Improve English Speaking Skills (Real life story in English) Learn English through stories

so do you think we have always lived  in this beautiful and expensive house

więc myślisz, że zawsze mieszkaliśmy w tym pięknym i drogim domu,

yes of course well as far as I  remember we have always lived here

tak, oczywiście, o ile pamiętam, zawsze tu mieszkaliśmy,

then you need to hear this story pay attention

więc musisz wysłuchać tej historii, uważaj

I want to talk to you about a very sad event in  my life something that I could never forget never  

. Chcę z tobą porozmawiać o bardzo smutnym wydarzeniu w moim życie coś o czym nigdy nie zapomnę nigdy

it's hard for me to tell this  story but I'm sure you must know it

trudno mi opowiedzieć tę historię ale na pewno musisz wiedzieć że to się

it happened many years ago  

stało wiele lat temu

I had told you before that my parents  got divorced when I was only a child  

mówiłem ci wcześniej że moi rodzice rozwiedli się kiedy byłem dzieckiem

I was 10 years old the separation of my parents  affected me a lot but not in the way you think

miałem 10 lat stary separacja moich rodziców bardzo na mnie wpłynęła, ale nie w taki sposób jak myślisz to

I mean I was not sad because my parents got  divorced they had been fighting too much and  

znaczy nie byłem smutny, ponieważ moi rodzice się rozwiedli za bardzo się kłócili i

I had to see that every day my siblings and I had  to watch them fight all the time it was horrible

musiałem widzieć, że każdego dnia moje rodzeństwo i ja musieliśmy ich oglądać cały czas się kłóciliśmy to było okropne

that's why when they decided  to get divorced I was not sad  

dlatego kiedy postanowili się rozwieść nie było mi smutno

but what really affected me was the fact that  my brothers and my sister and I had to separate  

ale to co mnie naprawdę wzruszyło to fakt że moi bracia i moja siostra i ja musieliśmy się rozdzielić we

two of us could go with my father  and the other two with my mom

dwoje mogliśmy jechać z tatą a pozostałą dwójką z mamą

I was very close to them we grew up together  we always played together and also cry together  

byłem z nimi bardzo blisko razem dorastaliśmy zawsze się razem bawiliśmy i też razem płakaliśmy

when my parents fought I was happy being with them  that's why it affected me a lot when we went apart

jak moi rodzice się kłócili byłam szczęśliwa będąc z nimi dlatego bardzo mnie to wpłynęło jak się rozstaliśmy

anyway my father stayed in my house with my sister  and my younger brother and my older brother and I  

i tak mój tata został u mnie w domu z moja siostra z młodszym bratem i starszym bratem

went with my mom to live to a different place  we rented a room in one of my mom's friend

pojechaliśmy z mamą do innego mieszkania wynajmowaliśmy pokój u znajomej mamy

but we didn't have much money I remember my  mom used to pay 50 dollars a month or that  

ale nie mieliśmy dużo pieniędzy pamiętam moja mama płaciła 50 dolarów za miesiąc lub ten

room it was more like a favor I think because the  owner of the house was one of her best friends

pokój to była raczej przysługa, myślę, że właścicielka domu była jedną z jej najlepszych przyjaciółek,

soon we have to move to a different place because  that house was too small for the three of us  

wkrótce będziemy musieli przeprowadzić się w inne miejsce, ponieważ ten dom był za mały dla naszej trójki,

we were growing up and we need  a room for me and my brother  

dorastaliśmy i potrzebuję pokoju dla mnie i mojego brata,

so we moved to another house  this time it was bigger

więc przeprowadziliśmy się do innego domu, tym razem był większy,

but we could only stay there for a year because  after that the house was going to be sold well if  

ale mogliśmy tam zostać tylko przez rok, ponieważ po tym czasie dom miał się dobrze sprzedać, jeśli

there for a year and then we could take a piece of  a land near there many poor people used to do that

był tam przez rok, a potem moglibyśmy wziąć kawałek ziemi w pobliżu wielu biednych ludzi robiło to

it was a group of poor people living in that  place it was like a mountain there we had to  

była grupa biednych ludzi mieszkających w tym miejscu to było jak góra tam najpierw musieliśmy

sleep on the floor at first because we didn't have  a bed or furniture we were really poor remember

spać na podłodze bo nie mieliśmy łóżka ani mebli byli naprawdę biedni pamiętajmy, że

we had to live there in a very small place with  four walls without a bed or furniture we didn't  

musieliśmy tam mieszkać w bardzo małym miejscu z czterema ścianami bez łóżka i mebli nie mieliśmy

even have a kitchen or a stove so we had to buy  food from a place which sold food at a low price

nawet kuchni ani pieca, więc musieliśmy kupować jedzenie w miejscu, gdzie sprzedawano jedzenie po niskiej cenie

I remember it cost one dollar soup main dish and  fruit it was not delicious but at least we could  

I pamietam ze to kosztowalo jednego dolara zupa danie główne i owoce nie bylo pyszne ale przynajmniej

eat something we had to go there every day on  time otherwise they could leave us without food

cos zjedlismy trzeba bylo chodzic tam codziennie na czas inaczej mogliby nas zostawic bez jedzenia i

anyway we had many shortcomings but we were happy  I mean I had my brother by my side and I used to  

tak mielismy wiele brakow ale bylismy zadowoleni to znaczy ja mój brat u boku i ja odwiedzaliśmy

visit my other siblings every week it was not the  same but at least we could play together sometimes  

moje rodzeństwo co tydzień to nie było to samo, ale przynajmniej mogliśmy się czasem razem pobawić,

while we were living in that mountain  my brother and I made a lot of friends  

kiedy mieszkaliśmy w tej górze mój brat i ja zawarliśmy wielu przyjaciół

we used to play together all the time every day  

bawiliśmy się razem przez cały o której codziennie

my mom used to get mad at us because  we stayed out playing until night

moja mama się na nas wściekała bo bawiliśmy się do nocy

but we were happy anyway soon the side directive  I mean the people who were like the presidents  

ale i tak byliśmy szczęśliwi wkrótce dyrektywa boczna to znaczy ludzie którzy byli jak prezydenci

of the town where we were living had to make  an inspection they had to check some things

miasta w którym mieszkaliśmy musieli zrobić inspekcję oni musieli sprawdzić pewne rzeczy

they had some rules that we had to abide by if  we wanted to live there the main rule was that  

mieli pewne zasady, których musieliśmy przestrzegać, jeśli chcieliśmy tam mieszkać główna zasada była taka, że

if you wanted to live there you wouldn't have to  have another house or your own house you get it

​​jeśli chcesz tam mieszkać, nie musisz mieć innego domu ani własnego domu rozumiesz

my mom didn't have her own house the other house  where we used to live was my father's and he  

moja mama nie miała własnego domu drugi dom w którym mieszkaliśmy był mojego ojca i

stayed there he was living there so I thought  now we are not going to have any problem right

tam został mieszkał tam więc pomyślałam że teraz nie będziemy mieć żadnego problemu prawda

so we did not care about that matter my mom used  to sell medicinal herbs natural things to heal  

więc nie obchodziła nas ta sprawa moja mama używała sprzedawać zioła lecznicze naturalne rzeczy do leczenia

people or help them with some sicknesses she used  to work in the market a little far from our house

ludzi lub pomagania im w niektórych chorobach pracowała na rynku trochę daleko od naszego domu

we had to help her every day I remember we used  to wake up very early every day we woke up at  

musieliśmy jej pomagać każdego dnia pamiętam jak każdego dnia wstawaliśmy bardzo wcześnie wstawaliśmy o godz.

four in the morning because we had to go with her  to buy some products to sell four in the morning

czwarta rano bo musieliśmy iść z nią kupić jakieś produkty do sprzedania czwarta rano

so we used to take torrents I mean My Brother and  Me one day my brother and the next day I was in  

więc braliśmy torrenty to znaczy mój brat i ja jednego dnia mój brat a następnego dnia byłem w

church of going with my mom to buy those things  it was very tiring but we had to do it anyway

kościele idę z mamą kupowanie tych rzeczy było bardzo męczące, ale i tak musieliśmy to robić,

our routine was in the morning we had to  help my mom with the products she used  

nasza rutyna była rano, musieliśmy pomagać mamie z produktami, które sprzedawała,

to sell in the afternoon we went  to the school and in the evenings  

po południu chodziliśmy do szkoły, a wieczorami

we had a little time to play with our friends

mieliśmy trochę czas na zabawę z naszymi przyjaciółmi

one day I came back from a school I  remember that day very clearly it was Friday  

któregoś dnia wróciłem ze szkoły pamiętam ten dzień bardzo wyraźnie był piątek

I got to my mom's little store  and she was crying I asked her  

poszedłem do sklepiku mamy a ona płakała zapytałem ją

why are you crying what happened  tell me but she didn't answer

dlaczego płaczesz co się stało powiedz mi ale nie odpowiedziała

then she told me we have to go to the house  right now come with me let's go I didn't know  

wtedy powiedziała że my muszę teraz iść do domu chodź ze mną chodźmy nie wiedziałem

what was happening I just told her okay let's  go but calm down tell me what's going on here

co się dzieje powiedziałem jej tylko dobrze chodźmy ale uspokój się powiedz mi co tu się dzieje

she didn't answer she just told me to hurry so  we went running to our house my mom was crying  

nie odpowiedziała kazała mi się pośpieszyć więc my pobiegłem do naszego domu moja mama płakała

all the way home I just wanted to know what  was happening but she didn't tell me anything

całą drogę do domu chciałem tylko wiedzieć co się dzieje ale nic mi nie powiedziała

when we got to our home I got it I understood  what had happened my house our home was not  

kiedy dotarliśmy do naszego domu zrozumiałem co się stało mój dom nie ma naszego

there anymore it had disappeared there was only  a rubble where our house was supposed to be

domu już zniknęło tam gdzie miał być nasz dom został tylko gruz

I was shocked I just stood there without saying  a word it turns out that we had been evicted  

byłem w szoku po prostu stałem bez słowa okazało się że nas wysiedlono

they the leaders have just destroyed our  house and it was all my father's fault

oni właśnie zburzyli nasz dom i to wszystko wina mojego ojca

these leaders had gone to  visit my father to his house  

ci przywódcy pojechali odwiedzić mojego ojca do jego domu

there they asked him about my mother  and he said that she was still living  

tam zapytali go o moją matkę a on powiedział, że ona nadal

there with him and that that was still her  house too because they were still married

tam z nim mieszka i że to nadal jest jej dom, ponieważ nadal byli małżeństwem

my mother collapsed and broke down  in tears where our house used to  

moja matka upadła i zalała się łzami tam, gdzie kiedyś

be I was there consoling her hugging her  telling her everything was gonna be fine  

był nasz dom, byłem tam, pocieszając ją, przytulając, mówiąc jej, że wszystko będzie dobrze,

of course everything was a mess at that moment

oczywiście, że wszystko było w bałaganie w tym momencie

after that we just moved to my father's house  my mother took Revenge by throwing him out  

po tym, jak przeprowadziliśmy się do domu mojego ojca, moja matka zemściła się, wyrzucając go z

of his house that's what he deserved  it was too mean to my mother and us  

domu, to jest na co zasłużył to było zbyt podłe dla mojej mamy i dla nas

but that's another story  I'll tell you some other time

ale to inna historia opowiem wam innym razem

the thing is that we haven't always lived in a  beautiful house like this we have to go through  

chodzi o to że nie zawsze mieszkaliśmy w takim pięknym domu jak ten musimy przejść przez

difficult times get this house to buy this  house we had to work hard and do many things

trudne chwile zdobądź ten dom aby kupić ten dom musieliśmy ciężko pracować i robić wiele rzeczy,

that was very interesting I want to  know how you came to buy this house

które były bardzo interesujące. Chcę wiedzieć, jak doszedłeś do zakupu tego domu,

sure I can tell you but that would have to  be in the next video that's all for now I  

na pewno mogę ci powiedzieć, ale to musiałoby być w następnym filmie. To wszystko na teraz. Mam nadzieję,

hope you liked this story if you could improve  your English a little more please subscribe to  

że podobała ci się ta historia jeśli mógłbyś poprawić swój angielski trochę bardziej zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  thank you very much for your support take care

kanał i udostępnij ten film znajomemu dziękuję bardzo za wsparcie uważaj