English Conversation Practice (A thief in the family EP: 2) Improve English Speaking Skills

honey we need to talk I know  who took my money and also my

پیاری ہمیں بات کرنی ہے میں جانتا ہوں کہ میرے پیسے کس نے لیے ہیں اور میری

watch your watch I didn't know you have  also lost your watch who took it I didn't  

گھڑی بھی تمہاری گھڑی مجھے نہیں معلوم تم نے بھی اپنی گھڑی کھو دی ہے جس نے لے لی ہے میں نے

lose it someone from this house stole  it and we have to do something about it

اسے کھویا نہیں اس گھر سے کسی نے چرایا ہے اور ہمیں اس کے بارے میں کچھ کرنا ہے یہ

but it had never happened before is  that one of our children don't tell  

لیکن اس سے پہلے کبھی ایسا نہیں ہوا تھا کہ ہمارے بچوں میں سے کوئی مجھے یہ نہیں کہتا

me no it's not I am sorry to tell  you this but the thief is Estella  

کہ نہیں ایسا نہیں ہے مجھے آپ کو یہ بتاتے ہوئے افسوس ہے لیکن چور ایسٹیلا ہے

she took my money on their watch what  Estella the housekeeper H how is it

اس نے میرے پیسے ان کی گھڑی پر لے گئے کیا ایسٹیلا گھر کی ملازمہ ایچ یہ کیسے

possible yes I know I know it's hard to  believe but it's the truth she stole my

ممکن ہے؟ میں جانتا ہوں کہ میں جانتا ہوں کہ اس پر یقین کرنا مشکل ہے لیکن یہ سچ ہے کہ اس نے میرے

money but are you sure she took your  money I mean did you see her doing

پیسے چرائے لیکن کیا آپ کو یقین ہے کہ اس نے آپ کے پیسے لے لیے ہیں میرا مطلب ہے کہ کیا آپ نے اسے ایسا کرتے ہوئے دیکھا ہے

that no I didn't but Rick saw her  taking my watch last week from my

کہ نہیں میں نے نہیں کیا لیکن ریک نے اسے پچھلے ہفتے میرے

room what I can't believe it she has  worked for us for over five years how  

کمرے سے میری گھڑی لیتے ہوئے دیکھا۔ میں یقین نہیں کر سکتا کہ اس نے ہمارے لیے پانچ سال سے زیادہ کام کیا ہے

is that possible I know but that happened  Rick told me he saw her going out from our  

یہ کیسے ممکن ہے میں جانتا ہوں لیکن ایسا ہوا ریک نے مجھے بتایا کہ اس نے اسے

room last week it was on Tuesday it was about  10: in the morning I was at work and you went

پچھلے ہفتے ہمارے کمرے سے باہر جاتے دیکھا تھا یہ منگل کو تھا تقریباً 10 بجے: صبح میں کام پر تھا اور آپ

shopping Rick left his room after playing  video games that day Rick didn't have

خریداری کے لیے گئے ہوئے تھے رِک اس دن ویڈیو گیمز کھیلنے کے بعد اپنے کمرے سے چلا گیا، رِک کی کلاس نہیں تھی

classes Estella was leaving our room with a  watch in her hands Rick saw her and she didn't

، ایسٹیلا ہاتھ میں گھڑی لیے ہمارے کمرے سے نکل رہی تھی، رِک نے اسے دیکھا اور اس نے نہیں

notice that watch cost a lot of money and Estella  was the only person who came into our room to

دیکھا کہ گھڑی کی قیمت بہت زیادہ ہے۔ اور ایسٹیلا وہ واحد شخص تھی جو ہمارے کمرے میں

clean oh my God I can't believe it she  seemed to be a good person we trust

صفائی کرنے آئی تھی اوہ مائی گاڈ مجھے یقین نہیں آرہا کہ وہ ایک اچھی انسان لگ رہی تھی ہم

her well not anymore if she really stole  the watch and my money then she's nothing  

اس پر بھروسہ نہیں کریں گے اگر واقعی اس نے گھڑی اور میرا پیسہ چرا لیا تو وہ

more than a thief and we have to fire her  she can't work with us anymore you know

ایک سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔ چور اور ہمیں اسے برطرف کرنا ہے وہ اب ہمارے ساتھ کام نہیں کر سکتی تم جانتے ہو

that well you're right if she did  something like that then you are

کہ تم ٹھیک ہو اگر اس نے ایسا کچھ کیا تو تم

right don't worry I am going to talk to her  I will demand that she returned what she

ٹھیک ہو فکر نہ کرو میں اس سے بات کرنے جا رہا ہوں میں اسے واپس کرنے کا مطالبہ کروں گا۔ اس نے کیا

stole and for all the time she has worked  with us I'm going to try to make her see

چوری کیا اور جتنا وقت اس نے ہمارے ساتھ کام کیا ہے میں اسے اس کی

reason maybe she has financial problems her  son was sick recently that's what she told me  

وجہ بتانے کی کوشش کروں گا کہ شاید اسے مالی پریشانی ہو اس کا بیٹا حال ہی میں بیمار ہوا تھا اس نے مجھے یہی بتایا تھا

so if she accepts her guilt and gives us back  what she stole then maybe we won't call the

لہذا اگر وہ اپنا جرم قبول کر لیتی ہے اور ہمیں واپس دیتی ہے۔ اس نے چوری کی تو شاید ہم پولیس کو نہ بلائیں

police oh God I wouldn't want her to go  to jail but if she's guilty she has to  

یا اللہ میں نہیں چاہوں گا کہ وہ جیل جائے لیکن اگر وہ قصوروار ہے تو اسے

go to jail you're right I already called  her you know she doesn't work on Fridays

جیل جانا ہے تم ٹھیک کہتے ہو میں نے اسے پہلے ہی فون کیا تھا تمہیں معلوم ہے کہ وہ جمعہ کو کام نہیں کرتی

but I told her to come because we  need her to clean something very

لیکن میں نے اسے آنے کو کہا کیونکہ ہمیں اسے فوری طور پر کچھ صاف کرنے کی ضرورت ہے

urgently it seems that she believed  me because she told me that she was  

ایسا لگتا ہے کہ اس نے مجھ پر یقین کیا کیونکہ اس نے مجھے بتایا تھا کہ وہ

going to come as fast as she could  so she should surely be arriving in  

جتنی جلدی آسکتی ہے آنے والی ہے اس لیے وہ یقیناً

a few minutes it's a shame but  we have to do the right thing

چند منٹوں میں پہنچ جائے گی یہ شرم کی بات ہے لیکن ہمیں صحیح کام کرنا ہے

I know I'm just sad I will go to the bedroom can

میں جانتا ہوں کہ میں صرف اداس ہوں میں بیڈ روم میں جاؤں گا کیا

you sure don't worry I will handle it  I will talk to her you just go to the

آپ یقین کریں فکر نہ کریں میں اسے سنبھال لوں گا میں اس سے بات کروں گا آپ بس

bedroom oh that must be her Estella  come here please to the living room

بیڈ روم میں جائیں اوہ وہ ضرور اس کی ایسٹیلا یہاں آئے گی براہ کرم لونگ روم

Estella I'm glad you're here I  need to talk to you about something

ایسٹیلا میں جائیں مجھے خوشی ہے کہ آپ یہاں ہیں مجھے آپ سے کسی اہم چیز کے بارے میں بات کرنی ہے

important good morning sir sorry I arrived  late I was helping my son with some

گڈ مارننگ سر سوری میں دیر سے پہنچا میں اپنے بیٹے کی کچھ

homework when I got your call but  tell me what do you want me to clean

ہوم ورک میں مدد کر رہا تھا جب مجھے آپ کا فون آیا لیکن مجھے بتائیں کہ آپ کیا چاہتے ہیں؟ میں آج صفائی کروں گا

today not today Estella I didn't call you to clean  

آج نہیں ایسٹیلا میں نے آپ کو کچھ صاف کرنے کے لیے نہیں بلایا

something today I need to talk to you  oh okay sure sir um tell me what is

آج مجھے آپ سے بات کرنی ہے اوہ ٹھیک ہے سر ام مجھے بتائیں کہ کیا

it Estella you have been working here  for 5 years we trust you you have done  

بات ہے ایسٹیلا آپ 5 سال سے یہاں کام کر رہی ہیں ہمیں آپ پر بھروسہ ہے آپ نے

a great job you are here all day day four  times a week you know where everything is

بہت اچھا کیا ہے نوکری آپ یہاں سارا دن دن میں ہفتے میں چار بار ہوتے ہیں آپ جانتے ہیں کہ کہاں سب کچھ

right that's right sir but um what  do you mean I don't understand I'm  

ٹھیک ہے کہ ٹھیک ہے جناب لیکن ام آپ کا کیا مطلب ہے مجھے سمجھ نہیں آرہی ہے کہ میں

going to be clear and direct with  you Estella what you have done is

آپ کے ساتھ واضح اور براہ راست بات کروں گا ایسٹیلا جو آپ نے کیا ہے

unforgivable what I did what do you mean  sir I don't understand did I do anything

وہ ناقابل معافی ہے۔ میں نے کیا کہ آپ کا کیا مطلب ہے جناب مجھے سمجھ نہیں آئی کیا میں نے کوئی

wrong I think you know what I mean Stella  I never believed you were capable of doing  

غلط کام کیا ہے مجھے لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے سٹیلا مجھے کبھی یقین نہیں آیا کہ آپ ایسا کچھ کرنے کے قابل ہیں

something like that I must say that I am  very disappointed with what you did I'm  

مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ آپ نے جو کیا میں اس سے بہت مایوس ہوں' مجھے

sorry but I must fire you what what  why I I don't understand what did I

افسوس ہے لیکن مجھے آپ کو برطرف کرنا ہوگا کیا کیا مجھے سمجھ نہیں آرہا کہ میں نے کیا کیا

do you know what you did I'm not going to  call the police but I need you to give me my

آپ کو معلوم ہے کہ آپ نے کیا کیا میں پولیس کو بلانے والا نہیں ہوں لیکن مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ مجھے میرے

money sir I promise I don't know what  you mean I didn't take any money I

پیسے دیں جناب میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں نہیں جانتا آپ کا کیا مطلب ہے کہ میں نے کوئی پیسہ نہیں لیا میں

promise Estella don't make it more difficult  please I know I know very well that you stole my

وعدہ کرتا ہوں کہ ایسٹیلا اسے مزید مشکل نہ بنائیں، براہ کرم میں جانتا ہوں کہ آپ نے میرے

money I haven't stolen anything I swear I could  never take something that doesn't belong to me  

پیسے چرائے ہیں میں نے کوئی چیز چوری نہیں کی میں قسم کھاتا ہوں کہ میں کبھی بھی ایسی چیز نہیں لے سکتا جس کا تعلق نہیں ہے مجھے

and sorry but you have no evidence to  prove that I stole anything in this

اور معاف کیجئے گا لیکن آپ کے پاس یہ ثابت کرنے کے لیے کوئی ثبوت نہیں ہے کہ میں نے اس

house if you continue denying that you are the  thief then I'm going to have to call the police

گھر میں کچھ چوری کیا ہے اگر آپ اس بات سے انکار کرتے رہیں کہ آپ چور ہیں تو مجھے پولیس ایسٹیلا کو بلانا پڑے گا

Estella but I didn't take anything I'm  sure you're getting confused it's a

لیکن میں نے کچھ نہیں لیا مجھے یقین ہے۔ آپ کو الجھن ہو رہی ہے یہ ایک

mistake I already called the police I'm sorry  Stella but I thought you would at least admit your

غلطی ہے میں نے پہلے ہی پولیس کو بلایا تھا مجھے معاف کیجئے گا سٹیلا لیکن میں نے سوچا کہ آپ کم از کم اپنی بات تسلیم کر لیں گی۔

mistake now I see that you are not able to  recognize it well Justice will take care of

غلطی اب میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ اسے اچھی طرح سے پہچان نہیں پا رہے ہیں جسٹس

you what no please I didn't do anything wrong I

آپ کا خیال رکھے گا کیا نہیں پلیز میں نے کوئی غلط کام نہیں کیا میں

swear good morning I received a  call from this house reporting a

قسم کھاتا ہوں صبح بخیر مجھے اس گھر سے فون آیا جس میں

robbery yes officer thank you for coming  so quickly this girl who works here has a  

ڈکیتی کی اطلاع تھی ہاں افسر آنے کا شکریہ جلدی سے یہ لڑکی جو یہاں کام کرتی ہے

stolen from me that's not true this  is a mistake I didn't steal anything

مجھ سے چوری ہو گئی ہے یہ سچ نہیں ہے یہ غلطی ہے میں نے کچھ نہیں چرایا

please don't lie my son saw you leave my room  with an expensive watch you took it it was on  

پلیز جھوٹ مت بولو میرے بیٹے نے تمہیں ایک مہنگی گھڑی کے ساتھ میرے کمرے سے نکلتے دیکھا تم نے اسے لے لیا یہ

Tuesday around 10:00 in the morning or are  you going to deny that you took my watch

منگل 10 بجے کے قریب تھی: صبح 00 بجے یا آپ انکار کرنے جا رہے ہیں کہ آپ نے میری گھڑی لے لی ہے

of course it was me you asked me to take  it for repair your watch had falling and  

یقیناً یہ میں ہی تھا آپ نے مجھ سے اسے مرمت کے لیے لینے کو کہا تھا آپ کی گھڑی گر گئی تھی اور

broken you asked me to take it for repair  and it's there they will deliver it to me

ٹوٹ گئی تھی آپ نے مجھ سے اسے مرمت کے لیے لے جانے کو کہا اور وہ وہیں پہنچا دیں گے۔ مجھے

tomorrow you're right I remember that  now I am sorry I I didn't mean to

کل تم ٹھیک کہہ رہے ہو مجھے یاد ہے کہ اب میں معذرت خواہ ہوں II کا مطلب یہ نہیں تھا کہ

I am very sorry Stella it's just  that Rick told me and damn I'm so

میں بہت معذرت خواہ ہوں سٹیلا یہ صرف اتنا ہے کہ رِک نے مجھے کہا اور مجھے بہت

sorry all right I think I understand  what's happening here it was a

افسوس ہے ٹھیک ہے مجھے لگتا ہے کہ میں سمجھ گیا ہوں کہ یہاں کیا ہو رہا ہے یہ ایک

confusion yes officer I am very sorry  but there is still something pending

الجھن تھی۔ ہاں افسر مجھے بہت افسوس ہے لیکن ابھی کچھ باقی ہے

now we know that you didn't  steal my watch but what about my

اب ہم جانتے ہیں کہ آپ نے میری گھڑی نہیں چرائی لیکن میرے

$500 I don't know anything about  your money I promise I am not

500 ڈالر کا کیا ہوگا میں آپ کے پیسوں کے بارے میں کچھ نہیں جانتا ہوں میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں

lying yes I know Estella sorry  about that but then wait a minute

جھوٹ نہیں بول رہا ہوں ہاں میں جانتا ہوں کہ ایسٹیلا اس کے لیے معذرت خواہ ہیں لیکن پھر ایک منٹ انتظار کریں

officer don't go please I need  you to arrest a person in this

افسر مت جائیے پلیز مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ اس

house now I finally know who stole my $500 come  with me please the thief is I hope you liked  

گھر میں ایک شخص کو گرفتار کریں اب میں آخر کار جان گیا ہوں کہ میرے 500 ڈالر کس نے چرائے ہیں میرے ساتھ چلو چور ہے مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ گفتگو پسند آئی ہو گی

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

اگر آپ اپنی انگلش کو تھوڑا بہتر کر سکتے ہیں۔ مزید براہ کرم

channel and share this video with a friend  and if you want to support this Channel you  

چینل کو سبسکرائب کریں اور اس ویڈیو کو اپنے دوست کے ساتھ شئیر کریں اور اگر آپ اس چینل کو سپورٹ کرنا چاہتے ہیں تو آپ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

ہمارے ساتھ شامل ہوسکتے ہیں یا سپر تھینکس بٹن پر کلک کریں آپ کے تعاون کا بہت بہت شکریہ خیال رکھیں