Practice English Conversation (Working hard to get a pay raise) English Conversation Practice

hey John have you seen Bertha I need  her to give me some documents to

hey John, Bertha'yı gördün mü, bana merhaba Mark için bazı belgeler vermesine ihtiyacım var,

hello Mark again are you  working overtime again oh my God

yine fazla mesai mi yapıyorsun aman Tanrım,

yeah what's the matter I need to work  hard if I want to get that promotion

evet sorun ne, o terfiyi almak istiyorsam çok çalışmam gerekiyor,

you've told me that many times you've been  working hard for I don't know how many years

bunu bana birçok kez söyledin kaç yıldır çok çalışıyorsun bilmiyorum

six or seven years that's a lot of time  my friend you should reconsider that

altı yedi yıl bu çok zaman dostum

you don't know how it works right you need  to work hard if you want to get things

işlerin nasıl yürüdüğünü bilmediğini bir kez daha düşünmelisin bir şeyler elde etmek istiyorsan çok çalışmalısın

yeah sure I'm not telling you that  working hard is something bad but

evet tabi ki çok çalışmanın kötü bir şey olduğunu söylemiyorum ama

working overtime at least do you get  paid for those extra hours you're working

fazla mesai yapmak en azından fazladan çalıştığın saatler için para alıyor musun

of course I mean for some extra hours  I also do some extra work sometimes

tabi ki demek istediğim fazladan birkaç saat için ben de bazen fazladan çalışıyorum

for example yesterday I helped the boss with  something personal gift for his daughter

örneğin dün ben patrona kızı için kişisel bir hediye konusunda yardım ettim hediye

I had to go to the mall to look for  a present because it was her birthday

aramak için alışveriş merkezine gitmem gerekti çünkü bugün onun doğum günüydü onun

I found a beautiful doll for her I bought  it and gave it to the boss he loved that  

için güzel bir oyuncak bebek buldum onu ​​aldım ve patrona verdim o

oh obviously he gave me that money  back the money I spent I'm not silly

çok sevdi bana o parayı harcadığım parayı geri ver aptal değilim

and he was so happy that he congratulated  me for helping him I'm his friend now

ve o kadar mutluydu ki ona yardım ettiğim için beni tebrik etti artık onun arkadaşıyım

but that's not part of your work bro you  just need to work eight hours in this office

ama bu senin işin bir parçası değil kardeşim sadece

as I told you before working hard  is good but do not exaggerate

bu ofiste sekiz saat çalışman gerekiyor Sana

you don't know you just come here on time  leave home and come back again the next day

daha önce çok çalışmak güzel dedim ama abartma

yeah because that's what our job is about I  also work hard but during my working hours

bilmiyorsun sadece zamanında gel evden ayrıl ertesi gün tekrar gel

I'm not going to offer to go to the mall  to get a gift for my boss's daughter haha

Patronumun kızına hediye almak için alışveriş merkezine gitmeyi teklif etmeyeceğim haha

well you should consider doing that  didn't you know Patrick quit last week

​​peki bunu yapmayı düşünmelisin Patrick'in geçen hafta

seriously I didn't know that I heard  that he got fired because of a problem

ciddi ciddi işi bıraktığını bilmiyor muydun Kovulduğunu duyduğum için kovulduğunu bilmiyordum. bir sorun

no he quit he had to travel to other  country and he's going to work there

hayır istifa etti başka bir ülkeye seyahat etmek zorunda kaldı ve orada çalışacak

he talked to the boss and decided to  quit the boss told me that yesterday

patronla konuştu ve ayrılmaya karar verdi patron dün bana

you know what it means right there is a  vacancy available for that job position

bunun ne anlama geldiğini biliyorsunuz doğru o iş pozisyonu için boş bir pozisyon olduğunu

and of course he will think of me when he  has to take that decision do you get it now

söyledi ve tabii ki o kararı alması gerektiğinde beni düşünecek şimdi anladın mı

I see I think I get it but what will  happen if you don't get that promotion

anlıyorum sanırım ama o terfiyi almazsan ne olacak

how can you say something like  that of course I'll get it

böyle bir şeyi nasıl söylersin tabii ki alırım bu

and not only because I did the boss a  favor yesterday there are many factors

ve sadece dün patrona bir iyilik yaptığım için değil birçok faktör var

I have helped him a lot all these years  did you know I come on Saturdays to work

bunca yıl ona çok yardım ettim biliyor muydunuz cumartesi günleri çalışmaya gelirim

what why could you come to  work on Saturdays are you crazy

neden cumartesi günleri işe gelebiliyorsunuz deli misiniz

yeah I come every Saturdays to work here  there is a lot of work my friend he needs help  

evet her geliyorum cumartesileri burada çalışmak için çok iş var arkadaşımın yardıma ihtiyacı var

I usually arrive at seven in the morning and  then we work together as a team it's amazing

ben genellikle sabah yedide gelirim ve sonra ekip olarak birlikte çalışırız harika

after we finish working we go to eat something  to a nice restaurant here's my friend

iş bittikten sonra güzel bir restorana bir şeyler yemeye gideriz işte arkadaşım

he usually offers to pay but I tell him no I  always pay for the lunch we eat on Saturdays  

o genellikle ödemeyi teklif eder ama ona hayır diyorum her zaman cumartesi günleri yediğimiz öğle yemeğini ben öderim

you could think I'm stupid but no  that way he will know he owes me one

aptal olduğumu düşünebilirsin ama hayır bu şekilde bana bir borcu olduğunu anlayacak

hmm if you say so I'm just telling  you to be careful don't trust too much

hmm eğer öyle dersen sana öyle olmanı söylüyorum Dikkat et çok güvenme

what happens is that you don't know  how things work here in the office

ne olur burada ofiste işlerin nasıl yürüdüğünü bilmezsin

if you want to get a promotion or a pay  raise you will have to do many things

eğer bir terfi veya maaş zammı almak istiyorsan

like that time we stayed up working late  he needed to deliver an important report

geç saatlere kadar ayakta kaldığımız zamanki gibi birçok şey yapmak zorunda kalacaksın önemli bir rapor vermesi gerekiyordu

so I offered to help him finish that  we stayed here until the next day

bu yüzden bitirmesine yardım etmeyi teklif ettim ertesi güne kadar burada kaldık

but we could at least finish with that report  it was really tiring but it was worth it  

ama en azından o raporla bitirebilirdik gerçekten yorucuydu ama buna değdi

or at that time he didn't have enough cash to  pay for his lunch I had to lend him some money

ya da o sırada yeterince parası yoktu öğle yemeğini ödemek için ona biraz borç para vermek zorunda kaldım,

he likes eating in fancy restaurants  so it cost like 500 dollars

lüks restoranlarda yemek yemeyi seviyor, bu yüzden 500 dolar gibi tuttu

five hundred dollars wow that's a lot of  money of course he paid you back right

beş yüz dolar vay be bu çok para tabii ki sana geri ödedi tabii ki

of course not he wanted to do that  but I didn't let him do so smart

bunu yapmak istemedi ama ben sen öyle dersen o kadar akıllıca yapmasına izin vermedi

if you say so but again what will  happen if you don't get that promotion

ama yine de o promosyonu almazsan ne olacak ki bu

that is impossible to happen I will  absolutely get that promotion you'll see

gerçekleşmesi imkansız o promosyonu mutlaka alacağım o gördüğün promosyonu biliyor muydun

did you know I always arrive two hours before  we start to work I arrive at five o'clock

ben her zaman bizden iki saat önce gelirim işe başlıyorum saat beşte geliyorum

are you crazy why I mean why why would  you do that do you get pet for that

deli misin neden yani neden bunu yapıyorsun bunun için evcil hayvan alıyormusun

or it's not I come here earlier  to help cleaning the office

yoksa değilmi ben buraya daha erken ofis temizliğine yardım etmek için geldim

but we have a staff for that job why  would you clean the office I don't get it

ama o iş için bir elemanımız var neden sen ofisi temizle ben anlamıyorum

because that's how I show that I have initiative  the boss knows that and he congratulates me  

çünkü ben böyle inisiyatif sahibi olduğumu gösteriyorum patron bunu biliyor ve beni tebrik ediyor

he appreciates me so much that he will  recommend me to get that promotion you'll see

beni o kadar takdir ediyor ki o terfiyi almamı tavsiye edecek

well I hope you're not wrong I hope  you can get that promotion seriously

iyi görürsün umarım' yanılmıyorsun umarım o terfiyi ciddi şekilde alabilirsin

thanks but that's how it will be you  just wait for the great news okay

teşekkürler ama böyle olacak sadece harika haberi bekle tamam tamam

okay congratulations then I need to  go to my office I have a lot of work

tebrikler o zaman ofisime gitmem gerekiyor çok işim var eminim

sure he doesn't know but I will  get that promotion for sure

bilmiyor ama o terfiyi kesin alacağım

hello Mark I was looking for you I  need to ask you for a favor please

merhaba Mark arıyordum senin için senden bir iyilik isteyeceğim lütfen

Hi boss sure whatever you want I'm  here to help you or the company grow

Merhaba patron eminim ne istersen sana veya şirketin büyümesine yardım etmek için buradayım

thank you I need you to deliver some  documents to the main office please could you

teşekkür ederim bazı belgeleri ana ofise teslim etmene ihtiyacım var lütfen yapabilir misin

of course I'm here to help you just  give me the address and I'll go there

tabii ki buradayım bana sadece adresi ver ve oraya gideyim

great the address is in my office I will  go to get it and then I'll come back

harika adres ofisimde onu almaya gideceğim ve sonra geri geleceğim

oh by the way did you know Patrick  quit last week it was a great worker

oh bu arada Patrick'in geçen hafta işi bıraktığını biliyor muydun harika bir çalışandı

yes I've heard about that it's a Pity he  doesn't work here anymore I hope he's fine  

evet artık burada çalışmamasının üzücü olduğunu duydum umarım iyidir evet bence

yeah I think he got a job in other country  anyway we were looking for his replacement

başka bir ülkede iş bulmuş zaten onun yerine geçecek birini arıyorduk

we were evaluating a lot of people these days but  we finally found him he was here in this office  

bu aralar bir çok kişiyi değerlendiriyorduk ama sonunda onu buldum o burada bu ofisteydi

we decided to promote one of the workers  here I think that's fair don't you

buradaki işçilerden birini terfi ettirmeye karar verdik bence bu adil değil mi efendim

absolutely sir totally agree with you and  I'm so happy with your decision thank you  

kesinlikle sizinle aynı fikirde değilim ve kararınızdan çok memnunum teşekkür ederim

I've been working hard all these years and I'm  so happy and honored to be the new supervisor and

tüm bunlar için çok çalışıyorum yıl ve yeni süpervizör olduğum için çok mutlu ve onurluyum ve

yeah that's why I decided to promote  Mike my nephew do you remember him

evet bu yüzden yeğenim Mike'ı terfi ettirmeye karar verdim onu ​​hatırlıyor musunuz yeğeniniz

Mike your nephew but he has just started  working here he started last month  

Mike ama burada çalışmaya daha yeni başladı geçen ay başladı

yeah and he has done an excellent job I'm so proud  of him that's why he will be the new supervisor  

evet ve mükemmel bir iş çıkardı iş onunla o kadar gurur duyuyorum ki bu yüzden yeni süpervizör o olacak

hard work always pays off don't you think  he deserves to get that promotion for sure  

sıkı çalışma her zaman karşılığını verir Sence de o terfiyi kesinlikle hak etmiyor mu

so you just keep working hard and  someday you could become like Mike  

bu yüzden çok çalışmaya devam et ve bir gün Mike gibi olabilirsin

have a good day yeah bye oh God maybe I have  to work even harder right I hope you liked  

iyi eğlenceler gün evet güle güle oh allahım belki daha çok çalışmam gerekiyor değil mi umarım bu sohbeti beğenmişsinizdir

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ingilizcenizi biraz daha geliştirirseniz lütfen kanala abone olun

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve bu kanala destek olmak istiyorsanız

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

yapabilirsiniz bize katılın veya süper teşekkürler düğmesine tıklayın desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın