Second conditional conversation (I am in love with my best friend.) English Conversation Practice

what a wonderful day and was a good  idea to come walk in the park after all

ne harika bir gün ve tüm bunlardan sonra gelip parkta yürümek iyi bir fikirdi

Sandra is that you what a surprise I  can't believe it's you do you remember me

Sandra sen

Rodrigo is that you of course I remember  you how could I forget my first love  

ne sürpriz aşkım

I mean if I didn't remember you I could be  an idiot right we were friends at the school

demek istediğim seni hatırlamasaydım aptal olabilirdim okulda arkadaştık

I think we were more than friends if we were just  friends it could be different we were best friends

sanırım arkadaştan daha fazlasıydık eğer sadece arkadaş olsaydık farklı olabilirdi biz en iyi arkadaştık

yeah well it was a long time ago  I'm surprised you remember me

evet pekala uzun zaman önceydi Beni hatırlamana şaşırdım

of course I do hey why don't we go and  it's something where were you going

tabii ki hatırlıyorum hey neden gitmiyoruz ve bu

now on my break so I came here to  walk in this park I already had lunch

şimdi molamda nereye gidiyordun bu yüzden buraya bu parkta yürümeye geldim zaten öğle yemeği yedim

oh that's a Pity then I'm gonna buy a  burger for me and why don't you join me

oh bu yazık o zaman ben bana hamburger ısmarlayacak ve neden bana katılmıyorsun

if I were hungry I could eat with you  but as I told you I already had lunch  

acıksam seninle yiyebilirim ama sana söylediğim gibi öğle yemeği yedim

but we can talk anyway excellent I know a good  place near here then we can sit and talk a little

ama yine de konuşabiliriz mükemmel buraya yakın iyi bir yer biliyorum sonra oturup biraz konuş

oh that burger was really good you should  try that sometime you won't regret it

oh o burger gerçekten çok iyiydi bunu bir ara dene pişman olmazsın

maybe some other time if we met some other  time we could go for that burger Maybe  

belki başka bir zaman buluşursak başka zaman o burgeri yiyebiliriz Belki

totally we'll see tell me  what's new I want to know

tamamen görüşürüz bana yenilikleri söyle

well I'm working for a medical company  right now I work as a supervisor

İyice bilmek istiyorum Şu anda bir tıp şirketinde çalışıyorum süpervizör olarak çalışıyorum

that's amazing if I got sick someday I would  call you in order to get medical assist

bu harika bir gün hastalanırsam seni arardım tıbbi yardım alma

ance doesn't work like that but anyway  tell me how have you been are you married

sırası böyle olmuyor ama neyse söyle bana nasıl oldun evli misin evlimisin

married no way if I got  married I could be sad all day

ben evlensem bütün gün üzülebilirim

I see but you're not a kid  anymore I mean we are 30 years old

ama sen artık çocuk değilsin yani biz 30 yaşında

yeah but I'm not interested in getting  married I'm happy being single now

evet ama evlenmekle ilgilenmiyorum şu an bekar olmaktan mutluyum

but if I changed my mind someday you  would know it for sure what about you

ama bir gün fikrimi değiştirirsem bunu kesin olarak anlarsın

well I'm not married if I were married I  could be wearing a nice ring don't you think

peki ya sen evli değilim evli olsaydım giyebilirdim güzel bir yüzük sence haklı değil mi

you're right but why I mean  you're a beautiful and smart woman

ama neden güzel ve akıllı bir kadınsın demek istediğim

if I were a smart I wouldn't be in love with  anyway do you really think I'm beautiful

akıllı olsaydım zaten aşık olmazdım gerçekten güzel olduğumu mu düşünüyorsun tabii ki

of course you are you are my best friend  because we are still friends aren't we

güzelsin sen benim en iyi arkadaşımsın çünkü hala arkadaşız, değil mi bilmiyorum

I don't know and was a long time ago do  you still think of me as your best friend

ve uzun zaman önceydi, beni hala en iyi arkadaşın olarak görüyor musun

if I didn't think of you as my best  friend I wouldn't be here talking to you

? seni en iyi arkadaşım olarak düşünmemiştim burada seninle konuşuyor olmazdım

I suppose you're right and what do you do for  a living you wanted to be a police officer

sanırım haklısın ve ne iş yapıyorsun hayatını polis olmak istiyordun

yeah but that was in the past I changed my mind  I thought if I were police I wouldn't be free  

evet ama o geçmişte kaldı ben değiştim Aklıma düşündüm polis olsam özgür olmazdım

you know I love traveling a lot I travel every  month to a different place that's my passion  

bilirsin seyahat etmeyi çok severim her ay farklı bir yere seyahat ederim bu benim tutkum yani

so if I were a police officer I couldn't travel  as I wish I would have to stay in this city

polis olsam istediğim gibi seyahat edemezdim bu şehirde kalmak için

I see but then what do you do for a living  did you go to college or you decided not to

anlıyorum ama sonra hayatını kazanmak için ne yapıyorsun üniversiteye mi gittin yoksa gitmemeye mi karar verdin ben

I decided not to study at the  University I started my own business

üniversitede okumamaya karar verdim kendi işimi kurdum

if you knew everything that being a  policeman entails you couldn't ask me that

eğer polis olmanın gerektirdiği her şeyi bilseydin yapamazdın Bana

no no no no I Want to Be Free as  the song says I have my own business  

hayır hayır hayır özgür olmak istiyorum şarkının dediği gibi kendi işim var

well I think that's great you are always  so intelligent sociable outgoing handsome  

iyi bence bu harika sen her zaman çok zeki girişken

I mean if you decided to start your own  business I'm sure you would be successful

yakışıklısın başarılı olursun

well thank you so much all I want now is to  travel around the world to know new places  

çok teşekkür ederim şimdi tek istediğim dünyayı dolaşıp yeni yerler tanımak

and haven't you thought about traveling  with other person not going along

ve başka biriyle seyahat etmeyi düşünmedin mi

sometimes I think about that but I don't  have anyone by my side I am alone now

bazen bunu düşünüyorum ama yanımda kimse yok şimdi yalnızım

maybe if I had a person who loved me and wanted  to be with me wherever I go I'd go with her  

belki beni seven ve nereye gidersem gideyim benimle olmak isteyen biri olsaydı Onunla giderdim

but I have nobody that's why I'm planning  to travel alone it's not a bad idea

ama kimsem yok bu yüzden yalnız seyahat etmeyi planlıyorum bu kötü bir fikir değil

yeah I see but what if somebody you know  we're in love with you what could you do

evet anlıyorum ama ya tanıdığınız biri size âşıksak ne yaparsınız

that would be a miracle I am  not dating anyone right now

bu bir mucize olur ben şu an kimseyle çıkmıyorum

if I had a girlfriend of course I could  go with her I don't like traveling alone

kız arkadaşım olsa tabi ki onunla gidebilirdim yalnız gezmeyi sevmiyorum

but unluckily there is no one to go  with what about you are you in love

ama ne yazık ki gidecek kimse yok peki ya sen aşık mısın

yes I am I have been in love with  I love someone but it's difficult

evet aşık oldum Birini seviyorum ama zor olan zor olan Birini sevseydim

what is difficult If I Loved Someone I  could tell her directly looking at her eyes

direk gözlerine bakarak söylerdim

if you love that person you should tell  him sometimes we have to take that risk

eğer o kişiyi seviyorsan ona söylemelisin bazen bu riski almamız gerekiyor

I guess you're right but it's  not as easy as you make it sound

sanırım haklısın ama bu kadar kolay değil

if I had the courage to tell him I  could do it believe me but I can't

Ona yapabileceğimi söyleyecek cesaretim olsaydı inan bana ama yapamam bu sana

well it's up to you and who's this  guy do I know him I don't think so

kalmış ve kim bu adam onu ​​tanıyor muyum bilmiyorum sanırım

oh yeah you know him very  well we met in the school

çok iyi tanıyorsun okulda tanışmıştık

seriously him then who is he it's  one of our partners Paul Mark  

cidden o zaman kim o ortaklarımızdan biri Paul Mark

no if it were Mark I could be  in trouble remember he's in jail

hayır Mark olsaydı başım belaya girerdi hatırla o hapiste

oh right I'm sorry I didn't  remember that then who is it

oh doğru üzgünüm o zaman kim olduğunu hatırlayamadım

he's not very tall brown hair beautiful  blue eyes he has the most beautiful smile  

çok uzun değil kahverengi saçlı güzel mavi gözleri en güzel gülümsemeye sahip

he is very smart and also sociable outgoing  not very responsible but he's a good person

çok zeki ve aynı zamanda girişken çok sorumluluk sahibi değil ama iyi bir insan

when I'm in front of him I feel very  nervous like now and I'm shaking

onun yanındayken şu anki gibi çok gergin hissediyorum ve titriyorum

that's a good description it  sounds like a nice guy to meet

bu iyi bir tanım bu kulağa benziyor tanışmak için iyi bir adam

and also similar to me he also  has brown hair and blue eyes

ve aynı zamanda bana benziyor o da kahverengi saçlı ve mavi gözlü

if I met him someday I would  think he's my brother that's funny

bir gün onunla tanışırsam onun kardeşim olduğunu düşünürdüm bu komik

you know him very well and if he accepted me  as his girlfriend I could be the happiest woman

onu çok iyi tanıyorsun ve beni kız arkadaşı olarak kabul ederse en mutlu kadın olabilirim

then what are you waiting for  tell him now what's the matter

o zaman ne bekliyorsun ona söyle şimdi sorun ne

I'm doing that now I'm telling him I  love him so much I have always loved him

yapıyorum ki şimdi ona onu çok sevdiğimi söylüyorum onu ​​her zaman sevdim

yeah exactly that's what you  have to tell him those words

evet tam olarak bunu ona söylemelisin o sözleri

if you told him that I'm sure he could accept  you right away there's no doubt about it

eğer ona benim olduğumu söylediysen Seni hemen kabul edebileceğinden eminim buna hiç şüphe yok

yeah that's what I'm doing Rodrigo I'm  talking to the love of my life right now

evet bu ne Rodrigo yapıyorum şu an hayatımın aşkıyla konuşuyorum

nice words but I don't get it you're  talking to me why don't you tell him

güzel sözler ama anlamıyorum benimle konuşuyorsun neden ona söylemiyorsun

don't waste your time with me I know  you want me to take you with him

benimle zamanını boşa harcamadığını biliyorum seni yanına almamı istiyorsun

I have my car parked near here if you  want I can take you to his house or work

arabamı buraya yakın bir yere park ettim istersen seni onun evine veya işine götürebilirim

I want to be there when you tell him the  truth and this is gonna be great let's go

ona gerçeği söylediğinde orada olmak istiyorum ve bu harika olacak hadi gidelim

Rodrigo you are so stupid  no no I was an idiot goodbye

Rodrigo sen çok aptal hayır ben aptaldım güle güle

what happened here I don't understand did  I do anything wrong I hope you liked this  

burada ne oldu anlamadım yanlış bir şey mi yaptım umarım bu

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

sohbeti beğenmişsinizdir ingilizcenizi biraz daha geliştirirseniz lütfen kanala abone olun

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve eğer Bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilir

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz desteğiniz için çok teşekkür ederiz kendinize iyi bakın