English Conversation Practice (A thief in the family EP: 2) Improve English Speaking Skills

honey we need to talk I know  who took my money and also my

Schatz, wir müssen reden. Ich weiß, wer mein Geld und auch meine

watch your watch I didn't know you have  also lost your watch who took it I didn't  

Uhr genommen hat. Deine Uhr. Ich wusste nicht, dass du auch deine Uhr verloren hast. Wer sie genommen hat. Ich habe

lose it someone from this house stole  it and we have to do something about it

sie nicht verloren. Jemand aus diesem Haus hat sie gestohlen, und wir müssen etwas dagegen unternehmen Es

but it had never happened before is  that one of our children don't tell  

ist aber noch nie passiert, dass eines unserer Kinder es

me no it's not I am sorry to tell  you this but the thief is Estella  

mir nicht sagt. Nein, ist es nicht. Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen, aber die Diebin ist Estella.

she took my money on their watch what  Estella the housekeeper H how is it

Sie hat mein Geld auf ihre Uhr genommen. Was ist Estella, die Haushälterin? Wie ist das

possible yes I know I know it's hard to  believe but it's the truth she stole my

möglich? Ja Ich weiß, ich weiß, es ist schwer zu glauben, aber es ist die Wahrheit, dass sie mein

money but are you sure she took your  money I mean did you see her doing

Geld gestohlen hat, aber bist du sicher, dass sie dein Geld genommen hat? Ich meine, hast du sie dabei gesehen

that no I didn't but Rick saw her  taking my watch last week from my

? Nein, habe ich nicht, aber Rick hat gesehen, wie sie letzte Woche meine Uhr aus meinem

room what I can't believe it she has  worked for us for over five years how  

Zimmer genommen hat. Was? Ich kann es nicht glauben, dass sie seit über fünf Jahren für uns arbeitet. Wie

is that possible I know but that happened  Rick told me he saw her going out from our  

ist das möglich? Ich weiß, aber das ist passiert. Rick hat mir erzählt, er habe sie letzte Woche aus unserem Zimmer gehen sehen,

room last week it was on Tuesday it was about  10: in the morning I was at work and you went

es war am Dienstag, es war ungefähr 10 Uhr morgens war auf der Arbeit und du warst

shopping Rick left his room after playing  video games that day Rick didn't have

einkaufen. Rick verließ sein Zimmer, nachdem er an diesem Tag Videospiele gespielt hatte. Rick hatte keinen

classes Estella was leaving our room with a  watch in her hands Rick saw her and she didn't

Unterricht. Estella verließ unser Zimmer mit einer Uhr in der Hand. Rick sah sie und bemerkte nicht,

notice that watch cost a lot of money and Estella  was the only person who came into our room to

dass die Uhr viel Geld kostete und Estella war die einzige Person, die in unser Zimmer kam, um zu

clean oh my God I can't believe it she  seemed to be a good person we trust

putzen. Oh mein Gott, ich kann es nicht glauben. Sie schien eine gute Person zu sein. Wir vertrauen

her well not anymore if she really stole  the watch and my money then she's nothing  

ihr nicht mehr. Wenn sie wirklich die Uhr und mein Geld gestohlen hat, dann ist sie nichts

more than a thief and we have to fire her  she can't work with us anymore you know

weiter als eine Diebin und wir müssen sie feuern, sie kann nicht mehr mit uns zusammenarbeiten,

that well you're right if she did  something like that then you are

das weißt du ja, du hast recht, wenn sie so etwas getan hat, dann hast du

right don't worry I am going to talk to her  I will demand that she returned what she

recht, keine Sorge, ich werde mit ihr reden, ich werde verlangen, dass sie zurückkommt Was sie

stole and for all the time she has worked  with us I'm going to try to make her see

gestohlen hat und in all der Zeit, in der sie mit uns zusammengearbeitet hat, werde ich versuchen, sie zur Vernunft zu bringen

reason maybe she has financial problems her  son was sick recently that's what she told me  

. Vielleicht hat sie finanzielle Probleme. Ihr Sohn war kürzlich krank. Das hat sie mir gesagt.

so if she accepts her guilt and gives us back  what she stole then maybe we won't call the

Wenn sie also ihre Schuld akzeptiert und uns was zurückgibt Sie hat gestohlen, dann rufen wir vielleicht nicht die

police oh God I wouldn't want her to go  to jail but if she's guilty she has to  

Polizei. Oh Gott, ich möchte nicht, dass sie ins Gefängnis geht, aber wenn sie schuldig ist, muss sie

go to jail you're right I already called  her you know she doesn't work on Fridays

ins Gefängnis. Du hast recht. Ich habe sie bereits angerufen. Du weißt, dass sie freitags nicht arbeitet

but I told her to come because we  need her to clean something very

Aber ich sagte ihr, sie solle kommen, weil wir sie dringend brauchen, um etwas zu reinigen.

urgently it seems that she believed  me because she told me that she was  

Es scheint, dass sie mir geglaubt hat, weil sie mir gesagt hat, dass sie so schnell wie möglich kommen würde,

going to come as fast as she could  so she should surely be arriving in  

also sollte sie sicherlich in ein paar Minuten ankommen,

a few minutes it's a shame but  we have to do the right thing

aber es ist eine Schande Wir müssen das Richtige tun.

I know I'm just sad I will go to the bedroom can

Ich weiß, ich bin nur traurig. Ich werde ins Schlafzimmer gehen. Kannst

you sure don't worry I will handle it  I will talk to her you just go to the

du dir keine Sorgen machen? Ich werde mich darum kümmern. Ich werde mit ihr reden. Du gehst einfach ins

bedroom oh that must be her Estella  come here please to the living room

Schlafzimmer. Oh, das muss sie sein. Estella, komm her Bitte ins Wohnzimmer,

Estella I'm glad you're here I  need to talk to you about something

Estella. Ich bin froh, dass Sie hier sind. Ich muss mit Ihnen über etwas Wichtiges sprechen.

important good morning sir sorry I arrived  late I was helping my son with some

Guten Morgen, Sir. Tut mir leid, dass ich spät angekommen bin. Ich half meinem Sohn bei den

homework when I got your call but  tell me what do you want me to clean

Hausaufgaben, als ich Ihren Anruf erhielt, aber sagen Sie mir, was Sie wollen Ich soll heute putzen

today not today Estella I didn't call you to clean  

, nicht heute. Estella. Ich habe dich nicht angerufen, um

something today I need to talk to you  oh okay sure sir um tell me what is

heute etwas zu putzen. Ich muss mit dir reden. Oh, okay, klar, Sir. Ähm, sag mir, was ist

it Estella you have been working here  for 5 years we trust you you have done  

los, Estella, du arbeitest hier seit 5 Jahren, wir vertrauen dir, du hast

a great job you are here all day day four  times a week you know where everything is

großartige Arbeit geleistet Arbeit, Sie sind den ganzen Tag hier, viermal in der Woche, Sie wissen, wo alles

right that's right sir but um what  do you mean I don't understand I'm  

richtig ist, das ist richtig, Sir, aber ähm, was soll das heißen, ich verstehe nicht, ich

going to be clear and direct with  you Estella what you have done is

werde klar und direkt zu Ihnen sagen, Estella, was Sie getan haben, ist

unforgivable what I did what do you mean  sir I don't understand did I do anything

unverzeihlich. Was Ich habe getan, was meinen Sie damit, Sir? Ich verstehe nicht. Habe ich etwas

wrong I think you know what I mean Stella  I never believed you were capable of doing  

falsch gemacht? Ich glaube, Sie wissen, was ich meine, Stella

something like that I must say that I am  very disappointed with what you did I'm  

. Es

sorry but I must fire you what what  why I I don't understand what did I

tut mir leid, aber ich muss Sie feuern. Was, warum, ich verstehe nicht, was ich getan habe.

do you know what you did I'm not going to  call the police but I need you to give me my

Sie wissen, was Sie getan haben. Ich werde nicht die Polizei rufen, aber Sie müssen mir mein

money sir I promise I don't know what  you mean I didn't take any money I

Geld geben, Sir. Ich verspreche, ich weiß es nicht Was du meinst, ich habe kein Geld genommen. Ich

promise Estella don't make it more difficult  please I know I know very well that you stole my

verspreche, Estella, mach es bitte nicht noch schwieriger. Ich weiß, ich weiß ganz genau, dass du mein

money I haven't stolen anything I swear I could  never take something that doesn't belong to me  

Geld gestohlen hast. Ich habe nichts gestohlen. Ich schwöre, ich könnte niemals etwas nehmen, das nicht dazugehört Es tut mir

and sorry but you have no evidence to  prove that I stole anything in this

leid, aber Sie haben keine Beweise dafür, dass ich in diesem

house if you continue denying that you are the  thief then I'm going to have to call the police

Haus etwas gestohlen habe. Wenn Sie weiterhin leugnen, dass Sie der Dieb sind, muss ich die Polizei rufen.

Estella but I didn't take anything I'm  sure you're getting confused it's a

Estella, aber ich habe nichts mitgenommen, da bin ich mir sicher Du bist verwirrt, es ist ein

mistake I already called the police I'm sorry  Stella but I thought you would at least admit your

Fehler. Ich habe bereits die Polizei gerufen. Es tut mir leid, Stella, aber ich dachte, du würdest es zumindest zugeben

mistake now I see that you are not able to  recognize it well Justice will take care of

Fehler, jetzt sehe ich, dass Sie es nicht gut erkennen können. Die Justiz wird sich um

you what no please I didn't do anything wrong I

Sie kümmern. Nein, bitte, ich habe nichts falsch gemacht. Ich

swear good morning I received a  call from this house reporting a

schwöre, guten Morgen. Ich habe einen Anruf aus diesem Haus erhalten, in dem ein Raubüberfall gemeldet wurde.

robbery yes officer thank you for coming  so quickly this girl who works here has a  

Ja, Beamter. Vielen Dank, dass Sie gekommen sind Schnell hat mir dieses Mädchen, das hier arbeitet, einen

stolen from me that's not true this  is a mistake I didn't steal anything

gestohlen, das stimmt nicht. Das ist ein Fehler. Ich habe nichts gestohlen.

please don't lie my son saw you leave my room  with an expensive watch you took it it was on  

Bitte lüg nicht. Mein Sohn hat gesehen, wie du mein Zimmer mit einer teuren Uhr verlassen hast. Du hast sie mitgenommen. Es war am

Tuesday around 10:00 in the morning or are  you going to deny that you took my watch

Dienstag gegen 10 Uhr: 00 Uhr morgens oder wollen Sie leugnen, dass Sie meine Uhr mitgenommen haben?

of course it was me you asked me to take  it for repair your watch had falling and  

Natürlich war ich es. Sie haben mich gebeten, sie zur Reparatur zu bringen. Ihre Uhr ist heruntergefallen und

broken you asked me to take it for repair  and it's there they will deliver it to me

kaputt gegangen. Sie haben mich gebeten, sie zur Reparatur zu bringen, und dort werden sie sie abliefern Ich

tomorrow you're right I remember that  now I am sorry I I didn't mean to

morgen, du hast Recht, ich erinnere mich, dass es mir jetzt leid tut. Ich wollte es nicht tun. Es tut

I am very sorry Stella it's just  that Rick told me and damn I'm so

mir sehr leid, Stella. Es ist nur so, dass Rick es mir gesagt hat, und verdammt, es tut mir so

sorry all right I think I understand  what's happening here it was a

leid, alles klar. Ich glaube, ich verstehe, was hier passiert. Es war eine

confusion yes officer I am very sorry  but there is still something pending

Verwirrung Ja, Officer, es tut mir sehr leid, aber da ist noch etwas offen,

now we know that you didn't  steal my watch but what about my

jetzt wissen wir, dass Sie meine Uhr nicht gestohlen haben, aber was ist mit meinen

$500 I don't know anything about  your money I promise I am not

500 Dollar? Ich weiß nichts über Ihr Geld. Ich verspreche, ich

lying yes I know Estella sorry  about that but then wait a minute

lüge nicht. Ja, ich weiß, Estella tut mir leid Aber dann warten Sie eine Minute,

officer don't go please I need  you to arrest a person in this

Beamter, gehen Sie bitte nicht. Sie müssen eine Person in diesem

house now I finally know who stole my $500 come  with me please the thief is I hope you liked  

Haus verhaften, jetzt weiß ich endlich, wer meine 500 Dollar gestohlen hat. Kommen Sie bitte mit mir, der Dieb. Ich hoffe, Ihnen hat

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

dieses Gespräch gefallen, wenn Sie Ihr Englisch ein wenig verbessern könnten Mehr: Bitte abonnieren Sie den

channel and share this video with a friend  and if you want to support this Channel you  

Kanal und teilen Sie dieses Video mit einem Freund. Wenn Sie diesen Kanal unterstützen möchten,

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

können Sie sich uns anschließen oder auf die Schaltfläche „Super Danke“ klicken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Passen Sie auf sich auf