10 car brand names YOU pronounce WRONG! | How to Pronounce Car Brands + (Free PDF and Quiz!)

855,341 views ・ 2018-03-22

English with Lucy


Dubbelklik op de Engelse ondertitels hieronder om de video af te spelen.

(kalmerende muziek)
00:01
(calming music)
0
1928
2667
00:10
- Hello everyone, and welcome back
1
10850
1940
Hallo allemaal, en welkom terug
00:12
to English with Lucy.
2
12790
1990
bij Engels met Lucy
00:14
I've got another pronunciation video
3
14780
1830
Ik heb weer een uitspraak video
00:16
for you today, and it's one that's been highly requested.
4
16610
3783
voor jullie vandaag, en deze is heel vaak gevraagd
00:21
I made a video a couple of months ago
5
21850
2160
Ik heb een paar maanden geleden een video gemaakt
over vaak verkeerd uitgesproken merknamen
00:24
about commonly mispronounced brand names,
6
24010
3560
00:27
and people seem to really really want
7
27570
2280
en mensen blijken heel graag regelmatig verkeerd uitgesproken auto namen te willen
00:29
commonly mispronounced car names.
8
29850
2890
en mensen blijken heel graag regelmatig verkeerd uitgesproken auto namen te willen
00:32
Now, I'm not a car expert.
9
32740
2610
Maar, ik ben geen auto expert
00:35
I only passed my driving test a year ago.
10
35350
3333
Ik ben een jaar geleden geslaagd voor mijn rijexamen
00:40
But I take great interest in pronunciation
11
40200
3170
Maar ik ben zeer geïntreseerd in uitspraak
00:43
and I've done my research, and I'm here
12
43370
2570
en ik heb mijn onderzoek gedaan en ik ben hier
00:45
to help you guys out, it will help you
13
45940
2070
om jullie te helpen, het zal jullie helpen
00:48
with your speaking and listening.
14
48010
2000
met je spraakvaardigheid en luistervaardigheid
00:50
If you want to improve your speaking
15
50010
1430
Als je je spraakvaardigheid en luistervaardigheid nog verder wilt verbeteren raad ik jullie echt aan
00:51
and listening even further, I really recommend
16
51440
2660
Als je je spraakvaardigheid en luistervaardigheid nog verder wilt verbeteren raad ik jullie echt aan
00:54
that you start using audiobooks
17
54100
2280
om audioboeken te gaan gebruiken
00:56
whilst reading, so you can find out
18
56380
1850
als je aan het lezen bent ,zodat je
00:58
the pronunciation of the words that you read.
19
58230
2270
achter de uitspraak komt van de woorden die je aan het lezen bent
01:00
The platform I recommend is audible.com.
20
60500
3070
Het platform dat ik aanraad is audible.com
01:03
You can get a 30-day free trial
21
63570
1710
Je kan het 30 dagen gratis uitproberen
01:05
which is a free audiobook, amazing,
22
65280
2600
dat is een gratis audioboek, fantastisch,
01:07
if you click on the link in the description box,
23
67880
2220
als je op de link in het beschrijvingsvak
01:10
and there are loads of recommendations
24
70100
1500
en daar zijn tal aan aanbevelingeb
01:11
for different levels of English, down there as well.
25
71600
3220
voor verschillende niveaus van Engels, ook daar genoteerd
01:14
Right, let's get started with the lesson.
26
74820
2500
Juist, laten we beginnen met de les
01:17
Okay, so I've got 10 car brands in total.
27
77320
2970
Oke, ik heb 10 automerk namen in totaal
01:20
Let's start with the Italian ones.
28
80290
2890
Laten we beginnen met de Italiaanse
01:23
The first one, this one.
29
83180
2110
De eerste, deze
01:25
A lot of people call it Alfa Ro-meo,
30
85290
2840
Veel mensen noemen het Alfa Ro-meo
01:28
because it sounds like Romeo and Juliet,
31
88130
2540
omdat het klinkt als Romeo en Julia
01:30
but it's an Italian brand, so it should be
32
90670
2690
maar het is een Italiaans merk ,dus het moet
01:33
Al-fa ro-MEY-oh.
33
93360
1440
Al-fa ro-MEY-oh zijn
Dus niet Alfa Ro-meo, het is al-fa ro-MEY-oh,
01:34
So it's not Alfa Ro-meo, it's al-fa ro-MEY-oh,
34
94800
3530
01:38
or Alfa ro-Mey-oh.
35
98330
1560
of Alfa ro-Mey-oh
01:39
The next one, not such a common brand,
36
99890
2420
De volgende, niet een zo heel bekend merk,
01:42
but I have heard it referred to as a Lan-cia,
37
102310
3210
maar ik heb het gehoord als een Lan-cia,
01:45
and it should be lan-cha, lan-cha.
38
105520
3900
en het moet lan-cha zijn, lan-cha
01:49
Now the next one, number three,
39
109420
1210
Nu de volgende, nummer drie
01:50
is a very expensive car brand,
40
110630
2900
is een zeer duur automerk
01:53
and we tend to pronounce it incorrectly
41
113530
2890
en we neigen om het verkeerd uit te spreken
01:56
quite frequently.
42
116420
1130
nogal regelmatig
01:57
A lot of people might say lam-bor-gini, or lam-bourg-ini.
43
117550
4800
Veel mensen zeggen lam-bor-gini, of lam-bourg-ini
02:02
It should be lam-bor-ghee-nee, lam-bor-ghee-nee.
44
122350
3300
Het zou lam-bor-ghee-nee moeten zijn lam-bor-ghee-nee
02:05
So it's that bor sound.
45
125650
2330
Dus het is dat ‘bor’ geluid
02:07
I don't think we have to worry
46
127980
1090
Ik denk dat we ons niet zo druk hoeven te maken
02:09
too much about the rolled r's
47
129070
1670
over de rollende r
02:10
because not everybody can do that,
48
130740
1600
want niet iedereen kan die uitspreke
02:12
but we should at least try bor, lam-bor-ghee-nee.
49
132340
3263
maar we moeten op zijn minst ‘bor’ proberen, lam-bor-ghee-nee
02:16
The next one, isn't maser-ah-ti, it should be
50
136610
2303
De volgende, het is niet maser-ah-ti, het zou
02:20
mazz-uh-ra-ti.
51
140830
1520
mazz-uh-ra-ti moeten zijn
02:22
I think you'll be forgiven if you say maser-ah-ti.
52
142350
3805
Ik denk dat het je vergeven wordt als je maser-ah-ti zegt
02:26
(laughs)
53
146155
1245
(lacht)
02:27
Okay, the next one, a German car name.
54
147400
3400
Oké, de volgende, een Duits automerk
02:30
A lot of people might say Aw-di, but
55
150800
3580
Veel mensen zeggen Aw-di, maar
02:34
if we're going to be like the Germans,
56
154380
1400
als we als de Duitsers willen zijn
02:35
we need to say ow-dee, ow-dee.
57
155780
3570
moeten we ow-dee zeggen, ow-dee
02:39
The next one, another German car brand,
58
159350
2010
De volgende, nog een Duits automerk,
02:41
this one I did mention in my brand video.
59
161360
2510
deze heb ik genoemd in mijn merk video
02:43
In the UK, we always call this Porsche,
60
163870
3330
In het VK, noemen we dit Porsche
02:47
but it should have a schwa at the end,
61
167200
1610
maar het moet de schwa aan het eind hebben,
02:48
it needs to be por-shuh, por-shuh.
62
168810
2470
het moet por-shuh zijn, por-shuh
02:51
The next one, another German one.
63
171280
2020
De volgende, nog een Duitse
02:53
This one, volks-wagen?
64
173300
3360
Deze, volks-wagen?
In Duitsland, zeggen ze follks-vah-gen
02:56
In Germany, they would say follks-vah-gen.
65
176660
3440
03:00
The v makes a ff sound, and the w makes a v sound.
66
180100
5000
De v maakt een ff geluid, en de w maakt een v geluid
03:06
Follks-vah-gen, follks-vah-gen.
67
186610
3730
Follks-vah-gen, follks-vah-gen
03:10
Okay, the next one is possibly the most
68
190340
2980
Oké, de volgende is mogelijk de meest
03:13
complicated one we have on this list today.
69
193320
2270
gecompliceerde die we op de lijst hebben vandaag
03:15
It's a Swedish car brand.
70
195590
2920
Het is een zweeds automerk
03:18
I don't even know what I would call this,
71
198510
2200
Ik weet niet eens wat ik het zou noemen
03:20
I would just give it a go.
72
200710
2860
Ik zou het gewoon proberen
03:23
Ko-enig-segg, ko-enig-segg, ko-enig-segg sounds beautiful.
73
203570
3820
Ko-enig-segg, ko-enig-segg, ko-enig-segg klinkt mooi
03:27
It should be kuhn-nig-seg, kuhn-nig-seg.
74
207390
3550
Het zou kuhn-nig-seg moeten zijn, kuhn-nig-seg
03:30
Now the next one, we've got this one.
75
210940
2573
Nu de volgende, we hebben deze
03:34
A lot of people would call it shev-ro-let.
76
214930
2480
Veel mensen zouden het shev-ro-let noemen
03:37
People get confused by that T on the end,
77
217410
2390
Mensen raken in de war door die T op het einde,
03:39
but it's not pronounced, it is shev-ruh-ley, shev-ruh-ley.
78
219800
5000
maar die wordt niet uitgesproken, het is shev-ruh-ley, shev-ruh-ley
03:44
And the final one, and this is the one
79
224970
1670
En de laatste, en het is deze
03:46
I'm going to struggle with most
80
226640
1660
Ik ga met deze de meeste problemen hebben
want die heeft het franse uh geluid
03:48
because it's not the french uh sound.
81
228300
2870
03:51
It is this one.
82
231170
1513
Het is deze
03:54
It often gets pronounced as citron or citroën,
83
234013
4037
Het wordt vaak uitgesproken als citron of citroën
03:58
but it should be pronounced see-troh-en.
84
238050
4200
maar het zou uitgesproken moeten worden als see-troh-en
04:02
But you could just say cit-roen, see-troh-en.
85
242250
3979
Maar je kan ook gewoon cit-roen zeggen, see -troh-en
04:06
Man, I don't know if I'll ever
86
246229
1471
Man, ik weet niet of ik ooit
04:07
be able to master the French car brands
87
247700
2570
de franse automerken zal beheersen
04:10
but maybe I'll just buy Italian ones.
88
250270
3670
maar ik zal gewoon de Italiaanse kopen
04:13
That being said, I've got a Mini Cooper.
89
253940
2530
Dat gezegd hebbende, ik heb een Mini Cooper
04:16
Anyway guys, that's it for today's lesson.
90
256470
2933
Hoe dan ook jongens, dat is het voor de les van vandaag
04:20
Don't forget to check out audible,
91
260340
1310
Vergeet niet om audible te checken
04:21
the link is in the description box,
92
261650
1680
de link is in het beschrijvingsvak
04:23
and you can find me on all of my social media.
93
263330
2670
en je kan me vinden op al mijn social media
04:26
I've got Facebook, I've got my Instagram,
94
266000
1850
Ik heb Facebook, ik heb mijn Instagram
04:27
and I've got my Twitter.
95
267850
1420
en ik heb mijn Twitter
04:29
Check out the 'gramme, because we do lots of
96
269270
2720
Check de Instagram, want we doen veel
04:31
giveaways, and they're worldwide giveaways.
97
271990
1473
giveaways, en het zijn wereldwijde giveaways
04:33
They're really really cool ones with cool companies.
98
273463
3247
Ze zijn echt heel cool met coole bedrijven
04:36
Alright, I will see you soon for another lesson.
99
276710
2686
Hoe dan ook, ik zal jullie binnenkort zijn voor een andere les
04:39
Muah!
100
279396
833
Muah!
04:43
(calming music)
101
283385
2667
(kalmerende muziek)
Over deze website

Deze site laat u kennismaken met YouTube-video's die nuttig zijn om Engels te leren. U ziet Engelse lessen gegeven door topdocenten uit de hele wereld. Dubbelklik op de Engelse ondertitels op elke videopagina om de video af te spelen. De ondertitels scrollen synchroon met het afspelen van de video. Heeft u opmerkingen of verzoeken, neem dan contact met ons op via dit contactformulier.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7