

Espero que tenha gostado desta história, se você pudesse melhorar um pouco mais o seu inglês, inscreva-se no

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

canal e compartilhe este vídeo com um amigo, obrigado muito pelo seu apoio cuide-se