Second conditional conversation (I am in love with my best friend.) English Conversation Practice

what a wonderful day and was a good  idea to come walk in the park after all

يا له من يوم رائع وكانت فكرة جيدة للمجيء للسير في الحديقة بعد كل شيء

Sandra is that you what a surprise I  can't believe it's you do you remember me

ساندرا هي أنك يا لها من مفاجأة لا أصدق أنها تتذكرني أنت تتذكر

Rodrigo is that you of course I remember  you how could I forget my first love  

رودريغو أنك بالطبع أتذكرك كيف يمكنني أن أنسى أول مرة أحب

I mean if I didn't remember you I could be  an idiot right we were friends at the school

أعني إذا لم أتذكرك ، فقد أكون غبيًا حقًا ، لقد كنا أصدقاء في المدرسة ،

I think we were more than friends if we were just  friends it could be different we were best friends

أعتقد أننا كنا أكثر من أصدقاء إذا كنا مجرد أصدقاء ، فقد يكون الأمر مختلفًا ، لقد كنا أصدقاء مقربين ،

yeah well it was a long time ago  I'm surprised you remember me

حسنًا ، لقد كان ذلك منذ وقت طويل أنا مندهش لأنك تتذكرني

of course I do hey why don't we go and  it's something where were you going

بالطبع أفعل ، لماذا لا نذهب وهو شيء حيث كنت ذاهبًا

now on my break so I came here to  walk in this park I already had lunch

الآن في إجازتي ، لذلك جئت إلى هنا للسير في هذه الحديقة ، لقد تناولت الغداء بالفعل ،

oh that's a Pity then I'm gonna buy a  burger for me and why don't you join me

هذا أمر مؤسف ثم أنا سأشتري برجرًا لي ولماذا لا تنضم إلي

if I were hungry I could eat with you  but as I told you I already had lunch  

إذا كنت جائعًا يمكنني تناول الطعام معك ، لكن كما قلت لك ، لقد تناولت الغداء بالفعل

but we can talk anyway excellent I know a good  place near here then we can sit and talk a little

ولكن يمكننا التحدث على أي حال بشكل ممتاز ، فأنا أعرف مكانًا جيدًا بالقرب من هنا ، ثم يمكننا الجلوس و تحدث قليلاً

oh that burger was really good you should  try that sometime you won't regret it

، هذا البرغر كان جيدًا حقًا ، يجب أن تجرب ذلك في وقت ما لن تندم عليه

maybe some other time if we met some other  time we could go for that burger Maybe  

ربما في وقت آخر إذا التقينا ببعض في وقت آخر يمكننا الذهاب إلى هذا البرجر ، ربما

totally we'll see tell me  what's new I want to know

سنرى تمامًا أخبرني ما هو الجديد الذي أريد أن أعرفه

well I'm working for a medical company  right now I work as a supervisor

جيدًا ، أنا أعمل في شركة طبية الآن ، أعمل كمشرف

that's amazing if I got sick someday I would  call you in order to get medical assist

وهذا أمر مذهل إذا مرضت يومًا ما سأتصل بك طلب الحصول على مساعدة طبية

ance doesn't work like that but anyway  tell me how have you been are you married

لا يعمل على هذا النحو ، لكن على أي حال ، أخبرني كيف كنت متزوجًا ،

married no way if I got  married I could be sad all day

إذا تزوجت ، فقد أكون حزينًا طوال اليوم ،

I see but you're not a kid  anymore I mean we are 30 years old

لكنك لم تعد طفلاً ، أعني أننا كذلك 30 عامًا ،

yeah but I'm not interested in getting  married I'm happy being single now

نعم ، لكنني لست مهتمًا بالزواج ، فأنا سعيد لكوني أعزب الآن ،

but if I changed my mind someday you  would know it for sure what about you

لكن إذا غيرت رأيي يومًا ما ، فستعرف ذلك بالتأكيد ماذا عنك

well I'm not married if I were married I  could be wearing a nice ring don't you think

حسنًا ، فأنا لست متزوجًا إذا كنت متزوجة يمكنني أن أرتدي خاتم جميل ، ألا تظن

you're right but why I mean  you're a beautiful and smart woman

أنك على صواب ، لكن لماذا أعني أنك امرأة جميلة وذكية

if I were a smart I wouldn't be in love with  anyway do you really think I'm beautiful

إذا كنت ذكية ، فلن أحبها على أي حال ، هل تعتقد حقًا أنني جميلة

of course you are you are my best friend  because we are still friends aren't we

بالطبع أنت كذلك؟ أنت أفضل أصدقائي لأننا ما زلنا أصدقاء ،

I don't know and was a long time ago do  you still think of me as your best friend

أليس كذلك

if I didn't think of you as my best  friend I wouldn't be here talking to you

؟ لم أفكر فيك كأفضل صديق لي ، لن أكون هنا أتحدث إليك ،

I suppose you're right and what do you do for  a living you wanted to be a police officer

أعتقد أنك على صواب وماذا تفعل من أجل لقمة العيش كنت تريد أن تصبح ضابط شرطة

yeah but that was in the past I changed my mind  I thought if I were police I wouldn't be free  

نعم ولكن هذا كان في الماضي لقد غيرت اعتقدت أنني لو كنت شرطة لن أكون حراً ،

you know I love traveling a lot I travel every  month to a different place that's my passion  

فأنا أحب السفر كثيرًا ، أسافر كل شهر إلى مكان مختلف هذا هو شغفي ،

so if I were a police officer I couldn't travel  as I wish I would have to stay in this city

لذلك إذا كنت ضابط شرطة ، فلن أستطيع السفر كما كنت أتمنى للبقاء في هذه المدينة

I see but then what do you do for a living  did you go to college or you decided not to

التي أراها ولكن بعد ذلك ماذا تفعل من أجل لقمة العيش هل ذهبت إلى الكلية أو قررت ألا

I decided not to study at the  University I started my own business

أدرس في الجامعة لقد بدأت عملي الخاص

if you knew everything that being a  policeman entails you couldn't ask me that

إذا كنت تعرف كل ما يستلزمه كونك شرطيًا لا تسألني

no no no no I Want to Be Free as  the song says I have my own business  

لا لا لا لا أريد أن أكون حرًا لأن الأغنية تقول أن لدي عملي الخاص

well I think that's great you are always  so intelligent sociable outgoing handsome  

جيدًا ، أعتقد أن هذا رائع ، فأنت دائمًا ذكي للغاية ومؤنس وسيم ،

I mean if you decided to start your own  business I'm sure you would be successful

أعني إذا قررت أن تبدأ عملك الخاص ، فأنا متأكد ستكون ناجحًا

well thank you so much all I want now is to  travel around the world to know new places  

جيدًا ، شكرًا جزيلاً لك ، كل ما أريده الآن هو السفر حول العالم للتعرف على أماكن جديدة

and haven't you thought about traveling  with other person not going along

و لم تفكر في السفر مع شخص آخر ، لا

sometimes I think about that but I don't  have anyone by my side I am alone now

أفكر في ذلك أحيانًا ، لكن ليس لدي أي شخص بجانبي ، فأنا وحدي الآن

maybe if I had a person who loved me and wanted  to be with me wherever I go I'd go with her  

ربما إذا كان لدي شخص أحبني وأراد أن يكون معي أينما ذهبت سأذهب معها

but I have nobody that's why I'm planning  to travel alone it's not a bad idea

ولكن ليس لدي أي شخص لهذا السبب أخطط للسفر بمفردي ، إنها ليست فكرة سيئة

yeah I see but what if somebody you know  we're in love with you what could you do

نعم أرى ولكن ماذا لو كان شخص ما تعرفه أننا نحبه ، فماذا يمكنك أن تفعل

that would be a miracle I am  not dating anyone right now

ذلك سيكون معجزة أنا أنا لا أواعد أي شخص في الوقت الحالي

if I had a girlfriend of course I could  go with her I don't like traveling alone

إذا كان لدي صديقة بالطبع يمكنني الذهاب

but unluckily there is no one to go  with what about you are you in love

معها

yes I am I have been in love with  I love someone but it's difficult

. أنا أحب شخصًا ما ولكن من الصعب

what is difficult If I Loved Someone I  could tell her directly looking at her eyes

ما هو صعب إذا أحببت شخصًا ما يمكنني إخباره وهو ينظر مباشرة إلى عينيها

if you love that person you should tell  him sometimes we have to take that risk

إذا كنت تحب هذا الشخص ، يجب أن تخبره أحيانًا أنه يتعين علينا تحمل هذه المخاطرة

I guess you're right but it's  not as easy as you make it sound

أعتقد أنك على حق ولكن الأمر ليس بهذه السهولة أنت تجعل الأمر يبدو

if I had the courage to tell him I  could do it believe me but I can't

إذا امتلكت الشجاعة لأخبره أنني أستطيع أن أفعل ذلك صدقني ولكن لا يمكنني أن أفعل

well it's up to you and who's this  guy do I know him I don't think so

الأمر متروك لك من هو هذا الرجل الذي أعرفه ، لا أعتقد ذلك ،

oh yeah you know him very  well we met in the school

نعم ، أنت تعرفه جيدًا ، التقينا في المدرسة

seriously him then who is he it's  one of our partners Paul Mark  

على محمل الجد إذن من هو ، إنه أحد شركائنا بول مارك

no if it were Mark I could be  in trouble remember he's in jail

لا إذا كان مارك ، فقد أكون في مشكلة تذكر أنه في السجن ،

oh right I'm sorry I didn't  remember that then who is it

حسنًا ، أنا آسف لأنني لم أتذكر أنه إذاً من هو

he's not very tall brown hair beautiful  blue eyes he has the most beautiful smile  

ليس طويل الشعر البني الجميل العيون الزرقاء لديه أجمل ابتسامة ،

he is very smart and also sociable outgoing  not very responsible but he's a good person

إنه ذكي للغاية ومؤنس أيضًا غير مسؤول جدًا لكنه شخص جيد

when I'm in front of him I feel very  nervous like now and I'm shaking

عندما أكون أمامه أشعر بالتوتر الشديد الآن وأنا أرتجف

that's a good description it  sounds like a nice guy to meet

هذا وصف جيد يبدو مثل رجل لطيف مقابلته

and also similar to me he also  has brown hair and blue eyes

ويشبهني أيضًا ، لديه أيضًا شعر بني وعينان زرقاوان

if I met him someday I would  think he's my brother that's funny

إذا قابلته يومًا ما ، أعتقد أنه أخي هذا مضحك ، فأنت

you know him very well and if he accepted me  as his girlfriend I could be the happiest woman

تعرفه جيدًا وإذا قبلني كصديقته ، فقد أكون أسعد امرأة

then what are you waiting for  tell him now what's the matter

ثم ما الذي تنتظره لتخبره الآن ما هو الأمر

I'm doing that now I'm telling him I  love him so much I have always loved him

الذي أفعله الآن ، فأنا أخبره أنني أحبه كثيرًا ، لقد أحببته دائمًا ،

yeah exactly that's what you  have to tell him those words

نعم هذا بالضبط ما عليك أن تخبره بهذه الكلمات

if you told him that I'm sure he could accept  you right away there's no doubt about it

إذا أخبرته أنني أنا متأكد من أنه يمكن أن يتقبلك على الفور ، ولا شك في ذلك ،

yeah that's what I'm doing Rodrigo I'm  talking to the love of my life right now

نعم هذا ما أنا أفعل رودريجو أنا أتحدث إلى حب حياتي الآن

nice words but I don't get it you're  talking to me why don't you tell him

كلمات لطيفة لكنني لا أفهمها أنت تتحدث معي لماذا لا تخبره ألا

don't waste your time with me I know  you want me to take you with him

تضيع وقتك معي أنا أعلم تريد مني أن آخذك معه ،

I have my car parked near here if you  want I can take you to his house or work

لقد أوقفت سيارتي بالقرب من هنا إذا أردت ، يمكنني اصطحابك إلى منزله أو عمله ،

I want to be there when you tell him the  truth and this is gonna be great let's go

أريد أن أكون هناك عندما تخبره بالحقيقة وهذا سيكون رائعًا لنذهب

Rodrigo you are so stupid  no no I was an idiot goodbye

رودريغو أنت كذلك غبي لا لا ، لقد كنت أحمق وداعًا

what happened here I don't understand did  I do anything wrong I hope you liked this  

لما حدث هنا ، لا أفهم ، هل فعلت شيئًا خاطئًا ، آمل أن تكون قد أحببت هذه

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

المحادثة إذا كنت تستطيع تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً ، يرجى الاشتراك في القناة

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا إذا كنت ترغب في دعم هذه القناة ، يمكنك الانضمام إلينا

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

أو النقر فوق زر Super Thanks ، شكرًا جزيلاً لك على دعمك