English Conversation Practice (A thief in the family EP: 2) Improve English Speaking Skills

honey we need to talk I know  who took my money and also my

여보 얘기 좀 해야겠어 누가 내 돈도 내

watch your watch I didn't know you have  also lost your watch who took it I didn't  

시계도 가져갔는지 알아 네 시계 네 시계도 분실한 줄은 몰랐어 누가 가져갔는지 잃어 버리지 않았어

lose it someone from this house stole  it and we have to do something about it

이 집 누군가가 그걸 훔쳤고 우리는 뭔가를 해야 해 하지만

but it had never happened before is  that one of our children don't tell  

이전에는 그런 일이 없었습니다. 우리 아이들 중 한 명이

me no it's not I am sorry to tell  you this but the thief is Estella  

안 된다고 말하지 않았습니다. 안타깝지만 도둑은 에스텔라입니다.

she took my money on their watch what  Estella the housekeeper H how is it

그녀는 시계에서 내 돈을 가져갔습니다. 가정부 에스텔라 H 어떻게 그게

possible yes I know I know it's hard to  believe but it's the truth she stole my

가능합니까 네 믿기 ​​어렵다는 건 알지만 그 사람이 내

money but are you sure she took your  money I mean did you see her doing

돈을 훔쳤다는 건 사실인데 그 사람이 당신의 돈을 가져갔다는 게 확실해요 내 말은 그 사람이 그런 짓 하는 걸 봤나요

that no I didn't but Rick saw her  taking my watch last week from my

아니 난 안 봤는데 릭은 지난 주에 그 사람이 내

room what I can't believe it she has  worked for us for over five years how  

방에서 내 시계를 가져가는 걸 봤어요 뭐 그녀가 우리를 위해 5년 넘게 일했다는 게 믿을 수가 없어요 어떻게

is that possible I know but that happened  Rick told me he saw her going out from our  

그게 가능한지 나도 알아요 하지만 그런 일이 일어났어요 Rick은 지난 주에 그녀가 우리 방에서 나가는 걸 봤다고 말했어요

room last week it was on Tuesday it was about  10: in the morning I was at work and you went

그때는 화요일 오전 10시쯤이었어요. 직장에 있었고

shopping Rick left his room after playing  video games that day Rick didn't have

쇼핑하러 갔습니다. Rick은 그날 비디오 게임을 한 후 방을 나갔습니다. Rick은 수업이 없었습니다.

classes Estella was leaving our room with a  watch in her hands Rick saw her and she didn't

Estella는 손에 시계를 들고 방을 나갔습니다. Rick은 그녀를 보았지만

notice that watch cost a lot of money and Estella  was the only person who came into our room to

시계에 많은 돈이 든다는 것을 알지 못했습니다. 그리고 Estella는 우리 방에 청소하러 온 유일한 사람이었습니다

clean oh my God I can't believe it she  seemed to be a good person we trust

맙소사 믿을 수가 없어요 그녀가 좋은 사람인 것 같았어요 우리는

her well not anymore if she really stole  the watch and my money then she's nothing  

그녀를 잘 신뢰합니다 그녀가 정말로 시계와 내 돈을 훔쳤다면 그녀는

more than a thief and we have to fire her  she can't work with us anymore you know

그저 평범한 사람에 지나지 않습니다 도둑이니까 우리는 그녀를 해고해야 해 그 사람은 더 이상 우리와 일할 수 없어요 당신도 알잖아요

that well you're right if she did  something like that then you are

그녀가 그런 일을 했다면 당신이 옳았다면 당신이 옳았어요

right don't worry I am going to talk to her  I will demand that she returned what she

걱정하지 마세요 내가 그녀와 얘기할 거예요 그녀가 돌아오라고 요구할 거예요 그녀

stole and for all the time she has worked  with us I'm going to try to make her see

가 훔친 것과 그녀가 우리와 함께 일한 모든 시간에 대해 나는 그녀가 이유를 이해하도록 노력할 것입니다.

reason maybe she has financial problems her  son was sick recently that's what she told me  

아마도 그녀에게 재정적 문제가 있을 수 있습니다. 그녀의 아들이 최근에 아팠을 수도 있습니다. 그것이 그녀가 나에게 말한 것입니다.

so if she accepts her guilt and gives us back  what she stole then maybe we won't call the

따라서 그녀가 자신의 죄책감을 받아들이고 우리에게 무엇을 돌려주면 그 사람이 훔쳤으니 경찰에 신고 안 할 수도 있겠네요

police oh God I wouldn't want her to go  to jail but if she's guilty she has to  

오 맙소사, 그 사람이 감옥에 가는 건 바라지 않지만, 그 사람이 유죄라면

go to jail you're right I already called  her you know she doesn't work on Fridays

감옥에 가야 하는 거 맞죠. 이미 전화했어요. 그 사람은 금요일에 일 안 하는 거 알잖아요.

but I told her to come because we  need her to clean something very

그런데 급하게 청소를 해야 해서 오라고 했어요. 최대한

urgently it seems that she believed  me because she told me that she was  

빨리 오겠다고 해서 몇 분 안에 도착할 거라고 해서

going to come as fast as she could  so she should surely be arriving in  

제 말을 믿었던 것 같아요.

a few minutes it's a shame but  we have to do the right thing

안타깝지만 우리는 옳은 일을 해야 한다는 걸

I know I'm just sad I will go to the bedroom can

알아요 난 그냥 슬프다는 걸 알아 침실로 갈게요

you sure don't worry I will handle it  I will talk to her you just go to the

걱정하지 마세요 제가 처리할 게요 그녀와 얘기할 테니 당신은

bedroom oh that must be her Estella  come here please to the living room

침실로 가세요 오 그 사람이겠군요 에스텔라 이리로 와요 거실로 와주세요

Estella I'm glad you're here I  need to talk to you about something

에스텔라 오셔서 다행이에요

important good morning sir sorry I arrived  late I was helping my son with some

중요한 얘기 좀 해야겠습니다 안녕하세요 선생님 죄송합니다 제가 늦게 도착해서 아들

homework when I got your call but  tell me what do you want me to clean

숙제를 돕고 있었는데 전화를 받았는데 무엇을 원하시는지 말씀해주세요 오늘은 말고 오늘은 청소하라고

today not today Estella I didn't call you to clean  

에스텔라 오늘은 뭔가 청소하라고 전화한 게 아니예요

something today I need to talk to you  oh okay sure sir um tell me what is

얘기 좀 해야겠어요 오 알겠습니다. 음 무슨 일인지 말씀해 주세요

it Estella you have been working here  for 5 years we trust you you have done  

에스텔라 당신은 여기서 5년 동안 일해 왔고 우리는 당신이

a great job you are here all day day four  times a week you know where everything is

훌륭한 일을 했다고 믿습니다 직업 당신은 하루 종일 여기 일주일에 4번이나 어디에 있는지 알죠

right that's right sir but um what  do you mean I don't understand I'm  

그렇죠 선생님 그런데 음 무슨 뜻인지 이해가 안 가네요

going to be clear and direct with  you Estella what you have done is

명확하고 직접적으로 말씀드릴께요 에스텔라 당신이 한 일은

unforgivable what I did what do you mean  sir I don't understand did I do anything

용서할 수 없습니다 제가 무슨 짓을 했다는게 무슨 말인가요 이해가 안 가네요 제가 잘못한 게 있나요

wrong I think you know what I mean Stella  I never believed you were capable of doing  

무슨 말인지 아실 것 같아요 스텔라 저는 당신이

something like that I must say that I am  very disappointed with what you did I'm  

그런 일을 할 수 있을 거라고는 전혀 믿지 않았어요 당신이 한 일에 매우 실망했다고 말해야겠어요 미안

sorry but I must fire you what what  why I I don't understand what did I

하지만 해고해야겠어요 뭐 뭐 왜 이해를 못하겠어요 제가 무슨 짓을 했는지

do you know what you did I'm not going to  call the police but I need you to give me my

아시죠 경찰에 신고할 생각은 없지만 제

money sir I promise I don't know what  you mean I didn't take any money I

돈을 주셔야 합니다 선생님 저는 모른다고 약속해요 무슨 소리야? 나는 돈을 가져가지 않았다

promise Estella don't make it more difficult  please I know I know very well that you stole my

약속한다 에스텔라가 더 힘들게 하지 말라고 약속한다 당신이 내

money I haven't stolen anything I swear I could  never take something that doesn't belong to me  

돈을 훔쳤다는 것을 나도 잘 알고 있다 나는 아무것도 훔친 적이 없다 맹세컨대 내 소유가 아닌 것은 결코 가져갈 수 없다 미안하지만 내가

and sorry but you have no evidence to  prove that I stole anything in this

이 집에서 무엇이든 훔쳤다는 것을 증명할 증거가 없습니다.

house if you continue denying that you are the  thief then I'm going to have to call the police

계속해서 당신이 도둑임을 부인한다면 경찰에 에스텔라를 불러야 할 것입니다.

Estella but I didn't take anything I'm  sure you're getting confused it's a

하지만 나는 아무것도 가져가지 않았을 것입니다. 혼란스러워 하는군요

mistake I already called the police I'm sorry  Stella but I thought you would at least admit your

실수입니다 이미 경찰에 신고했어요 미안해요 스텔라. 하지만 최소한 인정은 해줄 거라 생각했어요

mistake now I see that you are not able to  recognize it well Justice will take care of

실수 지금 보니 잘 인식하지 못하는 것 같군요 정의가 알아서 처리하겠습니다

you what no please I didn't do anything wrong I

뭐 안 됩니다 제발 저는 잘못한 게 없습니다 맹세코

swear good morning I received a  call from this house reporting a

좋은 아침입니다 이 집에서 강도 신고 전화를 받았습니다

robbery yes officer thank you for coming  so quickly this girl who works here has a  

네 경찰관 와주셔서 감사합니다 빨리 여기 일하는 여자가

stolen from me that's not true this  is a mistake I didn't steal anything

나한테서 물건을 훔쳤어요 사실이 아니에요 이건 실수예요 저는 아무것도 훔치지 않았어요

please don't lie my son saw you leave my room  with an expensive watch you took it it was on  

거짓말하지 마세요 제 아들이 당신이 값비싼 시계를 가지고 내 방에서 나가는 걸 봤어요 화요일 10시쯤 이었어요 :

Tuesday around 10:00 in the morning or are  you going to deny that you took my watch

00 아침에 아니면 당신이 내 시계를 가져갔다는 사실을 부인할 건가요?

of course it was me you asked me to take  it for repair your watch had falling and  

물론 나였어요 당신이 수리를 위해 가져가라고 했어요 당신의 시계가 떨어져서

broken you asked me to take it for repair  and it's there they will deliver it to me

고장났어요 당신이 나에게 수리를 위해 가져가라고 했고 그곳에서 그들이 시계를 배달할 거예요 내일은

tomorrow you're right I remember that  now I am sorry I I didn't mean to

나야 네 말이 맞아 기억이 나 이제 미안해 내가 그런 뜻은 아니었어

I am very sorry Stella it's just  that Rick told me and damn I'm so

정말 미안해 스텔라 그냥 릭이 나한테 말한 것뿐이고 젠장

sorry all right I think I understand  what's happening here it was a

정말 미안해 알았어 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하는 것 같아 혼란스러웠

confusion yes officer I am very sorry  but there is still something pending

어 네, 경찰관님, 정말 죄송합니다. 하지만 아직 해결되지 않은 일이 있습니다.

now we know that you didn't  steal my watch but what about my

당신이 내 시계를 훔치지 않았다는 것은 알지만 내

$500 I don't know anything about  your money I promise I am not

500달러는 어떻습니까? 당신의 돈에 대해서는 아무것도 모릅니다.

lying yes I know Estella sorry  about that but then wait a minute

거짓말하지 않겠다고 약속합니다. 네, 에스텔라 알아요. 죄송합니다. 그런데 잠깐만요

officer don't go please I need  you to arrest a person in this

경찰관 가지 마세요 제발 이

house now I finally know who stole my $500 come  with me please the thief is I hope you liked  

집에 있는 사람을 체포해 주세요 이제 내 500달러를 훔친 사람이 누구인지 알게 됐어요 같이 가세요 도둑이요

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

영어 실력을 조금 향상시킬 수 있다면 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다 더 많은 정보를 얻으려면 채널을 구독

channel and share this video with a friend  and if you want to support this Channel you  

하고 이 동영상을 친구와 공유하세요. 이 채널을 후원하고 싶다면

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

우리와 함께하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다. 건강하세요.