Practice English Conversation (Working hard to get a pay raise) English Conversation Practice

hey John have you seen Bertha I need  her to give me some documents to

مرحبًا يا جون ، هل رأيت بيرثا ، أريدها أن تعطيني بعض المستندات لمرحبًا

hello Mark again are you  working overtime again oh my God

مارك مرة أخرى ، هل تعمل ساعات إضافية مرة أخرى يا إلهي ،

yeah what's the matter I need to work  hard if I want to get that promotion

ما هو الأمر الذي أحتاجه للعمل بجد إذا كنت أرغب في الحصول على تلك الترقية التي

you've told me that many times you've been  working hard for I don't know how many years

أخبرتني بها عدة مرات لقد كنت تعمل بجد لأنني لا أعرف عدد السنوات

six or seven years that's a lot of time  my friend you should reconsider that

الست أو السبع ، وهذا كثير من الوقت يا صديقي يجب أن تعيد النظر في أنك

you don't know how it works right you need  to work hard if you want to get things

لا تعرف كيف يعمل بشكل صحيح ، فأنت بحاجة إلى العمل الجاد إذا كنت تريد الحصول على الأشياء

yeah sure I'm not telling you that  working hard is something bad but

نعم متأكد من أنني لا أخبرك أن العمل الجاد هو شيء سيء ولكن

working overtime at least do you get  paid for those extra hours you're working

العمل الإضافي على الأقل هل تحصل على أجر مقابل تلك الساعات الإضافية التي تعمل بها

of course I mean for some extra hours  I also do some extra work sometimes

بالطبع ، أعني أنه بالنسبة لبعض الساعات الإضافية ، أقوم أيضًا ببعض الأعمال الإضافية أحيانًا

for example yesterday I helped the boss with  something personal gift for his daughter

على سبيل المثال أمس الأول ساعدت المدير في تقديم هدية شخصية لابنته ،

I had to go to the mall to look for  a present because it was her birthday

وكان عليّ الذهاب إلى المركز التجاري للبحث عن هدية لأنه كان عيد ميلادها ، لقد

I found a beautiful doll for her I bought  it and gave it to the boss he loved that  

وجدت لها دمية جميلة اشتريتها وأعطيتها للمدير الذي أحب ذلك ،

oh obviously he gave me that money  back the money I spent I'm not silly

ومن الواضح أنه أعطاها لقد استردت الأموال التي أنفقتها ، فأنا لست سخيفًا

and he was so happy that he congratulated  me for helping him I'm his friend now

وكان سعيدًا جدًا لدرجة أنه هنأني على مساعدته ، فأنا صديقه الآن ،

but that's not part of your work bro you  just need to work eight hours in this office

لكن هذا ليس جزءًا من عملك يا أخي ، فأنت تحتاج فقط إلى العمل ثماني ساعات في هذا

as I told you before working hard  is good but do not exaggerate

المكتب لقد أخبرتك قبل أن تعمل بجد جيد ولكن لا تبالغ ،

you don't know you just come here on time  leave home and come back again the next day

فأنت لا تعرف أنك تعال إلى هنا في الوقت المحدد ، غادر المنزل وعد مرة أخرى في اليوم التالي ،

yeah because that's what our job is about I  also work hard but during my working hours

نعم ، لأن هذا هو عملنا أيضًا ، لكنني أعمل بجد أثناء ساعات عملي

I'm not going to offer to go to the mall  to get a gift for my boss's daughter haha

. لن أعرض الذهاب إلى المركز التجاري للحصول على هدية لابنة رئيسي ، هاهاها

well you should consider doing that  didn't you know Patrick quit last week

جيدًا ، يجب أن تفكر في فعل ذلك ، ألا تعلم أن باتريك استقال الأسبوع الماضي

seriously I didn't know that I heard  that he got fired because of a problem

بجدية لم أكن أعرف أنني سمعت أنه طُرد بسبب مشكلة

no he quit he had to travel to other  country and he's going to work there

لا ، لقد استقال ، كان عليه السفر إلى بلد آخر وسيذهب إلى العمل هناك ،

he talked to the boss and decided to  quit the boss told me that yesterday

وتحدث إلى رئيسه وقرر تركه ، وأخبرني أنه بالأمس

you know what it means right there is a  vacancy available for that job position

تعرف ما يعنيه ، هناك وظيفة شاغرة متاحة لهذا المنصب الوظيفي

and of course he will think of me when he  has to take that decision do you get it now

و بالطبع سيفكر بي عندما يتعين عليه اتخاذ هذا القرار ، هل فهمت الآن ،

I see I think I get it but what will  happen if you don't get that promotion

أعتقد أنني فهمت ذلك ، لكن ماذا سيحدث إذا لم تحصل على هذه الترقية ،

how can you say something like  that of course I'll get it

كيف يمكنك أن تقول شيئًا كهذا بالطبع سأحصل عليه ليس

and not only because I did the boss a  favor yesterday there are many factors

فقط لأنني قدمت معروفًا لرئيسك بالأمس ، فهناك العديد من العوامل التي

I have helped him a lot all these years  did you know I come on Saturdays to work

ساعدته كثيرًا طوال هذه السنوات ، هل تعلم أنني أتيت يوم السبت للعمل ،

what why could you come to  work on Saturdays are you crazy

ماذا يمكنك أن تأتي للعمل يوم السبت ، هل أنت مجنون ،

yeah I come every Saturdays to work here  there is a lot of work my friend he needs help  

نعم آتي كل يوم أيام السبت للعمل هنا ، هناك الكثير من العمل يا صديقي الذي يحتاج إلى المساعدة ،

I usually arrive at seven in the morning and  then we work together as a team it's amazing

وعادة ما أصل في السابعة صباحًا ، ثم نعمل معًا كفريق واحد ، إنه أمر رائع

after we finish working we go to eat something  to a nice restaurant here's my friend

بعد أن ننتهي من العمل ، نذهب لتناول شيء ما إلى مطعم لطيف ، وهنا صديقي

he usually offers to pay but I tell him no I  always pay for the lunch we eat on Saturdays  

هو عادة ما يعرض عليك الدفع لكني أقول له لا ، أنا دائمًا أدفع مقابل الغداء الذي نتناوله في أيام السبت ،

you could think I'm stupid but no  that way he will know he owes me one

يمكنك أن تعتقد أنني غبي ولكن ليس بهذه الطريقة سيعرف أنه مدين لي بواحدة

hmm if you say so I'm just telling  you to be careful don't trust too much

إذا قلت لذلك أنا فقط أخبرك أن تكون لا تثق كثيرًا

what happens is that you don't know  how things work here in the office

في ما يحدث هو أنك لا تعرف كيف تعمل الأشياء هنا في المكتب

if you want to get a promotion or a pay  raise you will have to do many things

إذا كنت ترغب في الحصول على ترقية أو زيادة في الراتب ، فسيتعين عليك القيام بالعديد من الأشياء

like that time we stayed up working late  he needed to deliver an important report

مثل تلك المرة التي بقينا فيها نعمل لوقت متأخر. كنت بحاجة إلى تقديم تقرير مهم ،

so I offered to help him finish that  we stayed here until the next day

لذلك عرضت مساعدته على إنهاء بقائنا هنا حتى اليوم التالي ،

but we could at least finish with that report  it was really tiring but it was worth it  

لكن كان بإمكاننا على الأقل إنهاء هذا التقرير ، لقد كان الأمر متعبًا حقًا ولكنه كان يستحق ذلك

or at that time he didn't have enough cash to  pay for his lunch I had to lend him some money

أو لم يكن لديه ما يكفي من المال في ذلك الوقت لدفع ثمن غدائه ، اضطررت إلى إقراضه بعض المال

he likes eating in fancy restaurants  so it cost like 500 dollars

الذي يحب تناوله في المطاعم الفاخرة ، لذلك تكلفته مثل 500 دولار

five hundred dollars wow that's a lot of  money of course he paid you back right

وخمسمائة دولار ، وهذا الكثير من المال بالطبع لقد دفع لك حقًا بالطبع ،

of course not he wanted to do that  but I didn't let him do so smart

لم يكن يريد أن يفعل ذلك ولكن أنا لم تدعه يفعل ذلك بذكاء

if you say so but again what will  happen if you don't get that promotion

إذا قلت ذلك ، ولكن مرة أخرى ماذا سيحدث إذا لم تحصل على تلك الترقية

that is impossible to happen I will  absolutely get that promotion you'll see

التي من المستحيل أن تحدث ، سأحصل تمامًا على تلك الترقية التي ستراها

did you know I always arrive two hours before  we start to work I arrive at five o'clock

هل تعلم أني أصل دائمًا قبل ساعتين من وصولنا أبدأ العمل ، أصل إلى الساعة الخامسة ،

are you crazy why I mean why why would  you do that do you get pet for that

هل أنت مجنون لماذا أقصد لماذا تفعل ذلك ، هل تحصل على حيوان أليف من أجل ذلك

or it's not I come here earlier  to help cleaning the office

أم لا ، لقد أتيت إلى هنا في وقت سابق للمساعدة في تنظيف المكتب

but we have a staff for that job why  would you clean the office I don't get it

ولكن لدينا موظفين لهذه الوظيفة لماذا إذا قمت بتنظيف المكتب ، فأنا لا أحصل عليه

because that's how I show that I have initiative  the boss knows that and he congratulates me  

لأن هذه هي الطريقة التي أظهر بها أن لديّ مبادرة ، يعلم الرئيس ذلك ويهنئني لأنه يقدّرني

he appreciates me so much that he will  recommend me to get that promotion you'll see

كثيرًا لدرجة أنه سيوصيني بالحصول على تلك الترقية التي ستراها

well I hope you're not wrong I hope  you can get that promotion seriously

جيدًا ، وآمل أن تكون " لست مخطئًا ، آمل أن تتمكن من الحصول على هذه الترقية بجدية

thanks but that's how it will be you  just wait for the great news okay

شكرًا ، لكن هكذا ستكون أنت فقط انتظر الأخبار الرائعة ، حسنًا ،

okay congratulations then I need to  go to my office I have a lot of work

تهانينا ، سأحتاج إلى الذهاب إلى مكتبي ، لدي الكثير من العمل

sure he doesn't know but I will  get that promotion for sure

متأكد من أنه لا يعرف ، لكنني سأحصل على هذه الترقية بالتأكيد ،

hello Mark I was looking for you I  need to ask you for a favor please

مرحبًا مارك الذي كنت أبحث عنه من أجلك ، أحتاج إلى أن أطلب منك معروفًا ، من فضلك ، مرحبًا

Hi boss sure whatever you want I'm  here to help you or the company grow

أيها الرئيس ، متأكد من كل ما تريده أنا هنا لمساعدتك أو نمو الشركة ،

thank you I need you to deliver some  documents to the main office please could you

شكرًا لك ، أحتاج منك لتسليم بعض المستندات إلى المكتب الرئيسي ، من فضلك ، هل يمكنك

of course I'm here to help you just  give me the address and I'll go there

بالطبع أن أكون هنا لمساعدتك فقط على إعطائي العنوان وسأذهب إلى هناك

great the address is in my office I will  go to get it and then I'll come back

بشكل رائع ، العنوان في مكتبي ، سأذهب للحصول عليه ثم أعود ،

oh by the way did you know Patrick  quit last week it was a great worker

بالمناسبة ، هل تعلم أن باتريك استقال الأسبوع الماضي ، لقد كان عاملًا رائعًا

yes I've heard about that it's a Pity he  doesn't work here anymore I hope he's fine  

نعم ، لقد سمعت أنه من المؤسف أنه لم يعد يعمل هنا بعد الآن ، وآمل أن يكون بخير ،

yeah I think he got a job in other country  anyway we were looking for his replacement

نعم أعتقد أنه حصل على وظيفة في بلد آخر على أي حال ، كنا نبحث عن بديل له ،

we were evaluating a lot of people these days but  we finally found him he was here in this office  

كنا نقيم الكثير من الأشخاص هذه الأيام ولكننا أخيرًا وجدته أنه كان هنا في هذا المكتب ،

we decided to promote one of the workers  here I think that's fair don't you

قررنا ترقية أحد العمال هنا ، أعتقد أن هذا عادل ، أليس كذلك

absolutely sir totally agree with you and  I'm so happy with your decision thank you  

سيدي تمامًا ، وأنا سعيد جدًا بقرارك ، شكرًا لك ،

I've been working hard all these years and I'm  so happy and honored to be the new supervisor and

لقد كنت أعمل بجد كل هؤلاء سنوات وأنا سعيد للغاية ويشرفني أن أكون المشرف الجديد ،

yeah that's why I decided to promote  Mike my nephew do you remember him

ولهذا السبب قررت ترقية مايك ابن أخي ، هل تتذكره

Mike your nephew but he has just started  working here he started last month  

مايك ابن أخيك ، لكنه بدأ للتو العمل هنا ، لقد بدأ الشهر الماضي ،

yeah and he has done an excellent job I'm so proud  of him that's why he will be the new supervisor  

وقد قام بعمل ممتاز الوظيفة أنا فخور جدًا به ولهذا السبب سيكون المشرف الجديد ،

hard work always pays off don't you think  he deserves to get that promotion for sure  

فالعمل الشاق يؤتي ثماره دائمًا ، ألا تعتقد أنه يستحق الحصول على هذه الترقية بالتأكيد ،

so you just keep working hard and  someday you could become like Mike  

لذا عليك فقط الاستمرار في العمل الجاد وفي يوم من الأيام يمكنك أن تصبح مثل مايك

have a good day yeah bye oh God maybe I have  to work even harder right I hope you liked  

. اليوم ، وداعا ، يا إلهي ، ربما علي أن أعمل بجد أكثر بشكل صحيح ، آمل أن تكون قد أحببت

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

هذه المحادثة إذا كنت تستطيع تحسين لغتك الإنجليزية أكثر قليلاً ، يرجى الاشتراك في القناة

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب في دعم هذه القناة يمكنك

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

ذلك انضم إلينا أو انقر على زر Super Thanks ، شكرًا جزيلاً على دعمك