Past Simple conversation (When was the last time you...?) English Conversation Practice

Paul I can't believe it I haven't seen you  since that reunion we had do you remember

폴 믿을 수 없어 우리가 그 동창회 이후로 당신을 본 적이 없어요 당신은

Frank of course I remember it's good  to see you my friend how are you

프랭크 물론 당신을

as you can see an excellent I got  a good job I have more free time

만나서 반가운 것을 기억합니다 내 친구 당신은 잘 지내고 있습니까? 자유시간

good to know I didn't know your son studied  here too in fact I didn't know you had a son

반가워요 아들 도 여기서 공부한줄 몰랐어요 사실 아들있는줄 몰랐어요 아근데

oh but when was the last time we talked  huh I think it was five years ago right  

우리 마지막으로 얘기한게

I think so what happens is that I  don't usually come here to the school

언제였죠 학교에 자주 안오는데

Deborah my wife usually comes to pick up  my son from school I work every day so

데보라 아내가 아들을 학교에서 데리러 자주 와요 매일 일하느라

poor of you it must be difficult when  was the last time you went on vacation

고생많으셨겠네요 마지막으로 휴가를 간게 언제가

um it was last year we go on  vacation every year once a year

음 작년이거든요 1 년에 1번 1년에 1번 휴가를 갑니다 1

once a year did you know I started my own business

년에 1번 제가 사업을 시작했다는 사실을 알고 계셨나요?

yeah I heard that congratulations  I think it was a great decision bro

of course it was it was the best  decision I could take it's just amazing

well due to that I could travel to different  countries and went on vacation many times

여러 나라를 여행할 수 있고 요청하지 않아도 여러 번 휴가를 갈 수 있다고

I don't have to ask for permission or plan my  vacations if I want to go I just go and that's it

내가 가고 싶다면 휴가를 계획하거나 허가를 받거나 그냥 가세요 그게 다예요

I think that's great and where did  you go on vacation I'd like to know

좋은 것 같아요 그리고 어디로 휴가를 갔나요

where I didn't go I travel  to Europe Asia Africa America

내가 가지 않은 곳을 알고 싶습니다 유럽 아시아 아프리카 아메리카로 여행합니다

wow but where did you go on your  last trip an interesting country

와우 하지만 어디를 갔습니까 당신은 당신의 마지막 여행을 간다 흥미로운 나라

all the countries I visit are interesting my  friend last year I went to France it was amazing  

내가 방문하는 모든 나라는 흥미 롭습니다 내 친구 작년에 나는 프랑스에 갔다 그것은 놀랍습니다

France I've never gone there  people say it's an amazing country

프랑스 나는 거기에 가본 적이 없습니다

it is I went last year I visited many  beautiful places when I was there

내가 거기 있을 때

I arrived at the Paris de gallo  airport they treated me very well

파리 드 갈로 공항에 도착했을 때 그들이 나를 아주 잘 대해줬어

obviously I flew first class I always do people  say it's expensive but it's nothing for me  

분명히 나는 ​​일등석을 탔어 나는 항상 사람들이 비싸다고 하지만 나에게는 아무것도 아니야

it only cost ten thousand dollars really  cheap did you also take a first class flight  

1만 달러에 정말 싸다 일등석도 탔니 비행기

no I didn't I took the regular flight I  couldn't afford that it's too much money

아니요 정기 비행기를 타지 않았습니다 돈이 너무 많아서 감당할 수 없었습니다

remember I have three children and that could  be like fifty thousand dollars impossible

기억하세요 저는 자녀가 셋이고 그것은 5만 달러에 달할 수 있습니다

I know I know you're poor it happens  because you have many children

당신이 가난하다는 것을 압니다 자녀가 많기 때문에 발생합니다

well in fact I'm happy I love my children  and they love me so that's okay for me

잘 사실 저는 제 아이들을 사랑 하고 아이들이 저를 사랑해서 행복합니다. 그렇게 말해도 괜찮습니다.

if you say so by the way where did you  go on vacation if I'm allowed to ask

휴가는 어디로 갔습니까? 우리가

sure we went to India it was  amazing the food was delicious

인도에 갔는지 물어볼 수 있다면 음식은 훌륭했습니다. 맛있다

we ate something called Robin Rush it's  one of the best dishes I've ever tried

로빈러쉬라는거 먹었는데

that sounds weird when I travel  I only eat hard Cuisine dishes

여행갈때 이상하게 먹어본 요리중 최고다 파리에 있을때는 딱딱한음식만 먹고 바게트

when I was in Paris I only ate baguette  Cross Sound special cheese Parisian honey

만 먹었다 크로스사운드 스페셜치즈 파리지앵꿀

anyway everything was very expensive  but delicious the best food

암튼 다 비쌌다 하지만 맛있는 최고의 음식

and of course I drunk it's a special drinks  a dirty Margarita or a dumb perion wine  

과 물론 특별한 음료를 마셨습니다 더티 마가리타 또는 멍청한 페리온 와인

but I suppose you don't know much about them  I will bring some of these drinks someday

하지만 당신이 그것에 대해 많이 알지 못하는 것 같아요 언젠가이 음료 중 일부를 가져올 것입니다

oh thank you when I was in India I drank  a delicious tea there are different types

오 내가 인도에있을 때 감사합니다. 맛있는 차를 마셨습니다.

the most popular and delicious for me  was the Masala chai without any doubt

저에게 가장 인기 있고 맛있는 것은 의심할 여지 없이 마살라 차이였습니다.

they made it with cardamom black  pepper cinnamon cloves and Ginger  

카다멈 블랙 페퍼 계피 정향과 생강으로 만들었습니다.

few ingredients but the flavor was amazing and  the best part was that it was a cheap drink

음료 잘

I don't remember well but we paid just some  dollars for five cups of chai tea isn't that great  

기억나지 않지만 차이 티 5잔에 몇 달러를 지불한 것은 그리 좋지도 않고

and also people are very friendly  loved their culture it's just fantastic

사람들도 매우 친절하고 그들의 문화를 사랑했습니다. 환상적입니다.

we bought colorful souvenirs such  as clothes Rings hats and cups

옷 반지 모자와 컵과 같은 다채로운 기념품을 샀습니다.

yeah it sounds good but I suppose you didn't  enjoy that trip much because of your family

좋긴 한데 가족 때문에 그 여행을 별로 즐기지 못하신 것 같은데 그게

or what do you mean I don't understand why  couldn't I enjoy my trip because of my family

무슨 말인지 이해가 안 돼요

because you went with your family  you had to be with them all the time

항상

yeah so what is that a problem I  really don't understand what you mean

그래 그래서 그게 무슨 문제야 무슨 말인지 이해가 안 돼

no it's nothing and when was the last  time you went to a party I want to know

아니 아무것도 아니야 마지막으로 파티에 간 게 언제인지 솔직히 알고 싶어

to be honest I don't remember  well oh yeah we went last month

기억이 잘 안 나 oh yeah 우리는 갔어 지난달에

one of my wife's friends had a birthday  so she invited us we bought a present

아내의 친구 중 한 명이 생일을 맞아 우리를 초대했습니다. 선물을 샀습니다.

we didn't know it was gonna be a  big party but it was it was crazy

큰 파티가 될 줄은 몰랐지만 미친 듯이

we danced the whole night we sang  many songs karaoke it was funny

밤새도록 춤을 췄습니다. 노래방에서 노래를 많이 불렀습니다.

oh come on that's not a real party  didn't you drink alcohol and got drunk

야 진짜 파티 아니야 술 먹고 취한 거 아니야

or no I used to do that when  I was single but not anymore

아님 내가 독신이었을 때 그랬지만 더 이상은

I don't like that now I love spending  good time with my family I can't get drunk

아니야 지금은 가족과 즐거운 시간을 보내는 게 싫어

you see that's not funny  you're not free you are a slave

a slave no I mean I can get drunk if  I want but I don't I'm fine like this  

노예 아니 내 말은 내가 원한다면 취해도 되지만 난 이대로도 괜찮은데 그렇게

if you say so and when was the last  time you went out with your friends

말하면 네가 마지막으로 친구들과

with my friends well I don't see my friends  very often I just play soccer with them

내 친구들과 나간게 언제인지 잘 난 내 친구들이 잘 보이지 않아 종종 나는 그들과 축구를하고 학교

and about my friends from  school you are one of them

친구들에 대해 당신은 그들 중 하나라는 것을

you must know I have many friends  I go out with them every Friday

당신은 알고 있어야합니다. 나는 많은 친구가 있습니다. 나는 매주 금요일에 그들과 외출합니다.

that's only one of the advantages of  not having children but you don't know

그것은 자녀가없는 장점 중 하나 일뿐입니다. 하지만 당신

oh I didn't know you don't have any children  I suppose you were waiting for your son here

은 모릅니다 오 나 당신이 자녀가 없다는 것을 몰랐습니다 여기서 당신의 아들을 기다리고 있었나 봅니다

son no I don't have any children I'm  just waiting for my nephew that's it

아들 아니요 저는 자녀가 없습니다 나는 조카를 기다리고 있습니다 그게 다입니다

I don't want to have any children I couldn't  enjoy my life if I did that impossible

나는 자녀를 갖고 싶지 않습니다. 내가 그런 불가능한 일을 했다면 내 인생을 즐기지 못할 거에요

oh I get it now Frank I know you're  happy to be single and not have children

오 이제 알겠어요 프랭크 당신이 독신이고 아이가 없어서

and that's okay I mean it's your  decision and I respect that but

행복하다는 걸 알아요 그리고 그건 당신의 결정이라는 뜻이에요 sion과 나는 그것을 존중하지만

there's not just one way to be happy my  friend you can have children get married or  

행복할 수 있는 유일한 방법은 없습니다 내 친구 당신은 자녀를 결혼시키거나

be single or go to the parties every day  and that would also be okay believe me

독신이거나 매일 파티에 갈 수 있습니다 그리고 그것도 괜찮을 것입니다

you decided not to get married and that's amazing  I decided to get married and have children

당신이 결혼하지 않기로 결정했다고 믿으세요 그리고 그것은 놀랍 습니다 결혼하고 아이를 갖기로 했고

and that's amazing too I enjoy every single  day with my family I love them so much

그것도 굉장해 나는 가족과 함께 매일매일을 즐긴다 나는 그들을 사랑한다 너무 많은

feelings are probably different but the important  thing is to enjoy life does not matter how  

감정이 다를 수 있지만 중요한 것은 인생을 즐기는 것이 중요하지 않다는 것이다

I don't need to get drunk to be happy or  I don't need to go out every Fridays no

나는 술에 취하지 않아도 된다 행복하거나 매주 금요일에 외출할 필요가 없어요 아니

but that's just my case it's not yours and it's  fine again the important is to be happy right

근데 그게 제 경우에요 그것은 당신의 것이 아니고 또 괜찮습니다 중요한 것은 행복하다는 것입니다 맞아요 아니 아니

no no no that's not true how can  you be happy living like that

그게 사실이 아니에요 그렇게 살면 어떻게 행복할 수 있어요

I don't accept that life is better without  children without a wife or those responsibilities  

난 아니에요 아내나 그런 책임이 없는 자녀가 없는 삶은 더 낫다는 것을 받아들입니다

yeah for you maybe but not for me and  that's okay we don't have to think alike

when was the last time you talked to a  friend about your life about your feelings

I don't do that I am happy like this  life's short and we need to enjoy it

그러지마 난 행복해 lik e 이 인생은 짧고 우리는 그것을 즐겨야 합니다

I think I have to go and it was good to see  you I will go and meet my friends to have fun

나는 가야 할 것 같고 당신을 만나서 반가웠습니다 나는 가서 친구들을 만나서

all right take care that was weird anyway

즐거운

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

시간을 보낼 것입니다. 영어 실력을 조금 더 향상시키

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

세요 채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유하세요.

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

이 채널을 지원하고 싶다면 가입하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요

thank you very much for your support take care

지원해 주셔서 대단히 감사합니다 건강하세요