Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

son we need to talk your mom told me  you yelled at her why did you do that

fils, nous devons parler ta mère m'a dit que tu lui as crié dessus pourquoi as-tu fait ça

I don't want to talk about that right  now I have to go out with my friends

je ne veux pas en parler maintenant je dois sortir avec mes amis

hey wait a minute sit down please I  need to tell you an important story

hé attends une minute assieds-toi s'il te plait histoire importante

I don't have time for that right  now maybe some other time that

je n'ai pas le temps pour ça en ce moment peut-être une autre fois d'accord

okay don't sit down but I'm gonna  tell you this real life story anyway

ne vous asseyez pas mais je vais quand même vous raconter cette histoire de la vie réelle

like you I was once a teenager I liked to hang out  with my friends go to Paris play soccer they had a  

comme vous j'étais une fois adolescente j'aimais sortir avec mes amis aller à Paris jouer au foot ils avaient une

beautiful girl and those things I remember it very  clearly I was 15 years old I was in high school

belle fille et ces choses je m'en souviens très bien j'avais 15 ans j'étais au lycée

I love trying new things I remember I was  interested in taking dance classes those typical  

j'adore essayer de nouvelles choses je me souviens j'étais intéressé à prendre des cours de danse ces

dances we usually see on TV I love that and there  was a musical group it was an artistic group

danses typiques qu'on voit d'habitude à la télé J'adore ça et il y avait un groupe musical c'était un groupe artistique

anyway I joined that group I didn't have to  pay any money because it was totally free  

de toute façon j'ai rejoint ce groupe je n'avais pas à payer d'argent car c'était totalement gratuit

so I didn't need to ask my mother for money  

donc je n'avais pas besoin de demander de l'argent à ma mère

oh I told you last time that I only lived  with my mother because my parents got divorced

oh je te l'ai dit en dernier temps que je vivais uniquement avec ma mère parce que mes parents ont divorcé

as I was telling you we didn't have to pay  anything to be part of that amazing artistic group  

alors que je vous disais que nous n'avions rien à payer pour faire partie de ce groupe artistique incroyable,

so I just asked them to join  them and they told me of course  

alors je leur ai juste demandé de les rejoindre et ils m'ont dit bien sûr que

I was so happy I mean I loved that dancing

j'étais tellement heureux je veux dire que j'aimais cette danse

I used to go to dance rehearsals  to or sometimes three times a week  

j'avais l'habitude d'aller aux répétitions de danse ou parfois trois fois par semaine

it was near my home so I didn't have to  take the bus taxi or train to get there  

c'était près de chez moi donc je n'avais pas à prendre le bus taxi ou le train pour m'y rendre

the only problem was that  rehearsals started a little late

le seul problème était que les répétitions commençaient un peu tard

I had to be there at eight in the evening  and it ended at 11 PM and when we had a  

je devais y être à huit heures du soir et ça finissait à 23h et quand on avait une

presentation we had to stay there a little more  so sometimes we finished rehearsals at midnight

présentation on devait y rester un peu plus donc parfois on terminait les répétitions à minuit

so I stayed there until very late  sometimes of course my mom didn't like that  

donc j'y restais jusqu'à très tard parfois bien sûr ma mère n'aimait pas ça

and I understand it now it was very late for  me to be outside and it could be too dangerous

et je le comprends maintenant, il était très tard pour moi d'être dehors et cela pourrait être trop dangereux, vous

you know we didn't live in a very safe City and  at that time I mean at midnight things could  

savez, nous ne vivions pas dans une ville très sûre et à ce moment-là, je veux dire à minuit, les choses pourraient

become very dangerous but I didn't care I was a  teenager and I just wanted to do what I wanted

devenir très dangereux mais je m'en fichais j'étais un adolescent et je voulais juste faire ce que je voulais

my mom used to get angry every time I arrived  home late and it's understandable I used to  

ma mère se fâchait à chaque fois que j'arrivais tard à la maison et c'est compréhensible j'arrivais

arrive at 1 or 2 am and I was only 15 years old  she knew it was not correct but I didn't care

à 1 ou 2 heures du matin et je n'avais que 15 ans ans elle savait que ce n'était pas correct mais je m'en fichais

I had the idea that I could do  whatever I wanted with my own life  

j'avais l'idée que je pouvais faire ce que je voulais de ma propre vie

I didn't like people telling me  what to do all the time I hated that  

je n'aimais pas qu'on me dise quoi faire tout le temps je détestais ça

so when my mom could yell at me for  being late I would get mad at her

alors quand ma mère Je pouvais me crier dessus parce que j'étais en retard, je me fâchais contre elle, nous

we used to fight because of that the worst  thing was that as I made a lot of friends  

avions l'habitude de nous disputer à cause de cela, le pire était que, comme je me faisais beaucoup d'amis

at that artistic group they used to  invite me to go to different parties  

dans ce groupe artistique, ils m'invitaient à aller à différentes fêtes,

you know they celebrated their birthdays

vous savez qu'ils ont célébré leurs anniversaires

or sometimes we just decided  to stay there talking for hours  

ou parfois nous avons juste décidé de rester là à parler pendant des heures

I really loved to do that but of course doing  those things made me arrive home even later  

j'aimais vraiment faire ça mais bien sûr faire ces choses m'a fait rentrer à la maison encore plus tard

and the fight with my mom was  even stronger for that reason

et la dispute avec ma mère était encore plus forte pour cette raison

the days passed and we kept fighting more and  more due to my bad behavior I hated that my  

les jours passaient et nous continuions à nous battre de plus en plus à cause de mon mauvais comportement je détestais que ma

mom was yelling at me all the time or telling  me what to do and what not to do I hated it

mère me crie dessus tout le temps ou me dise quoi faire et quoi ne pas faire je détestais ça

so things were getting worse and  worse the relationship with my  

donc les choses allaient de pire en pire la relation avec ma

mother was increasingly toxic one day  I had finished my musical rehearsal  

mère était de plus en plus toxique jour où j'avais fini ma répétition musicale

and they invited me to a party  it was my best friend's party

et ils m'ont invité à une fête c'était la fête de mon meilleur ami

obviously I had to go to that party and I couldn't  tell my mom that I was going to the party because  

évidemment je devais aller à cette fête et je ne pouvais pas dire à ma mère que j'allais à la fête parce que

we didn't have a smartphone back then so I just  accepted the invitation and went to that party

nous n'avions pas de smartphone à l'époque alors j'ai juste accepté l'invitation et je suis allé à cette fête

the party finished at three or four in the morning  I don't remember well but it was very late I went  

la fête s'est terminée à trois ou quatre heures du matin je ne me souviens pas bien mais il était très tard je suis rentré

home and my mother was waiting for me she  hadn't slept the whole night because of me

à la maison et ma mère m'attendait elle n'avait pas dormi toute la nuit à cause de moi

she was waiting for me to arrive home she was so  worried but so angry at the same time she yelled  

elle a attendu que j'arrive à la maison elle était tellement inquiète mais tellement en colère en même temps elle m'a crié

at me she said why do you always do this kind  of things don't you worry about your mom or what

dessus elle m'a dit pourquoi tu fais toujours ce genre de choses ne t'inquiètes pas pour ta mère ou quoi

I was tired of that we had a terrible fight  that night it was too hard so after that  

J'en avais marre que nous ayons eu une terrible dispute cette nuit-là c'était trop dur donc après on

we stopped talking it to each other for a few  days I was mad at her she was mad at me anyway

a arrêté de se parler pendant quelques jours j'étais en colère contre elle elle était en colère contre moi de toute façon

the days passed and soon my birthday could arrive  I was still mad at her so that morning I mean the  

les jours passaient et bientôt mon anniversaire pourrait arriver J'étais toujours en colère contre elle alors ce matin je veux dire le

morning of my birthday she came to me and  asked me what do you want to eat today son

matin de mon anniversaire elle est venue me voir et m'a demandé ce que tu veux manger aujourd'hui fils

I would prepare whatever you want  because it's your birthday she said  

je préparerais ce que tu veux parce que c'est ton anniversaire elle a dit

Patrick I will never forget that moment I still  remember how I answered her and the words I used

Patrick je n'oublierai jamais ce moment Je me souviens encore comment je lui ai répondu et les mots que j'ai utilisés

she seemed to be happy because of my birthday  I was still mad at her still she asked me  

elle semblait être heureuse à cause de mon anniversaire j'étais toujours en colère contre elle encore elle m'a demandé

what do you want to eat today son it's your  birthday and I will cook whatever you want  

ce que tu veux manger aujourd'hui fils c'est ton anniversaire et je cuisinerai ce que tu veux

with a smile on her face

avec un sourire sur son visage

I looked at her angrily and told her you  know what I want I want you to leave me alone  

je l'ai regardée avec colère et lui ai dit elle tu sais ce que je veux je veux que tu me laisses tranquille

don't tell me what to do and leave me alone  that's what I want for my birthday okay

ne me dis pas quoi faire et laisse moi tranquille c'est ce que je veux pour mon anniversaire d'accord

she just looked at me with some tears in her  eyes and said I didn't know I was bothering  

elle m'a juste regardé avec des larmes dans les yeux et a dit que non sais que je te dérangeais

you so much forgive me I said yeah you bother  me so much so leave me alone that's what I want

tellement pardonne-moi j'ai dit ouais tu me déranges tellement alors laisse-moi tranquille c'est ce que je veux

then she told me okay don't worry I will never  bother you again I promise then I left home and  

alors elle m'a dit d'accord ne t'inquiète pas je ne te dérangerai plus jamais je promets alors j'ai quitté la maison et

I went to the school because I had some classes  as I was leaving I saw her cry and I didn't care

je suis allé à l'école parce que j'avais des cours alors que je partais je l'ai vue pleurer et je m'en fichais

but all the way to school I was thinking about  what I had done I knew I had done something  

mais tout le chemin de l'école je pensais à ce que j'avais fait je savais que j'avais fait quelque chose

terrible I knew I had heart my mom all I saw  was my mother's face with tears in her eyes

de terrible je savais que j'avais du cœur ma mère tout J'ai vu était le visage de ma mère avec des larmes dans les yeux

I felt terrible I wanted to say sorry to her  I wanted to apologize so I finished my classes  

Je me sentais mal Je voulais lui dire pardon Je voulais m'excuser Alors j'ai fini mes cours

and I decided to go home quickly to apologize to  my mom for what I had said to her that morning

et j'ai décidé de rentrer rapidement à la maison pour m'excuser auprès de ma mère pour ce que je lui avais dit le matin

when I arrived home my mom was  not there anymore I didn't know  

quand je suis arrivé à la maison ma mère n'était plus là je ne savais pas

where she had left but I felt terrible I  wanted to say I was sorry but I couldn't  

où elle était partie mais je me sentais mal je voulais dire que j'étais désolé mais je ne pouvais pas

she arrived very late that day  I never knew where she had gone

elle est arrivée très tard ce jour là je n'ai jamais su où elle était partie

when she arrived I couldn't tell  her anything I feel terrible I felt  

quand elle est arrivée je n'ai rien pu lui dire je me sens mal j'ai eu

ashamed to ask her for forgiveness or to  Simply look at her in the eyes directly  

honte de lui demander pardon ou de simplement la regarder directement dans les yeux

so I didn't say anything  I always remember that day

donc je n'ai rien dit je me souviens toujours de ce jour

I behaved terrible and made my mother cry  and until now I can't forgive myself for that  

je me suis comporté terriblement et j'ai fait pleurer ma mère et jusqu'à présent je ne peux pas me pardonner qu'elle

she's not here anymore and I  could never ask her to forgive me  

ne soit plus là et je ne pourrais jamais lui demander de me pardonner

do you understand what I'm trying to tell you

tu comprends ce que j'essaie de te dire

yes Dad I get it now I won't  yell at my mom anymore I'm sorry

oui papa je comprends maintenant je ne crierai plus sur ma mère Je suis désolé

that's my son don't do something you  might regret for the rest of your life

c'est mon fils ne faites pas quelque chose que vous pourriez regretter pour le reste de votre vie

I hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

j'espère que vous avez aimé cette histoire si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais veuillez vous abonner à

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

la chaîne et partager cette vidéo avec un ami merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous