10 car brand names YOU pronounce WRONG! | How to Pronounce Car Brands + (Free PDF and Quiz!)

855,673 views ・ 2018-03-22

English with Lucy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
(calming music)
0
1928
2667
(موسيقى هادئة)
00:10
- Hello everyone, and welcome back
1
10850
1940
- مرحباً بالجميع ، ومرحباً بكم مجدداً
00:12
to English with Lucy.
2
12790
1990
في اللغة الإنجليزية مع لوسي.
00:14
I've got another pronunciation video
3
14780
1830
لدي فيديو آخر للنطق من
00:16
for you today, and it's one that's been highly requested.
4
16610
3783
أجلك اليوم ، وهو مقطع مطلوب بشدة.
00:21
I made a video a couple of months ago
5
21850
2160
لقد صنعت مقطع فيديو قبل شهرين
00:24
about commonly mispronounced brand names,
6
24010
3560
حول أسماء العلامات التجارية التي يتم نطقها بشكل خاطئ ،
00:27
and people seem to really really want
7
27570
2280
ويبدو أن الناس يريدون حقًا
00:29
commonly mispronounced car names.
8
29850
2890
أسماء سيارات يتم نطقها بشكل خاطئ.
00:32
Now, I'm not a car expert.
9
32740
2610
الآن ، أنا لست خبير سيارات. لقد
00:35
I only passed my driving test a year ago.
10
35350
3333
نجحت في اختبار القيادة قبل عام فقط.
00:40
But I take great interest in pronunciation
11
40200
3170
لكنني أهتم كثيرًا بالنطق وقد
00:43
and I've done my research, and I'm here
12
43370
2570
أجريت بحثي ، وأنا هنا
00:45
to help you guys out, it will help you
13
45940
2070
لمساعدتك يا رفاق ، سيساعدك ذلك
00:48
with your speaking and listening.
14
48010
2000
في التحدث والاستماع.
00:50
If you want to improve your speaking
15
50010
1430
إذا كنت ترغب في تحسين التحدث
00:51
and listening even further, I really recommend
16
51440
2660
والاستماع لديك بشكل أكبر ، فإنني أوصيك حقًا
00:54
that you start using audiobooks
17
54100
2280
أن تبدأ في استخدام الكتب الصوتية
00:56
whilst reading, so you can find out
18
56380
1850
أثناء القراءة ، حتى تتمكن من معرفة
00:58
the pronunciation of the words that you read.
19
58230
2270
نطق الكلمات التي تقرأها.
01:00
The platform I recommend is audible.com.
20
60500
3070
النظام الأساسي الذي أوصي به هو audible.com.
01:03
You can get a 30-day free trial
21
63570
1710
يمكنك الحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا
01:05
which is a free audiobook, amazing,
22
65280
2600
وهي عبارة عن كتاب صوتي مجاني ، مذهل ،
01:07
if you click on the link in the description box,
23
67880
2220
إذا نقرت على الرابط في مربع الوصف ،
01:10
and there are loads of recommendations
24
70100
1500
وهناك الكثير من التوصيات
01:11
for different levels of English, down there as well.
25
71600
3220
لمستويات مختلفة من اللغة الإنجليزية ، هناك أيضًا.
01:14
Right, let's get started with the lesson.
26
74820
2500
حسنًا ، لنبدأ بالدرس.
01:17
Okay, so I've got 10 car brands in total.
27
77320
2970
حسنًا ، لدي 10 ماركات سيارات إجمالاً.
01:20
Let's start with the Italian ones.
28
80290
2890
لنبدأ بالإيطالية.
01:23
The first one, this one.
29
83180
2110
الأول ، هذا.
01:25
A lot of people call it Alfa Ro-meo,
30
85290
2840
يسميها الكثير من الناس Alfa Ro-meo ،
01:28
because it sounds like Romeo and Juliet,
31
88130
2540
لأنها تبدو مثل Romeo و Juliet ،
01:30
but it's an Italian brand, so it should be
32
90670
2690
لكنها ماركة إيطالية ، لذا يجب أن تكون
01:33
Al-fa ro-MEY-oh.
33
93360
1440
Al-fa ro-MEY-oh.
01:34
So it's not Alfa Ro-meo, it's al-fa ro-MEY-oh,
34
94800
3530
لذا فهي ليست Alfa Ro-meo ، إنها al-fa ro-MEY-oh ،
01:38
or Alfa ro-Mey-oh.
35
98330
1560
أو Alfa ro-Mey-oh.
01:39
The next one, not such a common brand,
36
99890
2420
العلامة التالية ، ليست علامة تجارية شائعة ،
01:42
but I have heard it referred to as a Lan-cia,
37
102310
3210
لكنني سمعت أنها يشار إليها باسم Lan-cia ،
01:45
and it should be lan-cha, lan-cha.
38
105520
3900
ويجب أن تكون lan-cha ، lan-cha.
01:49
Now the next one, number three,
39
109420
1210
الآن العلامة التالية ، رقم ثلاثة ،
01:50
is a very expensive car brand,
40
110630
2900
هي ماركة سيارات باهظة الثمن ،
01:53
and we tend to pronounce it incorrectly
41
113530
2890
ونحن نميل إلى نطقها بشكل غير صحيح
01:56
quite frequently.
42
116420
1130
بشكل متكرر.
01:57
A lot of people might say lam-bor-gini, or lam-bourg-ini.
43
117550
4800
قد يقول الكثير من الناس lam-bor-gini أو lam-bourg-ini.
02:02
It should be lam-bor-ghee-nee, lam-bor-ghee-nee.
44
122350
3300
يجب أن يكون lam-bor-ghee-nee و lam-bor-ghee-nee.
02:05
So it's that bor sound.
45
125650
2330
إذن هذا صوت بور.
02:07
I don't think we have to worry
46
127980
1090
لا أعتقد أنه يتعين علينا القلق
02:09
too much about the rolled r's
47
129070
1670
كثيرًا بشأن التدحرج
02:10
because not everybody can do that,
48
130740
1600
لأنه لا يمكن للجميع القيام بذلك ،
02:12
but we should at least try bor, lam-bor-ghee-nee.
49
132340
3263
ولكن يجب علينا على الأقل تجربة bor، lam-bor-ghee-nee.
02:16
The next one, isn't maser-ah-ti, it should be
50
136610
2303
التالي ، ليس maser-ah-ti ، يجب أن يكون
02:20
mazz-uh-ra-ti.
51
140830
1520
mazz-uh-ra-ti.
02:22
I think you'll be forgiven if you say maser-ah-ti.
52
142350
3805
أعتقد أنك ستغفر إذا قلت maser-ah-ti.
02:26
(laughs)
53
146155
1245
(يضحك)
02:27
Okay, the next one, a German car name.
54
147400
3400
حسنًا ، التالي ، اسم سيارة ألماني.
02:30
A lot of people might say Aw-di, but
55
150800
3580
قد يقول الكثير من الناس Aw-di ، لكن
02:34
if we're going to be like the Germans,
56
154380
1400
إذا كنا سنصبح مثل الألمان ،
02:35
we need to say ow-dee, ow-dee.
57
155780
3570
فعلينا أن نقول ow-dee، ow-dee.
02:39
The next one, another German car brand,
58
159350
2010
العلامة التالية ، ماركة سيارات ألمانية أخرى ،
02:41
this one I did mention in my brand video.
59
161360
2510
هذه التي ذكرتها في فيديو علامتي التجارية.
02:43
In the UK, we always call this Porsche,
60
163870
3330
في المملكة المتحدة ، نسمي دائمًا بورش هذه ،
02:47
but it should have a schwa at the end,
61
167200
1610
ولكن يجب أن تحتوي على schwa في النهاية ،
02:48
it needs to be por-shuh, por-shuh.
62
168810
2470
يجب أن تكون por-shuh ، por-shuh.
02:51
The next one, another German one.
63
171280
2020
التالي ، ألماني آخر.
02:53
This one, volks-wagen?
64
173300
3360
هذا واحد ، فولكس واجن؟
02:56
In Germany, they would say follks-vah-gen.
65
176660
3440
في ألمانيا ، كانوا يقولون follks-vah-gen.
03:00
The v makes a ff sound, and the w makes a v sound.
66
180100
5000
يصدر v صوتًا ff ، ويصدر w صوتًا v.
03:06
Follks-vah-gen, follks-vah-gen.
67
186610
3730
فولكس فاه جن ، فولكس فاه جين.
03:10
Okay, the next one is possibly the most
68
190340
2980
حسنًا ، ربما يكون التالي هو الأكثر
03:13
complicated one we have on this list today.
69
193320
2270
تعقيدًا في هذه القائمة اليوم.
03:15
It's a Swedish car brand.
70
195590
2920
إنها ماركة سيارات سويدية.
03:18
I don't even know what I would call this,
71
198510
2200
لا أعرف حتى ما يمكن أن أسميه هذا ،
03:20
I would just give it a go.
72
200710
2860
سأجربه فقط.
03:23
Ko-enig-segg, ko-enig-segg, ko-enig-segg sounds beautiful.
73
203570
3820
Ko-enig-segg و ko-enig-segg و ko-enig-segg تبدو جميلة.
03:27
It should be kuhn-nig-seg, kuhn-nig-seg.
74
207390
3550
يجب أن تكون kuhn-nig-seg و kuhn-nig-seg.
03:30
Now the next one, we've got this one.
75
210940
2573
الآن التالي ، لدينا هذا.
03:34
A lot of people would call it shev-ro-let.
76
214930
2480
كثير من الناس يسمونه shev-ro-let.
03:37
People get confused by that T on the end,
77
217410
2390
يشعر الناس بالارتباك من ذلك T في النهاية ،
03:39
but it's not pronounced, it is shev-ruh-ley, shev-ruh-ley.
78
219800
5000
لكن لم يتم نطقه ، إنه shev-ruh-ley ، shev-ruh-ley.
03:44
And the final one, and this is the one
79
224970
1670
والأخيرة ، وهذا هو
03:46
I'm going to struggle with most
80
226640
1660
أكثر ما سأواجه صعوبة في التعامل معه
03:48
because it's not the french uh sound.
81
228300
2870
لأنه ليس الصوت الفرنسي.
03:51
It is this one.
82
231170
1513
هذا هو.
03:54
It often gets pronounced as citron or citroën,
83
234013
4037
غالبًا ما يتم نطقها باسم citron أو citroën ،
03:58
but it should be pronounced see-troh-en.
84
238050
4200
ولكن يجب نطقها see-troh-en.
04:02
But you could just say cit-roen, see-troh-en.
85
242250
3979
لكن يمكنك أن تقول فقط cit-roen ، see-troh-en. يا
04:06
Man, I don't know if I'll ever
86
246229
1471
رجل ، لا أعرف ما إذا كنت
04:07
be able to master the French car brands
87
247700
2570
سأتمكن من إتقان ماركات السيارات الفرنسية ،
04:10
but maybe I'll just buy Italian ones.
88
250270
3670
لكن ربما سأشتري فقط العلامات الإيطالية.
04:13
That being said, I've got a Mini Cooper.
89
253940
2530
ومع ذلك ، لدي ميني كوبر.
04:16
Anyway guys, that's it for today's lesson.
90
256470
2933
على أي حال يا رفاق ، هذا كل شيء في درس اليوم.
04:20
Don't forget to check out audible,
91
260340
1310
لا تنسَ التحقق من الصوت ،
04:21
the link is in the description box,
92
261650
1680
الرابط موجود في مربع الوصف ،
04:23
and you can find me on all of my social media.
93
263330
2670
ويمكنك أن تجدني في جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.
04:26
I've got Facebook, I've got my Instagram,
94
266000
1850
لدي Facebook ، ولدي Instagram الخاص بي ،
04:27
and I've got my Twitter.
95
267850
1420
ولدي Twitter الخاص بي.
04:29
Check out the 'gramme, because we do lots of
96
269270
2720
تحقق من 'gramme ، لأننا نقدم الكثير من
04:31
giveaways, and they're worldwide giveaways.
97
271990
1473
الهدايا ، وهي هدايا عالمية.
04:33
They're really really cool ones with cool companies.
98
273463
3247
إنهم حقًا رائعون حقًا مع شركات رائعة.
04:36
Alright, I will see you soon for another lesson.
99
276710
2686
حسنًا ، سأراك قريبًا لدرس آخر.
04:39
Muah!
100
279396
833
موآه!
04:43
(calming music)
101
283385
2667
(موسيقى هادئة)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7