Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

so do you think we have always lived  in this beautiful and expensive house

alors pensez-vous que nous avons toujours vécu dans cette belle et chère maison

yes of course well as far as I  remember we have always lived here

oui bien sûr bien pour autant que je me souvienne nous avons toujours vécu ici

then you need to hear this story pay attention

alors vous devez entendre cette histoire faites attention

I want to talk to you about a very sad event in  my life something that I could never forget never  

je veux vous parler d'un événement très triste dans mon la vie quelque chose que je ne pourrais jamais oublier jamais

it's hard for me to tell this  story but I'm sure you must know it

c'est difficile pour moi de raconter cette histoire mais je suis sûr que vous devez le savoir c'est

it happened many years ago  

arrivé il y a de nombreuses années

I had told you before that my parents  got divorced when I was only a child  

je vous avais déjà dit que mes parents avaient divorcé quand je n'étais qu'un enfant

I was 10 years old the separation of my parents  affected me a lot but not in the way you think

j'avais 10 ans vieux la séparation de mes parents m'a beaucoup affecté mais pas de la façon dont vous pensez que

I mean I was not sad because my parents got  divorced they had been fighting too much and  

je veux dire je n'étais pas triste parce que mes parents ont divorcé ils s'étaient trop disputés et

I had to see that every day my siblings and I had  to watch them fight all the time it was horrible

je devais voir que tous les jours mes frères et sœurs et moi devions les surveiller se battre tout le temps c'était horrible

that's why when they decided  to get divorced I was not sad  

c'est pourquoi quand ils ont décidé de divorcer je n'étais pas triste

but what really affected me was the fact that  my brothers and my sister and I had to separate  

mais ce qui m'a vraiment touché c'est le fait que mes frères et ma soeur et moi devions nous séparer

two of us could go with my father  and the other two with my mom

deux d'entre nous pouvions aller avec mon père et les deux autres avec ma mère

I was very close to them we grew up together  we always played together and also cry together  

j'étais très proche d'eux nous avons grandi ensemble nous avons toujours joué ensemble et aussi pleuré ensemble

when my parents fought I was happy being with them  that's why it affected me a lot when we went apart

quand mes parents se disputaient j'étais content d'être avec eux c'est pourquoi ça m'a beaucoup affecté quand nous nous sommes séparés

anyway my father stayed in my house with my sister  and my younger brother and my older brother and I  

de toute façon mon père est resté dans ma maison avec ma sœur et mon frère cadet et mon frère aîné et moi

went with my mom to live to a different place  we rented a room in one of my mom's friend

sommes allés avec ma mère vivre dans un endroit différent nous avons loué une chambre chez l'un des amis de ma mère

but we didn't have much money I remember my  mom used to pay 50 dollars a month or that  

mais nous n'avions pas beaucoup d'argent je me souviens que ma mère payait 50 dollars par mois ou cette

room it was more like a favor I think because the  owner of the house was one of her best friends

pièce c'était plus comme une faveur je pense parce que le propriétaire de la maison était l'un de ses meilleurs amis

soon we have to move to a different place because  that house was too small for the three of us  

bientôt nous devons déménager dans un autre endroit parce que cette maison était trop petite pour nous trois

we were growing up and we need  a room for me and my brother  

nous grandissions et nous besoin d'une chambre pour moi et mon frère

so we moved to another house  this time it was bigger

alors nous avons déménagé dans une autre maison cette fois c'était plus grand

but we could only stay there for a year because  after that the house was going to be sold well if  

mais nous ne pouvions y rester qu'un an car après cela la maison allait être bien vendue si

there for a year and then we could take a piece of  a land near there many poor people used to do that

elle restait un an et ensuite nous pourrions prendre un un bout de terrain près de là, beaucoup de gens pauvres avaient l'habitude de le faire

it was a group of poor people living in that  place it was like a mountain there we had to  

c'était un groupe de pauvres qui vivaient à cet endroit c'était comme une montagne là-bas nous devions

sleep on the floor at first because we didn't have  a bed or furniture we were really poor remember

dormir par terre au début parce que nous n'avions pas de lit ou de meubles nous étaient vraiment pauvres rappelez-vous que

we had to live there in a very small place with  four walls without a bed or furniture we didn't  

nous devions vivre là-bas dans un tout petit endroit avec quatre murs sans lit ni meubles nous n'avions

even have a kitchen or a stove so we had to buy  food from a place which sold food at a low price

même pas de cuisine ni de cuisinière, nous devions donc acheter de la nourriture dans un endroit qui vendait de la nourriture à bas prix

I remember it cost one dollar soup main dish and  fruit it was not delicious but at least we could  

je rappelez-vous que cela coûtait un dollar soupe plat principal et fruits ce n'était pas délicieux mais au moins nous pouvions

eat something we had to go there every day on  time otherwise they could leave us without food

manger quelque chose nous devions y aller tous les jours à l'heure sinon ils pourraient nous laisser sans nourriture

anyway we had many shortcomings but we were happy  I mean I had my brother by my side and I used to  

de toute façon nous avions beaucoup de lacunes mais nous étions heureux je veux dire j'avais mon frère à mes côtés et moi avions l'habitude de

visit my other siblings every week it was not the  same but at least we could play together sometimes  

rendre visite à mes autres frères et sœurs chaque semaine ce n'était pas la même chose mais au moins nous pouvions jouer ensemble parfois

while we were living in that mountain  my brother and I made a lot of friends  

pendant que nous vivions dans cette montagne mon frère et moi nous sommes fait beaucoup d'amis

we used to play together all the time every day  

nous avions l'habitude de jouer ensemble tous l'heure chaque jour où

my mom used to get mad at us because  we stayed out playing until night

ma mère se mettait en colère contre nous parce que nous restions dehors à jouer jusqu'à la nuit

but we were happy anyway soon the side directive  I mean the people who were like the presidents  

mais nous étions quand même heureux bientôt la directive latérale je veux dire les gens qui étaient comme les présidents

of the town where we were living had to make  an inspection they had to check some things

de la ville où nous vivions devaient faire une inspection ils dû vérifier certaines choses,

they had some rules that we had to abide by if  we wanted to live there the main rule was that  

ils avaient des règles que nous devions respecter si nous voulions vivre là-bas la règle principale était que

if you wanted to live there you wouldn't have to  have another house or your own house you get it

si vous vouliez vivre là-bas, vous n'auriez pas besoin d'avoir une autre maison ou votre propre maison vous l'obtenez

my mom didn't have her own house the other house  where we used to live was my father's and he  

ma mère n'avait pas sa propre maison, l'autre maison où nous vivions était celle de mon père et il

stayed there he was living there so I thought  now we are not going to have any problem right

est resté là-bas, il vivait là-bas, alors j'ai pensé que maintenant nous n'allions pas avoir de problème, donc

so we did not care about that matter my mom used  to sell medicinal herbs natural things to heal  

nous ne nous soucions pas de cette question que ma mère utilisait pour vendre des herbes médicinales des choses naturelles pour soigner

people or help them with some sicknesses she used  to work in the market a little far from our house

les gens ou les aider avec certaines maladies elle travaillait au marché un peu loin de chez nous

we had to help her every day I remember we used  to wake up very early every day we woke up at  

nous devions l'aider tous les jours je me souviens que nous nous levions très tôt tous les jours où nous nous réveillions à

four in the morning because we had to go with her  to buy some products to sell four in the morning

quatre heures du matin parce que nous devions aller avec elle pour acheter des produits à vendre quatre heures du matin

so we used to take torrents I mean My Brother and  Me one day my brother and the next day I was in  

alors nous avions l'habitude de prendre des torrents je veux dire mon frère et moi un jour mon frère et le lendemain j'étais à

church of going with my mom to buy those things  it was very tiring but we had to do it anyway

l'église d'aller avec ma mère pour acheter ces choses, c'était très fatigant mais nous devions le faire de toute façon

our routine was in the morning we had to  help my mom with the products she used  

notre routine était le matin nous devions aider ma mère avec les produits qu'elle avait l'habitude

to sell in the afternoon we went  to the school and in the evenings  

de vendre l'après-midi nous allions à l'école et le soir

we had a little time to play with our friends

nous avions un peu le temps de jouer avec nos amis

one day I came back from a school I  remember that day very clearly it was Friday  

un jour je suis revenu d'une école je me souviens très clairement de ce jour c'était vendredi

I got to my mom's little store  and she was crying I asked her  

je suis arrivé au petit magasin de ma mère et elle pleurait je lui ai demandé

why are you crying what happened  tell me but she didn't answer

pourquoi tu pleures ce qui s'est passé dis moi mais elle n'a pas répondu

then she told me we have to go to the house  right now come with me let's go I didn't know  

alors elle m'a dit nous dois aller à la maison tout de suite viens avec moi allons-y je ne savais pas

what was happening I just told her okay let's  go but calm down tell me what's going on here

ce qui se passait je lui ai juste dit d'accord allons y mais calme toi dis moi ce qui se passe ici

she didn't answer she just told me to hurry so  we went running to our house my mom was crying  

elle n'a pas répondu elle m'a juste dit de me dépêcher donc nous est allé en courant chez nous ma mère pleurait

all the way home I just wanted to know what  was happening but she didn't tell me anything

tout le chemin du retour je voulais juste savoir ce qui se passait mais elle ne m'a rien dit

when we got to our home I got it I understood  what had happened my house our home was not  

quand nous sommes arrivés chez nous j'ai compris j'ai compris ce qui s'était passé ma maison notre maison n'était pas

there anymore it had disappeared there was only  a rubble where our house was supposed to be

là plus il avait disparu il n'y avait plus que des décombres là où notre maison était censée être

I was shocked I just stood there without saying  a word it turns out that we had been evicted  

j'étais choqué je suis juste resté là sans dire un mot il s'avère que nous avions été expulsés

they the leaders have just destroyed our  house and it was all my father's fault

ils les dirigeants viennent de détruire notre maison et tout était de la faute de mon père

these leaders had gone to  visit my father to his house  

ces dirigeants étaient allés rendre visite à mon père dans sa maison

there they asked him about my mother  and he said that she was still living  

là-bas ils lui ont posé des questions sur ma mère et il a dit qu'elle vivait toujours

there with him and that that was still her  house too because they were still married

là-bas avec lui et que c'était toujours sa maison aussi parce qu'ils étaient toujours mariés

my mother collapsed and broke down  in tears where our house used to  

ma mère s'est effondrée et a fondu en larmes où était notre maison

be I was there consoling her hugging her  telling her everything was gonna be fine  

j'étais là pour la consoler en la serrant dans ses bras en lui disant que tout irait bien bien sûr

of course everything was a mess at that moment

tout était en désordre à ce moment-là

after that we just moved to my father's house  my mother took Revenge by throwing him out  

après que nous venons d'emménager dans la maison de mon père, ma mère s'est vengée en le jetant hors

of his house that's what he deserved  it was too mean to my mother and us  

de sa maison c'est ce qu'il méritait c'était trop méchant avec ma mère et nous

but that's another story  I'll tell you some other time

mais c'est une autre histoire je te raconterai une autre fois

the thing is that we haven't always lived in a  beautiful house like this we have to go through  

le truc c'est qu'on n'a pas toujours vécu dans une belle maison comme ça on doit traverser

difficult times get this house to buy this  house we had to work hard and do many things

des moments difficiles pour avoir cette maison pour acheter cette maison, nous avons dû travailler dur et faire beaucoup de choses

that was very interesting I want to  know how you came to buy this house

qui étaient très intéressantes. Je veux savoir comment vous en êtes venu à acheter cette maison,

sure I can tell you but that would have to  be in the next video that's all for now I  

bien sûr, je peux vous le dire, mais cela devrait être dans la prochaine vidéo, c'est tout pour le moment.

hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

aimé cette histoire si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais veuillez vous abonner à

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

la chaîne et partager cette vidéo avec un ami merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous