Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

28,777 views ・ 2024-07-23

Learn English with Tangerine Academy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:01
good morning sir the secretary  told me to come in well here I
0
1640
6120
صباح الخير سيدي، أخبرني السكرتير أن آتي جيدًا هنا،
00:07
am good morning are you one of the  applicants for the job vacancy what's your
1
7760
9720
صباح الخير، هل أنت أحد المتقدمين للوظيفة الشاغرة، ما اسمك
00:17
name yes sir that's correct my name is  Frank Osman and I am here for the interview  
2
17480
12960
نعم سيدي، هذا صحيح، اسمي فرانك عثمان وأنا هنا لإجراء المقابلة،
00:30
all right I don't want to sound rude  sir but do you know what is this job
3
30440
6640
حسنًا، لا بأس. لا أريد أن أبدو وقحًا يا سيدي ولكن هل تعرف ما هي هذه الوظيفة؟
00:37
about of course this interview is to hire  people for the sales and marketing area  
4
37080
10200
بالطبع، تهدف هذه المقابلة إلى توظيف أشخاص في مجال المبيعات والتسويق،
00:47
right yes that's correct I'm telling you this  because well I'm going to be very direct with
5
47280
9320
صحيح نعم هذا صحيح، أنا أخبرك بذلك لأنني سأكون مباشرًا جدًا معه
00:56
you but we usually see many young  people applying for this position  
6
56600
8720
أنت ولكننا عادة نرى العديد من الشباب يتقدمون لهذا المنصب،
01:05
do you understand yes I understand and  that's okay for me but I think I can be  
7
65320
9560
هل تفهم نعم أفهم وهذا جيد بالنسبة لي ولكن أعتقد أنني يمكن أن أكون
01:14
a good candidate for this job all right let's  see then I'm going to ask you some questions
8
74880
10200
مرشحًا جيدًا لهذه الوظيفة حسنًا، دعنا نرى بعد ذلك سأطرح عليك بعض الأسئلة
01:25
okay can you tell me about your pre previous  work experience and how it relates to this
9
85080
9080
حسنًا هل يمكنك أن تخبرني عن خبرتك السابقة في العمل ومدى ارتباطها بهذا
01:34
position certainly I have over  30 years of experience in sales  
10
94160
8280
المنصب؟ بالتأكيد لدي أكثر من 30 عامًا من الخبرة في مجال المبيعات
01:42
and marketing specifically in the  pharmaceutical industry my extensive  
11
102440
6400
والتسويق على وجه التحديد في صناعة الأدوية، كما أن
01:48
background in building relationships  with clients and understanding market
12
108840
5720
خلفيتي الواسعة في بناء العلاقات مع العملاء وفهم
01:54
dynamics aligns well with the required  ments of this sales manager position I  
13
114560
9600
ديناميكيات السوق تتوافق جيدًا مع المتطلبات المطلوبة لمنصب مدير المبيعات هذا أنا
02:04
am sure of that because I know this company  works with consumer products for health and
14
124160
9120
متأكد من ذلك لأنني أعلم أن هذه الشركة تعمل مع المنتجات الاستهلاكية من أجل الصحة والرفاهية،
02:13
well-being well that's correct our company  specializes in offering the best natural  
15
133280
9880
وهذا صحيح، شركتنا متخصصة في تقديم أفضل
02:23
products for people I need to ask what  motivated you to continue working at this  
16
143160
9640
المنتجات الطبيعية للناس وأريد أن أسأل ما الذي دفعك إلى الاستمرار إن العمل في هذه
02:32
stage in your career for me it's about staying  active and engaged in meaningful work because  
17
152800
13360
المرحلة من حياتك المهنية بالنسبة لي يتعلق بالبقاء نشطًا ومشاركًا في عمل هادف لأنني
02:46
I've always found fulfillment in applying my  skills and knowledge to contribute positively  
18
166160
6320
وجدت دائمًا الرضا في تطبيق مهاراتي ومعرفتي للمساهمة بشكل إيجابي
02:52
to an organization success plus continuing  to work allows me to stay mentally sharp and  
19
172480
9480
في نجاح المنظمة بالإضافة إلى أن الاستمرار في العمل يسمح لي بالبقاء حادًا عقليًا وماليًا
03:01
financially secure I still have a lot to offer  sir I am totally assured of that and I'm sure  
20
181960
9240
. آمن، لا يزال لدي الكثير لأقدمه يا سيدي، أنا متأكد تمامًا من ذلك وأنا متأكد من
03:11
I can be a great asset for the company all right  how do you handle challenges or conflicts in the
21
191200
9840
أنني يمكن أن أكون مصدرًا عظيمًا للشركة، حسنًا، كيف تتعامل مع التحديات أو الصراعات في
03:21
workplace I believe in addressing  challenges or conflicts directly and diplom
22
201040
8920
مكان العمل؟ أنا أؤمن بمعالجة التحديات أو الصراعات بشكل مباشر و يعد التواصل الدبلوماسي
03:29
atically communication is key so I strive  to listen actively to All Parts involved  
23
209960
10880
أمرًا أساسيًا لذلك أسعى جاهداً للاستماع بفعالية إلى جميع الأطراف المعنية
03:40
and find collaborative solutions that benefit  everyone drawing from my years of experience I've  
24
220840
9040
وإيجاد حلول تعاونية تفيد الجميع مستفيدًا من سنوات خبرتي. لقد
03:49
learned that remaining calm and composed under  pressure is essential for Effective conflict
25
229880
10160
تعلمت أن الحفاظ على الهدوء والهدوء تحت الضغط أمر ضروري
04:00
resolution that's true can you  provide an example of a time when you
26
240040
9280
لحل النزاعات بشكل فعال، وهذا صحيح، هل يمكنك تقديم ذلك؟ مثال على الوقت الذي
04:09
demonstrated leadership or took initiative  in a work setting it is important to
27
249320
10160
أظهرت فيه القيادة أو أخذت زمام المبادرة في بيئة العمل، من المهم أن
04:19
know absolutely in my previous role  as a project manager I identified a  
28
259480
10400
تعرف تمامًا في دوري السابق كمدير مشروع، لقد حددت
04:29
Gap in our team's communication processes  that was leading to delays in Project
29
269880
9120
فجوة في عمليات الاتصال بفريقنا والتي كانت تؤدي إلى تأخير في
04:39
delivery I took the initiative to implement  a new communication protocol and L training  
30
279000
9840
تسليم المشروع، لقد أخذت مبادرة لتنفيذ بروتوكول اتصال جديد
04:48
sessions to to ensure its successful adoption  by the team as a result we saw a significant  
31
288840
10920
وجلسات تدريبية L لضمان اعتماده بنجاح من قبل الفريق ونتيجة لذلك رأينا
04:59
Improvement in Project efficiency and  client satisfaction communication is  
32
299760
7520
تحسنًا كبيرًا في كفاءة المشروع والتواصل مع رضا العملاء هو
05:07
the key to solve any problem exactly how do  you stay current with industry Trends and
33
307280
9920
المفتاح لحل أي مشكلة بالضبط كيف يمكنك البقاء على اطلاع دائم بالصناعة الاتجاهات والتطورات
05:17
advancements I'm committed to lifelong learning  and staying informed about industry developments
34
317200
12920
أنا ملتزم بالتعلم مدى الحياة والبقاء على اطلاع بتطورات الصناعة
05:30
I regularly attend industry conferences  participate in professional development
35
330120
6440
أحضر بانتظام مؤتمرات الصناعة وأشارك في
05:36
workshops And subscribe to relevant  Publications and newsletters
36
336560
9520
ورش عمل التطوير المهني وأشترك في المنشورات والنشرات الإخبارية ذات الصلة
05:46
additionally I actively engage  with industry networks and forums  
37
346080
7400
بالإضافة إلى ذلك أشارك بنشاط مع شبكات ومنتديات الصناعة
05:53
to exchange insights and best  practices with peers and of of  
38
353480
6320
لتبادل الأفكار وأفضل الممارسات مع أقرانهم وبالطبع
05:59
course I also use social network to keep  me informed of all developments in the
39
359800
6440
أستخدم أيضًا شبكة التواصل الاجتماعي لإبقائي على اطلاع بجميع التطورات في الصناعة،
06:06
industry that's good what do you  consider to be your greatest professional
40
366240
8840
وهذا أمر جيد. ما الذي تعتبره أعظم
06:15
accomplishment one of my proudest achievements  was exping a major restructuring initiative  
41
375080
12560
إنجازاتك المهنية؟ كان أحد أكثر إنجازاتي التي أفتخر بها هو إطلاق مبادرة إعادة هيكلة كبرى
06:27
within my department the resulted in a 20%  increase in productivity and a 50% reduction  
42
387640
7200
داخل إدارتي مما أدى إلى 20 زيادة في الإنتاجية بنسبة 50% وانخفاض
06:34
in operational cost it was a complex project  that required strategic planning effective
43
394840
9240
في التكلفة التشغيلية بنسبة 50%، لقد كان مشروعًا معقدًا يتطلب تخطيطًا استراتيجيًا
06:44
leadership and a strong collaboration  across teams but the positive impact it  
44
404080
8160
وقيادة فعالة وتعاونًا قويًا بين الفرق، ولكن التأثير الإيجابي الذي
06:52
had on the organization was immensely  rewarding what skills or qualities  
45
412240
7600
أحدثه على المنظمة كان يكافئ بشكل كبير المهارات أو الصفات
06:59
do you possess that make you  a strong candidate for this
46
419840
3600
التي تمتلكها والتي تصنعها أنت مرشح قوي لهذا
07:03
position I bring a deserv a skill set and a  wealth of experience to the table including strong
47
423440
10000
المنصب، فأنا أستحق مجموعة من المهارات وثروة من الخبرة بما في ذلك
07:13
leadership strategic thinking and exceptional  communication skills my ability to adapt to  
48
433440
10480
التفكير الاستراتيجي القيادي القوي ومهارات الاتصال الاستثنائية، كما أن قدرتي على التكيف مع
07:23
change collaborate effectively with cross  functional teams and drive results in fastpaced
49
443920
9080
التغيير والتعاون بفعالية مع فرق متعددة الوظائف وتحقيق النتائج في
07:33
environments makes me well suited for  the challenges of this Ro that's what I
50
453000
9520
بيئات سريعة الخطى تجعل من أنا مناسب تمامًا لتحديات هذا Ro، وهذا ما
07:42
think okay what do you enjoy  most about working in your
51
462520
9840
أعتقد أنه جيد، ما هو أكثر ما تستمتع به في العمل في شركتك
07:52
field what I enjoy most about working in my field  is the the opportunity to make a meaningful impact  
52
472360
12720
إن أكثر ما أستمتع به في العمل في مجال عملي هو الفرصة لإحداث تأثير هادف
08:05
and contribute to positive change whether  it's developing innovative solutions to  
53
485080
6920
والمساهمة في التغيير الإيجابي سواء كان ذلك من خلال تطوير حلول مبتكرة
08:12
complex problems mentoring and empowering  team members or fostering collaborative
54
492000
8680
للمشكلات المعقدة أو توجيه وتمكين أعضاء الفريق أو تعزيز
08:20
Partnerships with clients  and stakeholders I'm find  
55
500680
9000
الشراكات التعاونية مع العملاء وأصحاب المصلحة
08:29
fulfillment and knowing that my work has the  potential to create lasting value and make a  
56
509680
9840
. ومعرفة أن عملي لديه القدرة على خلق قيمة دائمة وإحداث
08:39
difference in people's lives all right finally  tell me why should I hire you and not a young
57
519520
10720
فرق في حياة الناس، حسنًا، أخبرني أخيرًا لماذا يجب أن أقوم بتوظيفك وليس
08:50
candidate while age can certainly  be a factor in the hiring process  
58
530240
8000
مرشحًا شابًا في حين أن العمر يمكن بالتأكيد أن يكون عاملاً في عملية التوظيف،
08:58
I believe that what truly matters is the  unique combination of skills experience  
59
538240
7880
وأعتقد أن ما هو حقًا ما يهم هو المزيج الفريد من المهارات والخبرة
09:06
and perspective that each candidate brings to the
60
546120
3320
والمنظور الذي يقدمه كل مرشح إلى الطاولة
09:09
table as an experienced professional  with 30 years of Industry
61
549440
8960
باعتباره محترفًا يتمتع
09:18
experience I offer a wealth of knowledge and  expertise that has been honed over Decades  
62
558400
10280
بخبرة 30 عامًا في الصناعة. أنا أقدم ثروة من المعرفة والخبرة التي تم صقلها على مدار عقود
09:28
of dedic ated work okay well I have to be  honest of all the young candidates who have  
63
568680
10040
من العمل المتفاني، حسنًا، لا بد لي من ذلك كن صادقًا مع جميع المرشحين الشباب الذين حضروا
09:38
come to this interview you are the only one who  seems correct and with proper handling of the
64
578720
9240
هذه المقابلة، فأنت الشخص الوحيد الذي يبدو على صواب ومع التعامل المناسب مع
09:47
subject most of them come asking how much they  are going to earn and want everything quickly
65
587960
11360
الموضوع، يأتي معظمهم ويسألون عن المبلغ الذي سيكسبونه ويريدون كل شيء بسرعة،
10:01
I think we could greatly benefit from  having someone with your experience  
66
601280
4960
وأعتقد أننا يمكن أن نستفيد كثيرًا من وجود شخص لديه خبرتك
10:06
in our company welcome oh thank you very  much I promise I will work hard to help  
67
606240
10160
في شركتنا، مرحبًا بك، شكرًا جزيلاً لك، أعدك بأنني سأعمل جاهدًا لمساعدة
10:16
this company grow thank you I hope you  liked this conversation if you could  
68
616400
6680
هذه الشركة على النمو، شكرًا لك، أتمنى أن تكون هذه المحادثة قد أعجبتك، إذا كان بإمكانك
10:23
improve your English a little more please  subscribe to the channel and share this  
69
623080
4240
تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً، فيرجى الاشتراك في القناة والمشاركة هذا
10:27
video with a friend and if you want want  to support this channel you can join us  
70
627320
5680
الفيديو مع صديق وإذا كنت تريد دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا
10:33
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
71
633000
17240
أو الضغط على زر الشكر الفائق شكرا جزيلا على دعمك اعتن بنفسك
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7