English Conversation Practice (A thief in the family EP: 2) Improve English Speaking Skills

honey we need to talk I know  who took my money and also my

ハニー、話さなきゃいけないの、誰が私のお金と私の

watch your watch I didn't know you have  also lost your watch who took it I didn't  

時計を盗んだか知ってる、あなたの時計も失くしたのは知らなかった、誰が奪ったの、私は失くしてないよ

lose it someone from this house stole  it and we have to do something about it

、この家の誰かがそれを盗んだの、私たちが何とかしなければいけないのでも

but it had never happened before is  that one of our children don't tell  

、今までそんなことは一度もなかったのですが、私たちの子供の一人が、

me no it's not I am sorry to tell  you this but the thief is Estella  

「いいえ、そうではありません」とは言いませんでした。こんなことを言って申し訳ありませんが、泥棒はエステラです。彼女

she took my money on their watch what  Estella the housekeeper H how is it

は時計で私のお金を盗んだのです。エステラは家政婦です。H どうしてそんなことが

possible yes I know I know it's hard to  believe but it's the truth she stole my

可能ですか、はい信じられないのはわかっているけど、彼女が私の

money but are you sure she took your  money I mean did you see her doing

お金を盗んだのは真実だけど、彼女があなたのお金を盗んだのは本当ですか、つまり、彼女が

that no I didn't but Rick saw her  taking my watch last week from my

そんなことをしているのを見ましたか、いいえ、見ていませんでしたが、リックは先週彼女が私の部屋から私の時計を持ち去ったのを見ました

room what I can't believe it she has  worked for us for over five years how  

。彼女が私たちのために5年以上も働いているなんて信じられない、どうして

is that possible I know but that happened  Rick told me he saw her going out from our  

そんなことがあり得るのか、私は知っているが、それが起こった、リックは

room last week it was on Tuesday it was about  10: in the morning I was at work and you went

先週彼女が私たちの部屋から出ていくのを見たと言った、それは火曜日だった、それは朝の10時頃だった君は仕事中で、君は

shopping Rick left his room after playing  video games that day Rick didn't have

買い物に行った リックはその日ビデオゲームをした後部屋を出た リックは授業がなかった

classes Estella was leaving our room with a  watch in her hands Rick saw her and she didn't

エステラは時計を手に私たちの部屋を出ようとしていた リックは彼女を見たが、彼女は

notice that watch cost a lot of money and Estella  was the only person who came into our room to

時計に多額のお金がかかることに気づか なかった そして、私たちの部屋に掃除に来たのはエステラだけでした、

clean oh my God I can't believe it she  seemed to be a good person we trust

なんてことだ、信じられません、彼女はいい人に見えました、私たちは

her well not anymore if she really stole  the watch and my money then she's nothing  

彼女を十分に信頼しています、もし彼女が本当に時計と私のお金を盗んだなら、彼女はただの人間

more than a thief and we have to fire her  she can't work with us anymore you know

です泥棒よ、私たちは彼女を解雇しなければなりません、彼女はもう私たちと一緒に働くことはできません、あなたは

that well you're right if she did  something like that then you are

それを知っています、彼女がそのようなことをしたのであれば、あなたは

right don't worry I am going to talk to her  I will demand that she returned what she

正しいです、心配しないでください、私は彼女と話すつもりです、私は彼女に戻るよう要求します彼女が盗んだもの

stole and for all the time she has worked  with us I'm going to try to make her see

、そして彼女が私たちと一緒に働いてきた間、私は彼女に理性を理解させようとします

reason maybe she has financial problems her  son was sick recently that's what she told me  

多分彼女は経済的に問題を抱えているでしょう 彼女の息子は最近病気でした それは彼女が私に言ったことです

so if she accepts her guilt and gives us back  what she stole then maybe we won't call the

だから彼女が罪を受け入れて私たちに何かを返してくれたら彼女が盗んだのなら、警察は呼ばないかもしれない

police oh God I wouldn't want her to go  to jail but if she's guilty she has to  

、ああ、なんてことだ、彼女を刑務所には入れたくないけど、もし彼女が有罪なら刑務所

go to jail you're right I already called  her you know she doesn't work on Fridays

に行かなければならない、あなたは正しい、私はすでに彼女に電話した、あなたは彼女が金曜日に仕事をしていないことを知っているでしょう

but I told her to come because we  need her to clean something very

でも、急いで掃除する必要があるので来てほしいと言ったのです

urgently it seems that she believed  me because she told me that she was  

が 、できるだけ早く来ると

going to come as fast as she could  so she should surely be arriving in  

言っていたので信じてくれたようです。 だから

a few minutes it's a shame but  we have to do the right thing

きっと数分で到着するはずです 残念ですが、私たちは正しいことをしなければならない

I know I'm just sad I will go to the bedroom can

のはわかっています、ただ悲しいだけです、寝室に行きます、

you sure don't worry I will handle it  I will talk to her you just go to the

心配しないでください、私が対処します、彼女と話します、あなたは寝室に行ってください

bedroom oh that must be her Estella  come here please to the living room

、ああ、それは彼女に違いありません、エステラ、ここに来てください エステラ 、リビングルームまでどうぞ

Estella I'm glad you're here I  need to talk to you about something

エステラ、来てくれて嬉しいです

important good morning sir sorry I arrived  late I was helping my son with some

大事な話があるのですが、おはようございます、ごめんなさい、到着が遅くなってしまいました 息子の

homework when I got your call but  tell me what do you want me to clean

宿題を手伝っていたときに電話がかかってきましたが、何がしたいのか教えてください 今日は 掃除をするのは

today not today Estella I didn't call you to clean  

今日ではありません エステラ 今日は何か掃除をするためにあなたに電話したわけではありません

something today I need to talk to you  oh okay sure sir um tell me what is

、あなたと話したいことがあります、ああ、わかりました、先生、それは何なのか教えてください

it Estella you have been working here  for 5 years we trust you you have done  

エステラ、あなたはここで 5 年間働いています、私たちはあなたが

a great job you are here all day day four  times a week you know where everything is

素晴らしい仕事 をしてくれたと信じています 仕事、あなたは一日中ここにいます、週に四回、あなたはすべてが

right that's right sir but um what  do you mean I don't understand I'm  

正しいところを知っています、それはその通りです、でも、うーん、どういう意味ですか、わかりません、私は

going to be clear and direct with  you Estella what you have done is

あなたにはっきりと率直に言うつもりです、エステラ、あなたのしたことは

unforgivable what I did what do you mean  sir I don't understand did I do anything

許されないことです私がやったのはどういう意味ですか、先生、わかりません、私が何か

wrong I think you know what I mean Stella  I never believed you were capable of doing  

悪いことをしたのでしょうか、私の言いたいことはわかっていると思います、ステラ、あなたにそのようなことができるとは信じていませんでした

something like that I must say that I am  very disappointed with what you did I'm  

、私はあなたのしたことに非常に失望していると言わざるを得ません。」 申し訳あり ませ

sorry but I must fire you what what  why I I don't understand what did I

んが、あなたを解雇しなければなりません、何が何で、なぜ理解できません、私が何をしたの

do you know what you did I'm not going to  call the police but I need you to give me my

か、あなたが何をしたか知っていますか、警察に電話するつもりはありませんが、

money sir I promise I don't know what  you mean I didn't take any money I

お金を返してください、私は知らないと約束しますどういう意味ですか、私はお金を一切受け取っていません、

promise Estella don't make it more difficult  please I know I know very well that you stole my

エステラ、これ以上難しくしないでください、私は知っています、あなたが私の

money I haven't stolen anything I swear I could  never take something that doesn't belong to me  

お金を盗んだことはよく知っています、私は何も盗んでいません、私が属していないものは決して取ることはできないと誓います 申し訳ありませんが、 私が

and sorry but you have no evidence to  prove that I stole anything in this

この家で何かを盗んだことを証明する証拠はありません、

house if you continue denying that you are the  thief then I'm going to have to call the police

もしあなたが泥棒であることを否定し続けるなら、私は警察に電話しなければなりません、

Estella but I didn't take anything I'm  sure you're getting confused it's a

エステラ、でも私は何も持っていません、確かにあなたは混乱しています、それは

mistake I already called the police I'm sorry  Stella but I thought you would at least admit your

間違いです、私はすでに警察に電話しました、ごめんなさい、ステラ、しかしあなたは少なくともあなたのことを認めると思っていました

mistake now I see that you are not able to  recognize it well Justice will take care of

今の間違いは、あなたがそれをよく認識できていないのがわかりました 正義が

you what no please I didn't do anything wrong I

あなたの面倒を見てくれるでしょう いいえ、お願いです 私は何も間違ったことはしていません

swear good morning I received a  call from this house reporting a

誓います、おはよう この家から強盗の報告の電話を受けました はい

robbery yes officer thank you for coming  so quickly this girl who works here has a  

、警察官 来てくれてありがとうすぐに、ここで働いているこの女の子が

stolen from me that's not true this  is a mistake I didn't steal anything

私から何かを盗んだのですが、それは本当ではありません、これは間違いです、私は何も盗んではいません

please don't lie my son saw you leave my room  with an expensive watch you took it it was on  

、嘘をつかないでください、私の息子はあなたが高価な時計を持って私の部屋から出ていくのを見ました、あなたがそれを受け取ったのは

Tuesday around 10:00 in the morning or are  you going to deny that you took my watch

火曜日の10時頃でした。朝の00時、それともあなたは私の時計を持っていったことを否定するつもり

of course it was me you asked me to take  it for repair your watch had falling and  

ですか、もちろん私です、あなたの時計が落ちて

broken you asked me to take it for repair  and it's there they will deliver it to me

壊れたので修理に持っていくように頼んだのです、そして、そこに届けます。 明日の 私、

tomorrow you're right I remember that  now I am sorry I I didn't mean to

あなたは正しい、今思い出しました、ごめんなさい、そんなつもりはなかったの

I am very sorry Stella it's just  that Rick told me and damn I'm so

です、とてもごめんなさい、ステラ、それはリックに言われただけで、

sorry all right I think I understand  what's happening here it was a

本当にごめんなさい、分かったわ、ここで何が起こっているのか理解したつもりです、

confusion yes officer I am very sorry  but there is still something pending

混乱 していました はい、警官 大変申し訳ありませんが、まだ保留中のことがあります。

now we know that you didn't  steal my watch but what about my

あなたが私の時計を盗んでいないことはわかっていますが、私の

$500 I don't know anything about  your money I promise I am not

500 ドルはどうなりましたか。あなたのお金については何も知りません。嘘は

lying yes I know Estella sorry  about that but then wait a minute

ついていないと約束します。はい、わかっています。エステラ、それについては申し訳ありません。でも、ちょっと待ってください、

officer don't go please I need  you to arrest a person in this

警官は行かないでください、この

house now I finally know who stole my $500 come  with me please the thief is I hope you liked  

家の人を逮捕してください、ようやく誰が私の500ドルを盗んだのか分かりました、一緒に来てください、泥棒です、この会話が気に入っていただければ幸いです、

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

英語が少しでも上達していただければ 幸いです もっと見る チャンネル登録して

channel and share this video with a friend  and if you want to support this Channel you  

このビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください