English Conversation Practice (A thief in the family EP: 2) Improve English Speaking Skills

honey we need to talk I know  who took my money and also my

chérie, nous devons parler, je sais qui a pris mon argent et aussi ma

watch your watch I didn't know you have  also lost your watch who took it I didn't  

montre, ta montre, je ne savais pas que tu avais aussi perdu ta montre, qui l'a prise, je ne

lose it someone from this house stole  it and we have to do something about it

l'ai pas perdue, quelqu'un de cette maison l'a volée et nous devons faire quelque chose. mais ce

but it had never happened before is  that one of our children don't tell  

n'était jamais arrivé auparavant c'est qu'un de nos enfants ne

me no it's not I am sorry to tell  you this but the thief is Estella  

me le dit pas non ce n'est pas le cas je suis désolé de vous dire ça mais la voleuse c'est Estella

she took my money on their watch what  Estella the housekeeper H how is it

elle a pris mon argent sous leur surveillance qu'est-ce qu'Estella la gouvernante H comment est-ce

possible yes I know I know it's hard to  believe but it's the truth she stole my

possible oui Je sais, je sais que c'est difficile à croire mais c'est la vérité, elle a volé mon

money but are you sure she took your  money I mean did you see her doing

argent mais es-tu sûr qu'elle a pris ton argent, je veux dire, tu l'as vue faire

that no I didn't but Rick saw her  taking my watch last week from my

ça non, je ne l'ai pas fait mais Rick l'a vue prendre ma montre la semaine dernière depuis ma

room what I can't believe it she has  worked for us for over five years how  

chambre quoi Je n'arrive pas à croire qu'elle travaille pour nous depuis plus de cinq ans, comment

is that possible I know but that happened  Rick told me he saw her going out from our  

est-ce possible, je sais mais c'est arrivé. Rick m'a dit qu'il l'avait vue sortir de notre

room last week it was on Tuesday it was about  10: in the morning I was at work and you went

chambre la semaine dernière, c'était mardi, il était environ 10 heures : le matin, je était au travail et tu es allé

shopping Rick left his room after playing  video games that day Rick didn't have

faire du shopping Rick a quitté sa chambre après avoir joué à des jeux vidéo ce jour-là Rick n'avait pas

classes Estella was leaving our room with a  watch in her hands Rick saw her and she didn't

cours Estella quittait notre chambre avec une montre dans les mains Rick l'a vue et elle n'a pas

notice that watch cost a lot of money and Estella  was the only person who came into our room to

remarqué que la montre coûtait beaucoup d'argent et Estella était la seule personne qui est venue dans notre chambre pour

clean oh my God I can't believe it she  seemed to be a good person we trust

nettoyer oh mon Dieu, je ne peux pas y croire, elle semblait être une bonne personne, nous

her well not anymore if she really stole  the watch and my money then she's nothing  

ne lui faisons plus confiance si elle a vraiment volé la montre et mon argent, alors elle n'est rien

more than a thief and we have to fire her  she can't work with us anymore you know

de plus qu'une voleuse et nous devons la licencier, elle ne peut plus travailler avec nous, tu sais

that well you're right if she did  something like that then you are

bien, tu as raison si elle a fait quelque chose comme ça, alors tu as

right don't worry I am going to talk to her  I will demand that she returned what she

raison, ne t'inquiète pas, je vais lui parler, j'exigerai qu'elle revienne ce qu'elle

stole and for all the time she has worked  with us I'm going to try to make her see

a volé et pendant tout le temps qu'elle a travaillé avec nous, je vais essayer de lui faire comprendre

reason maybe she has financial problems her  son was sick recently that's what she told me  

pourquoi elle a peut-être des problèmes financiers, son fils était malade récemment, c'est ce qu'elle m'a dit,

so if she accepts her guilt and gives us back  what she stole then maybe we won't call the

donc si elle accepte sa culpabilité et nous rend ce elle a volé alors peut-être que nous n'appellerons pas la

police oh God I wouldn't want her to go  to jail but if she's guilty she has to  

police oh mon Dieu, je ne voudrais pas qu'elle aille en prison mais si elle est coupable, elle doit

go to jail you're right I already called  her you know she doesn't work on Fridays

aller en prison tu as raison je l'ai déjà appelée tu sais qu'elle ne travaille pas le vendredi

but I told her to come because we  need her to clean something very

mais je lui ai dit de venir parce qu'on a besoin qu'elle nettoie quelque chose de très

urgently it seems that she believed  me because she told me that she was  

urgent on dirait qu'elle m'a cru car elle m'a dit qu'elle allait

going to come as fast as she could  so she should surely be arriving in  

venir au plus vite donc elle devrait sûrement arriver dans

a few minutes it's a shame but  we have to do the right thing

quelques minutes c'est dommage mais nous devons faire ce qu'il faut,

I know I'm just sad I will go to the bedroom can

je sais que je suis juste triste, je vais aller dans la chambre,

you sure don't worry I will handle it  I will talk to her you just go to the

ne t'inquiète pas, je vais m'en occuper, je vais lui parler, tu vas juste dans la

bedroom oh that must be her Estella  come here please to the living room

chambre, oh, ça doit être elle, Estella, viens ici. s'il vous plaît, dans le salon

Estella I'm glad you're here I  need to talk to you about something

Estella, je suis contente que vous soyez là, j'ai besoin de vous parler de quelque chose d'

important good morning sir sorry I arrived  late I was helping my son with some

important, bonjour monsieur, désolé, je suis arrivé en retard, j'aidais mon fils à faire

homework when I got your call but  tell me what do you want me to clean

ses devoirs quand j'ai reçu votre appel, mais dites-moi ce que vous voulez. moi pour nettoyer

today not today Estella I didn't call you to clean  

aujourd'hui pas aujourd'hui Estella je ne t'ai pas appelé pour nettoyer

something today I need to talk to you  oh okay sure sir um tell me what is

quelque chose aujourd'hui j'ai besoin de te parler oh d'accord bien sûr monsieur, dis-moi ce que c'est

it Estella you have been working here  for 5 years we trust you you have done  

Estella tu travailles ici depuis 5 ans nous te faisons confiance tu as fait

a great job you are here all day day four  times a week you know where everything is

un excellent travail travail vous êtes ici toute la journée quatre fois par semaine vous savez où tout va

right that's right sir but um what  do you mean I don't understand I'm  

bien c'est vrai monsieur mais euh que voulez-vous dire je ne comprends pas je vais

going to be clear and direct with  you Estella what you have done is

être clair et direct avec vous Estella ce que vous avez fait est

unforgivable what I did what do you mean  sir I don't understand did I do anything

impardonnable quoi J'ai fait, que voulez-vous dire monsieur, je ne comprends pas, ai-je fait quelque chose

wrong I think you know what I mean Stella  I never believed you were capable of doing  

de mal, je pense que vous voyez ce que je veux dire, Stella, je n'ai jamais cru que vous étiez capable de faire

something like that I must say that I am  very disappointed with what you did I'm  

quelque chose comme ça, je dois dire que je suis très déçu de ce que vous avez fait. Je suis

sorry but I must fire you what what  why I I don't understand what did I

désolé mais je dois vous virer quoi quoi pourquoi je ne comprends pas ce que j'ai fait

do you know what you did I'm not going to  call the police but I need you to give me my

vous savez ce que vous avez fait Je ne vais pas appeler la police mais j'ai besoin que vous me donniez mon

money sir I promise I don't know what  you mean I didn't take any money I

argent monsieur, je vous le promets, je ne sais pas qu'est-ce que tu veux dire, je n'ai pas pris d'argent, je

promise Estella don't make it more difficult  please I know I know very well that you stole my

promets à Estella de ne pas rendre les choses plus difficiles s'il te plaît, je sais, je sais très bien que tu as volé mon

money I haven't stolen anything I swear I could  never take something that doesn't belong to me  

argent, je n'ai rien volé, je jure que je ne pourrai jamais prendre quelque chose qui n'appartient pas. pour moi

and sorry but you have no evidence to  prove that I stole anything in this

et désolé mais tu n'as aucune preuve pour prouver que j'ai volé quoi que ce soit dans cette

house if you continue denying that you are the  thief then I'm going to have to call the police

maison si tu continues à nier que tu es le voleur alors je vais devoir appeler la police

Estella but I didn't take anything I'm  sure you're getting confused it's a

Estella mais je n'ai rien pris j'en suis sûr tu deviens confus, c'est une

mistake I already called the police I'm sorry  Stella but I thought you would at least admit your

erreur, j'ai déjà appelé la police, je suis désolé Stella mais je pensais que tu avouerais au moins ton

mistake now I see that you are not able to  recognize it well Justice will take care of

erreur maintenant je vois que tu n'es pas capable de bien le reconnaître La justice s'occupera de

you what no please I didn't do anything wrong I

toi quoi non s'il te plaît je n'ai rien fait de mal je

swear good morning I received a  call from this house reporting a

le jure bonjour j'ai reçu un appel de cette maison signalant un

robbery yes officer thank you for coming  so quickly this girl who works here has a  

vol oui officier merci d'être venu donc vite cette fille qui travaille ici

stolen from me that's not true this  is a mistake I didn't steal anything

m'a volé une montre ce n'est pas vrai c'est une erreur je n'ai rien volé

please don't lie my son saw you leave my room  with an expensive watch you took it it was on  

stp ne mens pas mon fils t'a vu sortir de ma chambre avec une montre chère tu l'as prise c'était

Tuesday around 10:00 in the morning or are  you going to deny that you took my watch

mardi vers 10: 00 du matin ou vas-tu nier que tu as pris ma montre

of course it was me you asked me to take  it for repair your watch had falling and  

bien sûr c'était moi tu m'as demandé de la prendre en réparation ta montre était tombée et

broken you asked me to take it for repair  and it's there they will deliver it to me

cassée tu m'as demandé de la prendre en réparation et c'est là qu'ils la livreront à moi

tomorrow you're right I remember that  now I am sorry I I didn't mean to

demain tu as raison je me souviens que maintenant je suis désolé, je ne voulais pas le dire,

I am very sorry Stella it's just  that Rick told me and damn I'm so

je suis vraiment désolé Stella, c'est juste que Rick me l'a dit et putain, je suis vraiment

sorry all right I think I understand  what's happening here it was a

désolé, d'accord, je pense que je comprends ce qui se passe ici, c'était une

confusion yes officer I am very sorry  but there is still something pending

confusion oui officier, je suis vraiment désolé mais il y a encore quelque chose en attente

now we know that you didn't  steal my watch but what about my

maintenant nous savons que vous n'avez pas volé ma montre mais qu'en est-il de mes

$500 I don't know anything about  your money I promise I am not

500 $ je ne sais rien de votre argent je vous promets que je ne

lying yes I know Estella sorry  about that but then wait a minute

mens pas oui je sais Estella désolé pour ça mais attendez une minute,

officer don't go please I need  you to arrest a person in this

officier, ne partez pas s'il vous plaît, j'ai besoin que vous arrêtiez une personne dans cette

house now I finally know who stole my $500 come  with me please the thief is I hope you liked  

maison maintenant, je sais enfin qui a volé mes 500 $, venez avec moi s'il vous plaît, le voleur est j'espère que vous avez aimé

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cette conversation si vous pouviez améliorer un peu votre anglais plus, abonnez-vous à la

channel and share this video with a friend  and if you want to support this Channel you  

chaîne et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci, merci beaucoup pour votre soutien, prenez soin de vous