Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

son we need to talk your mom told me  you yelled at her why did you do that

figliolo, dobbiamo parlare tua madre mi ha detto che le hai urlato contro perché l'hai fatto

I don't want to talk about that right  now I have to go out with my friends

non voglio parlarne adesso devo uscire con i miei amici

hey wait a minute sit down please I  need to tell you an important story

hey aspetta un minuto siediti per favore devo dirti un storia importante

I don't have time for that right  now maybe some other time that

non ho tempo per quello adesso forse un'altra volta che

okay don't sit down but I'm gonna  tell you this real life story anyway

va bene non sederti ma ti racconterò comunque questa storia di vita reale

like you I was once a teenager I liked to hang out  with my friends go to Paris play soccer they had a  

come te una volta ero un adolescente mi piaceva uscire con i miei amici andare a Parigi giocare a calcio avevano una

beautiful girl and those things I remember it very  clearly I was 15 years old I was in high school

ragazza bellissima e quelle cose le ricordo molto chiaramente avevo 15 anni ero al liceo

I love trying new things I remember I was  interested in taking dance classes those typical  

mi piace provare cose nuove ricordo che mi interessava prendere lezioni di ballo quei

dances we usually see on TV I love that and there  was a musical group it was an artistic group

balli tipici che di solito vediamo in TV Lo adoro e c'era un gruppo musicale era un gruppo artistico

anyway I joined that group I didn't have to  pay any money because it was totally free  

comunque mi sono unito a quel gruppo non dovevo pagare soldi perché era totalmente gratuito

so I didn't need to ask my mother for money  

quindi non avevo bisogno di chiedere soldi a mia madre

oh I told you last time that I only lived  with my mother because my parents got divorced

oh te l'ho detto l'ultima volta tempo in cui ho vissuto solo con mia madre perché i miei genitori hanno divorziato

as I was telling you we didn't have to pay  anything to be part of that amazing artistic group  

mentre ti dicevo che non dovevamo pagare nulla per far parte di quel fantastico gruppo artistico,

so I just asked them to join  them and they told me of course  

quindi ho chiesto loro di unirsi a loro e mi hanno detto che ovviamente

I was so happy I mean I loved that dancing

lo ero così felice voglio dire che amavo quel ballo a

I used to go to dance rehearsals  to or sometimes three times a week  

cui andavo alle prove di ballo oa volte tre volte alla settimana

it was near my home so I didn't have to  take the bus taxi or train to get there  

era vicino a casa mia quindi non dovevo prendere l'autobus taxi o il treno per arrivarci

the only problem was that  rehearsals started a little late

l'unico problema era che le prove iniziavano un po' in ritardo

I had to be there at eight in the evening  and it ended at 11 PM and when we had a  

dovevo essere lì alle otto di sera e finiva alle 23:00 e quando avevamo una

presentation we had to stay there a little more  so sometimes we finished rehearsals at midnight

presentazione dovevamo rimanere lì un po' di più quindi a volte finivamo le prove a mezzanotte

so I stayed there until very late  sometimes of course my mom didn't like that  

quindi rimanevo lì fino a tardi a volte ovviamente a mia madre non piaceva

and I understand it now it was very late for  me to be outside and it could be too dangerous

e lo capisco ora che era molto tardi per me essere fuori e potrebbe essere troppo pericoloso

you know we didn't live in a very safe City and  at that time I mean at midnight things could  

sai che non vivevamo in una città molto sicura e a quel tempo voglio dire a mezzanotte le cose potevano

become very dangerous but I didn't care I was a  teenager and I just wanted to do what I wanted

diventare molto pericoloso ma non mi importava ero un adolescente e volevo solo fare quello che volevo

my mom used to get angry every time I arrived  home late and it's understandable I used to  

mia madre si arrabbiava ogni volta che arrivavo a casa tardi ed è comprensibile arrivavo

arrive at 1 or 2 am and I was only 15 years old  she knew it was not correct but I didn't care

all'una o alle due di notte e avevo solo 15 anni anni sapeva che non era corretto ma non mi importava

I had the idea that I could do  whatever I wanted with my own life  

avevo l'idea di poter fare quello che volevo con la mia vita

I didn't like people telling me  what to do all the time I hated that  

non mi piaceva che le persone mi dicessero cosa fare tutto il tempo lo odiavo

so when my mom could yell at me for  being late I would get mad at her

così quando mia madre potevo sgridarmi per il ritardo mi arrabbiavo con lei litigavamo

we used to fight because of that the worst  thing was that as I made a lot of friends  

per questo la cosa peggiore era che siccome mi ero fatto molti amici

at that artistic group they used to  invite me to go to different parties  

in quel gruppo artistico mi invitavano ad andare a feste diverse

you know they celebrated their birthdays

sai che festeggiavano i loro compleanni

or sometimes we just decided  to stay there talking for hours  

o a volte decidevamo semplicemente di restare lì a parlare per ore

I really loved to do that but of course doing  those things made me arrive home even later  

mi piaceva davvero farlo ma ovviamente fare quelle cose mi faceva arrivare a casa anche più tardi

and the fight with my mom was  even stronger for that reason

e la lite con mia madre era ancora più forte per questo motivo

the days passed and we kept fighting more and  more due to my bad behavior I hated that my  

i giorni passavano e continuavamo a litigare sempre di più a causa del mio cattivo comportamento odiavo che mia

mom was yelling at me all the time or telling  me what to do and what not to do I hated it

madre mi urlasse contro tutto il tempo o mi dicesse cosa fare e cosa non fare lo odiavo

so things were getting worse and  worse the relationship with my  

quindi le cose peggioravano sempre di più il rapporto con mia

mother was increasingly toxic one day  I had finished my musical rehearsal  

madre era sempre più tossico giorno in cui avevo finito le mie prove musicali

and they invited me to a party  it was my best friend's party

e mi hanno invitato a una festa era la festa del mio migliore amico

obviously I had to go to that party and I couldn't  tell my mom that I was going to the party because  

ovviamente dovevo andare a quella festa e non potevo dire a mia madre che sarei andato alla festa perché

we didn't have a smartphone back then so I just  accepted the invitation and went to that party

non avevamo un smartphone a quei tempi quindi accettai l'invito e andai a quella festa

the party finished at three or four in the morning  I don't remember well but it was very late I went  

la festa finì alle tre o alle quattro del mattino non ricordo bene ma era molto tardi tornai

home and my mother was waiting for me she  hadn't slept the whole night because of me

a casa e mia madre mi stava aspettando non aveva dormito tutta la notte a causa mia

she was waiting for me to arrive home she was so  worried but so angry at the same time she yelled  

ha aspettato che arrivassi a casa era così preoccupata ma così arrabbiata allo stesso tempo mi ha urlato

at me she said why do you always do this kind  of things don't you worry about your mom or what

contro ha detto perché fai sempre questo genere di cose non ti preoccupare per tua madre o cosa

I was tired of that we had a terrible fight  that night it was too hard so after that  

Ero stanco del fatto che abbiamo litigato terribilmente quella notte, era troppo difficile, quindi dopo abbiamo

we stopped talking it to each other for a few  days I was mad at her she was mad at me anyway

smesso di parlarci per alcuni giorni ero arrabbiato con lei lei era arrabbiata con me comunque

the days passed and soon my birthday could arrive  I was still mad at her so that morning I mean the  

i giorni passavano e presto sarebbe potuto arrivare il mio compleanno Ero ancora arrabbiato con lei, quindi quella mattina, intendo la

morning of my birthday she came to me and  asked me what do you want to eat today son

mattina del mio compleanno, è venuta da me e mi ha chiesto cosa vuoi mangiare oggi figliolo,

I would prepare whatever you want  because it's your birthday she said  

avrei preparato quello che vuoi perché è il tuo compleanno, ha detto

Patrick I will never forget that moment I still  remember how I answered her and the words I used

Patrick, non dimenticherò mai quel momento Ricordo ancora come le risposi e le parole che usai

she seemed to be happy because of my birthday  I was still mad at her still she asked me  

sembrava felice per il mio compleanno ero ancora arrabbiato con lei ancora mi ha chiesto

what do you want to eat today son it's your  birthday and I will cook whatever you want  

cosa vuoi mangiare oggi figliolo è il tuo compleanno e cucinerò quello che vuoi

with a smile on her face

con un sorriso sul suo viso

I looked at her angrily and told her you  know what I want I want you to leave me alone  

l'ho guardata con rabbia e ho detto lei sai cosa voglio voglio che tu mi lasci in pace

don't tell me what to do and leave me alone  that's what I want for my birthday okay

non dirmi cosa fare e lasciami in pace è quello che voglio per il mio compleanno okay

she just looked at me with some tears in her  eyes and said I didn't know I was bothering  

mi ha appena guardato con le lacrime agli occhi e ha detto che non l'ho fatto so che ti stavo infastidendo

you so much forgive me I said yeah you bother  me so much so leave me alone that's what I want

così tanto perdonami ho detto sì mi dai così tanto fastidio quindi lasciami in pace è quello che voglio

then she told me okay don't worry I will never  bother you again I promise then I left home and  

poi mi ha detto okay non preoccuparti non ti darò mai più fastidio lo prometto poi sono uscito di casa e

I went to the school because I had some classes  as I was leaving I saw her cry and I didn't care

sono andato a la scuola perché avevo delle lezioni mentre me ne andavo l'ho vista piangere e non mi importava

but all the way to school I was thinking about  what I had done I knew I had done something  

ma per tutto il tragitto fino a scuola stavo pensando a quello che avevo fatto sapevo di aver fatto qualcosa di

terrible I knew I had heart my mom all I saw  was my mother's face with tears in her eyes

terribile sapevo di avere un cuore mia madre tutta Ho visto il viso di mia madre con le lacrime agli occhi

I felt terrible I wanted to say sorry to her  I wanted to apologize so I finished my classes  

Mi sono sentito malissimo Volevo chiederle scusa Volevo scusarmi così ho finito le lezioni

and I decided to go home quickly to apologize to  my mom for what I had said to her that morning

e ho deciso di tornare a casa velocemente per scusarmi con mia madre per quello che le avevo detto che mattina

when I arrived home my mom was  not there anymore I didn't know  

quando sono arrivato a casa mia mamma non c'era più non sapevo

where she had left but I felt terrible I  wanted to say I was sorry but I couldn't  

dove fosse partita ma mi sentivo malissimo volevo dirle che mi dispiaceva ma non potevo

she arrived very late that day  I never knew where she had gone

è arrivata molto tardi quel giorno non ho mai saputo dove fosse andata

when she arrived I couldn't tell  her anything I feel terrible I felt  

quando è arrivata non potevo dirle niente mi sentivo malissimo mi vergognavo

ashamed to ask her for forgiveness or to  Simply look at her in the eyes directly  

a chiederle perdono o semplicemente a guardarla direttamente negli occhi

so I didn't say anything  I always remember that day

per non dire niente ricordo sempre quel giorno

I behaved terrible and made my mother cry  and until now I can't forgive myself for that  

mi sono comportata in modo terribile e ho fatto piangere mia madre e fino ad ora non riesco a perdonarmi per il fatto che

she's not here anymore and I  could never ask her to forgive me  

lei non c'è più e non potrei mai chiederle di perdonarmi

do you understand what I'm trying to tell you

capisci cosa sto cercando di dirti

yes Dad I get it now I won't  yell at my mom anymore I'm sorry

si papà ho capito ora non sgriderò più mia madre Mi dispiace

that's my son don't do something you  might regret for the rest of your life

che mio figlio non faccia qualcosa di cui potresti pentirti per il resto della tua vita

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

Spero che questa storia ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese iscriviti al

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

canale e condividi questo video con un amico grazie molto per il tuo supporto abbi cura di te