Past Simple conversation (When was the last time you...?) English Conversation Practice

Paul I can't believe it I haven't seen you  since that reunion we had do you remember

ポール あの再会以来、あなたに会っていないなんて信じられない

Frank of course I remember it's good  to see you my friend how are you

as you can see an excellent I got  a good job I have more free time

自由時間ですね。

good to know I didn't know your son studied  here too in fact I didn't know you had a son

あなたの息子さんもここで勉強していたとは知りませんでした。 実際、あなたに息子さんがいるとは知りませんでした。

oh but when was the last time we talked  huh I think it was five years ago right  

でも最後に話したのはいつですか ？5 年前だと思いますよね。

I think so what happens is that I  don't usually come here to the school

私は 普段は学校に来ません

Deborah my wife usually comes to pick up  my son from school I work every day so

妻のデボラはいつも 息子を学校に迎えに来ます 私は毎日仕事をしているので

poor of you it must be difficult when  was the last time you went on vacation

かわいそうに、 あなたが最後に休暇に行ったのはいつだったのでしょう？ 毎年 1 年に 1 回、休暇

um it was last year we go on  vacation every year once a year

に行く 1 年に 1

once a year did you know I started my own business

回、私が自分のビジネスを始めたことを知っていましたか。

yeah I heard that congratulations  I think it was a great decision bro

おめでとうございます。素晴らしい 決断だったと思います。

of course it was it was the best  decision I could take it's just amazing

もちろん、それは私が下すことができる最善の決断でした。

well due to that I could travel to different  countries and went on vacation many times

さまざまな国に旅行でき、 何度も休暇に出かけることが

I don't have to ask for permission or plan my  vacations if I want to go I just go and that's it

できたからです。 許可を取るか、 旅行の計画を立てます 行きたい場合は、ただ行くだけです それは

I think that's great and where did  you go on vacation I'd like to know

素晴らしいと思います 休暇でどこに行きましたか

where I didn't go I travel  to Europe Asia Africa America

私が行っていない場所を知りたいです 私は ヨーロッパに旅行します アジア アフリカ アメリカ

wow but where did you go on your  last trip an interesting country

うわー、でもどこに行きましたか あなたは 最後の旅行に行きます 興味深い国

all the countries I visit are interesting my  friend last year I went to France it was amazing  

私が訪れた国はどれも興味深いものでした 私の 友達 昨年私はフランスに行きました 素晴らしかったです

France I've never gone there  people say it's an amazing country

フランス 私は行ったことがない 人々は素晴らしい国だと言います

it is I went last year I visited many  beautiful places when I was there

私は去年行きました 私はたくさんの美しい国を訪れました 私がそこにいたとき、

I arrived at the Paris de gallo  airport they treated me very well

パリ・デ・ギャロ 空港に着いたとき、彼らは私を非常によく扱っ

obviously I flew first class I always do people  say it's expensive but it's nothing for me  

てくれました 明らかに私はファーストクラスを利用しました いつも人々は高いと 言いますが、私にとっては何もありません

it only cost ten thousand dollars really  cheap did you also take a first class flight  

フライト

no I didn't I took the regular flight I  couldn't afford that it's too much money

いいえ しませんでした 定期便に乗りました お金がかかりすぎて余裕がありませんでした 私には

remember I have three children and that could  be like fifty thousand dollars impossible

3 人の子供がいて、それは 5 万ドルのように無理かもしれません 私は

I know I know you're poor it happens  because you have many children

知っています あなたが貧しいのは知っています 子供がたくさんいるからです

well in fact I'm happy I love my children  and they love me so that's okay for me

良い 実際、私は子供たちを愛していることをうれしく思います。子供たちは 私を愛してくれているので、そう言っても大丈夫です。ちなみに、インドに行ったことを確認することが許されている場合、

if you say so by the way where did you  go on vacation if I'm allowed to ask

どこに 休暇に行きましたか。

sure we went to India it was  amazing the food was delicious

食べ物はすばらしかったです。 おいしい

we ate something called Robin Rush it's  one of the best dishes I've ever tried

ロビンラッシュというものを食べました これまでに食べた中で 最高の料理の 1 つで、

that sounds weird when I travel  I only eat hard Cuisine dishes

旅行に行くと奇妙に聞こえます パリにいるときは 固い料理しか食べません

when I was in Paris I only ate baguette  Cross Sound special cheese Parisian honey

バゲットしか食べませんでした クロス サウンド スペシャル チーズ パリジャン ハニー

anyway everything was very expensive  but delicious the best food

とにかくすべてが非常に高かった でも最高の食べ物は美味しいし

and of course I drunk it's a special drinks  a dirty Margarita or a dumb perion wine  

、もちろん飲んだのは特別な飲み物でした 汚れたマルガリータか馬鹿げたペリオンワイン

but I suppose you don't know much about them  I will bring some of these drinks someday

でも、あなたはそれらについてあまり知らないと思います いつかこれらの飲み物をいくつか持っていきます

oh thank you when I was in India I drank  a delicious tea there are different types

インドにいたときはありがとう おいしいお茶を飲みました。 さまざまな種類があります。

the most popular and delicious for me  was the Masala chai without any doubt

私にとって最も人気があり、おいしいのは間違い なくマサラ チャイでした。

they made it with cardamom black  pepper cinnamon cloves and Ginger  

カルダモン、黒、 コショウ、シナモン、ジンジャーを使って作りました。

few ingredients but the flavor was amazing and  the best part was that it was a cheap drink

材料はほとんどありませんが、味は素晴らしく、 一番良かったのは安かったことです。 飲み物

I don't remember well but we paid just some  dollars for five cups of chai tea isn't that great  

よく覚えていませんが、 5 杯のチャイ ティーに数ドルしか払いませんでした。それほど高くはありません。

and also people are very friendly  loved their culture it's just fantastic

また、人々はとてもフレンドリーで、 自分たちの文化を愛していました。服などの

we bought colorful souvenirs such  as clothes Rings hats and cups

カラフルなお土産を購入したのは素晴らしいことです。 リング 帽子やカップ

yeah it sounds good but I suppose you didn't  enjoy that trip much because of your family

いいけど、あなたは その旅行を家族のせいであまり楽しめなかったと思いますか、それは

or what do you mean I don't understand why  couldn't I enjoy my trip because of my family

どういう意味ですか?なぜあなたは家族と一緒に行ったのに家族の せいで旅行を楽しむことができなかったのか理解できません

because you went with your family  you had to be with them all the time

いつもそうです、それはどういう

yeah so what is that a problem I  really don't understand what you mean

問題ですか。 あなたが何を意味しているのか本当にわかりません。いいえ、それは何でもありません。あなた

no it's nothing and when was the last  time you went to a party I want to know

が最後にパーティーに行ったのはいつでしたか正直に言うと覚え

to be honest I don't remember  well oh yeah we went last month

ていません。 先月、

one of my wife's friends had a birthday  so she invited us we bought a present

妻の友人の 1 人が誕生日を迎えた ので招待してくれました。プレゼントを買いました。

we didn't know it was gonna be a  big party but it was it was crazy

大きなパーティーになるとは思っていませんでしたが、クレイジーでした。

we danced the whole night we sang  many songs karaoke it was funny

夜通し踊り、 たくさんの歌を歌いました。カラオケは面白かったです。

oh come on that's not a real party  didn't you drink alcohol and got drunk

ほら、それは本当のパーティーじゃないよ お酒を飲んで酔ったんじゃないの

or no I used to do that when  I was single but not anymore

またはいいえ、独身の頃はそうしていましたが、

I don't like that now I love spending  good time with my family I can't get drunk

今は好きではありません 家族と楽しい時間を過ごすのが大好きです 酔うことはできません

you see that's not funny  you're not free you are a slave

a slave no I mean I can get drunk if  I want but I don't I'm fine like this  

奴隷 いいえ 必要に応じて酔ってもいいのです が、私はこのように大丈夫です

if you say so and when was the last  time you went out with your friends

あなたがそう言うなら、あなた が最後に友達と友達と出かけたのはいつですか

with my friends well I don't see my friends  very often I just play soccer with them

よく友達に会っていません よく彼らと一緒にサッカーをします。学校

and about my friends from  school you are one of them

の友達について言えば、あなたもその 1 人です。私には

you must know I have many friends  I go out with them every Friday

たくさんの友達がいます。 毎週金曜日に彼らと一緒に出かけます。

that's only one of the advantages of  not having children but you don't know

これは、子供がいないことの利点の 1 つにすぎませんが、 あなたはわかりません。 あなたに

oh I didn't know you don't have any children  I suppose you were waiting for your son here

子供がいないことを知りませんでした 私はあなたがここであなたの息子を待っていたと思います 私には

son no I don't have any children I'm  just waiting for my nephew that's it

子供がいません 私は 甥を待っているだけです それは

I don't want to have any children I couldn't  enjoy my life if I did that impossible

私ができる限り子供を持ちたくありません そんな不可能なことをしたら人生をエンジョイできないよ わかり

oh I get it now Frank I know you're  happy to be single and not have children

ました フランク あなたが独身で子供がいないことを幸せに思っていることは知っています

and that's okay I mean it's your  decision and I respect that but

それはあなたの 決定事項です シオンと私はそれを尊重しますが、

there's not just one way to be happy my  friend you can have children get married or  

幸せになる方法は 1 つだけではありません。 子供を結婚させたり、

be single or go to the parties every day  and that would also be okay believe me

独身であったり、毎日パーティーに行ったりすることができます。 それでいいのです。

you decided not to get married and that's amazing  I decided to get married and have children

あなたが結婚しないことに決めたと信じてください。それは素晴らしいことです。 私は 結婚して子供を持つことを決心しました

and that's amazing too I enjoy every single  day with my family I love them so much

それも素晴らしいことです 私は家族と一緒に毎日を楽しんでいます 家族が大好きです

feelings are probably different but the important  thing is to enjoy life does not matter how  

感情はおそらく違うでしょう でも重要な ことは人生を楽しむことです どのようにでも

I don't need to get drunk to be happy or  I don't need to go out every Fridays no

酔う必要はありません 幸せか、 毎週金曜日に外出する必要はありません

but that's just my case it's not yours and it's  fine again the important is to be happy right

が、それは私の場合です。あなたのものではありません。 またしても大丈夫です。重要なのは、幸せになることですよね、そうではありません。そうではありません。どうすれ

no no no that's not true how can  you be happy living like that

ば そのように生活して幸せになれます

I don't accept that life is better without  children without a wife or those responsibilities  

か。 妻やそのような責任のない子供がいなくても、人生はより良いものであることを受け入れてください。あなたにとってはそうかもしれませんが、私にとっては

yeah for you maybe but not for me and  that's okay we don't have to think alike

そうではありません。同じように考える必要はありませ

when was the last time you talked to a  friend about your life about your feelings

I don't do that I am happy like this  life's short and we need to enjoy it

ん。 私は幸せです この 人生は短く、私たちはそれを楽しむ必要があります。私は行かなければならないと思い

I think I have to go and it was good to see  you I will go and meet my friends to have fun

ます。あなたに会えて良かったです。 友達に会いに行きます。楽しみに行きます。とにかく変だったことに

all right take care that was weird anyway

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

気をつけてください。 英語をもう少し

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

上達させます

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

thank you very much for your support take care