10 car brand names YOU pronounce WRONG! | How to Pronounce Car Brands + (Free PDF and Quiz!)
855,673 views ・ 2018-03-22
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
(calming music)
0
1928
2667
(落ち着いた音楽)
00:10
- Hello everyone, and welcome back
1
10850
1940
-みなさん、こんにちは
00:12
to English with Lucy.
2
12790
1990
。ルーシーと一緒に英語にようこそ。
00:14
I've got another pronunciation video
3
14780
1830
今日は別の発音ビデオ
00:16
for you today, and it's one
that's been highly requested.
4
16610
3783
をお届けしますが、それは
非常に要望の多かったものです。
00:21
I made a video a couple of months ago
5
21850
2160
私は数ヶ月前
00:24
about commonly mispronounced brand names,
6
24010
3560
に一般的に誤って発音されたブランド名についてのビデオを作成しました、
00:27
and people seem to really really want
7
27570
2280
そして人々は本当に
00:29
commonly mispronounced car names.
8
29850
2890
一般的に誤って発音された車の名前を本当に望んでいるようです。
00:32
Now, I'm not a car expert.
9
32740
2610
今、私は車の専門家ではありません。
00:35
I only passed my driving test a year ago.
10
35350
3333
私は1年前に運転免許試験に合格しました。
00:40
But I take great interest in pronunciation
11
40200
3170
しかし、私は発音に非常に興味が
00:43
and I've done my research, and I'm here
12
43370
2570
あり、調査を行いました。私は
00:45
to help you guys out, it will help you
13
45940
2070
あなたたちを助けるためにここにいます。それは
00:48
with your speaking and listening.
14
48010
2000
あなたのスピーキングとリスニングを助けるでしょう。
00:50
If you want to improve your speaking
15
50010
1430
スピーキングとリスニングをさらに向上させたい場合は
00:51
and listening even
further, I really recommend
16
51440
2660
00:54
that you start using audiobooks
17
54100
2280
00:56
whilst reading, so you can find out
18
56380
1850
、読んでいる単語の発音を確認できるように、読みながらオーディオブックを使い始めることを強くお勧めします
00:58
the pronunciation of
the words that you read.
19
58230
2270
。
01:00
The platform I recommend is audible.com.
20
60500
3070
私がお勧めするプラットフォームはaudible.comです。 説明ボックスのリンクをクリック
01:03
You can get a 30-day free trial
21
63570
1710
01:05
which is a free audiobook, amazing,
22
65280
2600
すると、無料のオーディオブックである30日間の無料トライアルを入手でき
01:07
if you click on the link
in the description box,
23
67880
2220
ます。
01:10
and there are loads of recommendations
24
70100
1500
また
01:11
for different levels of
English, down there as well.
25
71600
3220
、さまざまなレベルの
英語に関する推奨事項もたくさんあります。
01:14
Right, let's get started with the lesson.
26
74820
2500
さあ、レッスンを始めましょう。
01:17
Okay, so I've got 10 car brands in total.
27
77320
2970
さて、私は合計で10の自動車ブランドを持っています。
01:20
Let's start with the Italian ones.
28
80290
2890
イタリアのものから始めましょう。
01:23
The first one, this one.
29
83180
2110
最初のもの、これ。
01:25
A lot of people call it Alfa Ro-meo,
30
85290
2840
ロメオやジュリエットのように聞こえるので、多くの人がアルファロメオと呼んで
01:28
because it sounds like Romeo and Juliet,
31
88130
2540
01:30
but it's an Italian brand, so it should be
32
90670
2690
いますが、イタリアのブランドなので、
01:33
Al-fa ro-MEY-oh.
33
93360
1440
アルファロメオのはずです。
01:34
So it's not Alfa Ro-meo,
it's al-fa ro-MEY-oh,
34
94800
3530
つまり、それはアルファロメオではなく、
アルファロメオ、
01:38
or Alfa ro-Mey-oh.
35
98330
1560
またはアルファロメオです。
01:39
The next one, not such a common brand,
36
99890
2420
次のブランドはそれほど一般的なブランドではありませんが、
01:42
but I have heard it
referred to as a Lan-cia,
37
102310
3210
ランシアと呼ばれていると聞きました。ランチャ、ランチャの
01:45
and it should be lan-cha, lan-cha.
38
105520
3900
はずです。
01:49
Now the next one, number three,
39
109420
1210
次の3番目の
01:50
is a very expensive car brand,
40
110630
2900
車は非常に高価な車のブランドで
01:53
and we tend to pronounce it incorrectly
41
113530
2890
あり、私たちはそれをかなり頻繁に間違って発音する傾向があり
01:56
quite frequently.
42
116420
1130
ます。
01:57
A lot of people might say
lam-bor-gini, or lam-bourg-ini.
43
117550
4800
多くの人が
lam-bor-gini、またはlam-bourg-iniと言うかもしれません。
02:02
It should be lam-bor-ghee-nee,
lam-bor-ghee-nee.
44
122350
3300
lam-bor-ghee-nee、
lam-bor-ghee-neeである必要があります。
02:05
So it's that bor sound.
45
125650
2330
だから、それはそのボーサウンドです。
02:07
I don't think we have to worry
46
127980
1090
02:09
too much about the rolled r's
47
129070
1670
02:10
because not everybody can do that,
48
130740
1600
誰もがそれを行うことができるわけではないので、
02:12
but we should at least
try bor, lam-bor-ghee-nee.
49
132340
3263
私たちはロールドrについてあまり心配する必要はないと思いますが、少なくとも
bor、lam-bor-ghee-neeを試してみるべきです。
02:16
The next one, isn't
maser-ah-ti, it should be
50
136610
2303
次は
、maser-ah-tiではなく、
02:20
mazz-uh-ra-ti.
51
140830
1520
mazz-uh-ra-tiである必要があります。
02:22
I think you'll be forgiven
if you say maser-ah-ti.
52
142350
3805
maser-ah-tiと言えば許されると思います。
02:26
(laughs)
53
146155
1245
(笑)
02:27
Okay, the next one, a German car name.
54
147400
3400
さて、次はドイツ車の名前です。
02:30
A lot of people might say Aw-di, but
55
150800
3580
多くの人がAw-diと言うかもしれませんが
02:34
if we're going to be like the Germans,
56
154380
1400
、私たちがドイツ人のようになるのであれば、
02:35
we need to say ow-dee, ow-dee.
57
155780
3570
ow-dee、ow-deeと言う必要があります。
02:39
The next one, another German car brand,
58
159350
2010
次のもの、別のドイツの自動車ブランド、
02:41
this one I did mention in my brand video.
59
161360
2510
これは私が私のブランドビデオで言及したものです。
02:43
In the UK, we always call this Porsche,
60
163870
3330
英国では、これを常にポルシェと呼ん
02:47
but it should have a schwa at the end,
61
167200
1610
でいますが、最後にシュワが必要です。ポルシェ、ポルシェ
02:48
it needs to be por-shuh, por-shuh.
62
168810
2470
である必要があります。
02:51
The next one, another German one.
63
171280
2020
次のもの、別のドイツのもの。
02:53
This one, volks-wagen?
64
173300
3360
これ、フォルクスワーゲン?
02:56
In Germany, they would say follks-vah-gen.
65
176660
3440
ドイツでは、彼らはfollks-vah-genと言うでしょう。
03:00
The v makes a ff sound,
and the w makes a v sound.
66
180100
5000
vはff音を出し
、wはv音を出します。
03:06
Follks-vah-gen, follks-vah-gen.
67
186610
3730
Follks-vah-gen、follks-vah-gen。
03:10
Okay, the next one is possibly the most
68
190340
2980
さて、次のものはおそらく今日このリストにある最も
03:13
complicated one we have
on this list today.
69
193320
2270
複雑なもの
です。
03:15
It's a Swedish car brand.
70
195590
2920
スウェーデンの自動車ブランドです。
03:18
I don't even know what I would call this,
71
198510
2200
私はこれを何と呼ぶかさえ知りません、私はそれをやって
03:20
I would just give it a go.
72
200710
2860
みるだけです。
03:23
Ko-enig-segg, ko-enig-segg,
ko-enig-segg sounds beautiful.
73
203570
3820
Ko-enig-segg、ko-enig-segg、
ko-enig-seggは美しい音がします。
03:27
It should be kuhn-nig-seg, kuhn-nig-seg.
74
207390
3550
kuhn-nig-seg、kuhn-nig-segである必要があります。
03:30
Now the next one, we've got this one.
75
210940
2573
次はこれです。
03:34
A lot of people would call it shev-ro-let.
76
214930
2480
多くの人がそれをshev-ro-letと呼ぶでしょう。
03:37
People get confused by that T on the end,
77
217410
2390
人々は最後にそのTに混乱します
03:39
but it's not pronounced, it
is shev-ruh-ley, shev-ruh-ley.
78
219800
5000
が、それは発音されません、それ
はshev-ruh-ley、shev-ruh-leyです。
03:44
And the final one, and this is the one
79
224970
1670
そして最後のもの、そしてこれは
03:46
I'm going to struggle with most
80
226640
1660
私が最も苦労するものです。
03:48
because it's not the french uh sound.
81
228300
2870
なぜならそれはフランス語のええと音ではないからです。
03:51
It is this one.
82
231170
1513
これです。
03:54
It often gets pronounced
as citron or citroën,
83
234013
4037
多くの場合
、柚子またはシトロエン
03:58
but it should be pronounced see-troh-en.
84
238050
4200
と発音されますが、see-troh-enと発音される必要があります。
04:02
But you could just say
cit-roen, see-troh-en.
85
242250
3979
しかし、あなたはただ
cit-roen、see-troh-enと言うことができます。
04:06
Man, I don't know if I'll ever
86
246229
1471
男、フランスの自動車ブランドをマスターできるかどうかはわかりませんが、イタリアの
04:07
be able to master the French car brands
87
247700
2570
自動車ブランドを
04:10
but maybe I'll just buy Italian ones.
88
250270
3670
購入するだけかもしれません。
04:13
That being said, I've got a Mini Cooper.
89
253940
2530
そうは言っても、私はミニクーパーを持っています。
04:16
Anyway guys, that's it for today's lesson.
90
256470
2933
とにかくみんな、今日のレッスンは以上です。
04:20
Don't forget to check out audible,
91
260340
1310
可聴音をチェックすることを忘れないでください
04:21
the link is in the description box,
92
261650
1680
、リンクは説明ボックスに
04:23
and you can find me on
all of my social media.
93
263330
2670
あります、そしてあなたは私の
すべてのソーシャルメディアで私を見つけることができます。
04:26
I've got Facebook, I've got my Instagram,
94
266000
1850
Facebook、Instagram
04:27
and I've got my Twitter.
95
267850
1420
、Twitterがあります。
04:29
Check out the 'gramme,
because we do lots of
96
269270
2720
私たちはたくさんの
04:31
giveaways, and they're
worldwide giveaways.
97
271990
1473
景品を作っているので、 'グラムをチェックしてください、そしてそれらは
世界的な景品です。
04:33
They're really really cool
ones with cool companies.
98
273463
3247
彼らは本当に
クールな会社で本当にクールなものです。
04:36
Alright, I will see you
soon for another lesson.
99
276710
2686
了解しました。また別のレッスンでお会いしましょう。
04:39
Muah!
100
279396
833
ムア!
04:43
(calming music)
101
283385
2667
(心を落ち着かせる音楽)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。