English Conversation Practice (A thief in the family EP: 2) Improve English Speaking Skills

honey we need to talk I know  who took my money and also my

عزیزم باید با هم صحبت کنیم میدونم کی پولمو گرفت و همچنین

watch your watch I didn't know you have  also lost your watch who took it I didn't  

ساعتم ساعتتو من نمیدونستم تو هم ساعتت رو گم کردی کی گرفت من گمش نکردم

lose it someone from this house stole  it and we have to do something about it

یکی از این خونه دزدیدش و باید کاری کنیم اما

but it had never happened before is  that one of our children don't tell  

قبلاً این اتفاق نیفتاده بود که یکی از بچه های ما به

me no it's not I am sorry to tell  you this but the thief is Estella  

من نگوید نه متأسفم که این را به شما می گویم اما دزد استلا است

she took my money on their watch what  Estella the housekeeper H how is it

او پول من را روی ساعت آنها گرفت چه استلا خانه دار H چگونه

possible yes I know I know it's hard to  believe but it's the truth she stole my

ممکن است بله می دانم که می دانم باور کردنش سخت است اما این حقیقت است که او پول مرا دزدیده است

money but are you sure she took your  money I mean did you see her doing

،

that no I didn't but Rick saw her  taking my watch last week from my

اما آیا مطمئن هستید که او پول شما را گرفته است

room what I can't believe it she has  worked for us for over five years how  

. من نمی توانم باور کنم که او بیش از پنج سال برای ما کار کرده است چگونه

is that possible I know but that happened  Rick told me he saw her going out from our  

ممکن است، می دانم اما این اتفاق افتاد، ریک به من گفت که او را دیده است که

room last week it was on Tuesday it was about  10: in the morning I was at work and you went

هفته گذشته از اتاق ما بیرون می رود، سه شنبه ساعت حدود 10 بود: صبح من سر کار بود و شما به

shopping Rick left his room after playing  video games that day Rick didn't have

خرید رفتید ریک بعد از بازی کردن بازی های ویدیویی آن روز اتاقش را ترک کرد ریک کلاس نداشت

classes Estella was leaving our room with a  watch in her hands Rick saw her and she didn't

استلا با ساعتی در دست از اتاق ما خارج شد ریک او را دید و

notice that watch cost a lot of money and Estella  was the only person who came into our room to

متوجه نشد که ساعت هزینه زیادی دارد. و استلا تنها کسی بود که برای

clean oh my God I can't believe it she  seemed to be a good person we trust

تمیز کردن به اتاق ما آمد، خدای من نمی توانم باور کنم که او آدم خوبی به نظر می رسید، ما به

her well not anymore if she really stole  the watch and my money then she's nothing  

او اعتماد می کنیم دیگر نه اگر او واقعا ساعت و پول من را دزدیده باشد، پس او چیزی

more than a thief and we have to fire her  she can't work with us anymore you know

بیش از یک دزد و ما باید او را اخراج کنیم او دیگر نمی تواند با ما کار کند شما می دانید

that well you're right if she did  something like that then you are

که خوب شما درست می گویید اگر او چنین کاری انجام داده است پس شما

right don't worry I am going to talk to her  I will demand that she returned what she

حق دارید نگران نباشید من با او صحبت خواهم کرد من از او تقاضا خواهم کرد که او برگردد آنچه او

stole and for all the time she has worked  with us I'm going to try to make her see

دزدیده است و برای تمام مدتی که با ما کار کرده است، سعی می کنم دلیلش را بفهمم

reason maybe she has financial problems her  son was sick recently that's what she told me  

شاید مشکل مالی داشته باشد پسرش اخیراً مریض بوده است، این چیزی است که او به من گفت،

so if she accepts her guilt and gives us back  what she stole then maybe we won't call the

بنابراین اگر گناه خود را بپذیرد و به ما پس بدهد او دزدی کرد، شاید ما به پلیس زنگ نزنیم

police oh God I wouldn't want her to go  to jail but if she's guilty she has to  

وای خدا من نمی خواهم او به زندان برود اما اگر مقصر است باید

go to jail you're right I already called  her you know she doesn't work on Fridays

به زندان برود شما درست می گویید من قبلاً به او زنگ زدم می دانید که او جمعه ها کار نمی کند

but I told her to come because we  need her to clean something very

اما من به او گفتم که بیاید زیرا ما نیاز داریم که او خیلی فوری چیزی را تمیز کند

urgently it seems that she believed  me because she told me that she was  

، به نظر می رسد که او حرف من را باور کرده است زیرا به من گفته است که قرار است

going to come as fast as she could  so she should surely be arriving in  

تا آنجا که می تواند سریع بیاید ، بنابراین مطمئناً چند دقیقه

a few minutes it's a shame but  we have to do the right thing

دیگر می رسد ، حیف است اما ما باید کار درست را انجام دهیم

I know I'm just sad I will go to the bedroom can

می دانم که من فقط ناراحت هستم من به اتاق خواب می روم می توانی

you sure don't worry I will handle it  I will talk to her you just go to the

مطمئنی نگران نباش من از عهده آن بر می آیم من با او صحبت خواهم کرد شما فقط به

bedroom oh that must be her Estella  come here please to the living room

اتاق خواب بروید اوه حتما او استلا بیا اینجا لطفا به اتاق نشیمن

Estella I'm glad you're here I  need to talk to you about something

استلا خوشحالم که اینجا هستید، باید در مورد موضوع

important good morning sir sorry I arrived  late I was helping my son with some

مهمی با شما صحبت کنم صبح بخیر آقا ببخشید دیر رسیدم داشتم به پسرم کمک می کردم تکالیف

homework when I got your call but  tell me what do you want me to clean

خانه را انجام دهد که با شما تماس گرفتم اما به من بگویید چه می خواهید امروز برای تمیز کردن

today not today Estella I didn't call you to clean  

امروز نه امروز استلا من با شما تماس نگرفتم تا

something today I need to talk to you  oh okay sure sir um tell me what is

چیزی را تمیز کنم امروز باید با شما صحبت کنم اوه باشه حتماً آقا به من بگویید چیست

it Estella you have been working here  for 5 years we trust you you have done  

استلا شما 5 سال است که اینجا کار می کنید ما به شما اعتماد داریم که عالی

a great job you are here all day day four  times a week you know where everything is

کار کرده اید کار شما تمام روز اینجا هستید چهار بار در هفته می دانید کجا همه چیز

right that's right sir but um what  do you mean I don't understand I'm  

درست است، درست است قربان، اما منظور شما چیست، من متوجه نمی شوم که من

going to be clear and direct with  you Estella what you have done is

واضح و مستقیم با شما خواهم گفت استلا کاری که انجام داده اید

unforgivable what I did what do you mean  sir I don't understand did I do anything

غیرقابل بخشش است. منظور شما را انجام دادم آقا من متوجه نشدم آیا کار

wrong I think you know what I mean Stella  I never believed you were capable of doing  

اشتباهی انجام دادم فکر می کنم منظورم را می دانید استلا من هرگز باور نمی کردم که شما قادر به انجام

something like that I must say that I am  very disappointed with what you did I'm  

چنین کاری هستید باید بگویم که از کاری که شما انجام دادید بسیار ناامید هستم. متاسفم

sorry but I must fire you what what  why I I don't understand what did I

اما باید اخراجت کنم چرا چیکار کردم نمیفهمم چیکار کردم

do you know what you did I'm not going to  call the police but I need you to give me my

میدونی چیکار کردی من به پلیس زنگ نمیزنم اما باید

money sir I promise I don't know what  you mean I didn't take any money I

پولم رو به من بدی قربان قول میدم نمیدونم منظورت چیست من پولی نگرفتم

promise Estella don't make it more difficult  please I know I know very well that you stole my

قول می دهم استلا کار را سخت تر نکن لطفاً می دانم خوب می دانم که تو

money I haven't stolen anything I swear I could  never take something that doesn't belong to me  

پولم را دزدیدی من چیزی دزدیده ام قسم می خورم هرگز نمی توانم چیزی را که متعلق به آن نیست بگیرم برای من

and sorry but you have no evidence to  prove that I stole anything in this

و متاسفم، اما شما هیچ مدرکی ندارید که ثابت کند من چیزی در این

house if you continue denying that you are the  thief then I'm going to have to call the police

خانه دزدیده ام، اگر همچنان انکار کنید که دزد هستید، باید به پلیس

Estella but I didn't take anything I'm  sure you're getting confused it's a

استلا زنگ بزنم، اما من مطمئن هستم که چیزی نگرفتم. شما دارید گیج می شوید این یک

mistake I already called the police I'm sorry  Stella but I thought you would at least admit your

اشتباه است من قبلاً با پلیس تماس گرفتم متاسفم استلا اما فکر کردم که حداقل به خودت اعتراف می کنی

mistake now I see that you are not able to  recognize it well Justice will take care of

اشتباه اکنون می بینم که شما نمی توانید آن را به خوبی تشخیص دهید عدالت از

you what no please I didn't do anything wrong I

شما مراقبت خواهد کرد چه نه لطفاً من کار اشتباهی نکردم.

swear good morning I received a  call from this house reporting a

قسم می خورم صبح بخیر من از این خانه تماس گرفتم و گزارش

robbery yes officer thank you for coming  so quickly this girl who works here has a  

دزدی دریافت کردم بله افسر متشکرم که آمدید. سریع این دختری که اینجا کار میکنه

stolen from me that's not true this  is a mistake I didn't steal anything

از من یه دزدی داره که درست نیست این اشتباهه من چیزی دزدی نکردم

please don't lie my son saw you leave my room  with an expensive watch you took it it was on  

لطفا دروغ نگو پسرم دید از اتاقم رفتی با یه ساعت گران قیمت که گرفتی

Tuesday around 10:00 in the morning or are  you going to deny that you took my watch

سه شنبه حوالی ساعت 10 بود: 00 صبح یا میخوای انکار کنی که ساعتمو گرفتی

of course it was me you asked me to take  it for repair your watch had falling and  

البته من بودم ازم خواستی ببرمش برای

broken you asked me to take it for repair  and it's there they will deliver it to me

تعمیر من

tomorrow you're right I remember that  now I am sorry I I didn't mean to

فردا درست می گویی، یادم می آید که الان متاسفم، قصد نداشتم

I am very sorry Stella it's just  that Rick told me and damn I'm so

خیلی متاسفم استلا، فقط ریک به من گفت و لعنتی، خیلی

sorry all right I think I understand  what's happening here it was a

متاسفم، خیلی خب، فکر می کنم فهمیدم اینجا چه اتفاقی می افتد، این یک

confusion yes officer I am very sorry  but there is still something pending

سردرگمی بود بله افسر من خیلی متاسفم اما هنوز چیزی در انتظار است

now we know that you didn't  steal my watch but what about my

که اکنون می دانیم که شما ساعت مرا دزدیده اید اما در مورد

$500 I don't know anything about  your money I promise I am not

500 دلار من چیزی در مورد پول شما نمی دانم قول می دهم

lying yes I know Estella sorry  about that but then wait a minute

دروغ نمی گویم بله می دانم استلا بابت آن متاسفم اما بعد یک دقیقه صبر کن

officer don't go please I need  you to arrest a person in this

افسر نرو لطفاً من به شما نیاز دارم که یک نفر را در این

house now I finally know who stole my $500 come  with me please the thief is I hope you liked  

خانه دستگیر کنید، حالا بالاخره می دانم که چه کسی 500 دلار من را دزدیده است، لطفاً با من بیا، دزد است، امیدوارم این گفتگو را دوست داشته باشید،

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

اگر می توانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید بیشتر لطفا در

channel and share this video with a friend  and if you want to support this Channel you  

کانال عضو شوید و این ویدیو را با یکی از دوستان خود به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم.