I need your help to translate Go Natural English videos and share in your native language!

Hey, naturals. What's up? It's Gabby, and I am so excited and so

Hey Naturals, come va? Sono Gabby

E sono così entusiasta e così

grata che molti

Thankful that

So many of you would like to help me translate

di voi vorrebbero aiutarmi a tradurre

i video di Go Natural English

Go natural English videos to share them with people who speak your language

Per condividerli con persone che parlano la vostra lingua

Who might not know about the Go natural English channel yet, but if you believe that

Che non potrebbero ancora conoscere il canale Go Natural English

Ma se credete che

Learning English could help some people who speak your native language, then let's get started with this project

Imparare l'inglese potrebbe aiutare qualcuno che parla la vostra lingua

Allora cominciamo questo progetto

So you can start by choosing any video you want maybe you have a favorite video?

Quindi

Potete iniziare scegliendo qualunque video vogliate

Magari il vostro video preferito

or you just want to start with the first one so I'm going to click on the

O magari volete cominciare dal primo video

Quindi cliccherò sul video, qui, il primo

Video here the first one

E clicco su "impostazioni"

click on settings and

E poi su "sottotitoli e CC"

then subtitles and CC and then add

Poi su "aggiungi sottotitoli/CC"

Subtitles/CC

Click on add new subtitles or CC, and then search for your language so just for fun

Clicco su "aggiungi sottotitoli o CC"

E poi cercate la vostra lingua

Quindi, solo per divertimento

I'm going to choose

Sceglierò il portoghese

Portuguese and

Try to do some portuguese

Create new subtitles

Okay, I'm kind of scared. What if I mess up?

Here we go

Hello, and welcome to Go nat....

Okay, so I don't have the accent marks on my keyboard, but I'm going to do my best

so I said hello so hola a

name bingos

Hello, and welcome to go natural English

go

natural

English I don't know if correct portuguese speakers help me you can come and you can

Work on this with me

surely English are you fluent and English yet with fish the

flinch in

English

Yeah

Okay, so you get the idea you just continue

playing no? then

And adding your subtitles

No

Okay, and so let's say that I continue and I fill in the subtitles for the rest of this

Then you can click on Publish

So let's see

subtitles

Portuguese, let's see if they show up

Hello, and welcome to go natural English. How are you fluent with English yet? Yes?

No, well, then you need to subscribe to go natural

They stop there because that's where I stopped, so I really need your help

to complete the

portuguese version and all the languages, so

Whatever language, you speak. I want to see it on go natural English videos as a subtitle

I am so excited to see how many languages

We can translate videos into please let me know when you add your translation into subtitles

I'm so so excited to see it. So let me know also if you need help like if it's kind of confusing

About how to submit your subtitles, but I am super excited

I think that you're going to do a great job, and I can't wait to see your work

So thank you so much from the bottom of my heart. I can't wait to see it