Past Simple conversation (When was the last time you...?) English Conversation Practice

Paul I can't believe it I haven't seen you  since that reunion we had do you remember

Пол, я не могу в это поверить, я не видел тебя с того воссоединения, которое у нас было, ты помнишь

Frank of course I remember it's good  to see you my friend how are you

Фрэнка, конечно, я помню, что рад тебя видеть, мой друг, как ты, как ты

as you can see an excellent I got  a good job I have more free time

видишь, отлично, у меня есть хорошая работа, у меня есть еще свободное время,

good to know I didn't know your son studied  here too in fact I didn't know you had a son

хорошо знать, что я не знал, что твой сын тоже учился здесь, на самом деле я не знал, что у тебя есть сын,

oh but when was the last time we talked  huh I think it was five years ago right  

о, но когда мы в последний раз разговаривали, да, я думаю, это было пять лет назад, верно,

I think so what happens is that I  don't usually come here to the school

я думаю, что происходит? что я обычно не прихожу сюда в школу

Deborah my wife usually comes to pick up  my son from school I work every day so

Дебора моя жена обычно забирает моего сына из школы я работаю каждый день так

poor of you it must be difficult when  was the last time you went on vacation

бедно с твоей стороны это должно быть трудно когда ты в последний раз был в отпуске

um it was last year we go on  vacation every year once a year

это было в прошлом году мы уезжать в отпуск каждый год раз в год

once a year did you know I started my own business

раз в год знаете ли вы, что я начал свой собственный бизнес

yeah I heard that congratulations  I think it was a great decision bro

да, я слышал, что поздравления я думаю, что это было отличное решение, братан,

of course it was it was the best  decision I could take it's just amazing

конечно, это было лучшее решение, которое я мог принять, это просто потрясающе

well due to that I could travel to different  countries and went on vacation many times

хорошо из-за что я могу путешествовать по разным странам и ездить в отпуск много раз,

I don't have to ask for permission or plan my  vacations if I want to go I just go and that's it

мне не нужно спрашивать разрешения или спланировать свои каникулы, если я хочу поехать, я просто поеду, и все,

I think that's great and where did  you go on vacation I'd like to know

я думаю, это здорово, и куда ты поехал в отпуск, я хотел бы знать, куда

where I didn't go I travel  to Europe Asia Africa America

я не поехал, я путешествую по Европе, Азии, Африке, Америке,

wow but where did you go on your  last trip an interesting country

вау, но куда ты поехал в твоей последней поездке интересная страна

all the countries I visit are interesting my  friend last year I went to France it was amazing  

все страны, которые я посещаю, интересны мой друг в прошлом году я был во Франции это было потрясающе

France I've never gone there  people say it's an amazing country

Франция я никогда не был там люди говорят что это удивительная страна

it is I went last year I visited many  beautiful places when I was there

это я был в прошлом году я посетил много красивых мест когда Я был там

I arrived at the Paris de gallo  airport they treated me very well

, я прибыл в аэропорт Париж-де-Галло, они относились ко мне очень хорошо,

obviously I flew first class I always do people  say it's expensive but it's nothing for me  

очевидно, я летел первым классом. Люди всегда говорят, что это дорого, но для меня это ничего.

it only cost ten thousand dollars really  cheap did you also take a first class flight  

Это стоило всего десять тысяч долларов

no I didn't I took the regular flight I  couldn't afford that it's too much money

. я не летал регулярным рейсом я не мог себе позволить это слишком много денег

remember I have three children and that could  be like fifty thousand dollars impossible

помните у меня трое детей и это может быть около пятидесяти тысяч долларов невозможно

I know I know you're poor it happens  because you have many children

я знаю я знаю что вы бедны это происходит потому что у вас много детей

well in fact I'm happy I love my children  and they love me so that's okay for me

в достатке на самом деле я счастлив, я люблю своего ребенка Рен, и они любят меня, так что для меня это нормально,

if you say so by the way where did you  go on vacation if I'm allowed to ask

если вы так говорите, кстати, куда вы ездили в отпуск, если мне разрешено спросить, конечно, мы ездили

sure we went to India it was  amazing the food was delicious

в Индию, это было восхитительно, еда была восхитительной,

we ate something called Robin Rush it's  one of the best dishes I've ever tried

мы ели что-то под названием Робин Раш, это один из лучших блюд, которые я когда-либо пробовал,

that sounds weird when I travel  I only eat hard Cuisine dishes

это звучит странно, когда я путешествую. Я ем только твердые блюда кухни,

when I was in Paris I only ate baguette  Cross Sound special cheese Parisian honey

когда я был в Париже.

anyway everything was very expensive  but delicious the best food

Я ел только багет.

and of course I drunk it's a special drinks  a dirty Margarita or a dumb perion wine  

пью это особые напитки грязная маргарита или дурацкое вино

but I suppose you don't know much about them  I will bring some of these drinks someday

но я полагаю вы мало о них знаете я когда-нибудь принесу некоторые из этих напитков

oh thank you when I was in India I drank  a delicious tea there are different types

о спасибо когда я был в Индии я пил вкусный чай есть разные

the most popular and delicious for me  was the Masala chai without any doubt

виды самым популярным и вкусным для меня был чай масала, без сомнения,

they made it with cardamom black  pepper cinnamon cloves and Ginger  

они сделали его с кардамоном, черным перцем, гвоздикой корицы и имбирем,

few ingredients but the flavor was amazing and  the best part was that it was a cheap drink

несколько ингредиентов, но вкус был восхитительным, и самое приятное то, что это был дешевый напиток,

I don't remember well but we paid just some  dollars for five cups of chai tea isn't that great  

я не помню хорошо, но мы заплатил немного доллары за пять чашек чая не так уж и хороши

and also people are very friendly  loved their culture it's just fantastic

, а также люди очень дружелюбны, любили свою культуру, это просто фантастика,

we bought colorful souvenirs such  as clothes Rings hats and cups

мы купили красочные сувениры, такие как одежда, кольца, шляпы и чашки,

yeah it sounds good but I suppose you didn't  enjoy that trip much because of your family

да, это звучит хорошо, но я полагаю, что вам не очень понравилась эта поездка из-за твоей семьи

or what do you mean I don't understand why  couldn't I enjoy my trip because of my family

или что ты имеешь в виду, я не понимаю, почему я не мог насладиться поездкой из-за моей семьи,

because you went with your family  you had to be with them all the time

потому что ты поехал со своей семьей, ты должен был быть с ними все время,

yeah so what is that a problem I  really don't understand what you mean

да, так в чем проблема, я действительно не понимаю, что вы имеете в виду,

no it's nothing and when was the last  time you went to a party I want to know

нет, это ничего, и когда вы в последний раз ходили на вечеринку, я хочу знать, если

to be honest I don't remember  well oh yeah we went last month

честно, я плохо помню, о да, мы ходили в прошлом месяце,

one of my wife's friends had a birthday  so she invited us we bought a present

у одной из подруг моей жены был день рождения, поэтому она пригласили нас мы купили подарок

we didn't know it was gonna be a  big party but it was it was crazy

мы не знали что будет большая вечеринка но это было безумие

we danced the whole night we sang  many songs karaoke it was funny

мы танцевали всю ночь мы пели много песен караоке это было смешно

oh come on that's not a real party  didn't you drink alcohol and got drunk

о да ладно это не настоящая вечеринка разве ты не пил алкоголем и напился

or no I used to do that when  I was single but not anymore

или нет Раньше я делал это, когда был одинок, но сейчас

I don't like that now I love spending  good time with my family I can't get drunk

нет вот так теперь я люблю хорошо проводить время со своей семьей я не могу напиться

you see that's not funny  you're not free you are a slave

ты видишь это не смешно ты не свободен ты раб

a slave no I mean I can get drunk if  I want but I don't I'm fine like this  

раб нет, я имею в виду, я могу напиться, если захочу, но я не могу,

if you say so and when was the last  time you went out with your friends

если ты так говоришь, и когда ты в последний раз гулял со своими друзьями

with my friends well I don't see my friends  very often I just play soccer with them

с моими друзьями, ну, я не вижу своих друзей очень часто я просто играю с ними в футбол

and about my friends from  school you are one of them

и о моих школьных друзьях ты один из них

you must know I have many friends  I go out with them every Friday

ты должен знать у меня много друзей я гуляю с ними каждую пятницу

that's only one of the advantages of  not having children but you don't know

это только одно из преимуществ отсутствия детей но ты не знаешь

oh I didn't know you don't have any children  I suppose you were waiting for your son here

о Я не знал, что у тебя нет детей Я полагаю, ты ждал своего сына здесь,

son no I don't have any children I'm  just waiting for my nephew that's it

сынок, нет, у меня нет детей, я просто жду своего племянника, вот и все,

I don't want to have any children I couldn't  enjoy my life if I did that impossible

я не хочу иметь детей. Я не мог бы наслаждаться своей жизнью, если бы сделал это невозможное,

oh I get it now Frank I know you're  happy to be single and not have children

о, теперь я понимаю, Фрэнк, я знаю, что ты счастлив быть одиноким и не иметь детей,

and that's okay I mean it's your  decision and I respect that but

и это нормально, я имею в виду, что это твое решение, и я уважаю это, но

there's not just one way to be happy my  friend you can have children get married or  

есть не только один способ быть счастливый мой друг, ты можешь иметь детей, жениться или

be single or go to the parties every day  and that would also be okay believe me

быть одиноким, или ходить на вечеринки каждый день, и это тоже будет нормально, поверь мне,

you decided not to get married and that's amazing  I decided to get married and have children

ты решил не г я женат, и это потрясающе, я решил жениться и завести детей,

and that's amazing too I enjoy every single  day with my family I love them so much

и это тоже удивительно, я наслаждаюсь каждым днем ​​со своей семьей, я люблю их так сильно, что

feelings are probably different but the important  thing is to enjoy life does not matter how  

чувства, наверное, разные, но главное - наслаждаться жизнью, независимо от того, как

I don't need to get drunk to be happy or  I don't need to go out every Fridays no

я не нужно напиться, чтобы быть счастливым, или мне не нужно выходить на улицу каждую пятницу нет,

but that's just my case it's not yours and it's  fine again the important is to be happy right

но это только мой случай, это не твое, и все в порядке, важно быть счастливым правильно

no no no that's not true how can  you be happy living like that

нет нет нет это неправда как ты можешь быть счастлива живя вот так

I don't accept that life is better without  children without a wife or those responsibilities  

я не согласен с тем, что жизнь лучше без детей без жены или этих обязанностей

yeah for you maybe but not for me and  that's okay we don't have to think alike

да для тебя может быть но не для меня и это нормально мы не должны думать одинаково

when was the last time you talked to a  friend about your life about your feelings

когда в последний раз ты говорил с другом о своих жизнь о твоих чувствах

I don't do that I am happy like this  life's short and we need to enjoy it

я не делаю этого я счастлив как эта жизнь коротка и нам нужно наслаждаться ею

I think I have to go and it was good to see  you I will go and meet my friends to have fun

я думаю мне нужно идти и я был рад тебя видеть я пойду и встречусь с моими друзьями чтобы повеселиться

all right take care that was weird anyway

ладно береги себя в любом случае это было странно,

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

я надеюсь, вам понравился этот разговор, если бы вы могли улучшить ve ваш английский немного больше

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

, пожалуйста, подпишитесь на канал и поделитесь этим видео с другом, и если вы хотите

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам или нажать на кнопку супер спасибо

thank you very much for your support take care

большое спасибо за вашу поддержку берегите себя