Family life Conversation (I can't stand mom's new boyfriend) English Conversation Practice

hello George I was looking for you  the whole morning where have you been

مرحبًا جورج ، كنت أبحث عنك طوال الصباح ، أين كنت ،

I was playing with my friends so what  are you gonna tell me now what to do

كنت ألعب مع أصدقائي ، فماذا ستخبرني الآن ماذا أفعل

no of course not I just wanted to invite  you to eat some ice cream I know you like it

لا بالطبع لا أريد فقط أن أدعوك لتناول بعض الآيس كريم الذي أعرف أنك تحبه لقد

I liked that before in the past  no I don't like ice cream anymore

أحببت ذلك من قبل في الماضي لا ، لا أحب الآيس كريم بعد الآن

oh come on we will go to the ice cream  parlor here in the corner what do you say

، هيا ، سنذهب إلى محل الآيس كريم هنا في الزاوية ، ماذا أقول

I say no I am busy thanks I have  a lot of things to do sorry sir

أقول لا ، أنا مشغول ، شكرًا لدي الكثير من الأشياء آسف يا سيدي

don't call me like that I know we don't know  each other very well but you can call me

لا تتصل بي هكذا أعلم أننا لا نعرف بعضنا البعض جيدًا ولكن يمكنك أن تناديني

what that you're a kitten  right that's not gonna happen

بما أنك حقًا هريرة لن يحدث ذلك ،

you're not my dad and you will never be  like him I hope this is clear to you sir

فأنت لست والدي ولن تكون مثله أبدًا له ، آمل أن يكون هذا واضحًا لك يا سيدي

no no I will never ask you to do that  I know I am not your dad don't worry

لا لا ، لن أطلب منك أبدًا أن أفعل ذلك ، أعلم أنني لست والدك ، لا تقلق

and I don't want to be like him that would  be impossible I just want to be your friend

ولا أريد أن أكون مثله ، فهذا سيكون مستحيلًا ، أريد فقط أن أكون لك صديق

that's why I want to ask you to call  me by my name Anthony that's my name

لهذا السبب أريد أن أطلب منك الاتصال بي باسمي أنتوني هذا اسمي

I already know your name sir thank you  now leave please I have some things to do

أنا أعرف بالفعل اسمك سيدي ، شكرًا لك الآن ، من فضلك ، لدي بعض الأشياء التي يجب

look I know you don't like me but I'm sure  that with the time we could be friends someday

أن أبدوها أعرفها أنت لا تحبني ولكني متأكد من أنه مع الوقت الذي يمكننا أن نكون فيه أصدقاء يومًا ما

haven't you heard what I just told  you get out of here you're not my dad

، لم تسمع ما أخبرتك للتو بالخروج من هنا ، فأنت لست والدي

you are in my room I want to be alone  what are you waiting for get out

، فأنت في غرفتي أريد أن أكون وحدي ما الذي تنتظره للخروج على ما

all right don't worry I'm  sorry to bother you see you

يرام ، لا تقلق ، أنا آسف لأنني أزعجك أراك

oh finally he left I don't want to know  anything about that guy to the hell

أخيرًا ، لقد غادر ، لا أريد أن أعرف أي شيء عن هذا الرجل إلى الجحيم

honey I've just seen Anthony  going downstairs what happened

، لقد رأيت للتو أنتوني ينزل في الطابق السفلي ماذا حدث

what happened what did that Anthony  tell you now did he complain

ما حدث ما الذي قاله لك أنتوني الآن هل اشتكى

no no he didn't tell me anything but  I saw he was really sad what happened

لا لا لم يخبرني بأي شيء لكنني رأيت أنه حزين حقًا لما حدث ،

you divorced my dad that's what happened  and then you brought that man here

لقد طلقتم والدي وهذا ما حدث ثم أحضرت هذا الرجل هنا

look I know you're angry because your dad and I  aren't together anymore but it was long time ago

انظر أنا أعرفك ' أعود غاضبًا لأن والدك وأنا لم نعد سويًا بعد الآن ، لكن مضى وقت طويل

I know it was five years ago and I don't  care you should be together he should be here

أعلم أنه كان قبل خمس سنوات ولا يهمني أن تكونوا معًا ، يجب ألا يكون

not that idiot who is he why  is he here tell him to leave

هذا الغبي من هو لماذا يخبرني هنا لمغادرة

George we have already talked about it  Anthony won't live here for the moment

جورج ، لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك ، لن يعيش أنتوني هنا في الوقت الحالي

not until you and he start getting  along that's what we agreed remember

وليس حتى تبدأ في الانسجام وهذا ما وافق e تذكر

that's why he came here today just  today because he wants to be your friend

أن هذا هو سبب قدومه إلى هنا اليوم فقط لأنه يريد أن يكون صديقك

yeah I know you told me you were going out  with that Anthony but I don't like that Mom

، نعم ، أعلم أنك أخبرتني أنك ستخرج مع أنتوني ، لكنني لا أحب أن أمي

my father is your husband not that  man why don't you talk to my dad again

والدي هو زوجك وليس هذا الرجل لماذا لا تفعل ذلك. إذا تحدثت إلى والدي مرة أخرى

maybe you can solve your problems  and he can come back home do it Mom

، فربما يمكنك حل مشاكلك ويمكنه العودة إلى المنزل ، افعل ذلك يا أمي

George you need to understand your father  will no longer return to this house

جورج ، عليك أن تفهم أن والدك لن يعود بعد الآن إلى هذا المنزل

he hurt me a lot and you know that I will  never forgive him you know what he did

، لقد آذاني كثيرًا وأنت تعلم أنني لن أسامحه أبدًا أنت تعرف ما فعله

yes I know that but we all make mistakes  and maybe you should give him another chance

نعم أعلم ذلك ولكننا جميعًا نرتكب أخطاء وربما يجب أن تمنحه فرصة أخرى

George please do not do it more difficult  then it is already he's not coming back

جورج من فضلك لا تفعل الأمر أكثر صعوبة ، فهو بالفعل لن يعود

and I deserve to be happy don't you  think Anthony is a good man seriously

وأنا أستحق أن أكون سعيدًا ، ألا تعتقد أنتوني هو رجل صالح بجدية

you could know that if you gave yourself  the chance to know him please do it for me

يمكنك أن تعرف أنه إذا أعطيت نفسك الفرصة للتعرف عليه ، من فضلك افعل ذلك لأجلي ،

tell me something don't you want  your mom to be happy again don't you

أخبرني شيئًا ألا تريد أن تكون والدتك سعيدة مرة أخرى ،

don't you remember how I was before  meeting Anthony do you remember

ألا تتذكر كيف كنت من قبل لقاء أنتوني هل تتذكر

yeah you used to cry all day every single day  you were always sad and angry at the same time

نعم كنت تبكي طوال اليوم كل يوم نحن كنت حزينًا وغاضبًا دائمًا في نفس الوقت

exactly your father had hurt  me a lot George I felt terrible

بالضبط كان والدك يؤذيني كثيرًا جورج شعرت بالفزع

I wanted to die and Anthony helped me a  lot he was my friend and he listened to me

لأنني أردت أن أموت وساعدني أنتوني كثيرًا كان صديقي وكان يستمع إلي

he made me laugh all the time and with the  time we fell in love we couldn't help it

جعلني أضحك طوال الوقت ومع في الوقت الذي وقعنا فيه في الحب ، لم نتمكن من مساعدته ،

he is a great man believe me  please just give him an opportunity

إنه رجل عظيم صدقني ، من فضلك فقط أعطه فرصة

will you do that for me or your  mom who loves you a lot please baby

، هل ستفعل ذلك من أجلي أو لأمك التي تحبك كثيرًا من فضلك حبيبي

all right I suppose I can give him a  chance but I'm not going out with him now

، حسنًا ، أعتقد أنني أستطيع منحه فرصة لكنني لن أخرج معه الآن

you don't have to go out with him or be  best friends right now just talk to him

، لست مضطرًا للخروج معه أو أن تكوني أفضل الأصدقاء الآن فقط تحدث معه

you will realize he can be an excellent friend  so what do you say can I tell him to come

وستدرك أنه يمكن أن يكون صديقًا ممتازًا ، فماذا تقول هل يمكنني أن أخبره أن يأتي؟

yeah all right tell him to come I  would talk to him but I promise nothing

حسنًا ، أخبره أن يأتي ، سأتحدث معه ، لكنني لا أعدك بشيء ،

thank you sweetheart you're making your  mom really happy with this I will call him

شكرًا لك يا عزيزتي ، أنت تجعل والدتك سعيدة حقًا بهذا

hello again George your mother told me  you wanted to talk to me are you okay

سأدعوه مرحبًا مرة أخرى ، أخبرتني والدتك أنك تريد التحدث معي هل أنت بخير

yeah well in fact I am not sure I don't know sorry

نعم حسنًا في الحقيقة لست متأكدًا من أنني لا أعرف آسف

don't worry do you think we can  talk for a minute what do you say

لا تقلق هل تعتقد أنه يمكننا التحدث لمدة دقيقة ماذا تقول

yeah I suppose we can talk but  what are we gonna talk about

نعم أفترض أنه يمكننا التحدث ولكن ما الذي سنتحدث عنه

I want to tell you a story it happened when  I was 10 years old just like you right now

أريد أن أخبرك قصة حدثت عندما كنت في العاشرة من عمري مثلك تمامًا الآن

okay well I suppose that was  long time ago what's with that

حسنًا ، أعتقد أن هذا كان منذ وقت طويل ، فماذا كان الأمر

well like you my parents also got  divorced and I felt terrible believe me

جيدًا مثلك ، لقد انفصل والداي أيضًا وشعرت بالفزع صدقني

I think that was the worst time of my life  I didn't want to talk I didn't want to eat

أعتقد أن هذا كان أسوأ وقت في حياتي لم أرغب في التحدث لم أكن أرغب في تناول الطعام

it was just Mom and I together my dad had  traveled to another country by that time

كانت أمي فقط وأنا سافر والدي إلى بلد آخر في ذلك الوقت

he practically abandoned us my mom and me  I was not okay but my mom was even worse  

تخلى عمليا عن أمي وأنا لم أكن على ما يرام ، لكن أمي كانت أسوأ حتى

she cried the whole day she was angry all the  time she pretended to be well but she wasn't

أنها بكت طوال اليوم كانت غاضبة طوال الوقت الذي تظاهرت فيه. حسنًا ، لكنها لم تكن

as time went by I thought she was getting  better but that was not true she just pretended  

مع مرور الوقت ، اعتقدت أنها تتحسن ، لكن هذا لم يكن صحيحًا ، لقد تظاهرت للتو

then she met an awesome man who was  very handsome and also a good person

، ثم قابلت رجلاً رائعًا كان وسيمًا جدًا وشخصًا جيدًا أيضًا

my mom and he started going out as friends and  then they fell in love her expression changed  

أمي وبدأ يخرج كأصدقاء ثم لقد وقعوا في الحب ، تغير تعبيرها ،

so now you're gonna tell me she married him  and they live happy together as a family right

لذا الآن ستخبرني أنها تزوجته ويعيشون سعداء معًا كعائلة ،

no I mean I wish that will happen  but no and all because of me

لا أعني أنني أتمنى أن يحدث ذلك ولكن لا وكل ذلك بسببي

because of you and why what  did you do to him tell me

بسببك ولماذا ماذا فعلت افعل له لا تخبرني

to him nothing but my mom yes I heard her a lot

بشيء ولكن أمي نعم سمعتها كثيرًا

I told her I didn't want a new dad and that she  had to be only with my father I didn't like the  

أخبرتها بها لم أكن أريد أبًا جديدًا وأنه يجب أن تكون مع والدي فقط ، لم تعجبني

idea I thought she would be back with my  father someday but that never happened

الفكرة التي اعتقدت أنها ستعود مع والدي يومًا ما ، لكن هذا لم يحدث أبدًا ، كان

she could have been happy George  but I didn't let that to happen

من الممكن أن تكون سعيدًا جورج ولكنني لم أفعل دع هذا يحدث

I will never forgive myself for that she  suffered every day and I denied her that chance

، لن أسامح نفسي أبدًا لأنها عانت كل يوم وأنكرت لها هذه الفرصة

now you're doing the same I don't pretend  to be your dad no I know that's impossible

الآن أنت تفعل الشيء نفسه ، لا أتظاهر بأنني والدك ، لا أعرف أن هذا مستحيل

but I love your mom so much seriously I  love her a lot she's a wonderful woman  

لكني أحب والدتك كثيرًا أنا أحبها كثيرًا ، إنها امرأة رائعة

and all I want is to make her smile  again make her happy so that's why  

وكل ما أريده هو أن أجعلها تبتسم مرة أخرى أجعلها سعيدة ، ولهذا السبب

I ask you for the opportunity to be friends  at least you can try that for your mom

أطلب منك فرصة أن تكون صديقًا على الأقل يمكنك تجربة ذلك مع والدتك

so what do you say can we go for some ice  cream and you tell me whatever you want

، فماذا تقول هل يمكننا اذهب لبعض الآيس كريم وأخبرني بكل ما تريد

whatever I want like what I don't  have anything to tell you I'm boring

وما أريده مثل ما ليس لدي أي شيء لأخبرك به أنا ممل

oh for example about your hobbies what  do you like to do play video games

، على سبيل المثال حول هواياتك ، ما الذي تحب أن تلعبه في ألعاب الفيديو

well yeah I like video games  I usually play Resident Evil

جيدًا نعم أحب الفيديو الألعاب التي ألعبها عادةً Resident Evil

seriously I love that game why  don't you show me your game console

على محمل الجد أحب هذه اللعبة ، فلماذا لا تريني وحدة التحكم في اللعبة ،

okay Anthony it's over here come  with me we can play together

حسنًا Anthon لقد انتهى الأمر هنا ، تعال معي ، يمكننا اللعب معًا

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

، آمل أن تكون قد أحببت هذه المحادثة إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً ،

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

يرجى الاشتراك في القناة ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت تريد

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

دعم هذه القناة ، يمكنك الانضمام إلينا أو انقر على زر الشكر الفائق ، شكرًا

thank you very much for your support take care

جزيلاً على دعمك