Family life conversation (Father and son) English Conversation Practice

so what are you doing here I told you  Richard doesn't want to see you please

तो तुम यहाँ क्या कर रहे हो मैंने तुमसे कहा था कि रिचर्ड तुम्हें देखना नहीं चाहता है,

but how do you know he doesn't know I'm  here right please let me talk to him

लेकिन तुम कैसे जानते हो कि वह नहीं जानता कि मैं यहाँ हूँ ठीक है कृपया मुझे उससे बात करने दो

how can you say that you abandoned us when  he was a baby and now you want to see him

तुम कैसे कह सकते हो कि तुमने हमें छोड़ दिया जब वह था एक बच्चा और अब आप उसे देखना चाहते हैं

I know I did wrong but we have talked about  this before I apologized many times please  

मुझे पता है कि मैंने गलत किया था लेकिन हमने इस बारे में बात की है इससे पहले कि मैंने कई बार माफी मांगी कृपया

I just want to talk to him to explain him  everything why I left and that I'm here now  

मैं उससे बात करना चाहता हूं कि मैं उसे सब कुछ समझाऊं कि मैंने क्यों छोड़ा और अब मैं यहां हूं

I know where you left you said you had to  work hard for us but you never came back never

मुझे पता है कहां तुमने छोड़ दिया तुमने कहा कि तुम्हें हमारे लिए कड़ी मेहनत करनी है लेकिन तुम कभी वापस नहीं आए

I know I made a terrible mistake and I'm  really sorry I want to make it up to you both

मुझे पता है कि मैंने एक भयानक गलती की है और मुझे वास्तव में खेद है कि मैं इसे आप दोनों के लिए बनाना चाहता हूं

please let me talk to him I only want  to explain him everything that's it

कृपया मुझे उससे बात करने दें मैं केवल समझाना चाहता हूं उसे सब कुछ जो है

please do it for him I promise my intention  is not to hurt you I want to help you  

कृपया उसके लिए करें मैं वादा करता हूं कि मेरा इरादा आपको चोट पहुंचाने का नहीं है मैं आपकी मदद करना चाहता हूं मैं

I've been coming here to beg you every day for  one year please let me talk to my son Sophia  

यहां एक साल से हर दिन आपसे भीख मांगने आ रहा हूं कृपया मुझे अपने बेटे सोफिया से बात करने दें

I don't want you to hurt him he's happy now  although I suppose he deserves an explanation

मैं नहीं चाहता आप उसे चोट पहुँचाने के लिए वह अब खुश है हालाँकि मुझे लगता है कि वह स्पष्टीकरण का हकदार है

okay you can talk to him but I will be behind  the door in case he needs me do you agree  

ठीक है आप उससे बात कर सकते हैं लेकिन अगर उसे मेरी ज़रूरत होगी तो मैं दरवाजे के पीछे रहूँगा क्या आप सहमत हैं

yes of course thank you so much for  this opportunity you won't regret it

हाँ बिल्कुल इस अवसर के लिए बहुत बहुत धन्यवाद आपको इसका पछतावा नहीं होगा

good morning sir my mom told me  you want to talk to me who are you

सुप्रभात सर मेरी माँ ने मुझसे कहा था कि तुम मुझसे बात करना चाहते हो तुम कौन हो

yes Richard I need to talk to you  because there is something important

रिचर्ड मुझे तुमसे बात करने की आवश्यकता है क्योंकि वहाँ कुछ महत्वपूर्ण

there is something important really important I  need to tell you I suppose you don't know who I am  

है कुछ महत्वपूर्ण वास्तव में महत्वपूर्ण मुझे आपको बताने की आवश्यकता है मुझे लगता है कि आप नहीं जानते कि मैं कौन हूं

no I don't know you but I am getting  worried now what's going on here

नहीं मैं आपको नहीं जानता लेकिन अब मैं चिंतित हो रहा हूं कि यहां क्या हो रहा है

Richard I know I haven't been here  for a long time but I came back now

रिचर्ड मुझे पता है कि मैं यहां लंबे समय से नहीं हूं लेकिन मैं अब वापस आ गया

I came here because of you I really need  you to understand why I did what I did son  

मैं तुम्हारी वजह से यहां आया हूं मुझे वास्तव में यह समझने की जरूरत है कि मैंने जो किया वह मैंने क्यों किया बेटा

Sun why do you call me son  What's Happening Here who are you

सूरज तुम मुझे बेटा क्यों कहते हो यहां क्या हो रहा है तुम कौन हो

please I need you to take a sit so  we can talk about this take a sit

कृपया मुझे आपको बैठने की जरूरत है ताकि हम इस बारे में बात कर सकें बैठो

okay I already took a sit now tell me  what's happening I don't understand

ठीक है मैं पहले ही बैठ चुका हूँ अब मुझे बताओ कि क्या हो रहा है मुझे समझ में नहीं आ रहा है मैं जानता हूँ कि

I know I was absent but I finally  came son I am your father I am here

मैं अनुपस्थित था लेकिन मैं अंत में आया बेटा मैं तुम्हारा पिता हूँ मैं यहाँ हूँ

what are you talking about  my father died many years ago

तुम किस बारे में बात कर रहे हो मेरे पिता कई साल पहले मर गए

no Richard I didn't die I had to  live because of some problems but  

कोई रिचर्ड नहीं मैं मरा नहीं मुझे कुछ समस्याओं के कारण जीना पड़ा लेकिन

I'm back son now we can take back all  that time we couldn't spend together

मैं वापस आ गया हूं बेटा अब हम वह सारा समय वापस ले सकते हैं जब हम साथ थे हम एक साथ खर्च नहीं कर

we can go out together you can tell me about  your girlfriend if you have one of course

सकते हम एक साथ बाहर जा सकते हैं आप मुझे अपनी प्रेमिका के बारे में बता सकते हैं यदि आपके पास कोई है तो

we can go to the football matches together son  I want you and I to spend a lot of time together

हम एक साथ फुटबॉल मैच देखने जा सकते हैं बेटा मैं चाहता हूं कि आप और मैं एक साथ बहुत समय बिताएं

I have already told you sir my father  died many years ago I don't have a father

मैं आपको पहले ही बता चुका हूं सर मेरे पिता का कई साल पहले निधन हो गया था, मेरे पास पिता नहीं

my mother is my mom and my dad my  father died when I was born sir

है, मेरी मां मेरी मां है और मेरे पिता मेरे पिता की मृत्यु हो गई जब मैं पैदा हुआ था सर

no my son I didn't die I'm here I'm back and

नहीं, मेरे बेटे, मैं नहीं मरा मैं यहां हूं मैं वापस आ गया हूं और

you say you're my dad then why weren't  you here all these years what happened

आप कहते हैं कि आप ' मेरे पिताजी हैं तो आप इतने सालों तक यहां क्यों नहीं थे क्या हुआ

oh of course I'm sorry I haven't  explained you what happened

ओह बेशक मुझे खेद है मैंने आपको समझाया नहीं है क्या हुआ

what happened was that I had to leave when  you were born because I had to work hard

क्या हुआ जब आप पैदा हुए तो मुझे छोड़ना पड़ा क्योंकि मुझे कड़ी मेहनत करनी

I had to make money for you my son and  your mom that's why I traveled to Europe

पड़ी मेरे बेटे और तुम्हारी माँ के लिए पैसा बनाने के लिए इसलिए मैंने यूरोप में

to work hard and make money and I  did it have enough money now we could  

कड़ी मेहनत करने और पैसे कमाने के लिए यात्रा की और मेरे पास पर्याप्त पैसा था अब हम नहीं कर सकते नहीं नहीं नहीं

no no no no I don't know what you're talking  about sir but we're not doing anything

नहीं मुझे नहीं पता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं सर लेकिन हम आप कुछ भी नहीं कर रहे हैं

it's good you went to work hard and  earned a lot of money good for you

यह अच्छा है कि आपने कड़ी मेहनत की और बहुत पैसा कमाया आपके लिए अच्छा है

I don't care you can go back to Europe  or any other place I'm fine here

मुझे परवाह नहीं है कि आप यूरोप या किसी अन्य जगह वापस जा सकते हैं मैं यहाँ ठीक हूँ

no no you're not understanding  the situation I have money

नहीं नहीं आप स्थिति को नहीं समझ रहे हैं मेरे पास पैसा है

I don't care if you have money my  father died when I was born that's it

मुझे परवाह नहीं है अगर आपके पास पैसा है तो मेरे पिता की मृत्यु मेरे जन्म के समय हो गई थी कि

I need nothing from you I don't want to go  out or have any relationship with you sir

मुझे आपसे कुछ नहीं चाहिए मैं बाहर नहीं जाना चाहता हूं या आपके साथ कोई संबंध नहीं रखना चाहता हूं सर

you're right how dare I come like this and  tell you all these things just like that  

आप ठीक है, मैं इस तरह आने की हिम्मत कैसे कर सकता हूं और आपको ये सब बातें बता सकता हूं, मुझे वास्तव में

I'm really sorry Richard I was excited to meet you  and I didn't realize you didn't see me as your dad

खेद है, रिचर्ड, मैं आपसे मिलने के लिए उत्साहित था और मुझे नहीं पता था कि आपने मुझे अपने पिता के रूप में नहीं देखा है

for you I'm a stranger now and that's logical  I wasn't here to watch your first steps  

। एक अजनबी अब और यह तार्किक है कि मैं यहां आपके पहले कदमों को देखने के लिए नहीं था

who wasn't here when you got sick  I wasn't here to watch you grow

जो तब नहीं थे जब आप बीमार थे मैं यहां आपको विकसित होते देखने के लिए नहीं था

and now I come like this and ask you to be  my son like everything was fine but it isn't  

और अब मैं इस तरह आता हूं और आपको अपना बेटा बनने के लिए कहता हूं जैसे सब कुछ था ठीक है लेकिन यह नहीं है

what I did is Unforgivable you are not  obligated to forgive me I abandoned you

कि मैंने जो किया वह अक्षम्य है आप मुझे माफ करने के लिए बाध्य नहीं हैं मैंने आपको छोड़ दिया मैं आपको

I can tell you thousands of excuses but  that's the truth I panic when you were born  

हजारों बहाने बता सकता हूं लेकिन यह सच है जब आप पैदा हुए तो मैं घबरा गया

I felt I was not prepared to be a father  I didn't have the money and anyway

मुझे लगा कि मैं पिता बनने के लिए तैयार नहीं था पैसे नहीं हैं और वैसे भी

maybe you panicked but my mom didn't  she raised me and she did it well

शायद तुम घबरा गए हो लेकिन मेरी माँ ने मुझे नहीं उठाया और उन्होंने इसे अच्छी तरह से किया

she was always there for me even when I  had my first girlfriend she's my father

वह हमेशा मेरे लिए थीं, तब भी जब मेरे पहले दिन थे टी प्रेमिका वह मेरे पिता है

now you came here and say I'm  your father that's a stupid

अब तुम यहाँ आए और कहो कि मैं तुम्हारा पिता हूँ वह मूर्ख है

we're fine sir I don't need you in my life  I am happy with my mom thanks for coming

हम ठीक हैं सर मुझे अपने जीवन में आपकी आवश्यकता नहीं है मैं अपनी माँ के साथ खुश हूँ आने के लिए धन्यवाद

yes I understand maybe you don't  need me in your life I know that

हाँ मैं समझता हूँ कि शायद आपको अपने जीवन में मेरी आवश्यकता नहीं है मुझे पता है

but I want to be part of your life Richard and I  

लेकिन मैं आपके जीवन का हिस्सा बनना चाहता हूँ रिचर्ड मैं

will do everything possible  to earn your forgiveness

आपकी क्षमा अर्जित करने के लिए हर संभव प्रयास करूंगा,

I know you don't trust me now but I will  fight for you my son until you forgive me

मुझे पता है कि आप अब मुझ पर भरोसा नहीं करते हैं, लेकिन मैं आपके बेटे के लिए तब तक लड़ूंगा जब तक आप मुझे माफ नहीं कर देते,

you can do whatever you want sir as I  already told you I don't need you in my life  

आप जो चाहें कर सकते हैं, सर जैसा कि मैंने पहले ही आपको बताया था कि मुझे आपकी जरूरत नहीं है जीवन

I'm happy like this and my father my father  died when I was born no that's not true  

मैं इस तरह खुश हूं और मेरे पिता मेरे जन्म के समय मेरे पिता की मृत्यु हो गई थी नहीं यह सच नहीं है

my father is my mom she's everything to  me and we are happy we don't need you

मेरे पिता मेरी मां हैं वह मेरे लिए सब कुछ हैं और हम खुश हैं कि हमें आपकी जरूरत नहीं है

and we don't need your money either I  hope you understand don't come back again

और हमें आपके पैसे की भी जरूरत नहीं है आशा है कि आप समझ गए होंगे कि आप फिर से वापस नहीं आएंगे

I don't want to see you anymore in this house  and now leave please I have things to do

मैं आपको इस घर में और नहीं देखना चाहता और अब छोड़ दें कृपया मुझे कुछ काम करना है मुझे

I get it don't worry I won't bother you  but I will show you how much I love you

मिल गया चिंता मत करो मैं तुम्हें परेशान नहीं करूंगा लेकिन मैं तुम्हें दिखाऊंगा कि कितना मैं तुमसे प्यार करता हूँ

you don't love anyone a man who's capable of  abandoning his own child cannot love anyone  

तुम किसी से प्यार नहीं करते एक आदमी जो अपने बच्चे को छोड़ने में सक्षम है वह किसी से प्यार नहीं कर सकता

maybe I'm still a child but I understand  many things so now leave please get out

शायद मैं अभी भी एक बच्चा हूँ लेकिन मैं बहुत सी बातें समझता हूँ इसलिए अब छोड़ो कृपया बाहर निकलो

okay Richard my son I will fight  for you I promise I won't give up

ओका रिचर्ड मेरे बेटे मैं तुम्हारे लिए लड़ूंगा मैं वादा करता हूं कि मैं हार नहीं मानूंगा

I'm going to show you how sorry I am and I  will try to make things up to you and your mom

मैं तुम्हें दिखाने जा रहा हूं कि मुझे कितना खेद है और मैं तुम्हारे और तुम्हारी मां के लिए चीजों को बनाने की कोशिश करूंगा

don't you understand we don't want your  money and stop calling me son get out  

क्या तुम नहीं समझते कि हम नहीं मुझे अपना पैसा चाहिए और मुझे फोन करना बंद करो बेटा ठीक हो जाओ

all right son I'm really sorry I  will fight for you see you soon

बेटा मुझे वास्तव में खेद है कि मैं तुम्हारे लिए लड़ूंगा, जल्द ही मिलेंगे

Richard my son did you talk to your  dad are you okay I'm sorry I just

रिचर्ड मेरे बेटे क्या तुमने अपने पिता से बात की क्या तुम ठीक हो मुझे माफ करना मैं बस मैं

I'm fine mom and don't worry  that man is a stranger for me

ठीक हूं मां और चिंता मत करो कि आदमी मेरे लिए एक अजनबी है

Richard you can be yourself with me  there's no need to pretend you're okay

रिचर्ड तुम मेरे साथ खुद हो सकते हो नाटक करने की कोई जरूरत नहीं है तुम ठीक हो

I know seeing your father for the first time  was a strong impression please forgive me

मुझे पता है कि पहली बार तुम्हारे पिता को देखकर एक मजबूत छाप थी कृपया मुझे माफ कर दो

why mom why did he come today  why did he show up now like this

क्यों माँ आज वह क्यों आए वह अब इस तरह क्यों आया

I I don't know I always wanted to meet my  father but now I don't know I'm not sure  

II नहीं जानता मैं हमेशा अपने पिता से मिलना चाहता था लेकिन अब मुझे नहीं पता कि मुझे यकीन नहीं है कि मुझे

should I forgive him should I hate  him or love him what should I do Mom

उसे माफ़ करना चाहिए या उससे नफरत करनी चाहिए या उससे प्यार करना चाहिए मुझे क्या करना चाहिए माँ

I can't tell you what to do you have  to resolve yourself think very well  

मैं कर सकता हूँ आपको यह नहीं बताना है कि आपको अपने आप को हल करने के लिए क्या करना है बहुत अच्छी तरह से सोचें

but let me tell you something I will  always support you no matter what

लेकिन मैं आपको एक बात बता दूं कि मैं हमेशा आपका समर्थन करूंगा चाहे जो भी हो

I will support your decision and most important  I will always love you and be with you

मैं आपके फैसले का समर्थन करूंगा और सबसे महत्वपूर्ण मैं बीमार हमेशा तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हारे साथ रहता हूँ

thank you Mom I will have to think  about it now I want to be alone

धन्यवाद माँ मुझे इसके बारे में सोचना होगा अब मैं अकेला रहना चाहता हूँ मैं

I love you so much you are the best mom  in the world you're everything to me

तुमसे बहुत प्यार करता हूँ तुम दुनिया की सबसे अच्छी माँ हो तुम मेरे लिए सब कुछ हो

and I want you to know that that will  never change you will always be my priority

और मैं चाहता हूँ कि तुम यह जानो वह कभी नहीं बदलेगा तुम हमेशा मेरी प्राथमिकता बनोगी

I love you so much you are the love of my life  thank you Mom for always being there for me  

मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ तुम मेरे जीवन का प्यार हो धन्यवाद माँ हमेशा मेरे लिए मेरे साथ रहने के लिए

my Richard my son you're the love of my life  you're everything to me baby I love you so much  

मेरे रिचर्ड मेरे बेटे तुम मेरे जीवन का प्यार हो तुम मेरे लिए सब कुछ हो बेबी मैं आपसे बहुत प्यार करता हूं

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

मुझे आशा है कि आपको यह बातचीत पसंद आई होगी यदि आप अपनी अंग्रेजी को थोड़ा और बेहतर कर सकते हैं तो

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

कृपया चैनल को सब्सक्राइब करें और इस वीडियो को एक दोस्त के साथ साझा करें और यदि आप

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

इस चैनल का समर्थन करना चाहते हैं तो आप हमसे जुड़ सकते हैं या सुपर धन्यवाद पर क्लिक कर सकते हैं बटन

thank you very much for your support take care

आपके समर्थन के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद ध्यान रखना