Past Simple conversation (When was the last time you...?) English Conversation Practice

Paul I can't believe it I haven't seen you  since that reunion we had do you remember

Paul eu não posso acreditar eu não te vejo desde aquela reunião que tivemos você se lembra

Frank of course I remember it's good  to see you my friend how are you

Frank claro eu me lembro é bom te ver meu amigo como você está

as you can see an excellent I got  a good job I have more free time

como você pode ver um excelente eu tenho um bom emprego eu tenho mais tempo livre

good to know I didn't know your son studied  here too in fact I didn't know you had a son

bom saber eu não sabia que seu filho estudava aqui também na verdade eu não sabia que você tinha um filho

oh but when was the last time we talked  huh I think it was five years ago right  

ah mas quando foi a última vez que conversamos hein acho que faz uns cinco anos né

I think so what happens is that I  don't usually come here to the school

acho que então o que acontece é que eu não costumo vir aqui na escola

Deborah my wife usually comes to pick up  my son from school I work every day so

Deborah minha esposa costuma vir buscar meu filho na escola eu trabalho todo dia tão

poor of you it must be difficult when  was the last time you went on vacation

pobre de você deve ser difícil quando foi a última vez que você saiu de férias

um it was last year we go on  vacation every year once a year

hum foi ano passado nós sair de férias todos os anos uma vez por ano

once a year did you know I started my own business

uma vez por ano você sabia

yeah I heard that congratulations  I think it was a great decision bro

que eu comecei meu próprio negócio sim eu ouvi isso parabéns eu acho que foi uma ótima decisão mano

of course it was it was the best  decision I could take it's just amazing

é claro que foi a melhor decisão que eu poderia tomar é simplesmente incrível

well due to that I could travel to different  countries and went on vacation many times

bem devido a que eu poderia viajar para vários países e sair de férias muitas vezes

I don't have to ask for permission or plan my  vacations if I want to go I just go and that's it

não preciso pedir permissão ou planejar minhas férias se eu quiser ir eu só vou e é isso

I think that's great and where did  you go on vacation I'd like to know

eu acho ótimo e onde você foi nas férias eu gostaria de saber

where I didn't go I travel  to Europe Asia Africa America

onde eu não fui eu viajo para a Europa Ásia África América

wow but where did you go on your  last trip an interesting country

uau mas onde você foi na sua última viagem um país interessante

all the countries I visit are interesting my  friend last year I went to France it was amazing  

todos os países que eu visito são interessantes meu amigo no ano passado eu fui para a França foi incrível

France I've never gone there  people say it's an amazing country

França eu nunca fui lá as pessoas dizem que é um país incrível

it is I went last year I visited many  beautiful places when I was there

é eu fui ano passado visitei muitos lugares lindos quando eu estava lá

I arrived at the Paris de gallo  airport they treated me very well

cheguei no aeroporto de Paris de gallo eles me trataram muito bem

obviously I flew first class I always do people  say it's expensive but it's nothing for me  

obviamente voei de primeira classe sempre as pessoas dizem que é caro mas não é nada para mim

it only cost ten thousand dollars really  cheap did you also take a first class flight  

custou apenas dez mil dólares muito barato você também pegou um voo de primeira classe

no I didn't I took the regular flight I  couldn't afford that it's too much money

não eu não peguei o vôo regular eu não podia pagar que é muito dinheiro

remember I have three children and that could  be like fifty thousand dollars impossible

lembre-se que eu tenho três filhos e isso poderia ser como cinquenta mil dólares impossível

I know I know you're poor it happens  because you have many children

eu sei eu sei que você é pobre isso acontece porque você tem muitos filhos

well in fact I'm happy I love my children  and they love me so that's okay for me

bem em fato estou feliz amo meu filho ren e eles me amam, então tudo bem para mim

if you say so by the way where did you  go on vacation if I'm allowed to ask

se você disser a propósito onde você foi de férias se eu puder perguntar com

sure we went to India it was  amazing the food was delicious

certeza fomos para a Índia foi incrível a comida estava deliciosa

we ate something called Robin Rush it's  one of the best dishes I've ever tried

comemos algo chamado Robin Rush é um dos melhores pratos que já experimentei

that sounds weird when I travel  I only eat hard Cuisine dishes

soa estranho quando viajo só como pratos de cozinha dura

when I was in Paris I only ate baguette  Cross Sound special cheese Parisian honey

quando estava em Paris só comia baguete queijo especial Cross Sound mel parisiense

anyway everything was very expensive  but delicious the best food

enfim tudo muito caro mas delicioso a melhor comida

and of course I drunk it's a special drinks  a dirty Margarita or a dumb perion wine  

e claro eu bêbado é uma bebida especial uma margarita suja ou um vinho perion idiota

but I suppose you don't know much about them  I will bring some of these drinks someday

mas suponho que você não saiba muito sobre eles trarei algumas dessas bebidas algum dia

oh thank you when I was in India I drank  a delicious tea there are different types

oh obrigado quando eu estava na Índia bebi um chá delicioso existem diferentes tipos

the most popular and delicious for me  was the Masala chai without any doubt

o mais popular e delicioso para mim foi o Masala chai sem dúvida

they made it with cardamom black  pepper cinnamon cloves and Ginger  

eles fizeram com cardamomo pimenta preta cravo canela e gengibre

few ingredients but the flavor was amazing and  the best part was that it was a cheap drink

alguns ingredientes mas o sabor era incrível e a melhor parte é que era uma bebida barata

I don't remember well but we paid just some  dollars for five cups of chai tea isn't that great  

não me lembro bem mas nós pagou apenas alguns dólares por cinco xícaras de chá chai não é tão bom

and also people are very friendly  loved their culture it's just fantastic

e também as pessoas são muito amigáveis ​​amei sua cultura é simplesmente fantástico

we bought colorful souvenirs such  as clothes Rings hats and cups

nós compramos lembranças coloridas como roupas Anéis chapéus e xícaras

yeah it sounds good but I suppose you didn't  enjoy that trip much because of your family

sim parece bom mas suponho que você não gostou muito dessa viagem por causa da sua família

or what do you mean I don't understand why  couldn't I enjoy my trip because of my family

ou o que você quer dizer eu não entendo porque não pude aproveitar minha viagem por causa da minha família

because you went with your family  you had to be with them all the time

porque você foi com sua família você tinha que estar com eles o tempo todo

yeah so what is that a problem I  really don't understand what you mean

sim então o que é isso um problema eu realmente não entendo o que você quer dizer

no it's nothing and when was the last  time you went to a party I want to know

não, não é nada e quando foi a última vez que você foi a uma festa eu quero saber

to be honest I don't remember  well oh yeah we went last month

para ser honesto eu não me lembro bem oh sim nós fomos no mês passado

one of my wife's friends had a birthday  so she invited us we bought a present

um dos amigos da minha esposa fez aniversário então ela nos convidou compramos um presente

we didn't know it was gonna be a  big party but it was it was crazy

não sabíamos que ia ser uma grande festa mas foi uma loucura

we danced the whole night we sang  many songs karaoke it was funny

dançamos a noite toda cantamos muitas músicas karaokê foi engraçado

oh come on that's not a real party  didn't you drink alcohol and got drunk

ah vamos lá isso não é uma festa de verdade você não bebeu álcool e ficava bêbado

or no I used to do that when  I was single but not anymore

ou não eu costumava fazer isso quando era solteiro mas não mais

I don't like that now I love spending  good time with my family I can't get drunk

eu não faço assim agora eu adoro passar bons momentos com minha família não posso ficar bêbado

you see that's not funny  you're not free you are a slave

você vê isso não é engraçado você não é livre você é um escravo

a slave no I mean I can get drunk if  I want but I don't I'm fine like this  

um escravo não, quero dizer, posso ficar bêbado se quiser, mas não estou bem assim

if you say so and when was the last  time you went out with your friends

se você disser e quando foi a última vez que você saiu com seus amigos

with my friends well I don't see my friends  very often I just play soccer with them

com meus amigos bem, não vejo meus amigos muitas vezes eu só jogo futebol com eles

and about my friends from  school you are one of them

e sobre meus amigos da escola você é um deles

you must know I have many friends  I go out with them every Friday

você deve saber eu tenho muitos amigos eu saio com eles toda sexta-feira

that's only one of the advantages of  not having children but you don't know

essa é apenas uma das vantagens de não ter filhos mas você não sabe

oh I didn't know you don't have any children  I suppose you were waiting for your son here

oh eu não sabia que você não tem filhos suponho que você estava esperando seu filho aqui

son no I don't have any children I'm  just waiting for my nephew that's it

filho não, eu não tenho filhos só estou esperando meu sobrinho é isso

I don't want to have any children I couldn't  enjoy my life if I did that impossible

eu não quero ter filhos eu não poderia aproveitar minha vida se eu fizesse isso impossível

oh I get it now Frank I know you're  happy to be single and not have children

oh entendi agora Frank eu sei que você está feliz por ser solteiro e não ter filhos

and that's okay I mean it's your  decision and I respect that but

e tudo bem quero dizer que é sua decisão e eu respeito isso mas

there's not just one way to be happy my  friend you can have children get married or  

não há apenas uma maneira de ser feliz meu amigo você pode ter filhos casar ou

be single or go to the parties every day  and that would also be okay believe me

ser solteiro ou ir a festas todos os dias e tudo bem também acredite

you decided not to get married and that's amazing  I decided to get married and have children

você decidiu não g et casado e isso é incrível eu decidi me casar e ter filhos

and that's amazing too I enjoy every single  day with my family I love them so much

e isso é incrível também eu aproveito cada dia com minha família eu os amo muito os

feelings are probably different but the important  thing is to enjoy life does not matter how  

sentimentos provavelmente são diferentes mas o importante é aproveitar a vida não importa como

I don't need to get drunk to be happy or  I don't need to go out every Fridays no

eu não preciso ficar bêbado pra ser feliz ou não preciso sair toda sexta não

but that's just my case it's not yours and it's  fine again the important is to be happy right

mas é só o meu caso não é o seu e tá tudo bem de novo o importante é ser feliz né

no no no that's not true how can  you be happy living like that

não não não isso não é verdade como pode ser feliz vivendo assim

I don't accept that life is better without  children without a wife or those responsibilities  

eu não aceito que a vida seja melhor sem filhos sem esposa ou essas responsabilidades

yeah for you maybe but not for me and  that's okay we don't have to think alike

sim para você talvez mas não para mim e tudo bem não temos que pensar igual

when was the last time you talked to a  friend about your life about your feelings

quando foi a última vez que você falou com um amigo sobre seu vida sobre seus sentimentos

I don't do that I am happy like this  life's short and we need to enjoy it

eu não faço isso estou feliz assim a vida é curta e precisamos aproveitá-

I think I have to go and it was good to see  you I will go and meet my friends to have fun

la acho que tenho que ir e foi bom te ver irei encontrar meus amigos para se divertir

all right take care that was weird anyway

tudo bem se cuida isso foi estranho de qualquer maneira,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

espero que você tenha gostado desta conversa, se puder improvisar veja seu inglês um pouco mais

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

por favor se inscreva no canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se você quiser

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

apoiar esse canal pode se juntar a nós ou clicar no botão super

thank you very much for your support take care

obrigado muito obrigado pelo seu apoio cuide-se