Past Simple conversation (When was the last time you...?) English Conversation Practice

95,488 views ・ 2023-03-23

Learn English with Tangerine Academy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
Paul I can't believe it I haven't seen you  since that reunion we had do you remember
0
1380
7320
Paul inanamıyorum, seni o buluşmamızdan beri görmemiştim, hatırlıyor musun
00:11
Frank of course I remember it's good  to see you my friend how are you
1
11100
6960
Frank, tabii ki hatırlıyorum, seni görmek güzel, dostum nasılsın,
00:20
as you can see an excellent I got  a good job I have more free time
2
20640
6840
gördüğün gibi mükemmel, iyi bir işim var, daha fazlası var boş zaman
00:30
good to know I didn't know your son studied  here too in fact I didn't know you had a son
3
30720
7440
bilmek güzel oğlunun da burada okuduğunu bilmiyordum aslında bir oğlun olduğunu bilmiyordum
00:40
oh but when was the last time we talked  huh I think it was five years ago right  
4
40860
7500
oh ama en son ne zaman konuştuk ha sanırım beş yıl önceydi doğru
00:50
I think so what happens is that I  don't usually come here to the school
5
50220
6600
sanırım ne oluyor buraya okula pek gelmem
01:00
Deborah my wife usually comes to pick up  my son from school I work every day so
6
60000
7680
Deborah genellikle karım oğlumu okuldan almaya gelir her gün çalışırım çok
01:10
poor of you it must be difficult when  was the last time you went on vacation
7
70080
7200
zavallısınız zor olmalı en son ne zaman tatile gittiniz
01:20
um it was last year we go on  vacation every year once a year
8
80280
6060
um geçen seneydik her yıl yılda bir kez tatile gitmek yılda
01:29
once a year did you know I started my own business
9
89280
6540
bir kez biliyor muydunuz kendi işimi kurdum
01:38
yeah I heard that congratulations  I think it was a great decision bro
10
98760
7140
evet bunu duydum tebrikler bence harika bir karardı
01:49
of course it was it was the best  decision I could take it's just amazing
11
109080
7680
kardeşim tabii ki alabileceğim en iyi karardı
01:58
well due to that I could travel to different  countries and went on vacation many times
12
118920
6480
farklı ülkelere seyahat edebileceğimi ve birçok kez tatile gidebileceğimi,
02:08
I don't have to ask for permission or plan my  vacations if I want to go I just go and that's it
13
128280
7920
izin almak zorunda olmadığımı veya gitmek istersem tatillerimi planlarım sadece giderim ve bu kadar
02:18
I think that's great and where did  you go on vacation I'd like to know
14
138300
6720
bence bu harika ve tatilde nereye gittin
02:28
where I didn't go I travel  to Europe Asia Africa America
15
148080
7500
nereye gitmediğimi bilmek isterdim avrupa'ya seyahat ediyorum asya afrika amerika
02:37
wow but where did you go on your  last trip an interesting country
16
157680
7080
vay ama nereye gittin son seyahatinizde ilginç bir ülke
02:47
all the countries I visit are interesting my  friend last year I went to France it was amazing  
17
167940
8100
ziyaret ettiğim tüm ülkeler ilginç arkadaşım geçen yıl Fransa'ya gittim, harikaydı
02:57
France I've never gone there  people say it's an amazing country
18
177420
6360
Fransa oraya hiç gitmedim insanlar harika bir ülke olduğunu söylüyorlar,
03:07
it is I went last year I visited many  beautiful places when I was there
19
187080
7380
geçen yıl gittim çok güzel yerleri ziyaret ettiğimde Oradaydım
03:17
I arrived at the Paris de gallo  airport they treated me very well
20
197160
7200
Paris de gallo havaalanına vardım bana çok iyi davrandılar
03:27
obviously I flew first class I always do people  say it's expensive but it's nothing for me  
21
207240
7980
açıkçası birinci sınıfta uçtum İnsanlar her zaman pahalı olduğunu söyler ama benim için hiçbir şey değil
03:37
it only cost ten thousand dollars really  cheap did you also take a first class flight  
22
217080
7620
sadece on bin dolara mal oldu gerçekten ucuz sen de birinci sınıf bir uçuş yaptın mı
03:46
no I didn't I took the regular flight I  couldn't afford that it's too much money
23
226440
7800
hayır Ben yapmadım normal uçağa binmedim karşılayamadım çok para çok
03:56
remember I have three children and that could  be like fifty thousand dollars impossible
24
236520
6660
unutmayın üç çocuğum var ve bu elli bin dolar kadar imkansız olabilir
04:06
I know I know you're poor it happens  because you have many children
25
246300
6780
biliyorum fakir olduğunuzu biliyorum bu oluyor çünkü
04:16
well in fact I'm happy I love my children  and they love me so that's okay for me
26
256080
7440
iyi durumda olan birçok çocuğunuz var aslında mutluyum çocuğumu seviyorum ren ve beni seviyorlar bu yüzden benim için sorun değil
04:25
if you say so by the way where did you  go on vacation if I'm allowed to ask
27
265860
6600
bu arada tatile nereye gittin dersen eğer sormama izin verilirse eminim
04:35
sure we went to India it was  amazing the food was delicious
28
275820
7140
Hindistan'a gittik muhteşemdi yemek lezzetliydi
04:45
we ate something called Robin Rush it's  one of the best dishes I've ever tried
29
285540
7380
Robin Rush diye bir şey yedik o bir şimdiye kadar denediğim en iyi yemeklerden seyahat ettiğimde
04:55
that sounds weird when I travel  I only eat hard Cuisine dishes
30
295320
7920
kulağa tuhaf geliyor Sadece sert yerim Paris'teyken mutfak yemekleri
05:05
when I was in Paris I only ate baguette  Cross Sound special cheese Parisian honey
31
305460
7260
sadece baget yedim Cross Sound özel peynir Paris balı
05:15
anyway everything was very expensive  but delicious the best food
32
315240
6840
zaten her şey çok pahalı ama lezzetliydi en iyi yemek
05:24
and of course I drunk it's a special drinks  a dirty Margarita or a dumb perion wine  
33
324840
8400
ve tabii ki ben sarhoş, özel bir içecek, kirli bir Margarita veya aptal bir perion şarabı
05:35
but I suppose you don't know much about them  I will bring some of these drinks someday
34
335160
6780
ama sanırım onlar hakkında fazla bir şey bilmiyorsun, bir gün bu içeceklerden bazılarını getireceğim,
05:44
oh thank you when I was in India I drank  a delicious tea there are different types
35
344340
7320
teşekkürler, Hindistan'dayken lezzetli bir çay içtim, farklı türleri var
05:54
the most popular and delicious for me  was the Masala chai without any doubt
36
354120
7080
. benim için en popüler ve lezzetli Masala chai idi hiç şüphesiz
06:04
they made it with cardamom black  pepper cinnamon cloves and Ginger  
37
364140
7980
kakule karabiber tarçın karanfil ve Zencefil birkaç malzemeyle yaptılar
06:14
few ingredients but the flavor was amazing and  the best part was that it was a cheap drink
38
374040
7260
ama lezzet harikaydı ve en iyi yanı ucuz bir içecek olmasıydı
06:23
I don't remember well but we paid just some  dollars for five cups of chai tea isn't that great  
39
383820
8340
iyi hatırlamıyorum ama biz sadece biraz ödedi beş fincan chai çayı için dolar o kadar iyi değil
06:34
and also people are very friendly  loved their culture it's just fantastic
40
394020
7920
ve aynı zamanda insanlar çok arkadaş canlısı kültürlerini seviyorlar sadece harika
06:43
we bought colorful souvenirs such  as clothes Rings hats and cups
41
403980
7800
kıyafetler gibi renkli hediyelik eşyalar aldık Yüzükler şapkalar ve bardaklar
06:53
yeah it sounds good but I suppose you didn't  enjoy that trip much because of your family
42
413820
7440
evet kulağa hoş geliyor ama sanırım o geziden pek hoşlanmadınız ailen yüzünden
07:03
or what do you mean I don't understand why  couldn't I enjoy my trip because of my family
43
423540
7260
ya da ne demek istiyorsun anlamıyorum neden ailem yüzünden seyahatimin tadını çıkaramadım
07:13
because you went with your family  you had to be with them all the time
44
433380
6180
çünkü sen ailenle gittin her zaman onlarla birlikte olmak zorundaydın
07:23
yeah so what is that a problem I  really don't understand what you mean
45
443160
7020
evet bu ne sorun ben gerçekten ne demek istediğini anlamıyorum
07:32
no it's nothing and when was the last  time you went to a party I want to know
46
452760
6660
hayır önemli değil ve en son ne zaman bir partiye gittin
07:42
to be honest I don't remember  well oh yeah we went last month
47
462480
6180
dürüst olmak gerekirse bilmek istiyorum iyi hatırlamıyorum oh evet geçen ay
07:52
one of my wife's friends had a birthday  so she invited us we bought a present
48
472200
7260
karımın bir arkadaşının doğum günü vardı o yüzden o bizi davet ettik hediye aldık
08:01
we didn't know it was gonna be a  big party but it was it was crazy
49
481860
7140
büyük bir parti olacağını bilmiyorduk ama çılgıncaydı
08:12
we danced the whole night we sang  many songs karaoke it was funny
50
492180
7260
bütün gece dans ettik bir sürü şarkı karaoke söyledik komikti
08:22
oh come on that's not a real party  didn't you drink alcohol and got drunk
51
502080
7140
oh hadi ama bu gerçek bir parti değil mi sen içmedin mi alkol ve sarhoş oldum
08:31
or no I used to do that when  I was single but not anymore
52
511560
6900
ya da hayır bekarken bunu yapardım ama artık
08:41
I don't like that now I love spending  good time with my family I can't get drunk
53
521520
6840
yapmıyorum böyle şimdi ailemle iyi vakit geçirmeyi seviyorum sarhoş olamam
08:51
you see that's not funny  you're not free you are a slave
54
531540
7020
anlıyor musun bu komik değil özgür değilsin kölesin
09:01
a slave no I mean I can get drunk if  I want but I don't I'm fine like this  
55
541200
8580
köle hayır yani istesem sarhoş olurum ama olmam ben böyle iyiyim sen öyle
09:11
if you say so and when was the last  time you went out with your friends
56
551220
6360
diyorsan ve en son ne zaman kendi arkadaşlarınla ​​benim arkadaşlarımla dışarı çıktın
09:20
with my friends well I don't see my friends  very often I just play soccer with them
57
560760
7140
peki ben arkadaşlarımı görmüyorum çok sık onlarla futbol oynarım
09:30
and about my friends from  school you are one of them
58
570780
4800
ve okuldaki arkadaşlarım hakkında sen de onlardan birisin
09:40
you must know I have many friends  I go out with them every Friday
59
580740
6420
bilmelisin birçok arkadaşım var her cuma onlarla dışarı çıkarım
09:50
that's only one of the advantages of  not having children but you don't know
60
590400
7260
bu çocuk sahibi olmamanın avantajlarından sadece biri ama sen bilmiyorsun
10:00
oh I didn't know you don't have any children  I suppose you were waiting for your son here
61
600840
6780
oh senin çocuğun olmadığını bilmiyordum sanırım burada oğlunu bekliyordun oğlum
10:10
son no I don't have any children I'm  just waiting for my nephew that's it
62
610080
6180
hayır çocuğum yok sadece yeğenimi bekliyorum
10:19
I don't want to have any children I couldn't  enjoy my life if I did that impossible
63
619920
7380
o kadar çocuk sahibi olmak istemiyorum ben imkansızı yapsaydım hayatımdan zevk alamazdım
10:30
oh I get it now Frank I know you're  happy to be single and not have children
64
630060
7140
oh şimdi anlıyorum Frank bekar olduğun ve çocuk sahibi olmadığın için mutlu olduğunu biliyorum
10:39
and that's okay I mean it's your  decision and I respect that but
65
639960
7380
ve sorun değil yani bu senin kararın ve buna saygı duyuyorum ama
10:49
there's not just one way to be happy my  friend you can have children get married or  
66
649680
7920
olmanın tek bir yolu yok ne mutlu arkadaşım, çocuk sahibi olabiliyorsun, evlenebiliyorsun
10:59
be single or go to the parties every day  and that would also be okay believe me
67
659340
6840
, bekar kalabiliyorsun ya da her gün partilere gidebiliyorsun ve bunda da bir sorun yok, inan bana,
11:09
you decided not to get married and that's amazing  I decided to get married and have children
68
669120
6780
sen de yapmamaya karar verdin. Evlendim ve bu harika Evlenmeye ve çocuk sahibi olmaya karar verdim
11:19
and that's amazing too I enjoy every single  day with my family I love them so much
69
679200
8160
ve bu da harika Ailemle her günümün tadını çıkarıyorum Onları çok seviyorum
11:29
feelings are probably different but the important  thing is to enjoy life does not matter how  
70
689400
8100
Duygular muhtemelen farklı ama önemli olan nasıl olursa olsun hayattan zevk almak
11:39
I don't need to get drunk to be happy or  I don't need to go out every Fridays no
71
699420
6840
. mutlu olmak için sarhoş olmam gerekiyor ya da her cuma dışarı çıkmama gerek yok hayır
11:48
but that's just my case it's not yours and it's  fine again the important is to be happy right
72
708720
8040
ama bu sadece benim durumum senin değil ve yine sorun değil önemli olan mutlu olmak doğru değil hayır bu
11:58
no no no that's not true how can  you be happy living like that
73
718860
6420
doğru değil yaşarken nasıl mutlu olabilirsin bunun gibi,
12:08
I don't accept that life is better without  children without a wife or those responsibilities  
74
728400
7800
çocuklar olmadan , karısı olmadan veya bu sorumluluklar
12:18
yeah for you maybe but not for me and  that's okay we don't have to think alike
75
738180
7500
olmadan hayatın daha iyi olduğunu kabul etmiyorum.
12:28
when was the last time you talked to a  friend about your life about your feelings
76
748020
7140
hayat senin duyguların hakkında
12:38
I don't do that I am happy like this  life's short and we need to enjoy it
77
758520
6660
bunu yapmam ben mutluyum bu hayat kısa ve tadını çıkarmalıyız
12:47
I think I have to go and it was good to see  you I will go and meet my friends to have fun
78
767580
7320
bence gitmeliyim seni görmek güzeldi eğlenmek için arkadaşlarımla buluşacağım
12:57
all right take care that was weird anyway
79
777540
5820
tamam kendine iyi bak bu zaten tuhaftı
13:05
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
80
785520
5220
umarım doğaçlama yapabilirsen bu konuşmayı beğenmişsindir İngilizcenizi biraz daha geliştirin
13:10
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
81
790740
4620
lütfen kanala abone olun ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve
13:15
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
82
795360
6000
bu kanalı desteklemek istiyorsanız bize katılabilir veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz
13:21
thank you very much for your support take care
83
801900
3600
desteğiniz için çok teşekkür ederiz kendinize iyi bakın
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7