Past Simple conversation (When was the last time you...?) English Conversation Practice

Paul I can't believe it I haven't seen you  since that reunion we had do you remember

بول لا أصدق أنني لم أرك منذ ذلك اللقاء الذي أجريناه ، هل تتذكر

Frank of course I remember it's good  to see you my friend how are you

فرانك بالطبع أتذكر أنه من الجيد أن أراك يا صديقي كيف حالك

as you can see an excellent I got  a good job I have more free time

كما يمكنك أن ترى ممتازًا حصلت على وظيفة جيدة لدي المزيد وقت الفراغ

good to know I didn't know your son studied  here too in fact I didn't know you had a son

من الجيد معرفة أنني لم أكن أعلم أن ابنك درس هنا أيضًا في الحقيقة لم أكن أعلم أن لديك ابنًا ،

oh but when was the last time we talked  huh I think it was five years ago right  

ولكن متى كانت آخر مرة تحدثنا فيها ، أعتقد أنه كان منذ خمس سنوات ، وأعتقد

I think so what happens is that I  don't usually come here to the school

أن ما يحدث هو أنني لا آتي إلى المدرسة عادةً ،

Deborah my wife usually comes to pick up  my son from school I work every day so

ديبورا ، عادة ما تأتي زوجتي لتلتقط ابني من المدرسة ، فأنا أعمل كل يوم فقيرة

poor of you it must be difficult when  was the last time you went on vacation

منك ، لا بد أن الأمر صعب عندما كانت آخر مرة ذهبت فيها في إجازة

um it was last year we go on  vacation every year once a year

كانت العام الماضي الذهاب في إجازة كل عام مرة واحدة في السنة

once a year did you know I started my own business

مرة واحدة في السنة ، هل تعلم أنني بدأت عملي الخاص ،

yeah I heard that congratulations  I think it was a great decision bro

نعم سمعت أن التهاني أعتقد أنه كان قرارًا رائعًا يا أخي

of course it was it was the best  decision I could take it's just amazing

بالطبع كان هذا هو أفضل قرار يمكنني اتخاذه ، إنه أمر رائع للغاية

well due to that I could travel to different  countries and went on vacation many times

بسبب أنه يمكنني السفر إلى بلدان مختلفة وذهبت في إجازة عدة مرات ،

I don't have to ask for permission or plan my  vacations if I want to go I just go and that's it

ولا يتعين علي طلب الإذن أو خطط لعطلاتي إذا كنت أرغب في الذهاب ، أذهب فقط ، وأعتقد أن هذا

I think that's great and where did  you go on vacation I'd like to know

رائع وأين ذهبت في إجازة ، أود أن أعرف

where I didn't go I travel  to Europe Asia Africa America

أين لم أذهب ، أسافر إلى أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا ،

wow but where did you go on your  last trip an interesting country

لكن إلى أين ذهبت في رحلتك الأخيرة ، بلد مثير للاهتمام ،

all the countries I visit are interesting my  friend last year I went to France it was amazing  

كل البلدان التي أزورها مثيرة للاهتمام يا صديقي العام الماضي ، لقد ذهبت إلى فرنسا ، لقد كان من المدهش أن

France I've never gone there  people say it's an amazing country

فرنسا لم أذهب إلى هناك أبدًا ، يقول الناس إنها دولة رائعة ،

it is I went last year I visited many  beautiful places when I was there

لقد زرت العام الماضي العديد من الأماكن الجميلة عندما كنت هناك ،

I arrived at the Paris de gallo  airport they treated me very well

لقد وصلت إلى مطار باريس دي جالو ، لقد عاملوني جيدًا للغاية ،

obviously I flew first class I always do people  say it's expensive but it's nothing for me  

ومن الواضح أنني سافرت في الدرجة الأولى ، ودائمًا ما يقول الناس إنها باهظة الثمن ، لكنها ليست شيئًا بالنسبة لي ،

it only cost ten thousand dollars really  cheap did you also take a first class flight  

فهي تكلف عشرة آلاف دولار فقط رخيصة حقًا ، هل قمت أيضًا برحلة من الدرجة الأولى

no I didn't I took the regular flight I  couldn't afford that it's too much money

لا لم أقم برحلة منتظمة لم أستطع تحمل نفقاتها كثيرًا ،

remember I have three children and that could  be like fifty thousand dollars impossible

وتذكر أن لدي ثلاثة أطفال ويمكن أن يكون ذلك مستحيلًا بخمسين ألف دولار ،

I know I know you're poor it happens  because you have many children

أعلم أنك فقير ، يحدث هذا لأن لديك الكثير من

well in fact I'm happy I love my children  and they love me so that's okay for me

الأطفال حقيقة أنا سعيد لأنني أحب طفلي رن وهم يحبونني ، لذلك لا بأس بالنسبة لي

if you say so by the way where did you  go on vacation if I'm allowed to ask

إذا قلت ذلك بالمناسبة إلى أين ذهبت في إجازة إذا سمح لي أن أسأل بالتأكيد أننا ذهبنا

sure we went to India it was  amazing the food was delicious

إلى الهند ، كان من المدهش أن الطعام كان لذيذًا ،

we ate something called Robin Rush it's  one of the best dishes I've ever tried

لقد أكلنا شيئًا يسمى روبن راش ، إنه واحد من أفضل الأطباق التي جربتها على الإطلاق

that sounds weird when I travel  I only eat hard Cuisine dishes

يبدو هذا غريبًا عندما أسافر ، أتناول فقط أطباق المطبخ الصعبة

when I was in Paris I only ate baguette  Cross Sound special cheese Parisian honey

عندما كنت في باريس ، أكلت فقط الرغيف الفرنسي كروس ساوند الجبن المميز والعسل الباريسي

anyway everything was very expensive  but delicious the best food

على أي حال كان كل شيء باهظ الثمن ولكنه لذيذ أفضل طعام

and of course I drunk it's a special drinks  a dirty Margarita or a dumb perion wine  

وبالطبع أنا في حالة سكر ، إنه مشروب خاص مارغريتا قذرة أو نبيذ بيريون غبي ،

but I suppose you don't know much about them  I will bring some of these drinks someday

لكني أفترض أنك لا تعرف الكثير عنها ، سأحضر بعضًا من هذه المشروبات يومًا ما ،

oh thank you when I was in India I drank  a delicious tea there are different types

شكرًا لك عندما كنت في الهند ، شربت شايًا لذيذًا ، وهناك أنواع مختلفة

the most popular and delicious for me  was the Masala chai without any doubt

من الأكثر شعبية ولذيذ بالنسبة لي كان ماسالا تشاي دون أدنى شك ،

they made it with cardamom black  pepper cinnamon cloves and Ginger  

لقد صنعوه مع الهيل والفلفل الأسود والقرنفل والقرفة

few ingredients but the flavor was amazing and  the best part was that it was a cheap drink

ومكونات قليلة من الزنجبيل ولكن النكهة كانت رائعة وأفضل جزء هو أنه كان مشروبًا رخيصًا

I don't remember well but we paid just some  dollars for five cups of chai tea isn't that great  

لا أتذكره جيدًا ولكننا دفعت فقط بعض الدولارات لخمسة أكواب من شاي الشاي ليست بهذه الروعة

and also people are very friendly  loved their culture it's just fantastic

، كما أن الناس ودودون للغاية أحبوا ثقافتهم ، إنه لأمر رائع

we bought colorful souvenirs such  as clothes Rings hats and cups

أننا اشترينا هدايا تذكارية ملونة مثل الخواتم والقبعات والأكواب ،

yeah it sounds good but I suppose you didn't  enjoy that trip much because of your family

نعم ، يبدو الأمر جيدًا ، لكنني أفترض أنك لم تستمتع بهذه الرحلة كثيرًا بسبب عائلتك

or what do you mean I don't understand why  couldn't I enjoy my trip because of my family

أو ماذا تقصد أنا لا أفهم لماذا لا أستطيع الاستمتاع برحلتي بسبب عائلتي

because you went with your family  you had to be with them all the time

لأنك ذهبت مع عائلتك وكان عليك أن تكون معهم طوال الوقت ،

yeah so what is that a problem I  really don't understand what you mean

فما هي هذه المشكلة التي أنا حقًا لا أفهم ما تقصده

no it's nothing and when was the last  time you went to a party I want to know

لا ، لا شيء وعندما كانت آخر مرة ذهبت فيها إلى حفلة أريد أن أعرفها

to be honest I don't remember  well oh yeah we went last month

لأكون صادقًا ، لا أتذكر جيدًا ، نعم ، لقد ذهبنا الشهر الماضي ،

one of my wife's friends had a birthday  so she invited us we bought a present

احتفلت إحدى صديقات زوجتي بعيد ميلادها. دعانا اشترينا هدية

we didn't know it was gonna be a  big party but it was it was crazy

لم نكن نعلم أنها ستكون حفلة كبيرة ولكن كان من الجنون

we danced the whole night we sang  many songs karaoke it was funny

أننا رقصنا طوال الليل وغنينا العديد من أغاني الكاريوكي كان الأمر مضحكًا ،

oh come on that's not a real party  didn't you drink alcohol and got drunk

هيا هذه ليست حفلة حقيقية ألم تشرب كنت في حالة سكر

or no I used to do that when  I was single but not anymore

أو كنت في حالة سكر أو لا ، كنت أفعل ذلك عندما كنت أعزب ولكن لم أعد

I don't like that now I love spending  good time with my family I can't get drunk

أفعل ذلك هكذا الآن أنا أحب قضاء وقت ممتع مع عائلتي ، لا أستطيع أن أسكر ،

you see that's not funny  you're not free you are a slave

ترى هذا ليس مضحكًا ، أنت لست حرًا ، أنت عبد

a slave no I mean I can get drunk if  I want but I don't I'm fine like this  

عبد لا أعني أنني أستطيع أن أسكر إذا أردت ولكني لست بخير

if you say so and when was the last  time you went out with your friends

إذا قلت ذلك ومتى كانت آخر مرة خرجت فيها مع أصدقائك

with my friends well I don't see my friends  very often I just play soccer with them

مع أصدقائي جيدًا لا أرى أصدقائي في كثير من الأحيان ، ألعب كرة القدم معهم

and about my friends from  school you are one of them

وعن أصدقائي في المدرسة ، فأنت أحدهم ،

you must know I have many friends  I go out with them every Friday

ويجب أن تعلم أن لدي العديد من الأصدقاء ، فأنا أخرج معهم كل يوم جمعة ،

that's only one of the advantages of  not having children but you don't know

وهذه واحدة فقط من مزايا عدم إنجاب الأطفال ولكنك لا تعرف

oh I didn't know you don't have any children  I suppose you were waiting for your son here

أوه لم أكن أعلم أنه ليس لديك أي أطفال ، أعتقد أنك كنت تنتظر ابنك هنا ،

son no I don't have any children I'm  just waiting for my nephew that's it

لا ، ليس لدي أي أطفال ، أنا فقط أنتظر ابن أخي ، هذا كل ما في الأمر ،

I don't want to have any children I couldn't  enjoy my life if I did that impossible

لا أريد أن أنجب أي أطفال. لم أستطع الاستمتاع بحياتي إذا فعلت ذلك المستحيل ، لقد

oh I get it now Frank I know you're  happy to be single and not have children

فهمت الأمر الآن فرانك ، أعلم أنك سعيد لأن تكون أعزب وليس لديك أطفال

and that's okay I mean it's your  decision and I respect that but

وهذا جيد أعني أنه قرارك وأنا أحترم ذلك ولكن

there's not just one way to be happy my  friend you can have children get married or  

ليس هناك طريقة واحدة فقط لتكون سعيد يا صديقي ، يمكنك أن تنجب أطفالًا أو

be single or go to the parties every day  and that would also be okay believe me

أن تكون عازبًا أو تذهب إلى الحفلات كل يوم وسيكون ذلك أيضًا على ما يرام صدقني

you decided not to get married and that's amazing  I decided to get married and have children

أنك قررت عدم لقد تزوجت ، وهذا أمر مذهل ، قررت أن أتزوج وأنجب أطفالًا ،

and that's amazing too I enjoy every single  day with my family I love them so much

وهذا أمر مذهل أيضًا ، فأنا أستمتع كل يوم مع عائلتي ، فأنا أحبهم كثيرًا ،

feelings are probably different but the important  thing is to enjoy life does not matter how  

ربما تكون المشاعر مختلفة ، لكن الشيء المهم هو الاستمتاع بالحياة بغض النظر عما

I don't need to get drunk to be happy or  I don't need to go out every Fridays no

لا أفعله. أحتاج إلى أن أسكر لأكون سعيدًا أو لست بحاجة إلى الخروج كل يوم جمعة لا ،

but that's just my case it's not yours and it's  fine again the important is to be happy right

لكن هذه هي حالتي فقط ، إنها ليست حالتك ولا بأس بذلك مرة أخرى ، المهم أن تكون سعيدًا ،

no no no that's not true how can  you be happy living like that

لا لا لا هذا غير صحيح كيف يمكنك أن تعيش سعيدًا من هذا القبيل ،

I don't accept that life is better without  children without a wife or those responsibilities  

لا أقبل أن الحياة أفضل بدون أطفال بدون زوجة أو تلك المسؤوليات ،

yeah for you maybe but not for me and  that's okay we don't have to think alike

نعم بالنسبة لك ربما ولكن ليس بالنسبة لي وهذا جيد ، لا يتعين علينا التفكير على حد سواء

when was the last time you talked to a  friend about your life about your feelings

عندما كانت آخر مرة تحدثت فيها إلى صديق عنك. الحياة حول مشاعرك

I don't do that I am happy like this  life's short and we need to enjoy it

أنا لا أفعل ذلك لأنني سعيد لأن هذه الحياة قصيرة وعلينا أن نستمتع بها

I think I have to go and it was good to see  you I will go and meet my friends to have fun

أعتقد أنني يجب أن أذهب وكان من الجيد رؤيتك سأذهب وألتقي بأصدقائي للاستمتاع ،

all right take care that was weird anyway

حسنًا اعتني بنفسك كان ذلك غريبًا على أي حال

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

، آمل أن تكون قد أحببت هذه المحادثة إذا كنت تستطيع إمبرو إذا كانت لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

، يرجى الاشتراك في القناة ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

في دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا أو النقر فوق زر Super Thanks ،

thank you very much for your support take care

شكرًا جزيلاً على دعمك.